♪ تا تا دوم، تأمين ♪ . تم الترجمة من قبل حسين العراقي
شو، بوسوم، شو.
جيت، مغوكيت، جيت!
♪ تا دوم، تا دوم ♪ ليلة سعيدة، العشاء.
ليلة جيدة، الأشجار.
ليلة سعيدة، الرجال صغيرة سرقة فطيرة بلدي.
انتظر. ماذا؟!
رفع مع ركبتيك. لا، ركبتيك.
إذا ذهبت ساعة أخرى دون تناول الطعام،
أنا ستعمل منتجع إلى أكل لحوم البشر.
سيدتي.
الرجال السحرية قليلا.
ماذا تعني؟ ماذا أفعل؟
نعم، مرحبا. أود أن أبلغ شيئا.
أنا في غراسي's العشاء.
لن تصدق ما شاهدته.
لا يصدق. وهو لا يوصف.
انها...
فمن غير المرئي.
حسنا، العودة إلى فطيرة.
كنت على مقربة من أكل لك، ستيف.
كل الحق، المؤلف، من أنت؟
من هم... Bleccch!
ليس مجددا.
مهلا، إخوانه، وإلقاء نظرة على ما حصلت عليه.
ياي، زجاجة خضراء قذرة.
إنها رسالة زجاجة من ميرماندو، تذكر؟
كان جزءا من الأسماك، جزء قميص الرجل.
ماذا لو كان يريد العودة معا؟
- أنا لن تحصل على آمالك، مابل. - بعد فوات الأوان. آمال هي الطريق، وسيلة حتى!
"عزيزي مابل..." حتى الان جيدة جدا.
"هو مع قلب ثقيل..." حتى الان جيدة جدا.
"يجب أن أبلغكم، أنا الزواج"؟!
و هاهو.
"من أجل منع حرب أهلية تحت سطح البحر،
مرتبة الزفاف، ملكة من ماناتيس... "
وهي جميلة جدا. هذا لا يمكن أن يحدث.
أوه، مابل، سوف تحصل عليه في نهاية المطاف.
أنت لا تفهم، دبر.
في اليوم الأول هنا، جعلت هذه الصفحة عن الرومانسية الصيفية.
انظر إلى حظي.
تبين أن تكون التماثيل، الطفل النفسي،
أدلى بها بيديه.
و الأن...
أتمنى أن أكون قد نسيت فقط لهم إلى الأبد.
مهلا، إذا كان أي عزاء،
مهمتي الصيفية ليست نجاحا كبيرا سواء.
ما زلت أحاول العثور على مؤلف هذه المجلة.
مع حطم جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك، لقد فقدت أي الرصاص في العثور عليه.
انتظر دقيقة. دبر، تبدو!
- من خلال زجاجة الخاص بك؟ - افعل ذلك.
"مختبرات ماكجوكت".
انتظر. الرجل الكبير في السن، مغوكيت؟
- دبر، لا تفكر... - لا يمكن أن يكون...
لا معنى له، إلا إذا... وهذا يتطابق مع هذا.
ثم يذهب هذا أكثر من هنا.
ثم الاسم... بحيث يعني الآن
الرجل العجوز مكغوكت كتب المجلة؟!
♪ هل أنا بلانشين '، فتاة، نحن بلانشين' ♪
♪ أعيش في قصر ♪
♪ هل أنا بلانشين '، فتاة، نحن بلانشين' ♪
♪ أعيش في قصر ♪
قرف! لا أستطيع الحصول على تلك الأغنية الرهيبة من رأسي.
أوه، تقصد "بلانشين مستقيم" بقلم لي دوغ بيج؟
إنها أغنى أغنية في الصيف.
ما هو بلانشين؟ رابرز لا يمكن أن مجرد الكلمات.
رابرز هي الرؤى، ويندي.
إذا قالوا لي أن أكل بلدي السراويل الخاصة، وأود أن تفعل ذلك.
♪ أكل السراويل الخاصة بك، وتناول السراويل الخاصة بك ♪
أعتقد ليس لدي أي خيار. تا-تا-دا.
ويندي، سوس، نحن بحاجة للذهاب لرؤية الرجل العجوز ماكجوكت.
- سنشرح على الطريق. - غاه!
مهلا، ماذا عن العمل؟ أطفال!
لماذا سوس يأكل سرواله الخاصة؟
الرجل العجوز ماكجوكت، هل أنت هنا؟
هنا، هيلبيلي، بيلي، بيلي، بيلي.
استغرق ساعة للتفكير في هذا، ولكن كان يستحق ذلك.
ها!
الحصول على أوتا هنا، أنت الملح ليكين '، هورنزواجلين'...
McSuckit. أنها حصلت لي جيدة.
الزائرين!
تعال تعال. سحب ما يصل بعض المعادن الصدئة.
كنت في الوقت المناسب لحرب بلدي ساعة كل ساعة مع هيلبيلي
ما يعيش في المرآة بلدي.
استقال ستارين "في لي عندما استحم!
يمكنك إسقاط الفعل، مكجوكت. أنا أعلم أنك المؤلف.
لقد درست أسرار هذه المدينة وكتبت هذا الكتاب.
المتأنق، كنت عبقري الغزل تم البحث عن كل الصيف.
أه عبقرية؟ أنا لا عبقرية.
أنا لم تفعل شيئا " جديرة بالاهتمام في حياتي.
الجميع يعرف أنني لست جيدة لأحد.
لا أستطيع أن أتذكر ما اعتدت عليه،
ولكن أنا يجب أن يكون فشل كبير في نهاية المطاف مثل هذا.
ولكن الكمبيوتر المحمول له اسمك على ذلك.
ماذا عن هذا الكتاب؟ هل أنت متأكد أنك لم تكتبه؟
- هنا، ننظر عن كثب. - قلت لك، أنا لا أتذكر.
كل شيء قبل عام 1982 هو مجرد طمس. مجرد ضبابي...
العين مكفوفين!
الجلباب. الرجال. عقلي.
- فعلوا شيئا. - من فعل؟
أنا... أوه، أنا لا أتذكر.
أوه، أنت رجل عجوز فقير.
لا عجب في كل شيء...
كنت قد تم من خلال شيء مكثف.
ماذا لو تعلمت ماغوكيت شيئا لم يكن من المفترض أن يعرفه،
وشخص ما، أو شيء ما، عابث بعقله؟
علينا أن نصل إلى الجزء السفلي من هذا.
فكر، المتأنق. ما هو أقرب شيء يمكنك تذكره؟
أه، هذا، على ما أعتقد.
متحف التاريخ.
ثم هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون.
♪ هل أنا بلانشين '، فتاة، نحن بلانشين' ♪
أه، سوس!
قرف!!
سأشتري لك واحدة جديدة.
مرحبا؟ هل من أحد هنا؟
كل الحق، والحفاظ على عينيك مقشر لأي شيء مشبوه.
مابل، هل أنت بخير؟
كنت مجرد مشى من قبل القط دون الإدلاء به.
أوه، ويندي، كل ما أنظر إليه
يذكرني بلدي الحكايات الفاشلة.
أن قلب الفورمالديهايد. أن الديوراما الرومانسية.
حتى هذا الملصق من بلدي أحدث سحق السابق.
- يا، هيا! - لذلك كانت الذاكرة الأخيرة هنا.
- أي شيء يعود؟ - الرجال، تبدو!
مهلا، من هناك؟
حسنا، غلاية بلدي الذرة. انه يتلاشى - إنفيد.
لا معنى له. إلى اين ذهب؟
أشعر أن كل هذه مقل العيون هي واتسين 'لي.
انتظر. هم انهم.
تحرك جانبا.
- الجائزة! - ممر سري.
سيكون لدينا ليكون التخفي.
وسوف هامبون رسالة إذا كان هناك مشكلة.
انا لا امتلك اي فكرة عن ما يعني هذا.
من هو موضوع اجتماعنا؟
هذه المرأة.
كسول سوزان؟
ما هو الذي رأيت؟
تحدث!
أه، حسنا، اه، كنت أغادر العشاء،
ورأيت هذه الدودس الملتحي قليلا،
وكنت، مثل، "وااا؟"
هناك هناك. أنت لن تكون "مثل وااء"
لفترة أطول.
ما هي تلك الأداة؟ ويشبه مجفف شعر.
هل يا رفاق الحلاقون؟
كسول سوزان، ماذا تعرفين من الرجال الملتحين قليلا؟
رأيي واضح، بفضل جمعية العين المكفوفين.
فمن غير المرئي.
يا الهي. أنها محوها الذاكرة كسول سوزان.
الرجال، هل ترى هذا؟ أنها مجرد محو الذاكرة كسول سوزان.
يجب أن تمحى هذه الماسكارا الفظيعة.
أعتقد أنها تبدو جميلة.
انها تفعل أفضل ما تستطيع، سوس.
قف، لمست أعصاب هناك.
كسول سوزان، كيف تشعر؟
أشعر كبيرة! لا أستطيع حتى أن أتذكر ما كان خطأ،
أو ما أفعله هنا، أو إذا أنا رجل أو امرأة.
ذكرياتك ستكون آمنة معنا،
دفن في قاعة المنسية.
في قاعة المنسية.
جيد يرددون، الأولاد. هل كنت تمارس؟
إجتماع مؤجل.
- أسي لك في وقت لاحق. - أوه. أوني لاحقا.
- أسي لك في وقت لاحق. - أسي لك في وقت لاحق.
رائعة حقا. جمعية سرية من محايات العقل الشر.
سوف أراهن أنهم محوها الذاكرة الخاصة بك منذ فترة طويلة.
إذا كنا يمكن أن تجد حيث تم إخفاء ذكرياتك،
يمكن أن يكون المفتاح لفتح جميع أسرار الجاذبية شلالات.
كل الحق، مابل، ويندي، كنت اثنين البقاء هنا
وتأكد من أن هؤلاء الرجال رداء لا يعود.
- ووو! نادي الفتيات. - سوس، أنت، لي، ومكجوكت
هي ستذهب الذهاب العثور على قاعة النسيان.
قف!
اتبع تلك القبعة!
وقف! هل من احد هنا؟
آآآه! ماذا نفعل؟ أين سنذهب؟
الرجل، وهذه حقا ضعيفة.
أنا يمكن أن أقسم سمعت شخص ما.
ربما مجرد بواب التقبيل أن الشمع المستوطن امرأة مرة أخرى.
اللحمة! ذكرني لمحو ذلك من ذاكرتي.
- حسنا! - ذلك هو. عجل!
قف!
العسل فوجلين، والملح ليكين "سكولدوجري.
رجل، كنت قد حصلت على تعليم لي بعض تلك الرجل العجوز أقسم الكلمات.
أنا فقط لا تحصل عليه، ويندي.
أنا عناق الكثير، وأنا يمكن تجشؤ الأبجدية،
لدي الصفر وشم الملابس.
- لماذا كل صبي ترك لي؟ - بفت، من يهتم؟ الأولاد هم الأسوأ.
يجب أن لا تعلق، رجل.
ربما جئت قوية جدا، كما تعلمون؟
حسنا، ما هو فتاحة الخاص بك؟ التظاهر أنا صبي.
م، التستوستيرون.
مرحبا. أنا مابل! أنا 12 وامتلاك خنزير!
أريد الزواج ؟!
بكل صراحه؟ كان ذلك مثاليا.
يجب أن ننسى فقط الرجال، رجل.
ويندي، وهذا هو عليه. "نسيان الرجال!"
أنا فقط بحاجة إلى كتابة "الرومانسية الصيف" في هذا الشيء،
وأنا لن أشعر سيئة عنهم بعد الآن.
الهوا، تصمد، مابل. نحن لا نعرف حتى ما يفعل هذا الشيء.
هل يمكن محو بطريق الخطأ، مثل،
تعلم القراءة أو التنفس أو...
أو واحدة من تلك الأغاني الصيف الرهيبة لا يمكنك الخروج من رأسك؟
ننظر في كل هذه الأنابيب.
الناس يجب أن يكون تم الحصول على ذكريات محوها في جميع أنحاء المدينة.
قف، انظروا إلى هذا.
نعم، روبي، ما هو رأيك؟
لذلك هوجمت من قبل هذا الرجل الكونغ فو السحري
التي كانت رمي، مثل، كرات النار في وجهي.
- أنا ركل بعقب له، على الرغم من. - روبي، يتكلم بصدق.
تم حفظي من قبل 12 عاما.
لماذا تمحو ذكريات الناس؟ ما زلت لا تحصل عليه.
لوكي، فلاتر. هذه هي الكلمات التي يسميها الناس.
أوه، المتأنق، ذكرياتك. لقد فعلناها.
غرابي غرابي.
فهمت!
أنا لا أعرف، مابل. هل أنت متأكد حقا أن هذه فكرة جيدة؟
جميع الأفكار هي أفكار جيدة.
هل تسمع هذا؟
ناقوس الخطر في دماغي هو رينغين 'مرة أخرى. آه!
وقف! من هناك؟
- أوه، لا! - يركض!.
من هنا! نعود هنا!
أوه، كنت حقا تارد عليه الآن، فيدلفورد.
هذا كله خطأك.
لماذا اللحية لديها ضمادة؟ هل هذا حتى معنى؟
لماذا لم يشر أحد إلى ذلك؟
حسنا، أعتقد أننا آمنون.
نحن اللعب "تخمين من"؟ المتأنق، وأنا أعلم أنه أنت، الغطاس.
مثل كبيرة، أيدي قوية.
يجب أن لا تأتي هنا.
نحن لا نتخلى عن أسرارنا بخفة.
- من أنت البشكير-- ارتداء النزوات؟ - لماذا تفعل هذا؟
ما هو مع لهجة البريطانية زاحف؟
حسنا، أفترض أننا ذاهبون لمحو عقولك على أي حال.
توبي مصمم؟
- برعم غليفول؟ - هذا الرجل المزارع؟
المتأنق زاحف الذي تزوج نقار الخشب؟
و انت ايضا؟ كيف هذا الزواج غوين '، بالمناسبة؟
أوه، عظيم، عظيم.
ليس عظيما.
ولم تقابلني من قبل.
وإذا كان لديك، كنت لا تذكر.
أنا مكفوف إيفان،
ونحن جمعية العين المكفوفين.
شكلت منذ سنوات عديدة من قبل مؤسسنا...
مؤسسنا... لا أحد يتذكر من كان؟
لقد كنا وسين 'أن أشعة على أدمغتنا الخاصة الكثير فظيعة.
لماذا تفعل كل هذا؟ ماذا لديك لكسب؟
كما لا شك لديك اكتشفت،
الجاذبية شلالات هي بلدة تعاني
مع غرابة خارق.
لا أحد يعرف كيف وقف الأشياء التي ذهبت عثرة في الليل،
لذلك اخترع مؤسسنا أفضل شيء آخر...
وسيلة لنا أن ننسى.
لقد أخذنا أنفسنا لمساعدة سكان المدينة المضطربين
من خلال محو ذكريات الأشياء الغريبة التي شاهدوها.
الآن شعب الجاذبية شلالات
تذهب عن حياتهم جاهل وسعيد، وذلك بفضل لنا.
وبصفتنا بيرك، نساعد أنفسنا على نسيان الأشياء التي تتعثر علينا.
كل شخص لديه شيء أنها ننسى بدلا من ذلك.
في الواقع، كانت شقيقتك على وشك استخدام هذا الشعاع على نفسها.
أليس هذا صحيح؟
- مابل؟ بشكل جاد؟ - يمكن...
لا ترى؟ هذا هو تدمير الحياة.
ماذا عن الرجل العجوز ماكجوكت؟
انه يعيش في كوخ ويتحدث إلى الحيوانات، وذلك بفضل لك.
لا تشعر بالسوء حيال ذلك؟
م، ربما قليلا.
لكن ليس بعد الآن.
لن تخبر أي شخص آخر بما تعلمته هنا.
نقول وداعا لصيفك.
هوه. الرجال، إذا كنا ستعمل نسيان كل شيء،
حصلت على بعض الأشياء أريد أن أخرج من صدري.
مابل، لمدة نصف الصيف، اعتقدت اسمك كان القيقب،
مثل شراب. لم يصححني أحد.
أنا فقط أحب بعض من بلدي الحيوانات المحنطة،
وذنب يقتلني!
أحيانا يمكنني استخدام كلمات كبيرة وأنا لا أعرف في الواقع ما يعنيه.
أعني، أنا من المفترض أن يكون الرجل الذكي.
إذا أنا لست الرجل الذكي، من أنا؟
حسنا، أنا لست في الواقع وضعت مرة أخرى. أنا أشدد، مثل، 24/7.
هل قابلت عائلتي؟
أوه، توقف عن كونه حفنة من الأطفال.
Owie!
McGucket ؟!
أنا داهمت عرض التعدين للأسلحة.
الآن محاربة مثل هيلبيلي، فلاتر.
لا أحد أفضل الفوضى.
انهم يعرفون الكثير. لا تدع لهم الهرب!
الحصول على هذه الأغنية أوتا رأسك.
الدوسنتاريا ستعمل تحصل، دوج.
أنبوب الذاكرة ماكجوكيت ل!
أوه، لا، أنت لا تفعل ذلك.
مابل، الصيد.
سأأخذ ذلك، شكرا لك.
إعطائها، صبي.
كنت لا مباراة للقوة لا يمكن وقفها من... آه!
هذا صحيح، وأنا لا ارتداء لا شيء 'تحت رداء بلدي.
لا تعتذر عن ذلك.
ربما y'all يجب الاعتذار عن بين 'حفنة من بروديس.
EWW !!
حسنا، الوقت لمحو ذلك إلى الأبد.
- أعطني أن الأنبوب. - أبدا!
تلك الذاكرة تنتمي إلى ماكجوكت.
أسرار المجتمع تنتمي إلينا.
نهاية السطر.
وبحلول يوم غد، سيبدو هذا كله وكأنه حلم سيء.
قل وداعا لذكرياتك الثمينة.
لا!!
ماكغوكيت، كنت أخذت رصاصة بالنسبة لي.
يا الهي! انت بخير؟
حسنا كما سوف يكون من أي وقت مضى.
ماذا؟
لماذا... ليس... هذا... العمل؟
ضربني مع أفضل بالرصاص، بالدي.
لقد ذهبت ذهني لمدة 30 عاما.
لا يمكنك كسر ما هو مكسور بالفعل.
أقول ليلة جيدة، سالي.
يجهلنا!
انها ليست حتى متعة يجري مربوطة، أليس كذلك؟
- مهلا، أريد أن رسم على وجوههم؟ - ماذا؟
- ترا-لا-لا-لا... - مهلا، وقف ذلك!
هذا ليس مضحك.
- هو مضحك جدا. - انها، مثل مضحك من الناحية الموضوعية.
سيكون لدينا الثأر. ونحن لن ننسى أبدا ما قمت به.
أوه، أعتقد أنك قد فقط. قل الجبن.
شكرا لزيارة المتحف لتقدير الذهب عامل المنجم ليلة.
تأكد من نصيحة عامل منجم الذهب على طريقك للخروج.
أنا آسف، ولكن ما هو اسمي؟ اين انا؟
أوه، قد تكون قد تجاوزت ذلك.
اسمك هو توت-توت مكبرومزنزل.
كنت مسلية البانجو مينستريل، مع أغنية في قلبك
والوشم مضحك على رأسك.
نعم، أنا توت-توت مكبرومسنزل. في صحتك!
♪ توت-توت هو اسمي ♪
كل الحق، مكجوكت. هل أنت مستعد لرؤية ذكرياتك؟
معرفة من أنت حقا؟
لست متأكدا جدا. ماذا لو كنت لا أحب ما أرى؟
لقد جئنا بهذه الطريقة. تابع.
اسمي فيدلفورد هادرون ماكجوكت،
وأتمنى أن أكون ما رأيت.
الحلو، سارساباريلا.
في العام الماضي، كنت أعمل كمساعد
لباحث زائر.
وقد قام بتصنيف النتائج التي توصل إليها
حول الجاذبية تقع في سلسلة من المجلات.
ساعدته على بناء آلة كان يعتقد أن لديها القدرة
لكي تعود بالنفع على البشرية جمعاء، ولكن شيئا ما حدث خطأ.
قررت إنهاء المشروع. ولكني أكذب مستيقظا في الليل،
مسكون بأفكار ما قمت به.
أعتقد أنني قد اخترع الجهاز الذي يمكن بشكل دائم
محو هذه الذكريات من ذهني. اختبار موضوع واحد.
Fiddleford.
انها عملت! لا أستطيع أن أذكر شيئا.
أسميها جمعية العين المكفوفين.
ونحن سوف تساعد أولئك الذين يريدون أن ينسى من خلال محو ذكرياتهم السيئة.
اليوم، جئت عبر مستعمرة من الرجال قليلا.
مزعجة جدا. وأود أن أنسى رؤية هذا.
أصابت بطريق الخطأ سيارة أخرى في المدينة اليوم.
أشعر تيري-بيبل. رهيب.
لقد نسيت الكلمات مؤخرا.
وأتساءل عما إذا كانت هناك أية آثار جانبية سلبية...
رأيت شيئا في البحيرة، شيء كبير!
شعري كان فالين '، حتى حصلت على هذه القبعة من فزاعة.
مهلا، هي سروالي على الوراء؟
أوه، ماكجوكت. أنا آسف جدا.
عذرا، كنت ساعدتني الاطفال الحصول على بلدي
ذكريات مرة أخرى، تماما كما قلت.
ولكن هل تريد تلك الذكريات مرة أخرى؟
بعد كل هذه السنوات، وأخيرا أعرف من أنا.
ربما أنا خبطت في الماضي، ولكن الآن أن رأيت
ما حدث، أستطيع أن أبدأ في وضع نفسي معا مرة أخرى.
لا تزال لا تعرف ماذا يعني ذلك.
لذلك، انتظر، لم تكن المؤلف، لكنك عملت معه.
هل تذكر من كان؟
انها بدأت في العودة، ولكن أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت.
و نظارات القراءة. تبا!
حصلت على بعض ريممبرين 'القيام به.
لذلك، مابل، كنت لا تزال تريد مسح
تلك الفشل الرومانسية الصيف؟
كما تعلمون، لا أحد يحب وجود ذكريات سيئة،
ولكن ربما من الأفضل أن نتذكر الأشياء السيئة والتعلم منها
من أن يذهب كل إنكار مجنون يحاول نسيان.
هذا هو بعض غير المرغوب فيه ناضجة هناك، مابل.
نعم. ملكة جمال ناضجة. هذا انا.
مهلا، تريد مساعدتي في تخريب هذه الصورة
- من بلدي متشنج السابقين سحق؟ - أوه، نعم! - نعم أنا لم أحب هذا الرجل.
انتظر، دعونا نعطيه باك الأسنان.
مهلا، أنت تعرف ماذا؟
الذهاب على هذه المغامرة الكبيرة في الواقع جعلني الحصول على
- أن الأغنية الغبية من رأسي. - لطيف.
- # أنا أنا بلانشين '، فتاة، نحن بلانشين' # - اووه تعال!
كل شيء مألوف جدا.
هو تقريبا مثل أستطيع أن أتذكر.
كل الحق، كنت الاقتراب.
كل يوم، هو الحصول على أقوى.
نعم فعلا! آه!
لا يهمني إذا كان خطرا.
لا يهمني كم من الوقت يستغرق.
أنا ستعمل سحب هذا الخروج، لا أحد ستعمل في طريقي.