1
00:00:00,133 --> 00:00:02,835
♪
2
00:00:05,005 --> 00:00:09,541
لطيف. و لا تنسى رذاذ علة. تم الترجمة من قبل حسين العراقي
3
00:00:09,543 --> 00:00:11,944
وهو مثالي للرش في وجه هيتشيكرز.
4
00:00:11,946 --> 00:00:13,779
قف! رف، التخييم والعتاد.
5
00:00:13,781 --> 00:00:15,948
هل تعمل من القانون مرة أخرى؟
6
00:00:15,950 --> 00:00:18,951
المتأنق، هو في نهاية المطاف
ولاية أوريغون رحلة رحلة مغامرة.
7
00:00:18,953 --> 00:00:21,120
أكثر مثل رحلة الانتقام.
8
00:00:21,122 --> 00:00:24,056
كل عام، يا سائح
فخ المنافسين مزحة
سر الكوخ.
9
00:00:24,058 --> 00:00:27,259
في العام الماضي، تلك القناة
شوليغانس سجلت سوس إلى السقف.
10
00:00:27,261 --> 00:00:28,660
كان ذلك متعة 78 ساعة.
11
00:00:28,662 --> 00:00:31,030
حسنا، لا أكثر.
12
00:00:31,032 --> 00:00:33,732
هذا العام، نحن في زيارة
كل فخ السياحية على طول
ال التعريف، الخشب أحمر، طريق سريع،
13
00:00:33,734 --> 00:00:36,268
وأنا ستعمل مزحة
مرة أخرى كل واحد.
14
00:00:36,270 --> 00:00:37,669
القوس نجاح باهر.
15
00:00:37,671 --> 00:00:39,872
الوقت للسماح للطريق دوغس النباح.
16
00:00:39,874 --> 00:00:42,608
هذا هو لنا.
نحن الطريق دوغس.
17
00:00:42,610 --> 00:00:44,543
شكرا على السماح لي جلب
الحلوى و غريندا على طول
18
00:00:44,545 --> 00:00:46,278
لرحلة لدينا الطريق، غرونكل ستان.
19
00:00:46,280 --> 00:00:47,679
الأكثر والاكثر مرحا.
20
00:00:47,681 --> 00:00:50,282
ما عليك سوى التوقيع على
اتفاقيات عدم الإفصاح هذه.
21
00:00:50,284 --> 00:00:52,618
لا أحد من والديك هم
محامون، أليس كذلك؟
22
00:00:52,620 --> 00:00:54,253
ماذا تقول، المتأنق؟
أنت كومين '؟
23
00:00:54,255 --> 00:00:57,556
ذهبت بالفعل إلى عناء التعبئة
كل ما تبذلونه من الاشياء.
24
00:00:57,558 --> 00:00:59,625
حتى الاشياء التي احتفظت في
هذا المربع السري تحت السرير.
25
00:00:59,627 --> 00:01:02,327
قف!
ماذا...
26
00:01:02,329 --> 00:01:04,329
ما هذا؟
27
00:01:04,331 --> 00:01:05,898
أه، لا شيء.
28
00:01:05,900 --> 00:01:08,267
فقط الاشياء ويندي،
من العصور القديمة.
29
00:01:08,269 --> 00:01:09,802
[تنفس الصعداء]
30
00:01:09,804 --> 00:01:12,738
برو، اعتقدت كنت في
الماضي الماضي كل هذا.
31
00:01:12,740 --> 00:01:14,339
اعلم اعلم.
32
00:01:14,341 --> 00:01:15,908
وأنا أعلم أنها ليست مهتمة،
33
00:01:15,910 --> 00:01:20,245
ولكن كيف يمكنك فقط إيقاف الطريقة
التي تشعر بها عن شخص ما؟
34
00:01:20,247 --> 00:01:22,815
كلمتين، ديبر.
استمر.
35
00:01:22,817 --> 00:01:25,150
نعم، المتأنق، ورحلة
الطريق في المكان المثالي
36
00:01:25,152 --> 00:01:26,985
للقاء أشخاص جدد.
37
00:02:19,139 --> 00:02:21,039
[يلهث]
38
00:02:21,041 --> 00:02:22,641
رجل، رف's مدهش.
39
00:02:22,643 --> 00:02:24,710
لا أستطيع أن أصدق
أننا نجلس على طاولة
40
00:02:24,712 --> 00:02:26,678
في مركبة متحركة.
41
00:02:26,680 --> 00:02:29,214
أوه! كتيبات سفر إعلامية.
42
00:02:29,216 --> 00:02:32,217
أريد أن أقرأ كل منهم
واكتساب معرفة سفرهم.
43
00:02:32,219 --> 00:02:35,220
طفل، تلك عديمة الفائدة
كتيبات أبدا
ساعد شخص واحد.
44
00:02:35,222 --> 00:02:37,990
دليل السفر القديم التجاعيد الوحيد
الذي سوف تحتاج إليه هو لي.
45
00:02:37,992 --> 00:02:39,391
الآن تبدو على قيد الحياة.
46
00:02:39,393 --> 00:02:41,393
نحن نأتي على جاذبية
47
00:02:41,395 --> 00:02:44,029
التي يديرها مالك معظم أسود
القلب في جميع ولاية أوريغون.
48
00:02:46,833 --> 00:02:48,834
لا تدع وجه يخدعك.
49
00:02:48,836 --> 00:02:50,202
هذه المرأة أضاءت
سيارتي على النار
50
00:02:50,204 --> 00:02:52,137
في مناسبتين غير متتاليتين.
51
00:02:52,139 --> 00:02:53,872
[جميع] قف!
52
00:02:53,874 --> 00:02:55,807
انا ذاهب الى الفتيات.
53
00:02:55,809 --> 00:02:57,876
Whaaaa!
54
00:03:01,247 --> 00:03:03,081
حسنا، مثل سوس قال،
55
00:03:03,083 --> 00:03:05,117
قابل أناس جدد.
56
00:03:05,119 --> 00:03:06,818
[مسح الحلق]
57
00:03:06,820 --> 00:03:09,721
هكذا آه هنا كثيرا؟
58
00:03:09,723 --> 00:03:11,256
لا أنا سائح.
59
00:03:11,258 --> 00:03:13,392
هاها. انت مضحك...
و لطيف.
60
00:03:13,394 --> 00:03:15,060
أعني، ليس لطيف.
61
00:03:15,062 --> 00:03:17,129
أعني، أنت لست لطيفا.
62
00:03:17,131 --> 00:03:18,897
حسنا، دعوني أبدأ من جديد.
63
00:03:18,899 --> 00:03:20,799
اسمي دوبر.
64
00:03:22,235 --> 00:03:23,435
[تنهدات]
65
00:03:23,437 --> 00:03:25,470
[غرونكل ستان]
& لوت؛ i & غ؛ دبر، هوب إلى. & لوت؛ / i & غ؛
66
00:03:25,472 --> 00:03:27,973
هذه الكرة من الغزل
& لوت؛ i & غ؛ لا مزحة ستعمل نفسها. & لوت؛ / i & غ؛
67
00:03:32,779 --> 00:03:34,313
[تنهدات]
68
00:03:34,315 --> 00:03:36,248
شيء على عقلك، كيدو؟
69
00:03:36,250 --> 00:03:38,817
ثينكين 'حول
ملكة جمال الباردة الكتف
هناك، هاه؟
70
00:03:38,819 --> 00:03:40,819
آه، لذلك بالحرج.
71
00:03:40,821 --> 00:03:43,789
نظرة، في وقت سابق من هذا الصيف،
وأنا خراب فرصتي مع ويندي.
72
00:03:43,791 --> 00:03:46,058
بلى. فرص.
73
00:03:46,060 --> 00:03:49,494
وأريد أن تتحرك،
ولكن أنا فظيع في
التحدث مع الفتيات.
74
00:03:49,496 --> 00:03:51,730
لحظة فتح فمي حولها،
75
00:03:51,732 --> 00:03:53,765
أنا كشف مثل...
مثل...
76
00:03:53,767 --> 00:03:56,768
حسنا، لا أستطيع التفكير
استعارة مثالية،
ولكن يمكنك الحصول على جوهر.
77
00:03:56,770 --> 00:03:58,103
على هذا المعدل، أنا ستعمل يكبر
78
00:03:58,105 --> 00:04:01,073
أن يكون لونا حزينا
مثل توبي العزم.
79
00:04:01,075 --> 00:04:04,009
قف، لا أقول ذلك عن نفسك.
80
00:04:04,011 --> 00:04:06,211
محظوظ بالنسبة لك،
أنا خبير في المرأة.
81
00:04:06,213 --> 00:04:07,813
استمع لي، طفل.
82
00:04:07,815 --> 00:04:09,748
عندما يتعلق الأمر الفتيات،
تكون دائما على ثقة،
83
00:04:09,750 --> 00:04:11,350
و يكون مضحك، ولكن ليس مضحك جدا.
84
00:04:11,352 --> 00:04:14,052
ويكون نوع من مزعج،
ولكن بطريقة محبوب.
85
00:04:14,054 --> 00:04:16,788
أنا لا أعرف، غرونكل ستان.
هذا يبدو كيندا متشنج.
86
00:04:16,790 --> 00:04:19,858
مهلا، "متشنج" هو مجرد
مصطلح استخدام غير الهزات
87
00:04:19,860 --> 00:04:21,927
إلى الهذيان البريء الفم.
88
00:04:21,929 --> 00:04:24,930
الثقة، والكوميديا،
بعض الكلمة الثالثة
بدءا من "جيم"
89
00:04:24,932 --> 00:04:27,799
ثلاثة C من
ستان باينز
تقنية المواعدة.
90
00:04:27,801 --> 00:04:30,135
في فخ السياحية
المقبل، جرب نصيحتي
91
00:04:30,137 --> 00:04:31,503
على أول فتاة ترى.
92
00:04:31,505 --> 00:04:34,373
رائع.
غرونكل ستان، شكرا.
93
00:04:34,375 --> 00:04:36,041
مهلا، أنا كامل من
الأفكار الجيدة.
94
00:04:36,043 --> 00:04:37,542
سبيكين "منها،
95
00:04:37,544 --> 00:04:39,278
الجميع، الآن!
96
00:04:46,286 --> 00:04:49,554
لماذا، أنت غول-رنيد ابن لا جيدة!
97
00:04:52,825 --> 00:04:55,160
سوف تحصل، ستان باينز!
98
00:04:58,998 --> 00:05:01,199
آه، رأسا على عقب تاون.
99
00:05:01,201 --> 00:05:02,834
عاصمة الغثيان للدولة.
100
00:05:02,836 --> 00:05:05,370
مهما كنت تفعل، لا
تستخدم الحمامات.
101
00:05:05,372 --> 00:05:07,572
[جميع] الطريق دوغس!
102
00:05:07,574 --> 00:05:09,074
[نباح]
103
00:05:13,546 --> 00:05:15,814
- قف!
- غريب جدا.
104
00:05:24,424 --> 00:05:26,158
[غرونكل ستان] حسنا، طفل،
هذا هو.
105
00:05:26,160 --> 00:05:28,327
كن واثقا.
106
00:05:28,329 --> 00:05:29,928
[مسح الحلق]
مرحبا. أنا ديبر.
107
00:05:29,930 --> 00:05:31,596
مكان مجنون، أليس كذلك؟
108
00:05:31,598 --> 00:05:33,532
اوه مرحبا.
أنا إيما سو.
109
00:05:33,534 --> 00:05:35,434
إذا كنت تدعي أننا على
الجانب الأيمن حتى،
110
00:05:35,436 --> 00:05:37,903
يبدو أن شعر الجميع
يقف على النهاية.
111
00:05:37,905 --> 00:05:39,438
هاه، نعم.
الحق غريب؟
112
00:05:39,440 --> 00:05:41,073
التظاهر كنت تصرخ.
113
00:05:41,075 --> 00:05:43,375
حسنا. كنت فلدي التقاط
صورة لي، على الرغم من.
114
00:05:43,377 --> 00:05:44,943
[صراخ]
115
00:05:44,945 --> 00:05:46,845
دعونا نرى... ووا!
116
00:05:46,847 --> 00:05:48,447
هو هو، مجرد تمزح.
117
00:05:48,449 --> 00:05:50,415
أنت الأسوء.
118
00:05:50,417 --> 00:05:51,550
أنت تراهن أنا.
119
00:05:51,552 --> 00:05:53,085
أنا سيئة، إيما.
120
00:05:53,087 --> 00:05:54,419
نوع من رعشة.
121
00:05:54,421 --> 00:05:55,921
إيما، هيا.
علينا أن نصل إلى كندا
122
00:05:55,923 --> 00:05:57,389
قبل أن تلد أمك.
123
00:05:57,391 --> 00:05:59,257
انها قصة طويلة.
124
00:05:59,259 --> 00:06:01,360
ربما يمكن أن تخبرني في وقت ما.
125
00:06:01,362 --> 00:06:02,928
إليك عنوان بريدي الإلكتروني.
126
00:06:02,930 --> 00:06:05,063
اكتب لي وأنا سوف اقول
لكم كل شيء عن ذلك.
127
00:06:06,432 --> 00:06:08,400
أعطتني فتاة بريدها الإلكتروني،
128
00:06:08,402 --> 00:06:09,634
ولم يكن من المؤسف.
129
00:06:09,636 --> 00:06:12,003
ها ها ها، نعم!
130
00:06:12,005 --> 00:06:14,239
قرف! انا بخير.
131
00:06:14,241 --> 00:06:15,941
أنا أفضل من بخير.
132
00:06:15,943 --> 00:06:17,642
مابل، مرحبا.
هناك بلدي غريندا.
133
00:06:17,644 --> 00:06:19,277
الحلوى، وتبحث
كبيرة، وتبحث كبيرة.
134
00:06:19,279 --> 00:06:22,447
هل هذا جديد
نظارات؟
لامعة جدا.
135
00:06:22,449 --> 00:06:24,316
[يضحك]
هوو!
136
00:06:24,318 --> 00:06:26,485
ربما هو تجمع الدم في رأسي،
137
00:06:26,487 --> 00:06:28,620
ولكن يبدو القراص مختلفة.
138
00:06:28,622 --> 00:06:29,955
[آهات]
139
00:06:29,957 --> 00:06:31,923
نعم، جيدة مختلفة.
140
00:06:31,925 --> 00:06:33,525
[غرونكل ستان]
الآن، سوس.
141
00:06:41,567 --> 00:06:43,602
ليس جدا رأسا على عقب الآن.
142
00:06:43,604 --> 00:06:46,671
ما منزل طبيعي جميل.
143
00:06:46,673 --> 00:06:48,907
ستان بينس!
144
00:06:50,610 --> 00:06:52,511
لا أستطيع أن أصدق أنها عملت.
145
00:06:52,513 --> 00:06:54,312
ماذا أفعل الآن؟
هل البريد الالكتروني لها؟
146
00:06:54,314 --> 00:06:56,248
لا، لا، أنت تمارس.
147
00:06:56,250 --> 00:06:58,583
والمزيد من الفتيات تتحدث إلى،
كلما كان ذلك أفضل تحصل عليه.
148
00:06:58,585 --> 00:07:01,453
غرونكل ستان، هذه
النصائح لا تقدر بثمن.
149
00:07:01,455 --> 00:07:04,055
وهذا هو مجرد نصيحة
من المشورة-بيرغ.
150
00:07:22,375 --> 00:07:24,943
- الجميع على متن الطائرة؟
- المحتمل.
151
00:07:28,247 --> 00:07:30,048
رفاق؟ مرحبا؟
152
00:07:30,050 --> 00:07:31,683
أي واحد؟
153
00:07:31,685 --> 00:07:33,985
سيعودون لي.
154
00:07:35,087 --> 00:07:37,722
ثم قلت إلى الحارس،
155
00:07:37,724 --> 00:07:39,658
"أين هو الهوية الخاصة بك، قبيحة؟"
156
00:07:39,660 --> 00:07:41,293
هذا هو المكان الذي
حصلت على هذه الندبة.
157
00:07:41,295 --> 00:07:43,628
[الضحك] غرونكل ستان،
أنا فلدي أقول،
158
00:07:43,630 --> 00:07:45,197
وكان هذا واحدا من أفضل
أيام من أي وقت مضى.
159
00:07:45,199 --> 00:07:48,033
نظرة!
160
00:07:48,035 --> 00:07:49,968
هذا هو الأسلوب ستان بينس، طفل.
161
00:07:49,970 --> 00:07:51,236
يعمل في كل مرة.
162
00:07:51,238 --> 00:07:54,005
أنا فقط قلقة قليلا،
على الرغم من.
163
00:07:54,007 --> 00:07:56,675
أعني، هل هو سيء لمغازلة مع هذا
العديد من الفتيات في آن واحد؟
164
00:07:56,677 --> 00:07:59,044
أنا مجرد محاولة
للحصول على ويندي.
165
00:07:59,046 --> 00:08:00,679
أنا لا أريد أن
تؤذي مشاعر أي شخص.
166
00:08:00,681 --> 00:08:02,080
رجاء. وهذا هو الجزء الأفضل
167
00:08:02,082 --> 00:08:03,615
- يمزح، عن، أداة تعريف إنجليزية
غير معروفة، شارع، تريب.
168
00:08:03,617 --> 00:08:05,584
أنت لن ترى أي من هذه
الفتيات مرة أخرى.
169
00:08:05,586 --> 00:08:07,452
للتحرك.
170
00:08:07,454 --> 00:08:09,020
[كلاهما يضحك]
171
00:08:10,990 --> 00:08:12,491
حسنا، حان الوقت ل...
172
00:08:12,493 --> 00:08:14,526
[على حد سواء]
الحقيقة أو يجرؤ أو لا!
173
00:08:14,528 --> 00:08:16,695
اخترت لا.
174
00:08:16,697 --> 00:08:18,530
كنت دائما اختيار لا.
175
00:08:18,532 --> 00:08:20,265
غرامة. أه... الحقيقة.
176
00:08:20,267 --> 00:08:24,102
هل تحب شخص؟
177
00:08:24,104 --> 00:08:28,573
[غريندا] أه-أوه.
احمرار شخص ما.
178
00:08:28,575 --> 00:08:30,642
حسنا، ربما قليلا.
179
00:08:30,644 --> 00:08:33,078
أنا لا أعرف بالتأكيد.
بدأت للتو.
180
00:08:33,080 --> 00:08:34,779
قل لنا، قل لنا!
181
00:08:34,781 --> 00:08:36,781
حسنا. ويبدأ مع "D"،
182
00:08:36,783 --> 00:08:39,017
وينتهي ب "إيبر".
183
00:08:39,019 --> 00:08:41,486
- لا.
- نعم فعلا.
184
00:08:41,488 --> 00:08:42,754
[فزعا]
185
00:08:42,756 --> 00:08:46,424
جاهز، غريندا؟
ثلاثة اثنان واحد.
186
00:08:46,426 --> 00:08:49,261
[على حد سواء صراخ بصوت عال]
187
00:08:49,263 --> 00:08:51,796
رجل، القيوط الصوت
أسوأ بكثير مما أتذكر.
188
00:08:54,734 --> 00:08:57,435
الحلوى، الحلوى، كل أحلامي
الحياة تأتي في الوقت الحقيقي.
189
00:08:57,437 --> 00:08:59,804
أخي، أفضل صديق لي.
190
00:08:59,806 --> 00:09:01,139
لا أستطيع التنفس!
191
00:09:01,141 --> 00:09:04,175
أنا متحمس جدا، لا أستطيع التنفس!
192
00:09:04,177 --> 00:09:05,810
لم أكن لاحظت له من قبل،
193
00:09:05,812 --> 00:09:08,113
لكنه يبدو أعمق في
الآونة الأخيرة،
194
00:09:08,115 --> 00:09:10,448
أقل تفوح منه رائحة
العرق وأكثر سحرا.
195
00:09:10,450 --> 00:09:12,350
ولكن كيف يمكنني الاقتراب منه؟
196
00:09:12,352 --> 00:09:15,120
لا تقلق حتى بشأن ذلك، يمكن كان.
197
00:09:15,122 --> 00:09:17,122
حصلت مابل على خطة.
198
00:09:19,058 --> 00:09:21,126
[مكتوما]
حصلت مابل على خطة.
199
00:09:22,762 --> 00:09:25,130
كل الحق، المعسكر، وصلنا يوم آخر
200
00:09:25,132 --> 00:09:26,598
من الكرايين "قوانين وكسر" قلوب.
201
00:09:26,600 --> 00:09:28,767
كل شيء حتى الآن كان
المشي في الحديقة
202
00:09:28,769 --> 00:09:30,435
مقارنة مع جاذبيتنا القادمة.
203
00:09:30,437 --> 00:09:32,837
هل هو المشي في أكبر
حديقة في العالم؟
204
00:09:32,839 --> 00:09:34,839
نوعا ما.
هناك هي، والأطفال.
205
00:09:34,841 --> 00:09:37,075
سر الجبل.
206
00:09:38,377 --> 00:09:40,679
خمسة أضعاف حجم الغموض الكوخ،
207
00:09:40,681 --> 00:09:43,214
وما هو أسوأ، لديها
مناطق الجذب الحقيقية.
208
00:09:43,216 --> 00:09:45,116
أوه، لقد قرأت عن هذا المكان.
209
00:09:45,118 --> 00:09:48,119
لديها الترام السماء،
ومتحف مومياء،
210
00:09:48,121 --> 00:09:51,790
ومشاهد نصف الإنسان،
مخلوقات نصف العنكبوت.
211
00:09:51,792 --> 00:09:54,793
حتى أساطيرهم المصنوعة
أفضل من بلدنا.
212
00:09:54,795 --> 00:09:57,529
اليوم، يقع الجبل.
213
00:09:59,131 --> 00:10:01,299
السؤال: المقعد الخلفي
يجعلني كارسيك.
214
00:10:01,301 --> 00:10:02,834
هل يمكنني الجلوس اليوم؟
215
00:10:02,836 --> 00:10:05,503
أيضا سؤال:
أنا حجم شخصين.
216
00:10:05,505 --> 00:10:07,606
هل يمكنني الحصول على
مقعد كامل لنفسي؟
217
00:10:07,608 --> 00:10:08,807
انا لا اعرف. بالتأكيد.
218
00:10:08,809 --> 00:10:10,208
أوه، تغيير المتابعة!
219
00:10:12,111 --> 00:10:14,646
[غرونتس] انتظر، وهذا يعني
انها سوف تكون لي فقط و...
220
00:10:14,648 --> 00:10:16,548
حلوى تشو.
الصف السادس.
221
00:10:16,550 --> 00:10:18,283
يا! مهلا.
222
00:10:23,222 --> 00:10:25,123
كنت جالسا قريبة.
223
00:10:25,125 --> 00:10:27,292
[الضحك]
224
00:10:27,294 --> 00:10:29,628
حتى الغطاس، كنت أتساءل،
225
00:10:29,630 --> 00:10:31,596
هل ربما تريد أن تتجول
226
00:10:31,598 --> 00:10:33,765
الجبل الغامض معي اليوم؟
227
00:10:33,767 --> 00:10:35,367
بالتأكيد. انا اعني...
228
00:10:35,369 --> 00:10:36,835
لم يكن ذلك بالفعل الخطة؟
229
00:10:36,837 --> 00:10:39,137
أعني، فقط لنا.
230
00:10:39,139 --> 00:10:41,406
أنت وأنا.
حلوى و دبر.
231
00:10:48,881 --> 00:10:50,882
كل الحق، الطريق دوغس،
حصلت على خمسة دولارات
232
00:10:50,884 --> 00:10:53,451
لمن يمكن أن تقلب
الثور الأزرق الكبير.
233
00:10:53,453 --> 00:10:55,153
إذهب! إذهب! إذهب.
234
00:10:55,155 --> 00:10:56,855
سوف أراك في هناك.
235
00:10:56,857 --> 00:10:58,556
[ضحك عصبي]
236
00:10:58,558 --> 00:11:00,725
مهلا، ما هو مع القدح موبي، طفل؟
237
00:11:00,727 --> 00:11:02,861
ستان، كنت فلدي مساعدتي.
238
00:11:02,863 --> 00:11:04,696
كل ما علمتني عملت
بشكل جيد للغاية.
239
00:11:04,698 --> 00:11:06,598
أعتقد أن كاندي
سألني فقط عن موعد.
240
00:11:06,600 --> 00:11:09,167
مهلا، والنظر في هذا بطل قليلا.
241
00:11:09,169 --> 00:11:10,869
ماذا؟ لا أعني...
242
00:11:10,871 --> 00:11:13,204
حلوى كبيرة، وقالت انها
حلوة، وانها ذكية،
243
00:11:13,206 --> 00:11:15,874
ولكن لم أفكر في مثل ذلك.
244
00:11:15,876 --> 00:11:18,209
هذا هو كل شيء تتحرك بسرعة كبيرة.
245
00:11:18,211 --> 00:11:19,711
[اللهاث]
246
00:11:19,713 --> 00:11:21,880
حسنا، أنا فقط بحاجة إلى
أن نكون صادقين معها،
247
00:11:21,882 --> 00:11:24,516
و أقول لها أنا لست
مستعدا لكل هذا.
248
00:11:24,518 --> 00:11:27,452
[يضحك] ألا ترى ما يحدث هنا؟
249
00:11:27,454 --> 00:11:29,387
هذا هو هوس الخاص بك البكم
مع ويندي جيتين 'في الطريق
250
00:11:29,389 --> 00:11:31,856
من مستقبلك.
إذا كنت تريد الانتقال،
251
00:11:31,858 --> 00:11:33,892
كنت فلدي أقول نعم إلى
أي شيء يأتي في طريقك.
252
00:11:33,894 --> 00:11:35,960
بالحديث عن هذا الموضوع...
253
00:11:38,197 --> 00:11:40,231
ولكن لا أريد أن يؤدي لها.
254
00:11:40,233 --> 00:11:42,367
أه أه، ومشاهدة والتعلم.
255
00:11:42,369 --> 00:11:45,236
قف، يبدو لي أن فقدت رقم بلدي.
256
00:11:45,238 --> 00:11:46,938
هل يمكنني ان استعير؟
257
00:11:46,940 --> 00:11:49,274
[يضحك]
أنت شغب.
258
00:11:49,276 --> 00:11:51,376
ما الذي يجلب لك هنا؟
259
00:11:51,378 --> 00:11:54,546
نحن لا تحصل عادة
الرجال هذا وسيم
جولة هذه الأجزاء.
260
00:11:54,548 --> 00:11:57,382
حسنا، دارلين،
261
00:11:57,384 --> 00:12:00,618
بيني وبينك،
ما أنا دوين "هنا
هو سر قليلا.
262
00:12:00,620 --> 00:12:03,855
أوه، يبدو أنك رجل مع أسرار.
263
00:12:03,857 --> 00:12:05,356
[على حد سواء شحذ]
264
00:12:05,358 --> 00:12:06,925
قرف!
265
00:12:06,927 --> 00:12:08,626
أنت تعرف، أنا ذاهب في استراحة.
266
00:12:08,628 --> 00:12:11,730
هل تريد أن تأخذ السماء
الترام تصل إلى ذروة الأرملة؟
267
00:12:11,732 --> 00:12:16,234
خذ نصيحتي أو لا،
ولكن من الواضح، وأنا أعلم
ماذا أفعل.
268
00:12:16,236 --> 00:12:18,303
أوه، يتوهم.
269
00:12:25,478 --> 00:12:27,612
أوه، لا أستطيع أن أصدق هذا يحدث.
270
00:12:27,614 --> 00:12:29,414
تاريخ حقيقي.
271
00:12:29,416 --> 00:12:30,949
وأتساءل ما سوف اسم الطفل.
272
00:12:30,951 --> 00:12:32,751
إذا كان لدي طفل، وسأسمه
273
00:12:32,753 --> 00:12:35,787
غريندا 2: تتمة.
274
00:12:35,789 --> 00:12:38,523
كنت جعل مثل هذه الأم جيدة.
275
00:12:40,025 --> 00:12:42,293
هذا المكان ساحر جدا.
276
00:12:42,295 --> 00:12:43,595
نوع من الخلط من قبل العبارة
277
00:12:43,597 --> 00:12:45,396
"المومياوات الجديدة يوميا"
على أية حال.
278
00:12:45,398 --> 00:12:46,731
أعني كيف يعمل ذلك؟
279
00:12:46,733 --> 00:12:48,967
هذا الجبل الكامل من أسرار.
280
00:12:48,969 --> 00:12:52,036
مثل لماذا رأسي يسقط على كتفك؟
281
00:12:52,038 --> 00:12:53,972
Beeoop.
282
00:12:53,974 --> 00:12:56,407
أه، نعم، هذا هو ما أريد.
283
00:12:56,409 --> 00:12:58,777
هذا كل شيء
جزء من الخطة
وأشياء.
284
00:12:58,779 --> 00:13:00,411
أوه، دبر، مهلا.
285
00:13:00,413 --> 00:13:01,980
[الشهقات]
الذرة، إمرأة متزوجة.
286
00:13:01,982 --> 00:13:04,482
كنت أتساءل عندما كنت استدعاء.
287
00:13:04,484 --> 00:13:05,984
دابر، من هذا؟
288
00:13:05,986 --> 00:13:07,752
لا أحد. أعني، اه...
شخص ما، ولكن...
289
00:13:07,754 --> 00:13:09,721
قحافة!
290
00:13:09,723 --> 00:13:12,290
لم أكن تعترف لك
الجانب الأيمن حتى.
291
00:13:12,292 --> 00:13:14,058
سوف تخمين أبدا حيث ولدت أمي.
292
00:13:14,060 --> 00:13:15,894
مهلا، من هؤلاء الفتيات؟
293
00:13:15,896 --> 00:13:17,862
الغطاس، لماذا لم تسمى؟
294
00:13:17,864 --> 00:13:20,365
هل لدينا رحلة تسجيل رومانسية
لا يعني شيئا بالنسبة لك؟
295
00:13:20,367 --> 00:13:21,866
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
296
00:13:21,868 --> 00:13:23,735
لقد وافقت على أن
تبدأ في موعد معي،
297
00:13:23,737 --> 00:13:25,737
وكنت ترى كل هذه الفتيات الأخرى؟
298
00:13:25,739 --> 00:13:28,006
حسنا، أجبنا.
أي واحد منا
هل تحب؟
299
00:13:28,008 --> 00:13:30,308
أنا... أنا أحب كل واحد منكم.
300
00:13:30,310 --> 00:13:31,709
أعني، أنا لا أحب أي واحد منكم.
301
00:13:31,711 --> 00:13:33,344
انا اعني...
302
00:13:33,346 --> 00:13:34,879
كنت أحاول أن أتعلم كيف
أتحدث مع الفتيات.
303
00:13:34,881 --> 00:13:36,381
[ضحكة عصبية]
304
00:13:36,383 --> 00:13:38,349
- لا يصدق.
- حتى الإجمالي.
305
00:13:38,351 --> 00:13:39,818
يا له من أخرق.
306
00:13:39,820 --> 00:13:43,321
الغزلان الصنوبر،
اعتقدت كنت رجل لطيف،
307
00:13:43,323 --> 00:13:45,456
ولكن أعتقد أنك تهتم فقط نفسك.
308
00:13:46,992 --> 00:13:49,694
أه، كاندي، انتظر.
309
00:13:49,696 --> 00:13:51,496
أنا عبث كل شيء.
310
00:13:51,498 --> 00:13:54,032
أنا فلدي تجد ستان.
وقال انه سوف نعرف ما يجب القيام به.
311
00:13:54,034 --> 00:13:56,367
أوه، هل أنت متأكد
أنك تريد الذهاب
312
00:13:56,369 --> 00:13:58,837
هذا عميق في الغابة؟
313
00:13:58,839 --> 00:14:00,071
فمن مخيف جدا.
314
00:14:00,073 --> 00:14:01,539
لا تقلق، توتس.
315
00:14:01,541 --> 00:14:04,042
أن الأشياء العنكبوت الناس
هو مجرد أسطورة الحضرية.
316
00:14:04,044 --> 00:14:06,110
لا أستطيع أن أصدق
الناس تقع لذلك.
317
00:14:06,112 --> 00:14:07,879
انت شجاع جدا.
318
00:14:07,881 --> 00:14:10,048
ماذا استطيع قوله؟
أنا الصيد الحقيقي.
319
00:14:10,050 --> 00:14:11,816
نعم فعلا.
320
00:14:11,818 --> 00:14:13,718
[صوت مشوه]
الصيد من اليوم.
321
00:14:13,720 --> 00:14:16,454
أه، أعتقد أن جهات
الاتصال الخاصة بك سقطت.
322
00:14:16,456 --> 00:14:19,557
[ستان يصرخ]
323
00:14:19,559 --> 00:14:22,627
[يلهث]
أه، هل رأيت
رجل قديم هنا؟
324
00:14:22,629 --> 00:14:24,796
آذان كبيرة، الأنف البرتقالي،
حقيقية معرفة كل شيء.
325
00:14:26,632 --> 00:14:28,933
اه اه اه.
يقول الراكون مثبطات اللهب،
326
00:14:28,935 --> 00:14:31,402
لا عناق حرائق الغابات.
327
00:14:31,404 --> 00:14:33,738
[غروان المحبط]
328
00:14:33,740 --> 00:14:36,474
ستان، أين أنت؟
أحتاج نصيحتك.
329
00:14:36,476 --> 00:14:38,910
- [ثابتة]
- غرونكل ستان؟
330
00:14:38,912 --> 00:14:40,879
مهلا، الأصدقاء الصبي.
331
00:14:40,881 --> 00:14:43,047
تذكر كيف كنا
تالكن 'عن تقنيتي؟
332
00:14:43,049 --> 00:14:45,783
& لوت؛ i & غ؛ حسنا، أحيانا يؤدي
إلى عواقب غير متوقعة.
333
00:14:45,785 --> 00:14:47,719
نعم، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.
أين أنت؟
334
00:14:47,721 --> 00:14:49,587
الخبر السار هو
لقد حل اللغز
335
00:14:49,589 --> 00:14:50,989
من حيث في ولاية أوريغون
تأتي المومياوات من.
336
00:14:50,991 --> 00:14:52,457
الأخبار السيئة هي،
337
00:14:52,459 --> 00:14:54,492
أنا على وشك أن تصبح واحدة.
338
00:14:54,494 --> 00:14:57,128
تبين دارلين هي واحدة
من تلك العنكبوت الناس.
339
00:14:57,130 --> 00:14:59,130
ولكن بعد ذلك، كان التاريخ بخير.
340
00:15:02,902 --> 00:15:04,636
انتظر انتظر انتظر.
دارلين هو شخص العنكبوت؟
341
00:15:04,638 --> 00:15:06,170
كيف يعقل ذلك؟
342
00:15:06,172 --> 00:15:07,772
انا لا اعرف.
343
00:15:07,774 --> 00:15:09,507
دقيقة واحدة، ونحن
وجود تاريخ مثالي،
344
00:15:09,509 --> 00:15:11,643
والدقيقة التالية، وقالت
انها تنمو الساقين اضافية
345
00:15:11,645 --> 00:15:13,845
وتغليف لي في حزام.
المرأة، أليس كذلك؟
346
00:15:13,847 --> 00:15:15,780
لا يمكن أن أقول أنها
كانت العنكبوت؟!
347
00:15:15,782 --> 00:15:17,849
كنت أعمى من قبل الإطراء.
348
00:15:17,851 --> 00:15:20,151
أيضا هذا حامض يبصقون في وجهي.
349
00:15:20,153 --> 00:15:21,853
أنا فوق الجبل في ذروة الأرملة.
350
00:15:21,855 --> 00:15:24,422
كل الحق، أنا ستعمل تجد لك.
ابق على وضعك!
351
00:15:25,791 --> 00:15:27,959
لك ذالك.
352
00:15:27,961 --> 00:15:31,062
اه اه. يحاول الهرب؟
353
00:15:32,164 --> 00:15:34,032
لقد خدعتني.
354
00:15:34,034 --> 00:15:36,768
أنا 80٪ معينة
أنت لا حقا
حب لي على الإطلاق.
355
00:15:36,770 --> 00:15:39,504
ها! الرجال سوف تقع لأي شيء.
356
00:15:39,506 --> 00:15:41,673
"انت مضحك جدا.
قصة عظيمة.
357
00:15:41,675 --> 00:15:44,609
أحب رجل مع شعر الكتف. "
358
00:15:44,611 --> 00:15:47,645
أنت... أنت لا يعني
ذلك عن كتفي الشعر؟
359
00:15:47,647 --> 00:15:49,781
قل لي، ستان، قبل أن تتحول،
360
00:15:49,783 --> 00:15:52,150
الذي كنت تعتقد أنه كان المسؤول؟
361
00:15:52,152 --> 00:15:56,154
أنت، مع خطوط الجبني
الخاص بك وهمية وهمية؟
362
00:15:56,156 --> 00:15:58,690
أنا سيد البيك اب الفنان هنا.
363
00:15:58,692 --> 00:16:00,525
عذرا، توتس.
364
00:16:00,527 --> 00:16:03,227
هذه المرة، كنت الحصول
على استخدامها لجسمك،
365
00:16:03,229 --> 00:16:06,064
والتي، إلى بلدي أنواع
غريبة، هو الغذاء.
366
00:16:06,066 --> 00:16:09,100
اسمحوا لي أن أنزلق
إلى شيء أكثر رعبا.
367
00:16:12,838 --> 00:16:14,839
وأتساءل ما أزواج
المشروبات بشكل جيد
368
00:16:14,841 --> 00:16:17,542
مع رجل خمر يبلغ
من العمر 70 عاما.
369
00:16:17,544 --> 00:16:19,177
سأعود.
370
00:16:19,179 --> 00:16:22,880
هيا، دبر، أين أنت؟
371
00:16:22,882 --> 00:16:25,016
أشعر مثل هذا الأحمق.
372
00:16:25,018 --> 00:16:27,919
كان يجب ان اعرف
لحراسة قلبي
في قفص من الجليد.
373
00:16:27,921 --> 00:16:31,856
[بصوت عال] هناك، هناك.
اسمحوا لي تهدئة صوت
تهدئة لك.
374
00:16:31,858 --> 00:16:33,491
وهو يساعد.
375
00:16:33,493 --> 00:16:35,026
الفتيات، هناك أنت.
376
00:16:35,028 --> 00:16:38,062
- بيتراير!
- اه انت. ماذا تريد؟
377
00:16:38,064 --> 00:16:41,599
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- مع ما، بعض المرضى
رحلة الغيرة؟
378
00:16:41,601 --> 00:16:43,935
- نعم، الغناء، الحلوى!
- اشهد!
379
00:16:43,937 --> 00:16:46,070
انظروا، أنا آسف جدا على كل شيء،
380
00:16:46,072 --> 00:16:47,605
ولكن ستان في ورطة.
381
00:16:47,607 --> 00:16:49,107
يمكنك قتل لي تماما في وقت لاحق،
382
00:16:49,109 --> 00:16:50,775
ولكن الآن، وقال انه يحتاج لنا.
383
00:16:50,777 --> 00:16:52,744
وسوف أشرح على الطريق.
384
00:16:57,616 --> 00:16:59,717
[طنين]
385
00:16:59,719 --> 00:17:02,086
رجاء. أنا لا أعرف إذا
كنت حقا هناك أو لا،
386
00:17:02,088 --> 00:17:05,256
ولكن إذا كنت، يرجى
حفظ لي، بول بونيان.
387
00:17:05,258 --> 00:17:07,091
[غريندا] السيد بينس!
388
00:17:07,093 --> 00:17:09,027
هل كان ذلك حقا يعمل؟
389
00:17:12,598 --> 00:17:15,199
سريعة، قبل بقية السم يضع في.
390
00:17:17,302 --> 00:17:19,704
لا! أين أنت؟
391
00:17:21,306 --> 00:17:23,608
السماء الترام، الجميع على.
392
00:17:23,610 --> 00:17:24,909
لدي خطة.
393
00:17:24,911 --> 00:17:27,745
- [مابل] ها ها ها، نعم!
- [غريندا] الكمال.
394
00:17:27,747 --> 00:17:30,048
ركوب مثل الرياح، السماء الترام.
395
00:17:32,584 --> 00:17:34,252
[مان] مرحبا بكم في ترامبينس،
396
00:17:34,254 --> 00:17:36,154
أدنى مستوى في العالم
& لوت؛ i & غ؛
397
00:17:36,156 --> 00:17:39,857
استمتع بالمشاهد
عند 0.1 ميل في الساعة.
398
00:17:39,859 --> 00:17:41,692
[صراخ]
خطوة خطوة خطوة!
399
00:17:41,694 --> 00:17:43,961
لا يمكن هذا الشيء يذهب أي أسرع؟
400
00:17:43,963 --> 00:17:46,230
لا، لا يمكن.
هذا هو ترامبينس.
401
00:17:55,774 --> 00:17:58,009
الاستمتاع بالمشاهدة؟
التقاط صورة.
402
00:17:58,011 --> 00:18:00,144
[كل صراخ]
403
00:18:03,749 --> 00:18:05,049
نحن محكومون!
404
00:18:05,051 --> 00:18:06,584
سنموت جميعا!
405
00:18:08,087 --> 00:18:09,854
إستمع جيدا.
406
00:18:09,856 --> 00:18:12,356
هذا الترام السماء لديه
مفتاح قطرة الطوارئ.
407
00:18:12,358 --> 00:18:15,359
وفيما يلي أكبر تمثال بول
بونيان بولاية أوريغون.
408
00:18:15,361 --> 00:18:19,330
و قديم موثوق ينطلق
في خمسة، أربعة...
409
00:18:19,332 --> 00:18:21,365
- حلوى، انتظر!
لا تسحب تلك الرافعة.
- [العد مستمر]
410
00:18:21,367 --> 00:18:22,667
كيد، هل أنت مجنون؟
411
00:18:22,669 --> 00:18:24,268
الآن!
412
00:18:45,157 --> 00:18:48,759
بلدي الضعف الوحيد،
والتمهيد العملاق.
413
00:18:48,761 --> 00:18:51,362
صحيفة عملاقة أو فنجان عملاق
414
00:18:54,633 --> 00:18:56,634
شكرا لك على ركوب الخيل
ترامبينس سكاي ترام.
415
00:18:56,636 --> 00:18:59,303
أخبر أصدقاءك
& لوت؛ i & غ؛ كان مملة، ركوب مملة. & لوت؛ / i & غ ؛.
416
00:18:59,305 --> 00:19:00,838
كيد، الذي كان بارعة!
417
00:19:00,840 --> 00:19:02,406
كيف تعرف أنك ستعمل؟
418
00:19:02,408 --> 00:19:05,643
منشورات السفر غير مجدية.
419
00:19:05,645 --> 00:19:07,945
[دارلين] ستانلي.
420
00:19:09,414 --> 00:19:12,250
انا اسف. أنا لا أعرف
ما جاء أكثر مني.
421
00:19:12,252 --> 00:19:14,685
سوف تدع لي، أليس كذلك؟
422
00:19:14,687 --> 00:19:16,053
ماذا؟ بعد كل هذا؟
423
00:19:16,055 --> 00:19:18,389
على محمل الجد، هل
تبدو وكأنها أمنيزياك؟
424
00:19:18,391 --> 00:19:22,160
[يضحك]
انت مضحك جدا.
425
00:19:22,162 --> 00:19:24,428
هل سبق لك أن فكرت
في أن تصبح كوميديا؟
426
00:19:24,430 --> 00:19:27,265
كما تعلمون، لدي فعلا.
427
00:19:27,267 --> 00:19:29,734
الكوميديا خفية جدا
في هذه الأيام.
428
00:19:29,736 --> 00:19:32,270
أسلوبي ينطوي على أكثر من
الحجم الكبير الدعائم.
429
00:19:32,272 --> 00:19:34,438
- اسمحوا لي أن تحصل على الخروج -
- [الكل] لا!
430
00:19:34,440 --> 00:19:36,207
أوه، نعم، صحيح.
431
00:19:36,209 --> 00:19:39,377
يمكنك الفوز بهذه الجولة،
ستان، ولكن علامة كلماتي.
432
00:19:39,379 --> 00:19:41,445
طالما هناك رجال مثلك هناك،
433
00:19:41,447 --> 00:19:43,414
مع البكم واحد بطاناتهم،
434
00:19:43,416 --> 00:19:46,117
والتحركات البيك اب،
وأنا لن ينفد من فريسة.
435
00:19:46,119 --> 00:19:49,720
[صراخ] الحصول على السيارة،
والحصول في السيارة!
436
00:20:00,165 --> 00:20:02,967
[تنهدات]
437
00:20:05,237 --> 00:20:08,239
كل الحق، طفل، أنا
فلدي أعترف شيئا.
438
00:20:08,241 --> 00:20:10,141
أنا لا خبير على المرأة.
439
00:20:10,143 --> 00:20:12,143
الحقيقة، لقد تم
الطلاق مرة واحدة،
440
00:20:12,145 --> 00:20:13,978
وصفع أكثر من مرة
أستطيع أن أتذكر.
441
00:20:13,980 --> 00:20:15,813
الثقة يمكن أن تشتري لك الكثير،
442
00:20:15,815 --> 00:20:17,481
ولكن في نهاية اليوم،
443
00:20:17,483 --> 00:20:19,750
والفنانين البيك اب تميل إلى
الحصول على رؤوسنا يعض.
444
00:20:19,752 --> 00:20:21,452
عندما يتعلق الأمر
بالمرأة، أنا فاشل.
445
00:20:21,454 --> 00:20:24,055
مهلا، ونحن على حد سواء الفشل.
446
00:20:25,290 --> 00:20:28,226
كما تعلمون، حتى لو كانت
نصائح التعارف سيئة،
447
00:20:28,228 --> 00:20:31,128
أنا في الواقع لم يفكر
في ويندي كل يوم.
448
00:20:31,130 --> 00:20:33,331
بالإضافة إلى ذلك، كنت قد
علمتني أن أكون أكثر ثقة.
449
00:20:33,333 --> 00:20:35,333
أعتقد أنني فقط بحاجة
إلى تعلم استخدام
450
00:20:35,335 --> 00:20:37,368
أن السلطة من أجل الخير.
451
00:20:39,137 --> 00:20:42,206
مهلا، وجدت كتيب لا أعتقد
أنك قد قرأت حتى الآن.
452
00:20:47,212 --> 00:20:48,446
لا بأس، دبر.
453
00:20:48,448 --> 00:20:51,749
الطريق المفتوح يجعل الناس
يفعلون أشياء مجنونة.
454
00:20:51,751 --> 00:20:54,518
بالإضافة إلى ذلك، بعد رؤيتكم
الفرار من العنكبوت مثل طفل،
455
00:20:54,520 --> 00:20:56,454
أنا كيندا فقدت الفائدة.
456
00:20:56,456 --> 00:20:59,290
نعم! نعم.
أنا استحق ذلك.
457
00:21:00,826 --> 00:21:03,094
[كل هتاف]
458
00:21:03,096 --> 00:21:04,862
ما زلت أشعر سيئة قليلا
459
00:21:04,864 --> 00:21:06,330
حول تدمير تلك الفخاخ السياحية.
460
00:21:06,332 --> 00:21:08,232
آه، هيا.
الجميع يحب بلدي المزح.
461
00:21:08,234 --> 00:21:10,134
وأفضل جزء هو، لم
يكن لديك لمواجهة
462
00:21:10,136 --> 00:21:12,236
أي عواقب...
رب الحلو!
463
00:21:13,839 --> 00:21:15,773
آه، هيا!
464
00:21:19,544 --> 00:21:22,847
هذا هو ما تحصل عليه.
هذا هو ما تحصل عليه!
465
00:21:22,849 --> 00:21:25,549
[يضحك]
466
00:21:25,551 --> 00:21:27,151
أنا لا أفهم.
467
00:21:27,153 --> 00:21:29,854
أنا تماما لا يستحق هذا.
468
00:21:29,856 --> 00:21:31,856
أوه، رجل، هل سيكون لدينا
للمساعدة في تنظيف هذا الأمر؟
469
00:21:31,858 --> 00:21:34,125
ناه، أنا متأكد من أن سوس
سوف تأخذ الرعاية من ذلك.
470
00:21:34,127 --> 00:21:36,193
أين هو سوس على أي حال؟
471
00:21:40,532 --> 00:21:43,868
حسنا، سوس، تذكر ما جدتك علمك.
472
00:21:43,870 --> 00:21:46,003
عندما تضيع، والبقاء
بالضبط أين أنت،
473
00:21:46,005 --> 00:21:48,873
ولا تتحرك.
474
00:21:52,377 --> 00:21:54,845
.لا تتحرك
475
00:21:58,817 --> 00:22:00,518
[الغربان البقرة]
476
00:22:00,520 --> 00:22:03,120
كما تعلمون، وأود أن
تجعل الفزاعة جيدة حقا.