1 00:00:00,133 --> 00:00:02,835 ♪ 2 00:00:05,472 --> 00:00:07,973 (كل الصراخ) . تم الترجمة من قبل حسين العراقي 3 00:00:07,975 --> 00:00:09,508 انتظر. 4 00:00:09,510 --> 00:00:10,542 على حد سواء: غرونكل ستان! 5 00:00:10,544 --> 00:00:14,313 أطفال! لا أستطيع أن أصدق ذلك! 6 00:00:14,315 --> 00:00:16,181 اعتقدت أنني فقدت لك اثنين. 7 00:00:16,183 --> 00:00:18,150 آه! السيد بينس، هو حقا لك! 8 00:00:18,152 --> 00:00:20,886 لقد تعانق الغرباء لممارسة هذه اللحظة. 9 00:00:20,888 --> 00:00:22,721 نحن غاب لك، لك كودجر القديم. 10 00:00:22,723 --> 00:00:25,357 (تشاكلز) لقد غاب لك نكلهيادس أيضا. 11 00:00:25,359 --> 00:00:26,725 انه لامر جيد أن يكون لك مرة أخرى. 12 00:00:26,727 --> 00:00:29,561 إذا... ماذا يفعل الجميع هنا؟ 13 00:00:29,563 --> 00:00:32,164 ( الشهقات ) نعم، هناك، مثل، وحوش والتماثيل. 14 00:00:32,166 --> 00:00:34,533 و باسيفيكا يرتدي كيس البطاطس؟ 15 00:00:34,535 --> 00:00:37,169 مهلا! حتى في كيس ما زلت تبدو أفضل مما كنت. 16 00:00:37,171 --> 00:00:39,705 انها... انها قصة طويلة. 17 00:00:39,707 --> 00:00:41,507 مهلا، هو أي شخص ستعمل تغذية لي؟ 18 00:00:41,509 --> 00:00:44,743 رئيس الشمع لاري كينغ المفروم يريد نوم-نومز. 19 00:00:44,745 --> 00:00:47,479 نحن نسعى إلى التموينية طعامنا، تذكر؟ 20 00:00:47,481 --> 00:00:51,050 ط ط ط ط ط ط...... أه، يحدث مرة أخرى! 21 00:00:51,052 --> 00:00:53,519 مان: مهلا، الجميع! 22 00:00:53,521 --> 00:00:55,654 خفاش العين! 23 00:00:55,656 --> 00:00:58,490 (كل غاسب) المناورات المراوغة! 24 00:00:58,492 --> 00:01:01,293 صه! احتفظ به! GNOME: الحصول على أضواء! 25 00:01:03,530 --> 00:01:05,230 (راكون، تشيترينغ) 26 00:01:09,335 --> 00:01:12,104 ♪ 27 00:01:49,976 --> 00:01:52,911 مرحبا بكم في ما تبقى من وضعها الطبيعي هنا - 28 00:01:52,913 --> 00:01:53,979 قاعدة المنزل. 29 00:01:53,981 --> 00:01:55,747 (يهمش) 30 00:01:55,749 --> 00:01:57,216 آه! 31 00:01:57,218 --> 00:02:00,452 لدينا... ♪ عدة إصابات 32 00:02:00,454 --> 00:02:02,654 أوه! آه! بلدي الكبد، فتاة! 33 00:02:02,656 --> 00:02:03,789 ( الشهقات ) 34 00:02:03,791 --> 00:02:05,257 دمبل مسكيرميش؟ 35 00:02:05,259 --> 00:02:06,792 (صوت الكتروني) لا تخاف. 36 00:02:06,794 --> 00:02:07,960 ويردماجيدون علمني 37 00:02:07,962 --> 00:02:09,795 هناك بعض المعارك لا أستطيع الفوز. 38 00:02:09,797 --> 00:02:12,798 أنا الآن متواضع مسكيرميش. 39 00:02:12,800 --> 00:02:15,067 غرونكل ستان، كيف حدث هذا كله؟ 40 00:02:15,069 --> 00:02:16,835 لذلك كنت أضع علامات الخروج 41 00:02:16,837 --> 00:02:19,171 عندما بدأت السماء القيء الكوابيس. 42 00:02:19,173 --> 00:02:20,906 أستمع إلى الكثير من راديو آم، 43 00:02:20,908 --> 00:02:23,675 لذلك كنت أعرف ما يعني هذا - نهاية العالم. 44 00:02:23,677 --> 00:02:27,479 (كاكلينغ) ما لم أكن أتوقعه ما حدث بعد ذلك. 45 00:02:29,649 --> 00:02:31,383 (روارس) 46 00:02:35,855 --> 00:02:38,457 & لوت؛ i & غ؛ تبين أيا كان أنت وأخي إلى الكوخ 47 00:02:38,459 --> 00:02:40,159 مع الفودو يونيكورن الخاص بك 48 00:02:40,161 --> 00:02:42,861 & لوت؛ i & غ؛ جعل المكان مجنون & لوت؛ i & غ؛ لا يقهر إلى الغرابة. & لوت؛ / i & غ؛ 49 00:02:46,699 --> 00:02:48,867 بالتاكيد-- موجة يونيكورن! 50 00:02:48,869 --> 00:02:52,171 وهذا هو السبب في ذلك هو المكان الوحيد سحر بيل لا يمكن أن تلمس. 51 00:02:52,173 --> 00:02:54,373 وهذا هو عندما يظهر بوسوم التنفس أكثر من هنا 52 00:02:54,375 --> 00:02:56,775 مما أدى إلى حفنة من المتضررين من خلال الغابة. 53 00:02:56,777 --> 00:02:58,277 كانوا بحاجة إلى مكان للبقاء، 54 00:02:58,279 --> 00:03:00,012 ومنذ أن تم القبض على عمدة، 55 00:03:00,014 --> 00:03:02,481 انتخبت نفسي رئيس بحكم الأمر الواقع. 56 00:03:02,483 --> 00:03:05,684 الخطة للبقاء هنا وتناول اللحوم البني حتى نفد. 57 00:03:05,686 --> 00:03:07,619 ثم أصوت نأكل التماثيل. 58 00:03:07,621 --> 00:03:09,488 مهلا، أنا قصيرة، لا صماء! 59 00:03:09,490 --> 00:03:11,957 صه! صه! الإجهاد سوف تجعلك مطاطية. 60 00:03:11,959 --> 00:03:15,027 غرونكل ستان، لا يمكننا جميعا إخفاء فقط داخل الكوخ. 61 00:03:15,029 --> 00:03:16,828 هناك مدينة في حاجة إلى الادخار! 62 00:03:16,830 --> 00:03:20,299 حاولت لي وفورد أن تفعل ذلك، لكنه حصل على القبض عليه من قبل بيل. 63 00:03:20,301 --> 00:03:21,867 يخدم هذا رعشة الحق! 64 00:03:21,869 --> 00:03:23,869 كان لدى أخي بعض الخطط الغبية، 65 00:03:23,871 --> 00:03:27,506 ولكن تصعد ضد شيطان الفضاء كل قوة كان أسوأ واحد بعد. 66 00:03:27,508 --> 00:03:30,475 ثق في، لدينا كل شيء نحن بحاجة هنا. 67 00:03:30,477 --> 00:03:33,845 ليس ريتز، ولكن على الأقل وحوش داخل تعرف كيفية التدليك. 68 00:03:33,847 --> 00:03:37,049 أنت تعرف شياتسو؟ نعم، لقد اتخذت بعض الطبقات. 69 00:03:37,051 --> 00:03:39,518 لذلك، كنت حقا فقط ستعمل السماح بيل الفوز؟ 70 00:03:39,520 --> 00:03:41,520 انظر، كيدو. لقد حصلنا على صفقة جيدة هنا. 71 00:03:41,522 --> 00:03:44,856 الى جانب ذلك، أنا واثق من أي مكان بقية سكان المدينة، 72 00:03:44,858 --> 00:03:45,891 هم بخير. 73 00:03:45,893 --> 00:03:47,659 (بث الأخبار تنبيه) 74 00:03:47,661 --> 00:03:48,927 هذا هو شاندرا جيمينيز 75 00:03:48,929 --> 00:03:50,862 تقارير حية من داخل قلعة بيل. 76 00:03:50,864 --> 00:03:52,197 هنا للمرة الأولى 77 00:03:52,199 --> 00:03:54,499 هي صور لما حدث للبلدة التي تم الاستيلاء عليها. 78 00:03:54,501 --> 00:03:55,901 وينصح المشاهدين أن ننظر بعيدا 79 00:03:55,903 --> 00:03:57,569 إذا كانوا لا يريدون رؤية أصدقائهم 80 00:03:57,571 --> 00:04:00,205 تحولت إلى عرش الملتوية من العذاب البشري. 81 00:04:00,207 --> 00:04:02,741 امي و ابي؟ عائلتي! 82 00:04:02,743 --> 00:04:04,376 نائب دورلاند! 83 00:04:04,378 --> 00:04:06,945 أليس هناك من ينقذ أهل هذه المدينة؟ 84 00:04:06,947 --> 00:04:10,916 أنا شاندرا جيمينيز، وأنا تحولت إلى حجر، بجانب، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، رحلة جوية، المقلة. 85 00:04:14,053 --> 00:04:15,454 (كل غاسب) 86 00:04:15,456 --> 00:04:17,789 أوه، لا. والدي سيئة، 87 00:04:17,791 --> 00:04:20,926 ولكن حتى هم لا تستحق أن تتحول إلى الحجر. 88 00:04:20,928 --> 00:04:22,561 لعنة لك، بيل! 89 00:04:22,563 --> 00:04:25,030 لماذا يجب أن تأخذ كل ما نحب؟ 90 00:04:25,032 --> 00:04:26,798 (الويلز) 91 00:04:26,800 --> 00:04:29,801 الرجال، لا ترى؟ أصدقاءنا بحاجة لنا، 92 00:04:29,803 --> 00:04:32,437 ولكن نحن فقط حفظها إذا كنا نكافح مرة أخرى! 93 00:04:32,439 --> 00:04:35,807 مابل هو الحق. بيل يريد منا لتشغيل وإخفاء. 94 00:04:35,809 --> 00:04:37,876 إنه يريد منا أن نفكر أنه لا يقهر. 95 00:04:37,878 --> 00:04:39,745 لكن فورد أخبرني قبل القبض عليه 96 00:04:39,747 --> 00:04:42,114 أنه يعرف ضعف بيل السري. 97 00:04:42,116 --> 00:04:43,915 (كل تذمر) 98 00:04:43,917 --> 00:04:45,117 ضعف؟ 99 00:04:45,119 --> 00:04:47,452 الآن، إذا كنا الفرقة معا، 100 00:04:47,454 --> 00:04:49,621 إذا نحن الجمع بين كل من قوتنا، 101 00:04:49,623 --> 00:04:50,889 لدينا الذكية، 102 00:04:50,891 --> 00:04:53,125 لدينا... مهما كان توبي... 103 00:04:53,127 --> 00:04:55,160 أوريوس الطفح الجلدي! 104 00:04:55,162 --> 00:04:57,596 ... ثم نحن فقط قد تكون قادرة على إنقاذ فورد، 105 00:04:57,598 --> 00:04:58,997 تعلم ضعف بيل، 106 00:04:58,999 --> 00:05:00,799 وحفظ الجاذبية شلالات! 107 00:05:00,801 --> 00:05:04,102 (كل الهتاف) 108 00:05:04,104 --> 00:05:05,837 قف! قف! قف! 109 00:05:05,839 --> 00:05:07,839 هل نسيت كل من هو المسؤول هنا؟ 110 00:05:07,841 --> 00:05:09,941 الى جانب ذلك، نحن فقط آمنة في الداخل! 111 00:05:09,943 --> 00:05:12,277 انها ليست مثل يمكننا أن نلعب سر الكوخ إلى بيل. 112 00:05:12,279 --> 00:05:14,079 مغوكيت: Wha-- قف! 113 00:05:14,081 --> 00:05:16,915 هوتناني المقدسة! فلافجاك و فيدلبانجوس! 114 00:05:16,917 --> 00:05:18,984 آسف. آسف. حصلت قليلا متحمس. 115 00:05:19,919 --> 00:05:21,653 ما قصدت قوله هو، 116 00:05:21,655 --> 00:05:24,690 أعتقد أنني أحسب وسيلة لمحاربة بيل وإنقاذ فورد. 117 00:05:24,692 --> 00:05:26,858 ولكن نحن جميعا ستعمل للعمل معا! 118 00:05:26,860 --> 00:05:29,294 الآن... 119 00:05:29,296 --> 00:05:30,796 إذا كنت فقط... 120 00:05:30,798 --> 00:05:32,864 (انخفاض الثرثرة) 121 00:05:32,866 --> 00:05:35,734 SOOS: لا تقلق، فورد. نحن قادمون لك! 122 00:05:39,472 --> 00:05:42,808 دعني أذهب! أنت مجنون ثلاثة من جانب-- 123 00:05:42,810 --> 00:05:44,576 Wha-- ما هو هذا المكان؟ 124 00:05:45,545 --> 00:05:47,045 (سلسلة كلانكينغ) 125 00:05:47,047 --> 00:05:49,214 مشروع قانون: ♪ سنلتقي مرة أخرى 126 00:05:49,216 --> 00:05:52,684 ♪ لا أعرف من أين، لا أعرف متى ♪ 127 00:05:52,686 --> 00:05:57,856 ♪ أوه، وأنا أعلم أننا سوف يجتمع مرة أخرى بعض يوم مشمس ♪ 128 00:05:57,858 --> 00:05:58,957 wh-- أين أنا؟ 129 00:05:58,959 --> 00:06:01,059 أنت في جناح بنتهاوس، طفل! 130 00:06:01,061 --> 00:06:03,295 غيض الهرم! تناول مشروب. 131 00:06:03,297 --> 00:06:05,897 خذ راحتك. 132 00:06:05,899 --> 00:06:09,468 أنت تعرف أن الأريكة مصنوعة من جلد الإنسان الحي؟ 133 00:06:09,470 --> 00:06:10,569 (غروانز) 134 00:06:10,571 --> 00:06:11,870 آآآه! 135 00:06:11,872 --> 00:06:13,372 إنهاء الألعاب، الشفرات! 136 00:06:13,374 --> 00:06:15,907 إذا كنت لا تزال على قيد الحياة، يجب أن تريد شيء مني. 137 00:06:15,909 --> 00:06:18,510 & لوت؛ i & غ؛ آه، حادة كما من أي وقت مضى، <ط> Fordsy. 138 00:06:18,512 --> 00:06:19,878 كما كنت قد لاحظت... 139 00:06:19,880 --> 00:06:22,981 لقد حصلت مؤخرا على تحول متعدد الأبعاد! 140 00:06:22,983 --> 00:06:24,916 أنا السيطرة على الفضاء والمادة، 141 00:06:24,918 --> 00:06:27,152 & لوت؛ i & غ؛ والآن أن البكم & لوت؛ i & غ؛ طفل للخروج من الطريق، & لوت؛ / i & غ ؛. 142 00:06:27,154 --> 00:06:28,687 الوقت نفسه! 143 00:06:28,689 --> 00:06:31,223 ولكن لم أكن دائما بهذه الطريقة. <ط> العوف! 144 00:06:31,225 --> 00:06:33,058 & لوت؛ i & غ؛ أنت تعتقد تلك سلاسل ضيقة؟ 145 00:06:33,060 --> 00:06:35,494 تخيل العيش في البعد الثاني - 146 00:06:35,496 --> 00:06:38,330 العقول المسطحة في عالم مسطح بأحلام مسطحة. 147 00:06:38,332 --> 00:06:42,100 لقد حررت بعدي، ستانفورد، وأنا هنا لتحرير لك. 148 00:06:42,102 --> 00:06:44,936 هناك مشكلة واحدة فقط. كما اتضح، 149 00:06:44,938 --> 00:06:48,707 & لوت؛ i & غ؛ غرابة بلدي لا يمكن الهروب الحدود السحرية من هذه المدينة! 150 00:06:48,709 --> 00:06:51,109 هناك شيء & لوت؛ i & غ؛ حفظ لي في. & لوت؛ / i & غ؛ 151 00:06:51,111 --> 00:06:55,247 لا يصدق! الجاذبية شلالات "القانون الطبيعي من غرابة المغناطيسية. 152 00:06:55,249 --> 00:06:56,915 لقد درست هذا قبل سنوات! 153 00:06:56,917 --> 00:06:59,684 & لوت؛ i & غ؛ هل وجدت طريقة للتراجع عنه؟ بالطبع! 154 00:06:59,686 --> 00:07:01,953 هناك معادلة بسيطة يمكن أن تنهار الحاجز. 155 00:07:01,955 --> 00:07:03,789 ولكن أنا لن أقول لكم! 156 00:07:03,791 --> 00:07:06,625 استمع، فورد، إذا قلت لي فقط أن المعادلة، 157 00:07:06,627 --> 00:07:09,261 أخيرا بعدك سيكون مجانيا! 158 00:07:11,130 --> 00:07:13,098 أي شيء سيكون ممكنا! 159 00:07:15,768 --> 00:07:18,370 (كل الصراخ) 160 00:07:18,372 --> 00:07:22,607 & لوت؛ i & غ؛ أنا سوف إعادة تشكيل العالم متعة - عالم أفضل! 161 00:07:22,609 --> 00:07:26,144 الطرف الذي لا ينتهي مع المضيف الذي لم يموت! 162 00:07:26,146 --> 00:07:27,946 لا مزيد من القيود! 163 00:07:27,948 --> 00:07:29,414 لا مزيد من القوانين! 164 00:07:29,416 --> 00:07:30,982 سوف تكون واحدة منا. 165 00:07:30,984 --> 00:07:32,150 جميع قوى! 166 00:07:32,152 --> 00:07:34,753 أكبر من أي شيء لقد تخيلت! 167 00:07:34,755 --> 00:07:36,988 وكل ما أحتاجه هو مساعدتكم. 168 00:07:36,990 --> 00:07:38,990 أنت مجنون إذا كنت تعتقد أنني سوف تساعدك. 169 00:07:38,992 --> 00:07:41,827 ها ها ها! أنا مجنون في كلتا الحالتين، برينياك! 170 00:07:41,829 --> 00:07:43,128 ولكن يكون ذلك طريقك. 171 00:07:43,130 --> 00:07:45,430 & لوت؛ i & غ؛ أنا سوف الأسماك فقط حول والحصول على تلك المعادلة 172 00:07:45,432 --> 00:07:47,599 مباشرة من عقلك! 173 00:07:47,601 --> 00:07:49,067 ليس بهذه السرعة! 174 00:07:49,069 --> 00:07:50,469 أنت تعرف القواعد، بيل. 175 00:07:52,171 --> 00:07:53,839 قد تكون قادرة على تطارد أحلامي، 176 00:07:53,841 --> 00:07:55,240 ولكن لا يمكنك إدخال ذهني 177 00:07:55,242 --> 00:07:58,143 إلا إذا كنت هز يدك وتتيح لك الدخول. 178 00:07:58,145 --> 00:07:59,444 (تنهدات) أنت بصدد إجراء هذا 179 00:07:59,446 --> 00:08:02,647 أصعب بكثير مما يجب أن يكون. 180 00:08:02,649 --> 00:08:04,749 كل شخص لديه ضعف، الرجل القوي! 181 00:08:04,751 --> 00:08:06,084 سوف تجعلك تتحدث! 182 00:08:06,086 --> 00:08:09,120 كلها مسألة وقت. 183 00:08:09,122 --> 00:08:11,156 آآآآه! 184 00:08:14,794 --> 00:08:19,030 حسنا. لقد صنعت بعض ثينغامديكولوس روبوماجيغس في بلدي اليوم، 185 00:08:19,032 --> 00:08:22,033 ولكن هذا هو الأول الذي لن تستخدم للشر! 186 00:08:22,035 --> 00:08:24,669 قف! هذه المخططات لا يصدق، مكجوكت. 187 00:08:24,671 --> 00:08:27,038 مابيل: هذا هو اختراعك المدهش حتى الآن. 188 00:08:27,040 --> 00:08:29,374 سؤال: هل لديها أي سيوف بندقية؟ 189 00:08:29,376 --> 00:08:31,209 أشاهد الكثير من أنيمي و، اه، 190 00:08:31,211 --> 00:08:33,712 ثق بي، كنت ستعمل تريد بعض السيوف بندقية. 191 00:08:33,714 --> 00:08:35,313 ما هو "أنيمي"؟ 192 00:08:35,315 --> 00:08:38,617 لدينا الكثير لمناقشة. ستان: مناقشة، لا شيء! 193 00:08:38,619 --> 00:08:41,720 هذه الخربشات هي حفنة من بالكامداش كوكامامي! 194 00:08:41,722 --> 00:08:43,121 اعذر فرنسيتي. 195 00:08:43,123 --> 00:08:45,357 (صوت يتحدث الفرنسية) 196 00:08:45,359 --> 00:08:47,993 وأين سوف حتى تجد حفنة من البلهاء مجنون بما فيه الكفاية لبناء ذلك؟ 197 00:08:47,995 --> 00:08:50,996 غرونكل ستان، أنت تبدو " في تلك البلهاء. 198 00:08:50,998 --> 00:08:52,230 (كل الهتاف) 199 00:08:52,232 --> 00:08:53,698 البلهاء! 200 00:08:59,672 --> 00:09:02,874 (العمل على غرار فيلم الموسيقى يلعب) 201 00:09:02,876 --> 00:09:04,476 قف - What-- ما أنت-- 202 00:09:04,478 --> 00:09:07,212 Hey-- مهلا، الآن. مهلا! لا تلمس ذلك. 203 00:09:07,214 --> 00:09:08,246 مهلا-- آآآه! 204 00:09:13,085 --> 00:09:14,819 UHH! UHH! 205 00:09:16,022 --> 00:09:17,422 ااه! 206 00:09:24,196 --> 00:09:27,799 (الموسيقى "العمل" يستمر) 207 00:09:39,445 --> 00:09:41,513 شكرا لهذه البلوزات نهاية العالم، مابل. 208 00:09:41,515 --> 00:09:43,582 نهاية العالم لم تكن مريحة جدا. 209 00:09:43,584 --> 00:09:45,183 آل: مم-هم! 210 00:09:45,185 --> 00:09:47,285 (صفير الرياح) 211 00:09:47,287 --> 00:09:49,554 UHH! غرامة، وسوف ارتداء ذلك. 212 00:09:49,556 --> 00:09:52,090 ولكن أنا لا ستعمل مثل ذلك. 213 00:09:52,092 --> 00:09:54,759 أعترف بذلك. هذا هو أفضل يوم في نهاية العالم. 214 00:09:54,761 --> 00:09:56,761 أعتقد أننا في الواقع لدينا فرصة للتغلب على بيل 215 00:09:56,763 --> 00:09:58,296 والفوز مستقبلنا. 216 00:09:58,298 --> 00:10:00,298 بلى. الوصول إلى الواقع مباشر 217 00:10:00,300 --> 00:10:01,700 لنرى حزبنا ال 13 عيد ميلاد 218 00:10:01,702 --> 00:10:04,369 هو عيد ميلاد الوحيد الحاضر أريد الآن. 219 00:10:04,371 --> 00:10:06,271 مهلا، إذا كنا محظوظين بما يكفي للوصول الى هناك، 220 00:10:06,273 --> 00:10:08,273 أنا أضمن هذه المدينة كلها ستعمل رمي لك 221 00:10:08,275 --> 00:10:10,709 أفضل حفلة عيد ميلاد كنت قد رأيت من أي وقت مضى. 222 00:10:10,711 --> 00:10:12,110 شكرا، سوس. 223 00:10:12,112 --> 00:10:14,479 مهلا، وقد رأى أي شخص غرونكل ستان؟ 224 00:10:14,481 --> 00:10:16,114 هذه الخطة كلها هي البركان. 225 00:10:16,116 --> 00:10:18,750 ولكن بطبيعة الحال، لم يطلب أحد من رئيس ما يفكر. 226 00:10:18,752 --> 00:10:20,652 بعد كل ما فعلته للجميع! 227 00:10:20,654 --> 00:10:22,287 Schmebulock. 228 00:10:22,289 --> 00:10:25,223 نعم، بالضبط - بل هو الحمل الكلي من سشمبولوك. 229 00:10:25,225 --> 00:10:27,225 هل هناك شيء خاطئ، غرونكل ستان؟ 230 00:10:27,227 --> 00:10:30,328 كنت تعمل غرونكلير من المعتاد. 231 00:10:30,330 --> 00:10:32,564 هذا هو خطة رن لإنقاذ أخي. 232 00:10:32,566 --> 00:10:35,300 إذا لم تلاحظ، أنا بالفعل أنقذته مرة واحدة من تلك البوابة، 233 00:10:35,302 --> 00:10:36,935 ولم يشكرني أبدا! 234 00:10:36,937 --> 00:10:38,470 انه يسبب نهاية العالم، 235 00:10:38,472 --> 00:10:40,105 وعلى نحو ما فإنه لا يزال دائما 236 00:10:40,107 --> 00:10:42,741 "ستان المسمار، فورد البطل". 237 00:10:42,743 --> 00:10:44,743 حسنا، ربما الناس يعتقدون انه بطلا 238 00:10:44,745 --> 00:10:47,145 لأنه لا يريد أن يختبئ في سر الكوخ! 239 00:10:47,147 --> 00:10:50,281 حسنا، ربما لو اختبأ سر شاك هو لن يكون قد تم القبض عليه! 240 00:10:50,283 --> 00:10:54,085 رفاق! رفاق! ثق بي، غدا سيكون عظيم! 241 00:10:54,087 --> 00:10:56,521 انا اؤمن بنا. كو مونستر: هيلب! زعيم مابل! 242 00:10:56,523 --> 00:10:59,257 وأظل بالثناء عن طريق الخطأ من خلال بلدي سترة! 243 00:10:59,259 --> 00:11:01,426 آآآه! حدث مرة أخرى! 244 00:11:01,428 --> 00:11:04,529 تلك غريبة البقر وحوش لذيذ! 245 00:11:04,531 --> 00:11:06,264 آت! 246 00:11:09,368 --> 00:11:10,635 (التبييض) 247 00:11:10,637 --> 00:11:13,038 McGUCKET: كل الحق، فيلاس! 248 00:11:13,040 --> 00:11:16,207 دعونا نأمل أن يتضح هذا أفضل من بلدي الاختراعات الأخرى! 249 00:11:16,209 --> 00:11:17,809 الجميع جاهزون؟ 250 00:11:17,811 --> 00:11:19,277 دبر، الآن! 251 00:11:22,348 --> 00:11:24,449 (آلات خشخشة) 252 00:11:29,822 --> 00:11:32,223 الكل: هاه ؟! قف! 253 00:11:33,192 --> 00:11:34,893 (البخار صافرة تهب) 254 00:11:40,332 --> 00:11:43,201 يغفر لي، صبي. لديك فرط للاشتعال بضائع 255 00:11:43,203 --> 00:11:45,270 هو الشيء الوحيد حفظ لي غوين ". 256 00:11:46,839 --> 00:11:48,373 ما في الحرائق؟! 257 00:11:51,177 --> 00:11:53,378 FORD: لا! لا! نوو! 258 00:11:53,380 --> 00:11:54,345 (كل كاكلينغ) 259 00:11:54,347 --> 00:11:55,647 (غروانينغ) 260 00:11:55,649 --> 00:11:57,749 على استعداد للحديث الآن؟ 261 00:11:57,751 --> 00:11:59,751 (غاسبينغ) أنا لن. 262 00:11:59,753 --> 00:12:02,053 أنا لن تسمح لك في ذهني! 263 00:12:02,055 --> 00:12:05,390 ما رأيك، الزملاء؟ آخر 500 فولت؟ 264 00:12:05,392 --> 00:12:06,691 ( مقلي ) مهلا، هل تسمع ذلك؟ 265 00:12:06,693 --> 00:12:08,426 (تحطمها) 266 00:12:08,428 --> 00:12:10,495 (طافوا) 267 00:12:12,598 --> 00:12:15,100 ماذا؟! أنا فقط ثابتة هذا الباب! 268 00:12:19,672 --> 00:12:21,139 (طافوا) 269 00:12:25,044 --> 00:12:28,346 هو شاكترون، المتأنق! 270 00:12:28,348 --> 00:12:30,448 لاري كينغ: جعلوا المنزل في روبوت. 271 00:12:30,450 --> 00:12:31,916 رائعة! 272 00:12:31,918 --> 00:12:34,586 & لوت؛ i & غ؛ حتى البشر هم & لوت؛ i & غ؛ محاولة للقتال مرة أخرى، هاه؟ & لوت؛ / i & غ؛ 273 00:12:34,588 --> 00:12:36,421 بديع! 274 00:12:36,423 --> 00:12:38,656 <ط> Henchmaniacs، أنت تعرف ما يجب فعله! 275 00:12:40,259 --> 00:12:41,826 إخراجها! 276 00:12:51,270 --> 00:12:53,171 كانت هذه فكرة سيئة. 277 00:12:55,708 --> 00:12:59,110 & لوت؛ i & غ؛ P.A .: أه، مهلا، الرجال. & لوت؛ / i & غ؛ هل هذا شيء على؟ 278 00:12:59,112 --> 00:13:00,712 - سوس: تيس - - (سكريتشس ردود الفعل) 279 00:13:00,714 --> 00:13:03,314 <ط> هيه. أه، أردت فقط كنت الوحش الرجال 280 00:13:03,316 --> 00:13:06,584 لتسليم فورد، أو سيكون علينا، مثل & لوت؛ i & غ؛ محاربة والخردة؟ & لوت؛ / i & غ؛ 281 00:13:06,586 --> 00:13:08,920 هيه هيه. مهلا، & لوت؛ i & غ؛ كنت قليلا كتي. & لوت؛ / i & غ ؛. 282 00:13:08,922 --> 00:13:12,490 لقد ذبح الملايين على الأقمار لا تعد ولا تحصى! 283 00:13:12,492 --> 00:13:14,893 <ط> قف. أنا أحببت لك أفضل قبل أن تتحدث. 284 00:13:14,895 --> 00:13:16,928 & لوت؛ i & غ؛ ريال-- الحقيقي جلب-- أسفل، & لوت؛ / i & غ ؛. هذا الرجل. 285 00:13:16,930 --> 00:13:18,730 هجوم! 286 00:13:18,732 --> 00:13:20,932 كل الحق، الرجال! 287 00:13:20,934 --> 00:13:22,834 كل واحد! مثل خططنا! 288 00:13:22,836 --> 00:13:25,336 ثلاثة اثنان واحد. اذهب! 289 00:13:26,472 --> 00:13:27,972 (كل الصراخ) 290 00:13:34,680 --> 00:13:37,515 (هينشمانياكس الصراخ) 291 00:13:37,517 --> 00:13:39,517 ها ها ها ها! خنزير جيد. 292 00:13:42,922 --> 00:13:44,823 الحصول على 'م، غوبلونكر! 293 00:13:44,825 --> 00:13:45,924 (مكغوكت يضحك) 294 00:13:45,926 --> 00:13:48,526 Hyah! Hyah! 295 00:13:48,528 --> 00:13:50,695 WENDY: أوه، لا، أنت لا! 296 00:13:50,697 --> 00:13:52,463 - (ويندي غرونتس) - (سكرات الخفاش العين) 297 00:13:52,465 --> 00:13:54,032 (صراخ) 298 00:13:58,304 --> 00:13:59,470 (طافوا) 299 00:13:59,472 --> 00:14:01,039 كل واحد! واردة! 300 00:14:02,508 --> 00:14:04,475 هل هذا الشيء لديه فتحة الهروب؟ 301 00:14:05,978 --> 00:14:07,412 (كل الصراخ) 302 00:14:13,786 --> 00:14:15,620 الجميع! الطاقة القصوى! 303 00:14:17,723 --> 00:14:19,524 و الأن! 304 00:14:19,526 --> 00:14:21,793 (طافوا) 305 00:14:26,332 --> 00:14:28,566 (يصرخ) 306 00:14:28,568 --> 00:14:29,901 بيل: الرجال، على محمل الجد؟ 307 00:14:29,903 --> 00:14:32,370 كان لديك، مثل، وظيفة واحدة يجب القيام بها هنا. 308 00:14:32,372 --> 00:14:34,405 برافو، ديبر ومابل! 309 00:14:34,407 --> 00:14:36,040 & لوت؛ i & غ؛ حسنا، سوف يا انظر إلى ذلك؟ 310 00:14:36,042 --> 00:14:37,842 هؤلاء الأطفال حقا & لوت؛ i & غ؛ تهتم بك. & لوت؛ / i & غ؛ 311 00:14:37,844 --> 00:14:39,377 ويهتمون بها. 312 00:14:39,379 --> 00:14:41,346 (صوت الوحش) أليس كذلك؟ 313 00:14:41,348 --> 00:14:43,381 ما أنت... يا. أوه، لا. 314 00:14:43,383 --> 00:14:46,417 بيل: ربما تعذيب هؤلاء الأطفال سوف تجعلك تتحدث! 315 00:14:46,419 --> 00:14:48,620 لا لا! ليس الأطفال! كنت ca-- 316 00:14:49,989 --> 00:14:51,556 يتيح الحصول على هذا أكثر مع. 317 00:15:03,435 --> 00:15:05,236 ما-- لا! 318 00:15:05,238 --> 00:15:07,071 لا! لا! لا! لا! 319 00:15:08,540 --> 00:15:10,041 (ستان يصرخ) 320 00:15:10,043 --> 00:15:11,509 هجوم! 321 00:15:13,445 --> 00:15:14,646 (طافوا) 322 00:15:15,915 --> 00:15:17,448 آآآه! عيني! 323 00:15:17,450 --> 00:15:18,850 هل لديك أي فكرة 324 00:15:18,852 --> 00:15:20,852 كم من الوقت يستغرق لتجديد ذلك؟ 325 00:15:20,854 --> 00:15:22,854 لقد حصلت عليه يصرف! الآن فرصتنا! 326 00:15:22,856 --> 00:15:25,290 فريق الإنقاذ، الخروج! 327 00:15:33,432 --> 00:15:34,599 حسنا، الجميع! 328 00:15:34,601 --> 00:15:36,067 نصل في، إنقاذ فورد، 329 00:15:36,069 --> 00:15:37,402 الخروج، إنقاذ العالم. 330 00:15:37,404 --> 00:15:38,469 قطعة من الكعك. 331 00:15:38,471 --> 00:15:39,470 فقط نحن واضحون، 332 00:15:39,472 --> 00:15:41,306 إذا أموت، أنا أقام كل واحد منكم. 333 00:15:41,308 --> 00:15:42,607 مهلا، في الفكر الثاني، 334 00:15:42,609 --> 00:15:44,208 ربما يمكننا التوصل إلى خطة 335 00:15:44,210 --> 00:15:46,477 التي لا تنطوي علينا الهبوط لدينا بعض الموت. 336 00:15:46,479 --> 00:15:47,545 الآن! آه! 337 00:15:48,480 --> 00:15:49,881 (يصرخ) 338 00:15:53,886 --> 00:15:55,086 أوه، رجل، أوه، رجل... 339 00:15:55,088 --> 00:15:56,654 ووو هووو! (كاكلينغ) 340 00:15:58,657 --> 00:16:00,491 (غرونتس) (ستان صيحات) 341 00:16:06,932 --> 00:16:09,300 (غرونتس) 342 00:16:09,302 --> 00:16:11,669 - (ويندي غرونتس) - (ستان الصياح) 343 00:16:15,507 --> 00:16:17,775 (كل غاسب) 344 00:16:17,777 --> 00:16:20,411 قحافة: يا رجل. يبدو بل والأسوأ من ذلك. 345 00:16:26,151 --> 00:16:27,919 MABEL: لقد وجدت عظيم عمه فورد! 346 00:16:27,921 --> 00:16:31,689 هو الذهبي! ولكن ليس في طريقة جيدة! 347 00:16:31,691 --> 00:16:34,292 ستان: عظيم. الاستيلاء عليه ودعونا نخرج من هنا. 348 00:16:34,294 --> 00:16:35,927 ولكن كيف سنقوم بإلغاء تجميدها؟ 349 00:16:35,929 --> 00:16:37,929 GIDEON: اعرف! 350 00:16:37,931 --> 00:16:38,997 (جيدون بانتينغ) 351 00:16:41,967 --> 00:16:44,702 جدعون! ماذا حدث لك؟ 352 00:16:44,704 --> 00:16:46,537 بيل القبض علي. كان يجبرني 353 00:16:46,539 --> 00:16:49,874 للقيام الرقصات لطيف في هذا القفص لجميع الأبدية. 354 00:16:49,876 --> 00:16:52,977 (ينتحر) أنا متعب جدا من كونه لطيف! 355 00:16:52,979 --> 00:16:54,512 كيف يمكننا التراجع عن هذا؟ 356 00:16:54,514 --> 00:16:57,482 جيدون: عمدة تايلر. هو الإنسان الحاملة. 357 00:16:57,484 --> 00:16:59,450 سحب له، وكل شيء ينخفض. 358 00:17:00,686 --> 00:17:01,919 (غرونتينغ) 359 00:17:05,357 --> 00:17:06,624 ااه! 360 00:17:07,960 --> 00:17:11,195 آه. فمه الأذواق مثل الكوابيس! 361 00:17:11,197 --> 00:17:15,400 آآآه! أعتقد أنا الظلام والتعذيب ل ريالز الآن. 362 00:17:15,402 --> 00:17:18,469 هذه التجربة سوف ندبة إلى الأبد تاد غريب. 363 00:17:18,471 --> 00:17:20,838 لا مزيد من الدعاوى بحار! 364 00:17:20,840 --> 00:17:22,673 (بانتينغ) 365 00:17:22,675 --> 00:17:24,909 - مانلي دان: ويندي! - ويندي: الرجال! 366 00:17:24,911 --> 00:17:26,544 أمي! يا أبي! 367 00:17:26,546 --> 00:17:28,446 Durland! 368 00:17:30,416 --> 00:17:32,050 بلدي بلوبس! 369 00:17:32,052 --> 00:17:35,553 لا أي وقت مضى يخيفني مثل ذلك مرة أخرى! 370 00:17:35,555 --> 00:17:38,056 (كل الهتاف) 371 00:17:40,559 --> 00:17:42,326 أطفال! آه، فعلت ذلك! 372 00:17:42,328 --> 00:17:44,595 كنت أعرف أنني يمكن أن نعول عليك اثنين. ها ها! 373 00:17:45,531 --> 00:17:46,998 Fiddldeford! أنا-- 374 00:17:47,000 --> 00:17:49,100 أنا لم أر لك منذ قطعنا الطرق. 375 00:17:49,102 --> 00:17:50,902 يجب أن أكرهني. 376 00:17:50,904 --> 00:17:54,105 لقد حاولت النسيان ". 377 00:17:54,107 --> 00:17:56,340 ربما يجب أن أحاول التسامح. 378 00:17:56,342 --> 00:17:58,576 تعال هنا، صديق قديم. 379 00:17:58,578 --> 00:18:01,579 مهلا، جيد أن أراك أيضا، إخوانه. الآن دعونا نخرج من هنا، هاه؟ 380 00:18:01,581 --> 00:18:04,248 استمع، العم فورد، ليس لدينا الكثير من الوقت. 381 00:18:04,250 --> 00:18:06,284 تذكر كيف قلت لي الحق قبل أن يتم تجميدك 382 00:18:06,286 --> 00:18:08,019 أن كنت تعرف ضعف بيل؟ 383 00:18:08,021 --> 00:18:10,421 نعم، طريقة سرية لهزيمة له؟ 384 00:18:10,423 --> 00:18:11,689 ثانيا تفعل! 385 00:18:11,691 --> 00:18:14,692 الآن، هل لدى أي شخص قلم؟ قلم؟ اى شى؟ 386 00:18:14,694 --> 00:18:15,860 آه. 387 00:18:16,862 --> 00:18:18,296 في احسن الاحوال! 388 00:18:20,299 --> 00:18:22,066 أه، لدينا بيل خارج، 389 00:18:22,068 --> 00:18:24,602 ولكن أنا لا أعرف كم من الوقت يمكننا الاحتفاظ به المحتلة. 390 00:18:24,604 --> 00:18:26,204 نعم نعم. جيد جيد. 391 00:18:26,206 --> 00:18:27,705 رسم دائرة على الأرض. 392 00:18:27,707 --> 00:18:29,307 حسنا، فقد عقله. 393 00:18:29,309 --> 00:18:30,641 ذهني على ما يرام. 394 00:18:30,643 --> 00:18:32,777 d هناك هو طريقة للتغلب عليه - هذا! 395 00:18:35,280 --> 00:18:37,782 اللعبة الأكثر مربكة في العالم من الحجلة؟ 396 00:18:37,784 --> 00:18:39,550 لا، نبوءة. 397 00:18:39,552 --> 00:18:42,320 على الرغم من أنها ستكون لعبة ممتعة جدا من الحجلة. 398 00:18:42,322 --> 00:18:45,490 فورد: منذ سنوات عديدة، وجدت عشرة رموز في كهف. 399 00:18:45,492 --> 00:18:49,160 & لوت؛ i & غ؛ بعض عرفت بعد ذلك. & لوت؛ / i & غ؛ & لوت؛ i & غ؛ بعض أنا أعترف فقط الآن. & لوت؛ / i & غ؛ 400 00:18:49,162 --> 00:18:50,962 السكان الأصليين من الجاذبية شلالات 401 00:18:50,964 --> 00:18:52,630 تنبأ بأن هذه الرموز 402 00:18:52,632 --> 00:18:53,965 يمكن أن يخلق قوة قوية بما فيه الكفاية 403 00:18:53,967 --> 00:18:55,433 هزيمة بيل. 404 00:18:55,435 --> 00:18:56,767 مع هزم بيل، 405 00:18:56,769 --> 00:18:59,904 فإن غضبه سيعكس ويمكن إنقاذ المدينة. 406 00:18:59,906 --> 00:19:02,740 هذا الوقت كله إعتقدت أنها كانت مجرد الخرافات. 407 00:19:02,742 --> 00:19:04,108 ولكن رؤيتكم جميعا هنا الآن 408 00:19:04,110 --> 00:19:06,177 وأخيرا أفهم أنه مصير! 409 00:19:06,179 --> 00:19:09,080 الغطاس، شجرة الصنوبر. 410 00:19:09,082 --> 00:19:11,349 مابل، نجم اطلاق النار. 411 00:19:11,351 --> 00:19:13,184 علامة الاستفهام. 412 00:19:13,186 --> 00:19:15,286 هذا واحد غير قابل للحل. 413 00:19:15,288 --> 00:19:17,255 أن من السهل. 414 00:19:17,257 --> 00:19:20,091 لقد كنت روكين ' أن هوديي البكم منذ الصف السابع. 415 00:19:20,093 --> 00:19:22,860 قف. مصير هوديي! 416 00:19:22,862 --> 00:19:24,295 خيمة علامة التخاطر! 417 00:19:24,297 --> 00:19:25,463 يجب أن يكون جدعون. 418 00:19:25,465 --> 00:19:27,932 هوو! ذريعة للوقوف بجانب مابل! 419 00:19:27,934 --> 00:19:30,334 لا تحول هذا إلى صفقة كبيرة. 420 00:19:30,336 --> 00:19:31,769 أوه، أنا لن. 421 00:19:31,771 --> 00:19:33,471 (همسات) أنا سوف. 422 00:19:33,473 --> 00:19:35,673 (بيل غرونتينغ) 423 00:19:37,876 --> 00:19:39,710 بيل: ما - 424 00:19:40,946 --> 00:19:43,481 مهلا، أخيل! 425 00:19:43,483 --> 00:19:46,384 عمل لطيف مع كعب! 426 00:19:46,386 --> 00:19:47,785 (كل غاسب) 427 00:19:47,787 --> 00:19:48,953 الصدارة! 428 00:19:53,025 --> 00:19:54,225 عقد اليدين، والجميع! 429 00:19:54,227 --> 00:19:56,527 هذا هو باطني دائرة الطاقة البشرية. 430 00:19:56,529 --> 00:19:58,863 جليد؟ من هو الجليد؟ 431 00:19:58,865 --> 00:20:00,865 أنها رمز ليس بالضرورة أن تكون حرفية، دبر. 432 00:20:00,867 --> 00:20:03,734 يجب أن يكون شخص بارد في مواجهة الخطر. 433 00:20:03,736 --> 00:20:05,536 آل تشانتينغ: ويندي! ويندي! 434 00:20:05,538 --> 00:20:08,339 (الضحك) اغلاق، يا رفاق. 435 00:20:08,341 --> 00:20:12,310 مثل الكثير من النظارات تحتاج إلى أن يكون شخص علميا. 436 00:20:12,312 --> 00:20:13,544 هيه هيه! 437 00:20:13,546 --> 00:20:15,379 هذا هو فظيع. 438 00:20:15,381 --> 00:20:17,348 FORD: الآن عقد اليدين، والجميع. 439 00:20:17,350 --> 00:20:19,517 مصريات! أنا لا أتطرق إلى ذلك. 440 00:20:19,519 --> 00:20:21,152 تفعل ذلك، الحلو. تفعل شيئا واحدا 441 00:20:21,154 --> 00:20:23,054 لا أحد في عائلتنا قد فعلت أي وقت مضى - 442 00:20:23,056 --> 00:20:25,389 تلمس هيلبيلي. 443 00:20:30,262 --> 00:20:33,297 (كل غاسب) 444 00:20:35,867 --> 00:20:37,835 عظيم عمه فورد، وأعتقد أنه يعمل! 445 00:20:37,837 --> 00:20:40,538 (مكجوكت كاكلينغ) نعم، هذا هو! 446 00:20:40,540 --> 00:20:42,940 بقية من الخروج! إنه أمر خطير جدا! 447 00:20:44,443 --> 00:20:46,811 نحن بحاجة فقط إلى شخص واحد... 448 00:20:48,680 --> 00:20:50,681 ستانلي! ستانلي، والحصول على أكثر من هنا! 449 00:20:50,683 --> 00:20:52,049 أنت الوحيد المتبقي. 450 00:20:52,051 --> 00:20:53,918 كنت أدرك هذا هو حفنة من هوجواش، أليس كذلك؟ 451 00:20:53,920 --> 00:20:55,953 كنت حقا أعتقد بعض الكهف الكتابة على الجدران 452 00:20:55,955 --> 00:20:57,288 هو ستعمل وقف هذا الوحش؟ 453 00:20:57,290 --> 00:20:59,557 دانغ ذلك، الرجل العجوز، والآن ليس الوقت! 454 00:20:59,559 --> 00:21:01,559 هيا! ماذا تفعل؟ 455 00:21:01,561 --> 00:21:04,662 أنت ستعمل الخراب هذا! لم يسبق لي أن عقدت يد هذا طويل، وأنا جدا غير مريح! 456 00:21:04,664 --> 00:21:06,864 قف. مهلا، أنا لست العدو هنا، والناس. 457 00:21:06,866 --> 00:21:09,533 لا ننسى الذي خلق حرفيا نهاية العالم. 458 00:21:09,535 --> 00:21:13,104 أنا آسف، ستانلي. اعرف. فقط مساعدتي في إصلاحه! رجاء! 459 00:21:13,106 --> 00:21:16,307 غرامة. فقط تفعل شيئا واحدا. قل شكرا." 460 00:21:16,309 --> 00:21:18,209 ماذا؟ قضيت ثلاثين عاما 461 00:21:18,211 --> 00:21:19,910 في محاولة لتجلب لك مرة أخرى في هذا البعد، 462 00:21:19,912 --> 00:21:21,779 وكنت لا تزال لم أشكر لي! 463 00:21:21,781 --> 00:21:23,814 كنت تريد مني أن يهز يدك؟ 464 00:21:23,816 --> 00:21:25,816 قل شكرا"! 465 00:21:25,818 --> 00:21:27,918 غرامة. شكرا لكم. 466 00:21:27,920 --> 00:21:29,587 الان انظر؟ 467 00:21:29,589 --> 00:21:32,323 بيني وبينه، أنا لست دائما التوأم سيئة. 468 00:21:32,325 --> 00:21:34,659 بين "له و لي". 469 00:21:35,594 --> 00:21:36,994 القواعد، ستانلي. 470 00:21:36,996 --> 00:21:40,431 سوف "قواعد اللغة، ستانلي" أنت، & لوت؛ i & غ؛ كنت عالقة-- حتى ابن-- a-- a & لوت؛ / i & غ؛ 471 00:21:40,433 --> 00:21:41,966 لا تهدد هذا، أنت احمق! 472 00:21:41,968 --> 00:21:44,502 فورد: كل شيء على الخط! توقف عن ذلك! 473 00:21:44,504 --> 00:21:47,905 (على حد سواء الصراخ) ديبر: الانضمام إلى أيدي! 474 00:21:47,907 --> 00:21:50,241 بيل: أوه، لا، فمن بيل! 475 00:21:50,243 --> 00:21:53,244 <ط> حق؟ أليس هذا ما & لوت؛ i & غ؛ كنت أفكر جميعا؟ & لوت؛ / i & غ؛ 476 00:21:53,246 --> 00:21:55,413 مهلا، جدعون، لماذا لا ترقص؟ 477 00:21:55,415 --> 00:21:57,014 ختم ختم، هاه؟ 478 00:22:01,620 --> 00:22:03,254 بيل: ها ها ها هو! 479 00:22:03,256 --> 00:22:05,489 هذا هو مجرد مثالية جدا! 480 00:22:05,491 --> 00:22:07,958 & لوت؛ i & غ؛ لم تعرف برينياكس البروج لا يعمل 481 00:22:07,960 --> 00:22:09,860 إذا كنت لا كل عقد اليدين؟ 482 00:22:09,862 --> 00:22:11,462 وما هو أفضل، 483 00:22:11,464 --> 00:22:13,597 لقد جلبت كل & لوت؛ i & غ؛ تهديد لقوتي معا 484 00:22:13,599 --> 00:22:15,700 في دائرة واحدة سهلة لتدمير! 485 00:22:16,868 --> 00:22:18,102 ( الشهقات ) أوه، لا! 486 00:22:18,104 --> 00:22:20,004 ااه! شعري! 487 00:22:20,006 --> 00:22:22,106 ااه! شعري أيضا! 488 00:22:24,042 --> 00:22:26,010 يا رفاق تريد أن ترى ما يحدث لأصدقائك 489 00:22:26,012 --> 00:22:27,878 عندما لا يمكنك الحصول على طول؟ 490 00:22:27,880 --> 00:22:29,380 مهلا! يمكنك إعادتهم! 491 00:22:29,382 --> 00:22:31,282 لقد ذهبت بعيدا جدا، الشفرات! 492 00:22:31,284 --> 00:22:34,852 بلى! نحن لسنا خائفين منكم! 493 00:22:34,854 --> 00:22:36,887 أوه، ولكن يجب أن تكون. 494 00:22:42,027 --> 00:22:43,894 ااه! أوه، لا! 495 00:22:43,896 --> 00:22:48,766 يا أعرف، هذه القلعة يمكن أن تستخدم حقا بعض الديكور! 496 00:22:50,068 --> 00:22:53,170 (تحطم الرعد) 497 00:22:53,172 --> 00:22:54,839 (على حد سواء غاسب) 498 00:22:54,841 --> 00:22:57,041 يبدو أنه متأخر جدا لأصدقائك، ستانفورد! 499 00:22:57,043 --> 00:22:59,410 (كلا يصيح) أطفال! 500 00:22:59,412 --> 00:23:01,712 ولكن لا يزال بإمكانك احفظ عائلتك! 501 00:23:01,714 --> 00:23:05,015 آخر فرصة: أخبرني عن كيفية اتخاذ ويردماجيدون غلوبال 502 00:23:05,017 --> 00:23:06,083 وأنا سوف تجنيب الاطفال! 503 00:23:06,085 --> 00:23:08,085 لا! لا تفعل ذلك! بلى! 504 00:23:08,087 --> 00:23:09,987 بيل يجعل الصفقات سيئة! 505 00:23:09,989 --> 00:23:11,922 & لوت؛ i & غ؛ لا كنت لعبة معي، & لوت؛ / i & غ ؛. نجم الرماية! 506 00:23:11,924 --> 00:23:14,892 أرى كل شيء! 507 00:23:14,894 --> 00:23:16,994 آه! ليس مجددا! 508 00:23:16,996 --> 00:23:18,229 لماذا ا؟! كل مرة! 509 00:23:18,231 --> 00:23:19,897 لقطة لطيفة، اليقطين! 510 00:23:19,899 --> 00:23:22,233 أنا مجرد تجديد تلك العين! 511 00:23:22,235 --> 00:23:24,001 أنا أعرف 512 00:23:24,003 --> 00:23:25,936 لأنني فعلت بطريق الخطأ لنفسي - 513 00:23:25,938 --> 00:23:28,005 عدة مرات! 514 00:23:30,909 --> 00:23:32,343 ااه! ااه! 515 00:23:32,345 --> 00:23:33,711 حفظ أنفسكم! 516 00:23:33,713 --> 00:23:35,579 يركض! ونحن سوف تأخذ الرعاية من بيل! 517 00:23:35,581 --> 00:23:37,381 ماذا؟! هذا هو الانتحار مهمة! 518 00:23:37,383 --> 00:23:39,283 يثقون بنا. لقد ضربنا من قبل... 519 00:23:39,285 --> 00:23:41,585 وسنقوم بضربه مرة أخرى! 520 00:23:43,088 --> 00:23:45,356 مهلا، بيل! تعال واحصل علينا، 521 00:23:45,358 --> 00:23:47,091 أنت رعشة مدبب! 522 00:23:47,093 --> 00:23:48,325 (بيل عويل) 523 00:23:50,095 --> 00:23:52,129 ماذا؟ لا! إنه أمر خطير جدا! 524 00:23:53,932 --> 00:23:56,901 ليس بهذه السرعة! أنت اثنين الانتظار هنا! 525 00:23:56,903 --> 00:24:01,071 لقد حصلت على بعض الأطفال أحتاج إلى جعل في الجثث! 526 00:24:01,073 --> 00:24:03,307 (صوت الوحش) & لوت؛ i & غ؛ انظر يا ريال قريبا! & لوت؛ / i & غ؛ 527 00:24:03,309 --> 00:24:05,176 (كاكلينغ) بيل، نو! 528 00:24:07,612 --> 00:24:09,447 ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟ 529 00:24:09,449 --> 00:24:10,748 أطفال! 530 00:24:10,750 --> 00:24:14,051 - (الاطفال يملكون) - (بيل طافوا) 531 00:24:14,053 --> 00:24:16,554 عندما أحصل على يدي على أطفالك، 532 00:24:16,556 --> 00:24:19,857 & لوت؛ i & غ؛ أنا ستعمل تفكيك جزيئاتك! 533 00:24:22,627 --> 00:24:25,162 لقد خدعتني للمرة الأخيرة! 534 00:24:25,164 --> 00:24:26,497 (كلا يصرخ) 535 00:24:29,134 --> 00:24:31,602 غرونكل ستان: أوه! لا أستطيع أعتقد هذا! 536 00:24:31,604 --> 00:24:33,804 سوف يموت الأطفال، وهذا كل خطأي - 537 00:24:33,806 --> 00:24:39,009 لأنني لا يمكن أن يهز يدك غبي! 538 00:24:39,011 --> 00:24:40,578 آه، أبي كان على حق عني. أنا أنا المسمار-- أوب. 539 00:24:40,580 --> 00:24:42,947 آه، لا تلوم نفسك. انا الوحيد 540 00:24:42,949 --> 00:24:44,982 الذي عقد صفقة مع بيل في المقام الأول. 541 00:24:44,984 --> 00:24:47,351 سقطت على كل ما لديه من الإطراء سهلة. 542 00:24:47,353 --> 00:24:50,187 كنت قد رأيت له لفنان احتيال هو. 543 00:24:50,189 --> 00:24:53,123 كيف الأشياء الحصول على فوضى حتى بيننا؟ 544 00:24:53,125 --> 00:24:55,092 كنا نكون مثل الدب و مابل. 545 00:24:55,094 --> 00:24:57,094 العالم على وشك الانتهاء وأنها لا تزال تعمل معا. 546 00:24:57,096 --> 00:24:59,697 كيف يفعلون ذلك؟ سهل. هم أطفال. 547 00:24:59,699 --> 00:25:02,199 انهم لا يعرفون أي أفضل. 548 00:25:02,201 --> 00:25:03,300 قف، أين أنت ذاهب؟ 549 00:25:03,302 --> 00:25:05,169 أنا ستعمل لعب البطاقة الوحيدة التي تركناها. 550 00:25:05,171 --> 00:25:07,004 اسمحوا بيل في ذهني. 551 00:25:07,006 --> 00:25:09,206 وقال انه سوف تكون قادرة على السيطرة على المجرة، 552 00:25:09,208 --> 00:25:10,508 وربما أسوأ من ذلك، 553 00:25:10,510 --> 00:25:12,610 ولكن على الأقل قد السماح للأطفال مجانا. 554 00:25:12,612 --> 00:25:14,278 ماذا؟! هل انت تمزح معي؟! 555 00:25:14,280 --> 00:25:16,847 هل تقول لي بصراحة لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به ؟! 556 00:25:16,849 --> 00:25:18,482 ضعيفة بيل فقط في الفضاء العقل. 557 00:25:18,484 --> 00:25:20,484 إذا لم يكن لدي هذا لوحة الرتق في رأسي، 558 00:25:20,486 --> 00:25:22,887 ونحن يمكن أن مجرد محوه مع بندقية الذاكرة 559 00:25:22,889 --> 00:25:24,822 عندما يخطو داخل ذهني. 560 00:25:24,824 --> 00:25:26,490 ماذا لو ذهب إلى بلدي العقل؟ 561 00:25:26,492 --> 00:25:29,026 دماغي ليست جيدة من اجل اي شي. (تشاكلز) 562 00:25:29,028 --> 00:25:32,062 لا يوجد شيء في عقلك يريد. لديها لي. 563 00:25:32,064 --> 00:25:33,797 نحن بحاجة إلى اتخاذ صفقة. 564 00:25:33,799 --> 00:25:36,066 هذه هي الطريقة الوحيدة وقال انه سوف توافق على حفظ أنت والأطفال. 565 00:25:36,068 --> 00:25:38,669 هل تعتقد حقا وقال انه ستعمل جعل جيدة على هذه الصفقة؟ 566 00:25:38,671 --> 00:25:40,938 ما خيار آخر لدينا؟ 567 00:25:42,641 --> 00:25:44,074 ااه! ااه! 568 00:25:44,076 --> 00:25:47,244 ديبر: لقد بدأت أعتقد أنه ليس هناك طريقة للخروج من هنا. 569 00:25:47,246 --> 00:25:49,079 مثل غرونكل ستان يقول دائما، 570 00:25:49,081 --> 00:25:50,814 عندما يغلق باب واحد، 571 00:25:50,816 --> 00:25:52,850 اختيار جدار قريب وسحق في 572 00:25:52,852 --> 00:25:54,218 مع القوة الغاشمة! 573 00:25:54,220 --> 00:25:55,920 (غرونتينغ) 574 00:25:55,922 --> 00:25:57,655 آآآآآه! 575 00:25:57,657 --> 00:26:00,057 ها! الآن دعونا الجولة حتى سكان المدينة، 576 00:26:00,059 --> 00:26:01,825 معا يمكننا الهزيمة - 577 00:26:01,827 --> 00:26:03,060 أوه، لا! 578 00:26:04,429 --> 00:26:05,996 (كل يضحك) 579 00:26:05,998 --> 00:26:08,065 أنت لن تأخذنا على قيد الحياة، وحوش! 580 00:26:08,067 --> 00:26:10,367 هذا على ما يرام معنا! 581 00:26:10,369 --> 00:26:11,902 (كل صرخة) 582 00:26:11,904 --> 00:26:14,939 أوه، لا! بيل: بيك-a-بو! 583 00:26:14,941 --> 00:26:16,574 (كلا الصراخ) 584 00:26:18,743 --> 00:26:21,245 حسنا، فورد، الوقت! 585 00:26:22,948 --> 00:26:24,882 لقد حصلت على الاطفال! 586 00:26:24,884 --> 00:26:26,884 أعتقد أنني سأعمل & لوت؛ i & غ؛ قتل واحد من 'م الآن، 587 00:26:26,886 --> 00:26:28,252 فقط للمزاح! 588 00:26:28,254 --> 00:26:31,121 Eeenie-meenie... 589 00:26:31,123 --> 00:26:33,223 minee... 590 00:26:33,225 --> 00:26:34,792 فورد: انتظر! 591 00:26:36,428 --> 00:26:37,528 أنا أستسلم! 592 00:26:37,530 --> 00:26:40,097 اختيار جيد. 593 00:26:40,099 --> 00:26:43,133 ستان: لا تفعل ذلك، فورد! انها سوف تدمر الكون! 594 00:26:43,135 --> 00:26:45,202 FORD: هذه هي الطريقة الوحيدة! 595 00:26:45,204 --> 00:26:46,270 (بيل كاكلينغ) 596 00:26:46,272 --> 00:26:48,272 حتى عندما كنت على وشك الموت، 597 00:26:48,274 --> 00:26:50,207 & لوت؛ i & غ؛ بينس التوائم فقط & لوت؛ i & غ؛ لا يمكن الحصول على طول! 598 00:26:52,544 --> 00:26:53,944 حالتي الوحيدة 599 00:26:53,946 --> 00:26:55,946 هو أن تدع أخي والأطفال يذهبون. 600 00:26:55,948 --> 00:26:57,114 غرامة. 601 00:26:57,116 --> 00:26:59,116 لا، غرونكل فورد! لا تثق به! 602 00:27:02,654 --> 00:27:05,055 انه اتفاق! 603 00:27:13,231 --> 00:27:15,799 (كاكلينغ) 604 00:27:22,173 --> 00:27:25,175 أوه، أنا هنا. & لوت؛ i & غ؛ أنا أخيرا هنا! & لوت؛ / i & غ؛ 605 00:27:25,177 --> 00:27:29,146 انظر إلى هذا المكان - مثالية، هادئة، باطلة منظمة. 606 00:27:29,148 --> 00:27:31,248 غوتا يده لك، فورد، 607 00:27:31,250 --> 00:27:34,251 أنت تعرف حقا & لوت؛ i & غ؛ كيف لمسح - 608 00:27:34,253 --> 00:27:35,586 (نقرات اللسان) 609 00:27:35,588 --> 00:27:36,620 ماذا؟! 610 00:27:36,622 --> 00:27:38,355 ها ها! هل انطباعا جيدا جدا 611 00:27:38,357 --> 00:27:39,923 من أخي، أليس كذلك؟ 612 00:27:39,925 --> 00:27:42,159 تبديل الملابس ولا أحد يستطيع أن يقول لنا بصرف النظر. 613 00:27:42,161 --> 00:27:45,095 مرحبا بكم في ذهني. فوجئت لم يفعل ذلك الاعتراف بها. 614 00:27:54,172 --> 00:27:56,240 ماذا؟! الصفقة قبالة! 615 00:27:58,209 --> 00:28:00,344 ما - لا، لا، لا، لا! 616 00:28:00,346 --> 00:28:02,379 ستان: أوه، نعم. أنت ذاهب 'أسفل، بيل. 617 00:28:02,381 --> 00:28:04,281 أنت تمحى. 618 00:28:04,283 --> 00:28:06,383 بندقية الذاكرة. ذكي جدا، هاه؟ 619 00:28:06,385 --> 00:28:08,719 Y- أنت أحمق! لا تدرك 620 00:28:08,721 --> 00:28:11,288 أنت تدمر عقلك أيضا؟ 621 00:28:11,290 --> 00:28:14,358 إيه. انها ليست مثل كنت أستخدم هذه المساحة على أي حال. 622 00:28:14,360 --> 00:28:16,060 اسمحوا لي بالخروج من هنا! اسمحوا لي - 623 00:28:16,062 --> 00:28:18,629 Oh-- لماذا لا يعمل هذا ؟! 624 00:28:18,631 --> 00:28:20,798 مهلا، انظر في وجهي. يستدير وننظر في وجهي، 625 00:28:20,800 --> 00:28:22,332 كنت شيطان واحد العينين! 626 00:28:22,334 --> 00:28:25,302 كنت ويسيغوي الحقيقي، ولكن قمت بخطأ فادح واحد. 627 00:28:25,304 --> 00:28:27,337 كنت عبث مع عائلتي. 628 00:28:27,339 --> 00:28:28,839 أنت ارتكبت خطأ! 629 00:28:28,841 --> 00:28:31,241 سأقدم لك أي شيء - المال، الشهرة، الثروات، 630 00:28:31,243 --> 00:28:33,510 الطاقة اللانهائية، & لوت؛ i & غ؛ المجرة الخاصة بك! 631 00:28:33,512 --> 00:28:35,345 رجاء! لا! 632 00:28:35,347 --> 00:28:37,514 ماذا يحدث لي؟! 633 00:28:37,516 --> 00:28:40,584 (صوت بيل شظايا وتشوهات 634 00:28:44,222 --> 00:28:46,557 Staaanleeey! 635 00:28:46,559 --> 00:28:49,126 آآآآآه !!! 636 00:28:50,428 --> 00:28:52,730 (بانتينغ) 637 00:28:57,435 --> 00:29:01,105 هيه. تخمين كنت جيدة لشيء بعد كل شيء. 638 00:29:08,446 --> 00:29:09,646 (كلانك) 639 00:29:12,884 --> 00:29:14,351 (آل غرانت) 640 00:29:14,353 --> 00:29:16,720 ( الرياح العواء ) 641 00:29:16,722 --> 00:29:17,855 (هينشمانياكس كاكلينغ) 642 00:29:17,857 --> 00:29:20,124 (روارز، صرخات) 643 00:29:21,726 --> 00:29:23,727 (كل الصراخ) 644 00:29:23,729 --> 00:29:25,429 مهلا! مهلا! 645 00:29:26,898 --> 00:29:28,832 على حد سواء: أوه... أوه! 646 00:29:42,981 --> 00:29:46,917 (ووشينغ) 647 00:29:46,919 --> 00:29:49,453 قف. هوه. 648 00:29:55,827 --> 00:29:57,294 (الطيور سكواكينغ) 649 00:29:59,330 --> 00:30:01,465 (النقيق) 650 00:30:03,301 --> 00:30:05,335 (صفير الرياح) 651 00:30:08,106 --> 00:30:09,773 يا الهي! 652 00:30:09,775 --> 00:30:11,475 غرونكل ستان، فعلت ذلك! 653 00:30:11,477 --> 00:30:14,444 أوه أه أهلا هناك... kiddo. 654 00:30:14,446 --> 00:30:16,413 ما اسمك؟ 655 00:30:16,415 --> 00:30:18,348 غرونكل ستان؟ 656 00:30:18,350 --> 00:30:20,317 هيه. الذي يا تالكن 'ل؟ 657 00:30:20,319 --> 00:30:22,920 C- هيا. إنه لي. 658 00:30:22,922 --> 00:30:24,655 هو لي، غرونكل ستان! 659 00:30:24,657 --> 00:30:27,491 غرونكل ستان، هو لي! 660 00:30:27,493 --> 00:30:30,327 كان علينا أن يمحو عقله لهزيمة بيل. 661 00:30:30,329 --> 00:30:31,528 لقد ذهب كل شيء. 662 00:30:31,530 --> 00:30:33,864 ستان ليس لديه فكرة، لكنه فعل ذلك. 663 00:30:33,866 --> 00:30:35,532 انه انقذ العالم. 664 00:30:35,534 --> 00:30:37,334 أنقذ لي. 665 00:30:39,103 --> 00:30:42,339 أنت بطلنا، ستانلي. (سنيفلز) 666 00:30:42,341 --> 00:30:45,542 (البكاء) 667 00:31:01,526 --> 00:31:03,193 (ديبر غرونتينغ) 668 00:31:12,003 --> 00:31:14,705 مهلا، هذا هو مكان جميل حقيقي يا حصلت هنا. 669 00:31:16,174 --> 00:31:17,808 إنه مكانك، غرونكل ستان. 670 00:31:17,810 --> 00:31:20,177 لا تتذكر؟ ولو قليلا؟ 671 00:31:20,179 --> 00:31:22,846 لا، ولكن هذا الكرسي العناق بلدي بعقب مثل يتذكر. 672 00:31:22,848 --> 00:31:24,648 آه. 673 00:31:26,985 --> 00:31:28,418 مهلا، لماذا وجوه طويلة؟ 674 00:31:28,420 --> 00:31:30,420 يا رفاق تبدو وكأنها جنازة شخص ما. 675 00:31:30,422 --> 00:31:32,389 من هو الرجل الكبير يبكي في الزاوية؟ 676 00:31:32,391 --> 00:31:34,024 (ينتحر) 677 00:31:34,026 --> 00:31:36,593 لقد أنقذنا العالم، ولكن ما هي النقطة؟ 678 00:31:36,595 --> 00:31:38,729 غرونكل ستان ليس نفسه بعد الآن. 679 00:31:38,731 --> 00:31:41,732 هناك يجب أن يكون شيء يمكننا تفعل لهرول ذاكرته! 680 00:31:41,734 --> 00:31:44,601 ليس هناك. انا اسف. ذهب ستان. 681 00:31:44,603 --> 00:31:47,371 أنا أعرف بلدي غرونكل في هناك في مكان ما! 682 00:31:47,373 --> 00:31:48,739 هناك يجب أن يكون هناك شيء هنا 683 00:31:48,741 --> 00:31:50,440 التي يمكن أن تساعد على إعادته! 684 00:31:53,411 --> 00:31:55,746 هذا سوف تعمل! هذا للعمل! 685 00:31:55,748 --> 00:31:58,415 وهنا اليوم الأول وصلنا إلى الجاذبية شلالات، غرونكل ستان. 686 00:31:58,417 --> 00:32:02,119 وهنا تفسير المعكرونة من عواطفي. 687 00:32:05,523 --> 00:32:07,424 ذلك الوقت ذهبنا الصيد. 688 00:32:07,426 --> 00:32:09,459 أن سومروين قضينا معا. 689 00:32:09,461 --> 00:32:11,461 لا تتذكر أي شيء؟ 690 00:32:11,463 --> 00:32:13,463 انا اسف. أنا لا أعرف ما هو هذا 691 00:32:13,465 --> 00:32:15,532 أو من أنت أو - غاه! 692 00:32:15,534 --> 00:32:16,433 إنهاء ذلك، وادلز! 693 00:32:16,435 --> 00:32:18,035 أحاول أن أتذكر قصة حياتي! 694 00:32:18,037 --> 00:32:19,536 ماذا قلت؟ 695 00:32:19,538 --> 00:32:21,238 قلت الحصول على وادلز من لي! 696 00:32:21,240 --> 00:32:23,607 انه يعمل! تابع القراءة! 697 00:32:23,609 --> 00:32:27,110 انه يحتاج إلى تذكر لدينا مدرب الموظف صلة. 698 00:32:27,112 --> 00:32:28,578 مهلا! مجرد سبب لدي فقدان الذاكرة، 699 00:32:28,580 --> 00:32:30,547 لا تذهب تريين "لإعطاء نفسك رفع، السوس. 700 00:32:30,549 --> 00:32:31,915 إنه يحدث! استمر امضي قدما! 701 00:32:31,917 --> 00:32:33,283 حسنا. حسنا! 702 00:32:33,285 --> 00:32:35,886 "اليوم الثاني. غرونكل ستان الروائح غريب 703 00:32:35,888 --> 00:32:37,654 ولكننا بدأنا السندات. 704 00:32:37,656 --> 00:32:40,457 وقال لنا الكثير عن كونه رجل أعمال في 80s 705 00:32:40,459 --> 00:32:42,459 وبدا سعيدا عندما كنا نتظاهر للاستماع. 706 00:32:42,461 --> 00:32:44,628 كما أعطاني خطاف متصارع 707 00:32:44,630 --> 00:32:46,296 الذي أعجب الجميع. 708 00:32:46,298 --> 00:32:47,664 وفي الأخبار الأكثر أهمية، 709 00:32:47,666 --> 00:32:49,666 لقد التقيت بعض هوتيز حي! " 710 00:32:49,668 --> 00:32:52,169 (كل الضحك) 711 00:33:01,813 --> 00:33:04,147 شاندرا: صباح الخير، الجاذبية شلالات! 712 00:33:04,149 --> 00:33:07,351 إنه يوم جميل آخر، ولكن كل يوم جميل 713 00:33:07,353 --> 00:33:10,654 & لوت؛ i & غ؛ الآن أن... & لوت؛ i & غ؛ أونبلاسانتنيس قد انتهت. & لوت؛ / i & غ؛ 714 00:33:10,656 --> 00:33:13,857 (الخفافيش، سكريتشينغ) جيت أوتا هنا، يا المخلوقات أورنيري! 715 00:33:13,859 --> 00:33:15,759 (طافوا) 716 00:33:17,328 --> 00:33:18,929 آه، جيدة كما جديدة. 717 00:33:20,665 --> 00:33:22,833 يا! يبدو أنك قد حصلت على صديق! 718 00:33:22,835 --> 00:33:26,269 روبي، هل ستكون عزيزي وتحصل لنا المنشورة قبالة بندقية؟ 719 00:33:26,271 --> 00:33:29,339 قرف. جيد مهما يكن. 720 00:33:29,341 --> 00:33:31,308 العقول وهكذا دواليك! 721 00:33:31,310 --> 00:33:33,677 كلا! لا شيء من ذلك، شكرا لك. 722 00:33:33,679 --> 00:33:35,312 (يضحك) 723 00:33:35,314 --> 00:33:37,481 لا أحد منا يفهم حقا ما حدث للتو، 724 00:33:37,483 --> 00:33:38,849 ولا أحد منا يريد. 725 00:33:38,851 --> 00:33:42,285 هذا هو السبب في أنني تمرير العقل كل ذلك القانون. 726 00:33:42,287 --> 00:33:46,490 إذا كان أي شخص يذهب يسأل حول "الأحداث" من الأيام القليلة الماضية، 727 00:33:46,492 --> 00:33:48,358 ماذا نقول؟ 728 00:33:48,360 --> 00:33:50,527 يحشد: ناهيك عن كل ذلك! 729 00:33:50,529 --> 00:33:53,063 وإذا كنت كسر القواعد، ونحن ستعمل انطلق يا! 730 00:33:53,065 --> 00:33:54,231 انطلق! انطلق! 731 00:33:54,233 --> 00:33:56,666 نحن جنون مع السلطة! 732 00:33:56,668 --> 00:33:58,468 على حد سواء: و الحب. 733 00:33:58,470 --> 00:33:59,636 شاندرا: في أخبار أخرى، 734 00:33:59,638 --> 00:34:01,671 & لوت؛ i & غ؛ عائلة شمال غرب & لوت؛ i & غ؛ قد كسر. & لوت؛ / i & غ؛ 735 00:34:01,673 --> 00:34:03,073 بعد التعهد & لوت؛ i & غ؛ ولائه ل بيل 736 00:34:03,075 --> 00:34:05,742 ثم وضع الكل مدخراته في السندات غرابة، 737 00:34:05,744 --> 00:34:07,911 بريستون شمال غرب اضطر إلى بيع قصره 738 00:34:07,913 --> 00:34:10,414 للحفاظ على عائلته ثروة. 739 00:34:10,416 --> 00:34:13,717 أنت فقط سوف يكون واحد المهر الآن! 740 00:34:17,688 --> 00:34:21,191 ولكن ثروات أيضا تحولت للمهوس المحلية فيدلفورد ماكجوكت 741 00:34:21,193 --> 00:34:23,326 الذي، بعد استعادة عقلته، 742 00:34:23,328 --> 00:34:25,562 جعل الملايين بين عشية وضحاها تقديم براءات اختراعه 743 00:34:25,564 --> 00:34:26,730 إلى الحكومة الأمريكية. 744 00:34:26,732 --> 00:34:28,932 أنا ستعمل تشتري لي سقيفة أكبر! 745 00:34:28,934 --> 00:34:30,767 مهلا، أن واحد للبيع! 746 00:34:30,769 --> 00:34:33,770 في غيرها من الأخبار الجيدة، بطل المدينة ستانلي باينز 747 00:34:33,772 --> 00:34:36,673 قد تعافى تماما ذاكرته وسوف يلقي الحزب 748 00:34:36,675 --> 00:34:39,209 للاحتفال ابنة أخيه وابنه ابنه الثالث عشر 749 00:34:39,211 --> 00:34:40,710 واليوم الأخير في المدينة. 750 00:34:40,712 --> 00:34:42,779 ولكن بخلاف ذلك، يمكنني أن أقول بأمان 751 00:34:42,781 --> 00:34:45,215 لدينا الجاذبية الحبيب شلالات يعود إلى وضعها الطبيعي. 752 00:34:45,217 --> 00:34:47,951 والآن، بوداسيوس T، مع الرياضة. 753 00:34:47,953 --> 00:34:50,620 ويسمى الموت الكرة! 754 00:34:50,622 --> 00:34:52,689 الكل: ♪... لك 755 00:34:52,691 --> 00:34:54,357 (سكالز) 756 00:34:54,359 --> 00:34:57,127 (كل الهتاف) 757 00:34:57,129 --> 00:34:59,129 لا أستطيع أن أصدقكم جميعا حصلت معا 758 00:34:59,131 --> 00:35:01,131 فقط لرمي حفلة بالنسبة لنا! 759 00:35:01,133 --> 00:35:03,633 بعد كل عائلة بينس فعلت للبلدة، 760 00:35:03,635 --> 00:35:05,435 هو أقل ما يمكن القيام به! 761 00:35:05,437 --> 00:35:07,437 لقد ساعدت الجميع هنا. 762 00:35:07,439 --> 00:35:08,705 بفضل y'all سافين 'لنا، 763 00:35:08,707 --> 00:35:10,640 تعلمت فتح قلبي إلى اللطف. 764 00:35:10,642 --> 00:35:12,442 لا مزيد من الشر ". 765 00:35:12,444 --> 00:35:15,412 من الآن فصاعدا، سأحاول أن يكون لي جدعون، 766 00:35:15,414 --> 00:35:17,147 منتظم أول 'طفل. 767 00:35:18,116 --> 00:35:20,217 أوووه، هههه! هوو! 768 00:35:20,219 --> 00:35:23,053 أنا بستين 'خطوة على هذا سكاتين' المجلس. 769 00:35:23,055 --> 00:35:25,655 أكثر مثل خرق السراويل الخاصة بك، الخاسر! 770 00:35:25,657 --> 00:35:27,324 هيه هيه هيه هيه! 771 00:35:31,963 --> 00:35:33,663 (ضربات الهبوط) (صبي صراخ) 772 00:35:33,665 --> 00:35:34,965 هيه هيه هيه! 773 00:35:34,967 --> 00:35:36,666 المتأنق، وجعل الرغبة، دوج! 774 00:35:36,668 --> 00:35:38,602 يا أعرف، في اليوم الأول هنا، 775 00:35:38,604 --> 00:35:40,770 إذا كنت قد طلبت مني ماذا اردت، كنت قد قال 776 00:35:40,772 --> 00:35:43,840 والمغامرة، والغموض، والأصدقاء الحقيقيين. 777 00:35:43,842 --> 00:35:45,075 ولكن النظر هنا في كل واحد منكم، 778 00:35:45,077 --> 00:35:47,277 أدرك أن كل رغبة جاءت حقيقية - 779 00:35:47,279 --> 00:35:49,613 لدي كل ما أردت. 780 00:35:49,615 --> 00:35:50,780 إذا كان لدي رغبة واحدة فقط، 781 00:35:50,782 --> 00:35:52,849 فإنه سيكون لتقليص كل واحد منكم مع يتقلص راي 782 00:35:52,851 --> 00:35:54,484 وتجلب لك المنزل معنا في جيبي. 783 00:35:54,486 --> 00:35:55,685 ولكن بما أن ذلك مستحيل - 784 00:35:55,687 --> 00:35:57,787 هل مستحيلة؟ 785 00:35:57,789 --> 00:36:00,357 وبما أن ربما مستحيلة، 786 00:36:00,359 --> 00:36:03,093 رغبتي الوحيدة هي للجميع توقيع سجل القصاصات الخاص بي. 787 00:36:03,095 --> 00:36:05,529 لن أنسى أبدا يا رفاق. 788 00:36:05,531 --> 00:36:06,897 انتظر. 789 00:36:09,300 --> 00:36:12,169 الآن لن أنسى أبدا يا رفاق! 790 00:36:16,774 --> 00:36:20,544 أنا الآن أعلن رسميا لك: من الناحية الفنية المراهقين. 791 00:36:20,546 --> 00:36:22,879 مرحبا بكم في أنجست وحب الشباب للأبد. 792 00:36:22,881 --> 00:36:24,781 آل تشانت: واحد منا! واحد منا! 793 00:36:24,783 --> 00:36:27,284 هوو هه! صاخب! 794 00:36:27,286 --> 00:36:28,351 اذا كيف تشعر؟ 795 00:36:28,353 --> 00:36:30,787 سامي، ولكن الاختلاف. 796 00:36:30,789 --> 00:36:31,888 باسيفيكا: مهلا، أنت اثنين. 797 00:36:31,890 --> 00:36:33,890 متى ستعمل فتح الهدايا الخاصة بك بالفعل؟ 798 00:36:33,892 --> 00:36:35,892 أنا كسرت مسمار التفاف لهم. 799 00:36:35,894 --> 00:36:37,594 ها ها! باسيفيكا. 800 00:36:39,864 --> 00:36:42,732 ستانلي، أنا بحاجة إلى التحدث معك. 801 00:36:42,734 --> 00:36:44,701 لم أكن أريد أن أقول أي شيء مع الجميع الاستماع، 802 00:36:44,703 --> 00:36:46,736 ولكن لدينا مشكلة. 803 00:36:46,738 --> 00:36:48,672 ويرد وردماجيدون، 804 00:36:48,674 --> 00:36:50,840 ولكن أنا الكشف عن بعض الشذوذ جديدة غريبة 805 00:36:50,842 --> 00:36:51,908 بالقرب من المحيط المتجمد الشمالي. 806 00:36:51,910 --> 00:36:53,476 أريد أن أذهب التحقيق فيها، 807 00:36:53,478 --> 00:36:56,046 ولكن أعتقد أنني قد تكون قديمة جدا للذهاب وحدها. 808 00:36:56,048 --> 00:36:58,481 هل أنت يقول "تحتاج إلى شخص لمساعدتك 809 00:36:58,483 --> 00:37:01,151 يبحر حول العالم على المغامرة من العمر؟ 810 00:37:01,153 --> 00:37:04,754 لا أريد فقط شخص ما & لوت؛ i & غ؛ ليأتي معي، ستانلي. & لوت؛ / i & غ؛ 811 00:37:04,756 --> 00:37:05,989 أريد أن يكون لك. 812 00:37:05,991 --> 00:37:07,924 سوف تعطيني فرصة ثانية؟ 813 00:37:07,926 --> 00:37:11,228 كنت تعتقد أننا سوف تجد الكنز؟ و فاتنة؟ 814 00:37:11,230 --> 00:37:13,763 ها! أود أن أقول هناك احتمال كبير! 815 00:37:13,765 --> 00:37:15,732 ولكن ماذا يجب أن نفعل مع الغموض الغموض؟ 816 00:37:15,734 --> 00:37:18,768 أعتقد أن المدينة كان لديه ما يكفي من الغموض لمدة عمر واحد. 817 00:37:18,770 --> 00:37:21,004 هل تعتقد أنك ' ما أنا أعتقد؟ 818 00:37:21,006 --> 00:37:23,873 (ستان، فورد يهمس) 819 00:37:23,875 --> 00:37:25,775 (جرس رنين) غرونكل ستان: الجميع، 820 00:37:25,777 --> 00:37:27,043 لدي خبرا. 821 00:37:27,045 --> 00:37:29,846 لي و بلدي - هيه - نردي برو هنا 822 00:37:29,848 --> 00:37:32,415 لدينا بعض اللحاق 'حتى نفعل، ونحن سوف يكون بعيدا لفترة من الوقت. 823 00:37:32,417 --> 00:37:35,885 هذا هو السبب في أنني اغلاق سر الكوخ للخير! 824 00:37:35,887 --> 00:37:38,555 (كل غاسب) 825 00:37:38,557 --> 00:37:41,157 يمكنك إيقاف الفم للخير! 826 00:37:42,526 --> 00:37:44,127 أنا آسف، السيد بينيسيس، 827 00:37:44,129 --> 00:37:46,796 انها مجرد أن هذا الكوخ هو المكان الأكثر السحرية على الارض. 828 00:37:46,798 --> 00:37:48,131 بالتأكيد، مناطق الجذب كلها وهمية، 829 00:37:48,133 --> 00:37:49,899 ولكن الأحلام ليست وهمية. 830 00:37:49,901 --> 00:37:51,601 مثل هذه حورية البحر: 831 00:37:51,603 --> 00:37:54,237 انها ليست مجرد بعقب الأسماك الميتة مخيط لذبيحة القرد، 832 00:37:54,239 --> 00:37:55,939 بل هو مخلوق رائع 833 00:37:55,941 --> 00:37:58,241 وهذا يجعلنا نعتقد أن أي شيء ممكن. 834 00:37:58,243 --> 00:38:01,311 يمكنك إيقاف هذا الكوخ، وأغلقت أحلامنا! 835 00:38:02,246 --> 00:38:04,881 على الأقل... أحلامي. 836 00:38:04,883 --> 00:38:06,316 آل: أو. 837 00:38:07,251 --> 00:38:09,319 (تنهدات) أنا آسف، سوس، 838 00:38:09,321 --> 00:38:12,155 هو فقط ليس هناك أحد حول لتشغيله. 839 00:38:12,157 --> 00:38:14,457 على الأقل لن 840 00:38:14,459 --> 00:38:17,294 إذا كنت لم مجرد العثور على بديل مثالي. 841 00:38:19,997 --> 00:38:23,800 السيدات والسادة، سر الكوخ هو تحت إدارة جديدة! 842 00:38:23,802 --> 00:38:24,901 (كل يهتف) 843 00:38:24,903 --> 00:38:27,470 أنت... يعني ذلك، مستر سر؟ 844 00:38:27,472 --> 00:38:29,272 أنت مستر الغموض الآن، سوس. 845 00:38:29,274 --> 00:38:31,841 حاول عدم حرق المكان لأسفل. 846 00:38:31,843 --> 00:38:33,943 وسوف تتحرك في الحال. 847 00:38:33,945 --> 00:38:34,911 (شاحنة الصفارة) 848 00:38:34,913 --> 00:38:37,547 (كل الهتاف) 849 00:38:41,018 --> 00:38:43,753 ( زقزقة العصافير ) 850 00:38:55,032 --> 00:38:56,866 هل حقا يجب أن تذهب؟ 851 00:38:56,868 --> 00:38:58,868 لا يزال هناك الكثير من أننا لم نفعل معا. 852 00:38:58,870 --> 00:39:01,037 الصيف أكثر، الحلوى. 853 00:39:01,039 --> 00:39:02,872 لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن يكبر. 854 00:39:02,874 --> 00:39:04,708 ولكن ليس أيضا . 855 00:39:04,710 --> 00:39:07,944 ااه! أكره القلب البكم لي أشعر الأشياء! 856 00:39:07,946 --> 00:39:10,280 يقطع. ذلك. خارج. قلب! 857 00:39:10,282 --> 00:39:12,182 مهلا، يمكنك لكمة قلبي أيضا؟ 858 00:39:12,184 --> 00:39:15,185 لا، الألغام! لكمة <ط> بلدي مشاعر بعيدا! 859 00:39:17,121 --> 00:39:18,688 حلوى وغريندا، 860 00:39:18,690 --> 00:39:20,790 شكرا لكونه شعبي. 861 00:39:20,792 --> 00:39:23,460 سوف تكون دائما أفضل أصدقائي. 862 00:39:23,462 --> 00:39:26,563 غرونكل ستان، شكرا لارتداء بلدي وداعا سترة. 863 00:39:26,565 --> 00:39:28,965 آه، هو بارد خارج. اضطررت. 864 00:39:28,967 --> 00:39:31,468 ماذا؟ ولكن، مثل، ثمانين درجة شيء بالخارج اليوم. 865 00:39:31,470 --> 00:39:32,802 على حد سواء: هل يمكن، سوس! 866 00:39:32,804 --> 00:39:35,238 (كل الضحك) 867 00:39:36,907 --> 00:39:40,710 مهلا. يعني الكثير بالنسبة لي، رجل. 868 00:39:40,712 --> 00:39:42,112 و انت ايضا. 869 00:39:45,750 --> 00:39:48,084 شيء لتذكر لي من قبل. 870 00:39:48,086 --> 00:39:50,186 أوه، وهذا. 871 00:39:50,188 --> 00:39:52,655 قراءتها في المرة القادمة كنت أفتقد الجاذبية شلالات. 872 00:39:56,694 --> 00:39:59,362 آخر حافلة ترك الجاذبية شلالات. 873 00:39:59,364 --> 00:40:01,531 كل شيء جاهز. 874 00:40:01,533 --> 00:40:03,933 تخمين قلنا وداعا للجميع باستثناء... 875 00:40:03,935 --> 00:40:06,069 التمايلات. 876 00:40:06,071 --> 00:40:10,440 انا لا اعرف كيفية شرح هذا، لكن... 877 00:40:10,442 --> 00:40:14,444 أمي وأبي لن تسمح لي جلب خنزير المنزل إلى كاليفورنيا، لذلك... 878 00:40:14,446 --> 00:40:17,080 لديك للبقاء هنا! 879 00:40:18,115 --> 00:40:19,816 (سكالز) 880 00:40:20,951 --> 00:40:22,952 اقبل اقبل! 881 00:40:22,954 --> 00:40:24,554 يجب أن اذهب. 882 00:40:24,556 --> 00:40:26,756 أنا... أنا آسف، وادلز! 883 00:40:28,259 --> 00:40:29,926 أتعلم؟ انسى ذلك! 884 00:40:29,928 --> 00:40:31,895 عشت مع هذا الخنزير كل الصيف، 885 00:40:31,897 --> 00:40:33,897 الآن & لوت؛ i & غ؛ & لوت؛ / i & غ؛ الآباء سيعملون على! 886 00:40:33,899 --> 00:40:35,765 مهلا، الرجل الحافلة! 887 00:40:35,767 --> 00:40:37,467 هذا الخنزير قادم مع الاطفال! 888 00:40:37,469 --> 00:40:39,135 الآن، عقد على الثانية. 889 00:40:39,137 --> 00:40:40,770 جلب الحيوانات على متن مركبة متحركة 890 00:40:40,772 --> 00:40:42,138 ممنوع منعا باتا - 891 00:40:45,709 --> 00:40:48,044 واه مرحبا بكم على متن السفينة. 892 00:40:48,046 --> 00:40:50,013 يمكنك الجلوس في الصف الأمامي، خنزير. 893 00:40:52,249 --> 00:40:55,985 أطفال، كنت نوكلهيادس كانت نوثين 'ولكن مصدر إزعاج 894 00:40:55,987 --> 00:40:57,720 ويسرني أن أخلص من يا. 895 00:41:00,825 --> 00:41:03,560 سنفتقدك أيضا، غرونكل ستان. 896 00:41:08,999 --> 00:41:11,768 على استعداد لرئاسة في المجهول؟ 897 00:41:11,770 --> 00:41:13,336 كلا. 898 00:41:13,338 --> 00:41:15,305 دعنا نقوم به. 899 00:41:25,015 --> 00:41:29,586 (كل صيحات الوداع) 900 00:41:29,588 --> 00:41:31,988 وداعا! وداعا الجميع! أنا سوف تفوت يا رفاق أيضا! 901 00:41:31,990 --> 00:41:34,657 سوس: وداعا، الرجال! وداعا! 902 00:41:45,135 --> 00:41:47,136 ديبر: إذا كان لديك أي وقت مضى & لوت؛ i & غ؛ اتخذت رحلة على الطريق من خلال شمال غرب المحيط الهادي، 903 00:41:47,138 --> 00:41:49,205 ربما تكون & لوت؛ i & غ؛ رأى ملصقا الوفير 904 00:41:49,207 --> 00:41:52,008 لمكان تسمى الجاذبية شلالات. 905 00:41:54,144 --> 00:41:56,179 حسنا، لقد انتقلت في. 906 00:41:56,181 --> 00:41:58,014 انها ليست على أي خرائط، 907 00:41:58,016 --> 00:42:00,183 ومعظم الناس & لوت؛ i & غ؛ لم يسمعوا من قبل. 908 00:42:00,185 --> 00:42:02,619 بعض الناس يعتقدون أنها أسطورة. 909 00:42:03,988 --> 00:42:06,890 ولكن إذا كنت غريبة، لا تنتظر. 910 00:42:06,892 --> 00:42:09,192 (كل الصراخ) 911 00:42:09,194 --> 00:42:10,693 قم برحلة. 912 00:42:10,695 --> 00:42:11,861 (طافوا) 913 00:42:16,400 --> 00:42:18,234 ابحث عنه. 914 00:42:21,205 --> 00:42:24,641 هناك في مكان ما في الغابة .. الانتظار.