1
00:01:32,130 --> 00:01:33,420
هذا جيد بما فيه الكفاية يا الفيرد
2
00:01:33,630 --> 00:01:36,470
الناس الذين اتعامل معهم هنالك
لن يمانعوا ببعض المساعدة
3
00:01:37,930 --> 00:01:40,550
عملا يستحق القيام به وكل ذلك التعفن
يا سيد بروس
4
00:01:43,310 --> 00:01:45,020
اتمنى لو تقم بأرتداء قميصك
5
00:01:45,100 --> 00:01:47,270
انت سوف تتعرض الى البرد في
هذا الكهف الرطب
6
00:01:53,730 --> 00:01:57,780
اجل ايها المشاهدين , 10 درجات ممتازة
الى ديك غريسون ويفوز بالذهبية
7
00:01:57,950 --> 00:01:59,990
والجمهور يفقد صوابه
8
00:02:01,490 --> 00:02:02,660
اجل
9
00:02:02,740 --> 00:02:04,660
هل تسمعني , يا سيد ديك ؟ -
اجل , صحيح -
10
00:02:05,910 --> 00:02:08,580
اجل يا الفيرد , حالاً يا الفيرد
11
00:02:17,380 --> 00:02:20,010
لقد اعددت عشائك
انه في الاعلى , في داخل الفرن
12
00:02:20,380 --> 00:02:23,510
ماذا كنا سنفعل من دونك , يا الفيرد ؟ -
لا يسعني التفكير بذلك -
13
00:02:33,150 --> 00:02:35,400
مساء الخير , منزل واين مانور -
الفي ؟ -
14
00:02:35,900 --> 00:02:38,400
انا ابن عمك فريدي -
فريد ريك ؟ -
15
00:02:38,860 --> 00:02:42,030
سأقول شيئاً قديماً , هل يمكنك
ان تلقاني في مكاننا المعتاد ؟
16
00:02:42,280 --> 00:02:43,820
انه امراً طارئاً
17
00:02:44,120 --> 00:02:46,660
اجل , بالطبع , سوف اخرج على الفور
18
00:02:46,990 --> 00:02:48,450
والان ماذا ؟
19
00:03:04,890 --> 00:03:06,930
هل هذا اضراباً لكبير الخدم ؟
20
00:03:07,220 --> 00:03:09,850
ذهبت حتى اتناول الفطور
وكل ما وجدته هو هذا
21
00:03:10,180 --> 00:03:11,390
اين الفيرد ؟
22
00:03:13,230 --> 00:03:16,150
"عزيزي السيد بروس , اقدم اعتذاري
"من اجل المغادرة بشكلٍ مفاجىء
23
00:03:16,230 --> 00:03:19,240
لقد علمت للتو مسألة شخصية
داخلاً بها قريباً لي
24
00:03:19,320 --> 00:03:21,110
حيث يجب ان يتم حلها على الفور "
25
00:03:21,200 --> 00:03:23,820
سأسعى جاهداً اني اعود في غضون ايام قليلة "
26
00:03:23,990 --> 00:03:25,620
خادمك المطيع , الفيرد "
27
00:03:25,990 --> 00:03:27,330
لا بد ان الامر مهماً للغاية
28
00:03:28,040 --> 00:03:29,660
الفرد لن يترك الصحون المتسخة غير مغسولة
29
00:03:29,750 --> 00:03:31,410
لو كانت انكلترا تغرق في البحر
30
00:03:31,830 --> 00:03:33,040
اعلم ذلك
31
00:03:49,270 --> 00:03:52,520
فريد ريك ؟ -
مرحباً , هل انت الفي ؟ -
32
00:03:52,600 --> 00:03:55,350
السيد بينيورث , سوف يتحدث -
حسناً -
33
00:03:55,860 --> 00:03:59,110
انه فريدي من ارسلنا
يريد منك ان تأتي معنا
34
00:03:59,610 --> 00:04:02,950
فريدريك ارسلكم ؟ -
هذا صحيح , يا عزيزي . تعال معنا الان -
35
00:04:03,110 --> 00:04:05,570
سنتجول في الارجاء ونراه -
لا اعتقد ذلك -
36
00:04:06,120 --> 00:04:09,790
فريدريك يعلم انني اكره ان يُطلق عليّ
الفي مثل ما يكره هو اسم فريدي
37
00:04:10,540 --> 00:04:13,120
ما الذي قد فعلتوه به ؟ -
امسك به , يا بيرت -
38
00:04:31,720 --> 00:04:33,020
اهلاً؟
39
00:04:33,600 --> 00:04:36,850
مساء الخير يا سيد بروس
انا اعتذر جداً ان ازعج وقت راحتك
40
00:04:37,020 --> 00:04:39,860
الفيرد ؟ هل انت بخير ؟
اين انت ؟
41
00:04:40,230 --> 00:04:43,110
انا في يوركشاير , في هذه اللحظة في لندن
42
00:04:43,190 --> 00:04:46,360
لندن , في انكلترا؟ -
هنالك واحدة فقط يا سيد بروس -
43
00:04:46,780 --> 00:04:49,160
يبدو انني
في موقف صعب قليلاً
44
00:04:49,330 --> 00:04:50,910
....وكنت اتسائل ان كان بأمكانك ان
45
00:04:53,200 --> 00:04:55,830
اتينا الى هنا بسهولة ايها الجد -
لا نريد ان نؤذيك -
46
00:04:55,920 --> 00:04:58,170
انا اخشى انه يجب ان اغلق الهاتف الان , يا سيدي
47
00:04:58,250 --> 00:05:00,590
يبدو انني قد حظيت بظيوفاً غير متوقع بهم
48
00:05:00,670 --> 00:05:01,960
الفيرد , هل انت هناك ؟
49
00:05:02,420 --> 00:05:04,170
الفيرد ! الفيرد
50
00:05:11,560 --> 00:05:14,640
قبل ان يأتي الى الولايات المتحدة
الفيرد قام ببعض الاعمال تصف بالأعتداء
51
00:05:14,810 --> 00:05:16,270
في السلطات الامنية البريطانية
52
00:05:16,440 --> 00:05:19,980
اعمالاً مكتبية اكثر من الاعمال الميدانية
لكنه حصل على سمعة جيدة
53
00:05:20,150 --> 00:05:24,360
من اجل تقليل وضع الخطر الدبلوماسي
في المناطق الامنية المشددة
54
00:05:24,530 --> 00:05:26,400
واعتقد انه كان ايضاً رجلاً كبيراً لطيفاً
55
00:05:26,610 --> 00:05:28,320
الذي يقوم بتلميع الفضة
و يصنع لي الساندويشات
56
00:05:29,110 --> 00:05:30,990
انه يفعل اكثر من هذا في هذه المرة
57
00:05:32,240 --> 00:05:34,620
تحت مظهر الفريد الخارجي اللائق
58
00:05:34,700 --> 00:05:36,960
انه عملاً حكومياً واسع الحيلة
59
00:05:37,750 --> 00:05:39,210
لقد قام بذكر ابن عمه
60
00:05:39,670 --> 00:05:41,670
على حد علمي
انه ليس لدي اقارب على قيد الحياة
61
00:05:42,250 --> 00:05:46,010
وابن العم في بعض الاحيان يعني
عضواً زميل في منظمة الاستخبارات
62
00:05:46,800 --> 00:05:48,760
حسناً , لقد سمعت ان انكلترا رائعة
في هذا الوقت من السنة
63
00:06:23,920 --> 00:06:25,170
نهاية المطاف , ايها الزميل
64
00:06:26,460 --> 00:06:28,090
من الرائع رؤيتك للمرة الاخرى ايها الرجل العجوز
65
00:06:28,340 --> 00:06:30,300
انا اعتذر لأنها حدثت تحت هذه الظروف
66
00:06:30,680 --> 00:06:33,140
بالضبط اي ضروف نتحدث عليها ؟
67
00:06:33,720 --> 00:06:35,760
يا للهول ! ذات المخالب الحمراء
68
00:06:36,140 --> 00:06:39,270
سعيدة جداً بتعرفي عليك
يا سيد بينيورث
69
00:06:39,390 --> 00:06:43,480
ان فعلت بالضبط ما اطلبه منك
ربما ستعيش لترى الغد
70
00:06:54,450 --> 00:06:57,200
بروس , هنا
يبدو انه اظهر القليل من المقاومة
71
00:06:58,120 --> 00:06:59,710
يا له من مسكينٍ الفيرد
لا بد انه مرعوباً
72
00:07:00,290 --> 00:07:01,290
اشك في ذلك
73
00:07:01,540 --> 00:07:03,420
كان هائلاً منذ ايامه
74
00:07:03,960 --> 00:07:05,210
هيا
75
00:07:10,380 --> 00:07:12,800
رجلين خرجوا للتو من غرفة بينيورث
76
00:07:14,720 --> 00:07:15,760
صحيح
77
00:07:19,930 --> 00:07:21,060
اين ذهبوا , اذاً ؟
78
00:07:22,390 --> 00:07:24,020
لا اعرف بشأن هذا , يا ارني
79
00:07:25,770 --> 00:07:28,530
اين قد ذهبوا؟ -
نحن نطارد زوجاً من علامة الاشباح -
80
00:07:32,030 --> 00:07:33,320
حجر الغربان
81
00:08:01,100 --> 00:08:02,690
لقد امسكت بك
82
00:08:03,270 --> 00:08:05,560
هل يمكنني ان ارى اجازة السوق الخاصة بك ؟
83
00:08:28,000 --> 00:08:30,420
عندما يستيقظون
سيخبروننا لصالح من يعملون
84
00:08:32,800 --> 00:08:34,470
لا اعتقد
انه علينا ان ننتظر الى ذلك الحد
85
00:08:35,220 --> 00:08:36,470
ذات المخالب الحمراء
86
00:08:37,850 --> 00:08:40,720
لقد اهدرت بما فيه الكفاية من المجاملة
عليكما انتما الاثنان
87
00:08:41,270 --> 00:08:43,480
مجاملة ؟ لا شيء مما قد رأيته
88
00:08:44,890 --> 00:08:47,190
اريد تلك قاعدة القذائف التنفيذية
89
00:08:47,650 --> 00:08:51,190
انا اعتزم السلطة البريطانية
ان يعطوني 5ملايارات
90
00:08:51,400 --> 00:08:54,110
ليمنعوني من مسح لندن عن الخريطة
91
00:08:54,610 --> 00:08:57,280
انت تفهم ايها الرجل العجوز
لم يكن لدي اي خياراً اخر بيدي
92
00:08:57,660 --> 00:08:59,280
لكن بالطبع , ايها الفتى العزيز
93
00:08:59,700 --> 00:09:02,620
كل واحداً منكما يحمل نصف رمز الاطلاق
من اجل هذا الصاروخ
94
00:09:03,000 --> 00:09:05,790
انا اريد ذلك الرمز . والا
95
00:09:06,170 --> 00:09:07,830
سيدتي , من المستحيل
96
00:09:08,080 --> 00:09:11,300
نحن كلانا موقعين على عقد رسمي للسرية الكاملة
97
00:09:11,380 --> 00:09:13,710
مسبقاً قد فكرت بهذا
98
00:09:24,730 --> 00:09:26,730
ما زال ليس هنالك اي خبر من
من قلعة بليركوهان
99
00:09:26,940 --> 00:09:29,060
لم يحدث ابداً اننا نسينا ابداً التحقق من ذلك
100
00:09:29,400 --> 00:09:32,730
هنالك المزيد من الاخبار السيئة
العميل فريدريك انه مفقوداً
101
00:09:33,400 --> 00:09:34,530
لا يعجبني ذلك
102
00:09:34,690 --> 00:09:37,610
فريدريك كان جزءاً من الفريق الامن الاصلي
في بلاك هورن
103
00:09:37,990 --> 00:09:42,160
هو وذلك الزميل من كليركل -
بينيورث , الفيرد بينيورث -
104
00:09:42,410 --> 00:09:44,120
نقدم اعتذارنا بشأن التدخل
105
00:09:44,200 --> 00:09:45,870
كنت تقول شيئاً حول القصر
106
00:09:46,080 --> 00:09:47,710
كيف قمت بالدخول هنا ؟
107
00:09:48,250 --> 00:09:51,460
ليس لدينا وقتاً للمراسيم
بينيورث وورث ايضاً مفقوداً
108
00:09:52,040 --> 00:09:55,130
لدينا سبب حتى نفكر ان هو وفريد ريك
ربما يكونا في خطرٍ محتمل
109
00:09:55,670 --> 00:09:57,170
ماذا كان اسم ذلك القصر ؟
110
00:09:57,260 --> 00:09:59,760
ولماذا يجب علينا ان نعطيك تلك المعلومات
111
00:10:00,180 --> 00:10:02,550
لأنه يمكنني ان اعطيكِ ذات المخالب الحمراء
112
00:10:07,730 --> 00:10:11,690
بلاريكوان , قصر بلاريكوان
في الشاطىء الاسكتلندي الغربي
113
00:10:12,190 --> 00:10:14,400
كان الاساس لمشروع اكسسكالبر
114
00:10:14,730 --> 00:10:17,400
بلاريكوان انها اخر ارضية للصواريخ
115
00:10:18,030 --> 00:10:20,490
هل تعتقد ان ذلك ما تسعى اليه ذات المخالب الحمراء ؟
116
00:10:21,620 --> 00:10:22,780
من الواضح انه يبدوذلك
117
00:10:24,830 --> 00:10:26,080
مصل الحقيقة ؟
118
00:10:26,500 --> 00:10:30,120
بالطبع .الطرق القديمة
تظل دائماً هي الجيدة
119
00:10:30,790 --> 00:10:32,170
قاوم الامر ان كان بأمكانك ذلك
120
00:10:32,250 --> 00:10:34,380
لن تتحمل الامر لفترة طويلة
121
00:10:34,460 --> 00:10:36,460
لكن ربما سيكون الامر مسلياً
122
00:10:37,710 --> 00:10:39,720
حسناً , اي شيء من اجل تسلية امراّة
123
00:10:39,880 --> 00:10:43,260
ان كانت المراّة هي التي اريدها , وانا اشك في ذلك
124
00:10:43,720 --> 00:10:45,850
العصي والحجارة
125
00:11:04,070 --> 00:11:06,950
انا لن ....لن
126
00:11:07,370 --> 00:11:11,250
اعطيني رمز الدخول الخاص بك
من اجل الصاروخ المنشط
127
00:11:11,540 --> 00:11:12,540
ابداً
128
00:11:13,000 --> 00:11:15,460
لن تحصلي غير الثرثرة مني يا سيدة
129
00:11:15,790 --> 00:11:19,670
انني انحدر من تجمعات القتلة والمستنقعات
وحصلت على نجاح مفاجىء
130
00:11:21,880 --> 00:11:23,590
وشققت طريقي بنفسي
131
00:11:24,140 --> 00:11:27,810
والناس يتسائلون لماذا لا احد يأخذ
بريطانيا على محمل الجد الى الان
132
00:11:28,270 --> 00:11:30,640
الرمز , ايها الرجل العجوز , الان
133
00:11:31,190 --> 00:11:32,980
...اربعة عشر
134
00:11:33,810 --> 00:11:39,990
14غاريار كريسنت , بلكوانت ابر
135
00:11:43,240 --> 00:11:48,290
رمزاً سهلاً للغاية مثل اغلب الرموز
والان , بالنسبة لك
136
00:11:48,790 --> 00:11:52,920
نصف الفريق , نصف الفريق
يمضي الى الامام
137
00:11:53,460 --> 00:11:57,040
شجاعاً بائساً الى النهاية
ليس هذا ما سوف يساعدك
138
00:11:57,960 --> 00:12:01,220
عاجلاً ام اجلاً , المصل دائماً يفوز
139
00:12:37,880 --> 00:12:39,340
يبدو فارغاً
140
00:13:04,700 --> 00:13:07,570
هذا مستحيل ! كيف يمكنه
ان يعلم بهذا ؟
141
00:14:17,100 --> 00:14:20,480
هذا اقل شيء من اجل القلق بشأنه -
شيئان اخران -
142
00:14:20,850 --> 00:14:24,190
دينيس , انت دائماً الانساني -
هل سمعت هذا ؟ -
143
00:14:41,710 --> 00:14:46,210
يا شعب " لندن " لربما تفتخر مدينتكم بأنها قدّ نجت
144
00:14:46,460 --> 00:14:48,970
من الأوبئة ، الحرائق و حتى العواصف الثلجية
145
00:14:49,510 --> 00:14:54,260
لكن ما لم أستلم 5 مليار عند منتصف هذه الليلة
146
00:14:54,510 --> 00:14:56,810
لن يتبقى أي شيء لينجو
147
00:14:57,100 --> 00:15:00,890
نحن نسيطر على قلعة بلاريكوان و نظام الصواريخ
148
00:15:01,310 --> 00:15:03,980
و الشفرات لتفعيل الصواريخ
149
00:15:04,650 --> 00:15:06,940
لديكم ساعة واحدة
150
00:15:07,230 --> 00:15:11,860
و إلا سأضطر لزرع هذه القذيفة في منتصف ميدان ترافالغار
151
00:15:12,660 --> 00:15:15,280
... و إن فعلت هذا ، حسناً
152
00:15:15,870 --> 00:15:18,290
ليحفظ الربّ الملكة
153
00:15:20,040 --> 00:15:23,710
هل من الذكاء حقاً التصريح بمطالب قبل أن نحصل
على النصف الآخر من الشفرات ؟
154
00:15:23,920 --> 00:15:26,210
سأحصل على الشفرات خلال دقائق
155
00:15:43,520 --> 00:15:46,480
... أعطني الشفرة و إلا
156
00:15:46,650 --> 00:15:51,490
الأسد و وحيد القرن يتقاتلان من أجل العرش
157
00:15:53,160 --> 00:15:56,870
لا يعقل أنه يقاوم العقار حتى الآن ، هذا مستحيل
158
00:15:57,740 --> 00:16:00,750
... الأسد و وحيد القرن يتقاتلان -
مهلاً ، أنه لا يقاوم -
159
00:16:01,000 --> 00:16:02,960
هذه المقولة التافهة هي الشفرة
160
00:16:04,420 --> 00:16:07,170
" الأسد و وحيد القرن "
161
00:16:12,340 --> 00:16:13,550
! أخيراً
162
00:16:51,670 --> 00:16:53,090
أنتم الثلاثة ، تعالوا معي
163
00:16:53,920 --> 00:16:55,130
راقبهم
164
00:16:57,890 --> 00:17:00,680
أنتشروا ، هذا هو المدخل الوحيد لغرفة التحكم
165
00:17:00,760 --> 00:17:03,020
سيكونون مضطرين للدخول من هنا
166
00:17:10,070 --> 00:17:11,150
خذوهم
167
00:17:39,590 --> 00:17:41,640
و ها أنا أعتقد أن كل ما تخلصتم منه كان الغبار
168
00:17:42,100 --> 00:17:44,850
ديكور " لويس كوينز " ، يا له من إهدار مؤسف
169
00:17:50,150 --> 00:17:51,650
يا إلهي
170
00:18:35,570 --> 00:18:38,070
! يا للهول -
هل لديكما شفرة التدمير ؟ -
171
00:20:29,930 --> 00:20:33,230
لا أعتقد أنك تود العدول عن التقاعد الآن ؟
172
00:20:33,310 --> 00:20:36,020
و أستلم راتب الخدمة العامة مرة أخرى ؟
173
00:20:36,100 --> 00:20:39,940
بالكاد أيها العجوز ، لقد أعتدت أسلوب معيشتي الآن
174
00:20:40,020 --> 00:20:43,400
هذا مؤسف حقاً ، كان هذا كالايام الخوالي
175
00:20:43,860 --> 00:20:45,450
تحياتي إلى قصر وايت هول