"معكم (كات جرانت) مباشرة من قناة "جي بي اس
,"من المسرح البابلي في "هوليوود
حيث تعقد استديوهات جوود وورلد" العرض الأول"
,لأحدث إصداراتها ."خان العظيم"
معي الآن مالكة الاستوديو
.(جريتشين جوود) بنفسها
.إدعيني (جراني) يا عزيزتي
.الجميع يدعوني بذلك
.وقت اللعب سيكون بعد المُهمة
ماذا تقول ؟
,بعد انهاء المُهمة .يجب أن نذهب للعب
.أو لمشاهدة فيلم ."فنحن في "هوليوود
.يبدو شيئاً مناسباً للقيام به
.دعنا نُركز على ما نفعله الآن
رغم ذلك, لست متأكداً مما سنجده .بعد العملية الاستكشافية البسيطة هذه في منزل (جراني)
.لقد قلت أنها عملية استكشافية .لكنني لم أقل بسيطة
"(كونر) أعطاك "الصندوق الأم .الخاص بـ(دريمر)
.(دريمر) لم تعُد لإستعادته حتى الآن
لقد طلبت من "الصندوق الأم" أن
تُصدر إشارة إذا أحسّت .بأي تقنيات من "أبوكاليبس" بالداخل
.و قد فعلت ذلك
أنت لا تقترح بحث .غير قانوني هنا
.ذلك الإنذار كان سبباً مُحتملاً
بجانب أننا لا يُمكننا ترك (جراني) ."بمفردها مع تقنيات "أبوكاليبسية
.قد تؤذي نفسها
مُستشعراتكم تلتقط أنظمة (جراني) .الأمنية اللاسلكية
تفعيل نبضات الترددات المضادة
.من أجهزة الإرسال الخاصة بكم
.تم تعطيل الكاميرات
!هذا سهل للغاية
.هذا سهل للغاية
,أعلم ذلك ."لكننا بحوزتنا "صندوق أم
إذا سائت الأمور فسنقوم .بالإنتقال مُباشرة إلى الخارج
.(نايت وينج), لقد فقدت إشارتك (نايت وينج) ؟
.لا أرى أي شيء
تمت الترجمة بواسطة || أكرم ناصر / محمود عيسى / محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub www.FB.com/MarvelFanSubs
.يبدو أنها سعيدة جداً هنا في "شايريس", (كالدور)
.البحر يمتلك قوة شفائية عظيمة
.أنت تُقلل من دورك, كالعادة
الفضل يعود لك .أن (دولفين) في طريقها للشفاء
تبدو علامة جيدة اختيارها .لإسم (دولفين)
.المخلوق الأكثر سعادة في المحيطات السبعة
.إعذرني لحظة يا (ويند)
(نايت وينج) و (بلاك لايتننج) مفقودان منذ .حوالي 24 ساعة بعد عملية بحث بمنزل (جراني)
الطبيعة الغير قانونية لمُهمتهم .تمنع "الرابطة" من التدخّل
أيُمكن لعضو آخر من الفريق الخاص القيام بذلك ؟ أو على الأقل يقدم لنا الدعم ؟
.آسفة
,(وندر وومان) في الفضاء
,(بات مان) و (روبين) في أفريقيا
و (ميس مارشان) تقود الفريق .في مُهمة
.أعرف المخاطر
,لكنك الآن خيارنا الوحيد
.لإنقاذ (نايت وينج) و (لايتننج)
.سأقوم بتقديم الدعم
.إذن سوف أُغادر في الحال
.لم أستطيع منع نفسي من الاستماع
.تحتاج لشخص ليدعمك
.سوف نذهب... معاً
.هذا غير ضروري
.السطح هو عالمك .و قد حان الوقت لأراه
.يُمكنني أن أُريك السطح بدون تعريض حياتك للخطر
.(كالدور), لقد مررت بنفس التدريب العسكري الذي مررت أنت به
.كما أنني لم أترك مدرسة السحر
.يُمكنني ركل مؤخرتك في أي وقت
.إذان, لقد قمت بها
.قمت بفحص امتلاك جينات المتحولون
.(مال), لقد تحدثنا بهذا الشأن
.لقد فحصتي نفسكِ - .هذا كان لأجل رسالتي العلمية -
كان عليّ فحص عيّنة من دمّي كعنصر تحكُّم
قبل, أنت تعرف
أن أتقلّص لدراسة .و تغيير الجينات
أتريدين سماع نتيجة فحصي أم لا ؟
.لا
.لكن... أجل
.لا, لا, لا... أخبرني و حسب
.لا يوجد جينات تحوُّل .أنا مجرد شخص عادي
.إذن فكلانا نتيجته سلبية .هذا جيد
نعم, لكن ألن يكون أفضل لو كانت (كارين) الصغيرة مُتحوّلة ؟
(مالكوم) الصغير ليس عليه .أن يكون متحولاً ليكون رائعاً
.بالطبع لا
.عظم الآباء كانوا ليفزعون ...أنت و أنا, الآن
.يُمكننا التعامل مع هذا تماماً
لقد قضينا الكثير من الوقت .في مجالسة أطفال ذوي قوى خارقة
.إنظري, سوف أحبها مهما حدث
أتمنى و حسب أن تحظى ابنتنا .بمثل عقلك الكبير الجميل
عقلك جميل , أيضاً
و ابننا سيكون مُباركاً .بحصوله عليه
على أي حال, الأمر كله .متروك للحظ
هل يجب أن يحدث ذلك ؟
أقصد, أن علم الجينات الوراثية ,يتطور بسرعة هائلة
.و أنتِ قلتٍ أن الجينات يُمكن تغييرها
ربما بالقليل من علمِكِ يُمكن .أن نُعطي إبنتنا بعض الميزات
أو على الأقل نتأكد أنها .ستظل كما هي
.دعنا نترك هذا الأمر للطبيعة الأم
مال ؟ - نعم ؟ -
.أعتقد أنني دخلت المخاض للتو
هل أنت واثق أنك لا تريد العودة للمنزل, (فيكتور) ؟
.شكراً أبي
هنا حقاً حيث أحتاج .أن اكون حالياً
لكن, أنا آسف أنني ,أبعدتك عني
.لا, لا, لم يحدث شيء
لنبدأ صفحة جديدة .كلانا
.أُحبك يا أبي - .أُحبك أيضاً يا ولدي -
.سأتصل بك قريباً
يا صاح, أهذه دماء ؟
.ليست دماء .كاتشب
,و صلصة الشواء ,و صلصة هويزين
,التي انزلقت بسببها
.و وقعت على معصمي بالخطأ أيضاً
يُمكنني القول أن أزمة الرهائن بالمطعم
.سلكت مساراً خاطئاً
و (بيست بوي) لم يستطع مجابهة
الشرير الجديد الذي يُطلق على نفسه
."ملك البهار"
.يا إلهي
لقد أنقذنا فتى الحافلة
.الذي راسل "الخارجون" لأجل المساعدة
و حصلنا على بعض المديح .من الصحافة أيضاً
(تارا), (فريد), رجاءً كونوا .حذرين في مهمتكم مع (ميجان)
.و اتخذوا خيارات جيّدة
هاشتاج#كلنا_الخارجون .يتصدّر مرة أخرى
.تهانئي, (جارفيلد)
.تهانئي, (بريون)
.شكراً لكِ
.يجب أن أذهب للاستحمام
.آسفة, (جارفيلد)
لحسن الحظ, يبدو أنها .إلتواءة بسيطة
.سأراك في العيادة بعد قليل
.شكراً لكِ
هل الأمر هكذا دوماً ؟ - .نعم, كثيراً -
(فايوليت) ؟ - .لا يزال غاضباً جداً -
و الوقت ينفذ منّا .كي نُودّع بعضنا البعض
.ربما يجب أن أخبره أنني مريضة
,سوف أراسل معلمي الليلة
و آمل أن لديه أخبار جيدة .تخص حالتكِ
أليس من الأفضل أن تُخبري (بريون) بعدما نعرف أن بإمكاننا علاجكِ ؟
.أعتقد ذلك
.حسناً
لن أعتاد أبداً على .الشهيق و الزفير بهذا الشكل
(أوراكل) ؟
أتلقى البث من .طائرة (بيتل) الآلية الصغيرة
و هذا شيء جيد
.لأنني لن أفقد مسار فريق آخر
.نقل التحكمات إلى محطتي
.تماسكوا جيداً
سأقوم بتشتيت إنتباه (جراني) .لكي تخرج من المنزل
.ذلك لن يكون ضرورياً
.مساء الخير
(أكوا مان) ؟ .يا لها من مفاجأة سارة
.رجاءً, نادني (كالدورام)
.هذا شريكي, (ويند)
,(كالدورام), (ويند) .رجاءً تفضلا بالدخول
.لنكن واضحين يا أولاد
لماذا أنتم هنا ؟
إثنان من أصدقائنا .قاما بزيارتكِ و بعدها إختفيا
أنت تقصد إثنان من أصدقائكم .إقتحما منزلي بشكل غير قانوني
هل أنت هنا لجلبهم للعدالة ؟
.خُذينا إليهم و سنُناقش هذا الأمر
.هذا سيء
.كما تتمنى, (أوفر لورد)
(كالدور), أتمنى أنك تعرف .ماذا تفعل
...و في حالة أنك لا تعرف
.ها نحن ذا
.تقومين بعمل عظيم .هيا
.حسناً. مرة أخرى, (كارين). إدفعي
.تقومين بعمل عظيم
و إذا أسرعتي
فطفلنا قد يتم ميلاده في .نفس يوم مولد (مارتن لوثر كينج)
.حسناً, هذه العطلة, على أي حال
!لا تطلب مني الإسراع
.لا. لا, بالتأكيد لا
.ركزي, (كارين) .دفعة أخيرة
.حسناً, مرحباً بك
,مرحباً بكِ إلى عالمنا .أيتها الطفلة الصغيرة
.طفلة
.(مال), لقد حصلنا على طفلة - .لقد فعلتيها, عزيزتي -
.لقد نجحتي
.اللون في أصابعها و شفتيها .إزرقاق
لنفحصها بالآشعة السينية
ماذا... ماذا هناك ؟
.(كارين), (مال), إبقوا هادئين
.هناك مشكلة مع طفلتكم
,أتعلم يا (جار) .و كأن هناك ضباب و انقشع
.أخيراً فهمت كيف أتعايش مع هذه التقنية
(ميجان) تقول أن هذه مرحلة من مراحل .التأهيل الخمسة التي أمر بها
.تقول أنني في المرحلة الأخيرة
.القبول
.نعم! (بيتل) علّمني هذه الحركة
.مستحيل
.حاول لأجلي
!رائع - !رائع -
.إنه أنتِ
...أعني, آسف, أنا .إعتقدت أنكِ (فايوليت)
,كانت تُحاول الحديث معي و أنا كنت غليظاً قليلاً
ربما يجب أن أذهب .و أتحدث معها الآن
هذا رائع
يُمكنك أن تُسامح (فايوليت) .على أفعال (جابريال)
,لكنها بعد كل ما حدث ,تشعر بفقدان السيطرة
بينما ما تحتاجه .هو الشعور بالسيطرة على نفسها
كن مستعداً منها في المرة القادمة .التي تتقرب فيها منك
.هذا يبدو منطقياً
,و آسف مرة أخرى لكن هل كنتِ تحتاجين شيء ؟
.لا شيء, حقاً
(جارفيلد) أراني رد فعل وسائل ."التواصل الاجتماعي عن "الخارجون
تفاعل الناس مع أفعالكم البطولية .كان مدهشاً
.لديك مُعجبين
,ينبغي أن تتجاوب معهم
."خصوصاً مُعجبينك من "ماركوفيا
.فهم يرونك بطل
.بطلهم
.هذه قد تكون تذكرتك للعودة
,(كارين), لقد وضعتِ طفلاً للتو
عندما تركت (ريان) يُحضر ,لكِ هدية من مختر دكتور (بالمر)
.إعتقدت أنني كنت أمزح معكِ
لم أعتقد بأنكِ حقاً ستحاولين إستخدامها
(لم أكن أعبث، يا (مال
تعرفني أفضل من التفكير بذلك
سانديني، يا دكتورة أهناك أي أخبار عن جراح القلب ذلك ؟
!إنه يفتح القلوب، يا (مال)، وليس طرقات مغطاة بالثلوج
.لن يصل بالوقت المناسب لإنقاذها
إصلاح فجوة بالقلب هي عملية شائعة
ساعدت في العديد من العمليات الجراحية
ولهذا السبب أنتِ أفضل مرشحة لمساعدتي الان، يا دكتورة
! لقد وضعتِ طفلاً للتو
.هذا أمر جنوني أنا أقوم بإخراج الطفل من الأم
.لم أقم أبداً بإدخال الأُم إلى الطفل
.كوني حذرة
.لا أريد فقدانكِ أيضاً
.لن تفقد أيّاً منا
.أمر جنوني، أمر جنوني
حسناً، يا دكتورة أنا في الإبرة
.مستعدة للحقن
.جهزي نفسك
.البث المرئي واضح
.أرى الفجوة في قلبها
.ستعمل الرقعة سأُرشدك خلال عملية الإصلاح
أولئك الذين يحتاجون إلى إصلاح .وإنضباط يحضرون إلى هنا
."إلى حُفرتي "إكس-بيت
و هذان الشقيان يحتاجان .للكثير من الإصلاح و الانضباط
.أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.مع ذلك، أعتقد بأنهما قد تعلما درسهما
.مُرحب بكما الآن بأن تأخذا صديقيكما
.ببساطة, تمشيا عبر جدار المُكعب
.كم هذا كرم منكِ
.أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.أطيعا جدتكما
.(رموز بشرتك، يا (كالدور
.السحر، إنه يفيد
.نعم، أفضل
.أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.أطيعا جدتكما
.(أوفرلورد)
.شكراً لكِ لضيافتك
.سنخرج بأنفسنا
.قلت بأنكما تستطيعان أخذ صديقيكما
."لم أقل أن بإمكانه أخذ "الصندوق الأم
.صندوق الأمّ كائن حيّ .لن نتركها خلفنا
>ذلك لم يكن إتفاقنا
.لقد كسر القواعد، لابد أن يتم تأديبه
.عودوا إلى الحفرة
.لا
.(أخلاق شنيعة، يا (كالدورام
.يتطلب مثل هذا التصرف تصحيح
.(تصحيح قد تم بالفعل لـ(جيفرسون) و(ريتشارد
.الآن، أطيعا جدتكما
.(أوامري هي رغبة (داركسايد
.لقّنا صديقيكما المشاغبان درساً
.تم ترميمها كلها
.الدم يتدفق و النبض طبيعي
.(إنتهت المشكلة، يا (كارين
.ربما الطبيعة الأمّ ليست مثالية دائماً
لكن طفلتكِ محظوظة .لإمتلاكها أمّ تستطيع إصلاح ذلك
.شكراً، يا دكتورة
.أحتاج فقط لدقيقة لأرتاح قبل أن أخرج
.إغلاق البث
...ماذا ؟ لماذا تـ
لندع كل ذلك للطبيعة الأمّ
....ربما الطبيعة الأمّ ليست مثالية دائماً
ربما علمكِ الصغير يستطيع أن يعطي لطفلتنا تقدماً
أو على الأقل يتأكد بأنها تستطيع المواكبة
هناك مشكلة مع طفلتكما
لهذه الرسالة العلمية
عزلت عينات من دمّي وأنسجتي
لإدخال مادة جينية جديدة للشريط الوراثي
.نجحت بدمج جينات جديدة للحمض النووي لعيّنتي
والذي سيحسن كل شيء .من القوة العضلية للفطنة العقلية
.مما يُثبت إمكانية شفاء الأمراض و تحسين الطبيعة
.قوة التطور هي الآن بين أيدينا
.أقدم تجاربي ليس كبرهان أو ضدّ مثل هذه الإجراءات
.لكن للمساعدة بإثارة نقاش أخلاقي مهم
.بشأن كيفية إستخدام هذا العلم للقيام بالأمر الصحيح
.نقاش يجب علينا حلّه الآن
قبل أن تحلّه لنا الطبيعة أو القوى الأخرى في عالمنا المُتغير سريعاً
.ولأطفالنا
!هاجما، يا خدمي
!توقف ! قاوم سيطرتها
!قاتلا أقوى
.لا يمكن أن تُهزما بسهولة للغاية
.لقد قُمتي بغسل دماغهما
."لكن لا يمكنهما مكافئة قوة وسحر "أطلانتس
.إذن سيموتا وهما يحاولان
."و كذلك "الصندوق الأُم
! (اهجم، يا (أوفرلورد
!"أُقتل "الصندوق الأُم
هل سمع أحدكم عن "الإتحاد اللا نهائي" ؟
أنت...شعرتِ بذلك ؟
نعم
يستطيع (فيك) فتح أنبوب إنتقال ؟
! اسرعوا
! (إنتظر، يا (بريون
!(كالدور) - !"الصندوق الأم" -
.تغلّب على هذا
.لا تخافي، يا أختي
.سأُشفيكِ الآن
!"لُغة "الآلهة القديمة
ما الذي حدث ؟
...لقد كنت - كان يتم التحكم بي عقلياً -
من فعل ذلك لكما ؟ - هي قامت بذلك -
يا (غارفليد)، أنتم تأخرتم كثيراً عن التأديب
...سأسقطكم جميعاً في
.أخبرتك بأنني أحمي ظهرك
! ليدخل الجميع لأنبوب الإنتقال
(لكن (جريتشين - سيكون هناك وقت آخر لذلك -
نعم، اهربوا، يا أولاد
.اهربوا لأجل حيواتكم التافهة
.لقد حظيت بمتعتي
وأتمنى لأجلكم
! بأنكم جميعاً تعلمتم الدرس
.صمتً الآن
.لابأس
.كل شيء سيكون على مايرام
.كل شيء سيكون على مايرام، يا صغيرتي
.نعم، سيكون كذلك
.ريا ماليا بيتشر دونكان) منطلقة لبداية جديدة)
.سأترككما لوحدكما قليلاً
.أغرب عملية ولادة على الأطلاق
يا (كارين)، كنتِ بالداخل لوقت .طويل بعد العملية، يا عزيزتي
ماذا كنتِ تفعلين ؟
.الأمر الصحيح لإبنتنا
.فعلت الأمر الصحيح
.(أنت بخير، يا (ديك
.على مهلك، كل شيء سيكون بخير
.يتم الإعتناء جيداً بصديقك
.واثق بأنه سيتعافى بالكامل
.نعم، أتمنى ذلك
,يجب أن أعترف
,لستُ منجذباً لهذا العالم السطحي
.بإستثناء وجودك هنا
.آسف
تعقيدات
تعقيدات، يجب أن أخرج أطفالي
تم إتخاذ التدابير، كوني مستعدة، سنتواصل قريباً
"منغوليا الغربية"
.لا تُغلق الحلقة... هناك مشهد في النهاية بعد التتر
تمت الترجمة بواسطة || أكرم ناصر / محمود عيسى / محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub www.FB.com/MarvelFanSubs
.أخبار جيدة، يا سيدي
الليلة, وجدت ."المعادلة المُضادة للحياة"