.‫لقد وصلنا لهنا. نحن نشرب مع طفلنا في حانة
.‫إنها ليست حانة
.‫إنه مطعم فيه مشرب
.‫وبالتالي، نحن والدان صالحان
.‫موضوع آخر، لا أستطيع الحديث الآن .‫الأب يحتاج لغطاء من الشحوم
‫بينما يسعد قلبي مشاهدة
،‫ابنك الأول يعض على الفلفل
‫ألم يفترض بـ"ميكي" مراقبته اليوم؟
.‫والدي غير موجود طيلة الأسبوع .‫إنه مصاب بالبرد
‫بالنسبة لشخص نجا من الكثير من الضرب
،‫من المُقرضين
.‫لديه بشكل مفاجئ بنية جسم ضعيفة
‫انتهى فصلي الدراسيّ .‫ومبنى "جي أن بي" تقريباً انتهى
."‫إن تريدان، أنا متفرغ لمراقبة "مارفن
‫لديّ لقاء مع وكالة التوظيف ،‫الأسبوع القادم للاستعداد لمشروعي التالي
‫لحينها، ما المانع بحق الجحيم؟
"‫"تيد"، رغم أن تعبير "بحق الجحيم
،‫مرغوب فيه بشدة في جليسي الأطفال
..."‫أظن أن "ليلي" و"مارشال
.‫- تم تعيينك .‫- تم تعيينك
،‫بعدما أصبحنا والدان لفترة
.‫لاحظنا أن أي أحمق بإمكانه العناية بطفل
.‫شكراً
!‫إنها ملكي
!‫شهي وملكي
.‫إنها تبدو شهية جداً يا سيد
!‫لا
‫ما الذي فعلته؟
."‫أنا آسف يا "كورنيليس
!‫أنت تستحق نهاية أفضل من هذه
.‫ماذا؟ لقد أوقعت الكتشب على ربطة حمراء .‫لا يمكنك رؤيته حتى
.‫هيا
!‫انظفي
.‫سأدخل
...‫رباه
.‫اللعنة يا شباب، لقد فقدناه
.‫وقد كان قريباً جداً من التقاعد
،‫هذا الصباح أخبرني ".‫"بدأت أكبر كثيراً على هذا القميص
.‫أعرف يا صاح
.‫يا إلهي
.‫أنت ماهر بالطيّ
."‫إنك بمهارة طي ملابس "غاب
."‫"روبن
.‫لنذهب إلى المشرب
.‫في هذا المطعم. أظن هناك مشرب
‫- حسناً، ما كان ذلك؟ ‫- ما كان ماذا؟
‫"غزل المشجعات الأخرق .‫بلاعب الظهير الخلفي" ذاك
"‫بدوت وكأنك ستلاحقين "بارني
.‫بكؤوس نبيذ مصنوع يدوياً من البطيخ
،‫حسناً، أولاً .‫هؤلاء الفتيات يأتين بمزلاجات
‫وثانياً، لمَ عساي أغازل "بارني"؟
‫لست مهتمة به، وقد وضحت ذلك جيداً
...‫بأمر فعلته
.‫مؤخراً
!‫أفصحي
،‫الأسبوع الفائت، "بارني" تقرّب مني
.‫لكنني رفضته
،‫شعرت بالفظاعة لإغلاق الباب في وجهه
.‫لكنه لاحظ أني كنت محقة
.‫انتهيت من محاولة السعي وراءك
.‫لا يمكنني الاستمرار
.‫- والآن فهمت ‫- فهمت ماذا؟
.‫ربما أغلقت الباب على "بارني"، لكنه أقفله
.‫ماذا؟ لا، لم يفعل
،‫نعم، كانت له الكلمة الأخيرة
،‫والآن تريدين ما لا يمكنك امتلاكه .‫مثلما تفعلين دائماً
.‫إنه موقف سرطان البحر القديم
.‫أخشى أن لديك حساسية من سرطان البحر
.‫لا يمكنك أكله أبداً وعلى الإطلاق
!‫هذا شهيّ
،‫حالما عرفت أنه لا يمكنك أكل سرطان البحر
.‫أصبحت مهووسة
."‫ذات الأمر مع "بارني
،‫وهذا سينفجر في وجهك .‫مثلما فجّر سرطان البحر وجهك
.‫خطأ، ليس لهذا علاقة بذلك
.‫حسناً
‫تذكري فقط، لا يمكنك مضاجعة .‫"بارني" مجدداً أبداً
.‫- لا بأس .‫- أبداً
.‫إطلاقاً
.‫لا
"‫"مارشال" و"ليلي" و"تيد ‫لا يمكنهم المجيء لسبب مهم عرفته للتوّ
‫عبر هذه الرسالة النصيّة .‫التي مسحتها عرضياً
.‫أظننا أننا هنا لوحدنا
.‫- لا مانع لديّ .‫- وأنا أيضاً، بتاتاً
.‫لا مانع إطلاقاً
،"‫مرحباً يا "شيرباتس .‫صوت المنطق لديك يتحدث
‫ماذا تفعلين؟
،‫أتمنى أنك لا تمانعين، لكني كنت جائعاً
.‫لهذا طلبت وجبة "مكلارين" الجديدة
‫لم أقدر على تناول الغداء ‫في العمل لأنهم طلبوا
.‫طعاماً هندياً
!"‫أفتقدك يا "كورنيليس
.‫يا إلهي
.‫أنت حساس جداً وعميق
.‫لا، أنت أفضل من هذا
.‫"بارني" ليس كسرطان البحر
،‫حسناً، هذا حظ سيئ
."‫لكن هذا لا يعني أن عليك مواعدة "بارني
!‫رباه، قلت ذلك بصوت عال
.‫لا لم أفعل
.‫كيف تعرفين؟ فقدت السيطرة
،‫تحسبين نفسك ذكية جداً ‫أليس كذلك أيتها الساقطة؟
.‫تنبيه لفكرة بمليار دولار
‫لمَ على الصدرية ‫أن تكون مقبولة اجتماعياً فقط
‫عند أكل سرطان البحر؟
،‫إن استطعنا ارتداءها طيلة الوقت
.‫لكانت "كورني" لا تزال معنا الآن
...‫أفتقد
.‫تصوري صدرية تشبه بدلتك
.‫بياقة وربطة وسترة
.‫رائعة يا فتاة، حافظي على هدوئك
!"‫يمكنني تسميتها "صدرية الأخوة
.‫ذلك مثير للاهتمام
.‫نعم، تقدرين
.‫آسفة لأني دعوتك بالساقطة
‫ما رأيك؟
!‫تلك الفكرة رائعة مذهلة
.‫يكفي هذا، سأخرج من هنا
.‫لقد فقدت السيطرة
.‫كنت على وشك إخبار "بارني" أني أريده
.‫"روبن"، كصديقتك، عليّ أن أكون صادقة
.‫أظن فكرة "صدرية الأخوة" تلك منجم ذهب
.‫ماذا؟ لا يا "ليلي". أحتاج إلى نصيحة حقاً
.‫حسناً، استثمري الآن
‫جدياً، إنها أشبه .‫بماركة "أبل" بـ10 دولارات للسهم
.‫- "ليلي"، رجاءً .‫- حسناً، أنا آسفة
.‫أنا فقط مشتتة قليلاً
."‫عليّ الصعود للشقة وتفقد "تيد" و"مارفن
‫هل يمكننا ‫مناقشة أمر "صدرية الأخوة" لاحقاً؟
‫كيف كان يومك؟
‫جيد، رغم أني أظنني .‫رأيت امرأة بلحية كاملة في الخارج
!‫"مارفن" زحف
.‫ماذا؟ لم يفعل ذلك مسبقاً
!‫أعرف
.‫أظن أني رأيت رجلاً بأثداء في الخارج
.‫"مارفن" زحف
.‫- لا أصدق .‫- صدقي
.‫لقد صورته لكما
."‫أنت تفعلها يا "مارفن
.‫هيا
.‫عمّك "تيد" فخور جداً
.‫أظنني قلبت الكاميرا
.‫أستخدمها لتفقد أسناني من بقايا الطعام
.‫يبدو أن أحدهم يناديني زحفاً
.‫عزيزتي، لا بأس
.‫"ليل" أنصتي، إذاً فوّتنا أول مرة زحف فيها
‫وإن يكن؟
.‫سنراها في المرة التالية، أعد
!‫يا إلهي! لقد فعلها مجدداً
!‫تعاليا إلى هنا! "مارفن" لا يتوقف عن الزحف
!‫إنه بطل رياضة الزحف
.‫تعاليا إلى هنا حالاً! لا، انتهى
.‫حسناً، أعرف يا حبيبتي
،‫لكن أنصتي .‫سيكون هناك العديد من مرات "مارفن" الأولى
،‫أول يوم له في المدرسة ،"‫رحلته الأولى للقاء "سانتا
"‫أول مرة يلعب في فريق "الفايكنغز ،‫في نهائيات "سوبر بول" عام 2032
.‫لا ضغوط
‫سأحبه حتى إن ركض بالكرة .‫إلى منطقة النهاية
‫إذاً هل يمكننا تخطي أمر زحفه؟
.‫نعم، حسناً. أنت محق
.‫أعني، أنا أتصرف بجنون
.‫- سنراها في وقتها .‫- نعم
.‫افعلها
،‫إن أردت رؤية هذه الأثداء مجدداً .‫ازحف، يا ابن امك
."‫بحقك يا "ليل
،‫تعلمين ما يقولونه ".‫"لن يزحف الطفل وهو مراقب
،‫أو يتصل بك لاحقاً في الحياة .‫بعد رؤيته هذا الفيديو المزعج
."‫مرحباً يا "ليلي" و"مارشال
.‫"ليلي"، علينا الحديث
!‫يبدو الأمر جدياً
‫عليكما التحدث بالأمر تحت في الحانة
."‫إلى ما بعد أن ينام "مارفن
‫وإن أردت البقاء في الحانة
.‫إلى انتهاء الفقرة الرياضية، فلا بأس أيضاً
.‫استمر بالتصوير. إن فوّت ذلك، سأهجرك
.‫نعم، يبدو هذا صحيحاً
.‫آسفة إن كانت صحبتي سيئة
‫لست متأكدة إن أمراً سيزيح تفكيري
.‫عن تفويت زحف "مارفن" لأول مرة
.‫"ليلي"، لقد جاءني الإلهام
.‫"صدرية الأخوة" للنساء
،"‫"صدرية الساقطة
،‫تعلمين، "بارني" سيقاضينا .‫لكن اللعنة، لنفعلها
.‫لا يا "ليلي"، الأمر جديّ
‫عندما أخبرني الطبيب ‫إن لا يجب أن آكل سرطان البحر
.‫تناولته على أية حال، كان على وشك قتلي
،‫لكن إليّك الأمر .‫لم أرد سرطان البحر مجدداً أبداً
.‫لذا فالحل واضح
"‫الطريقة الوحيدة للتخلص من "بارني
.‫هي أن أدخله إلى حياتي مرة أخيرة
‫- هذا عبقريّ، صحيح؟ .‫- ليس عبقرياً البتة
.‫- شكراً لموافقتك .‫- لست موافقة
.‫- هذا يعني الكثير .‫- إنه خطأ كبير
.‫أنت فتاتي
...‫الآن السؤال هو كيف أحصل عليه
"‫"الفتاة في محنة
.‫مرحباً "روبن"، تلقيت رسالتك للتوّ ‫ما الحالة الطارئة الكبيرة؟
!"‫مرحباً يا "بارني
.‫يبدو أنك ركضت بسرعة
‫هل تريد أن أهوي عليك بمجلتي؟
.‫- إنه بخير ."‫- شكراً "باتريس
.‫الحمد لله أنك هنا
،‫لقد استلمت طابعة جديدة ‫وأحتاج لشخص ضخم وقويّ
.‫ليحملها إلى مكتبي
.‫- أعد أن أرد لك الدين !"‫- سنفعل ذلك لك يا "روبن
‫أليس لديك قصة عاجلة ‫عن الطقس لتغطيها يا "براندي"؟
.‫فعلت ذلك
.‫لقد أمطرت
‫عليّ الذهاب ."‫اجتماع كبير بخصوص "الصدرية الأخوية
.‫مُحامي "مئزر الرجال" يضيق عليّ الخناق
.‫أراك
!"‫لم يطلب أحد مساعدتك يا "باتريس
!"‫أنت كذلك يا "براندي
"‫"محور الاهتمام
.‫توقف
.‫مرحباً
‫ما بالكم يا شباب يسيل لعابكم على صديقتي؟
.‫"بارني"، لا تكن غيوراً
!‫إن كان لعابكم سيسيل، فافعلوا ذلك بأناقة
."‫فقط زورو "صدريات الأخوية. كوم
.‫لدينا جميع الأشكال
.‫الطراز الاعتيادي للعمل
.‫المخطط
."‫طراز "روبن ويليامز
!‫ارتدوا الصدريات
‫"الصدريات الأخوية" غير تابعة ."‫أو مستوحاة أو مشتقة من "مأزر الرجل
"‫"طريقة، هل هذه (أنجيلينا جولي)؟
.‫مرحباً
!‫مرحباً
.‫من الجيد رؤيتك
."‫شكراً يا "روبن .‫هذه المباراة تؤثر على نقاطي في الدوري
"(‫"طريقة طلب المساعدة من (ليلي
،‫أنظري، لست أوافق نهج سرطان البحر
‫لكن لا يمكنني مراقبتك .‫وأنت تتصرفين كالحمقاء
.‫أتريدين حلاً؟ لديّ الحل
...‫سابقاً في الجامعة
،"‫كان حباً من النظرة الأولى بيني و"مارشال
‫لكن عندما جاء الأمر ،‫لمن سيقوم بالخطوة الأولى
.‫كان بحاجة للمساعدة
.‫لهذا تكفلت بالأمر بنفسي
.‫لنخرج من هنا
،‫أنت بحاجة لفتاة
‫تريد احتساء الشراب والاستمتاع
.‫وتمثلان عرضاً
،‫وهذا يقود الشبان للجنون .‫لأن كلاكما لا تهتمان
.‫الأمر أخرق وممتع فقط
.‫"ليلي"، يبدو هذا مثالياً. شكراً
.‫أخرق فقط
.‫أخرق وممتع
"‫"طريقة، (روبن) و(ليلي) تتصرفان بغرابة
‫من هذه بحق الجحيم؟
،"‫مرحباً. "بارني"، هذه "براندي .‫صديقة المرح من العمل
.‫التي لا تهتم حتى
."‫مرحباً يا "براندي
.‫مبارك عليك الوظيفة
!‫شكراً لك
.‫محطة "وورلد وايد نيوز" مكان رائع للعمل
.‫ليس تلك الوظيفة عزيزتي
("‫"طريقة، (روبن) و(تلك الساقطة "براندي "‫تتصرفان بغرابة
!"‫- "مارشال ‫- ماذا؟
.‫الوقت تأخر
.‫أنا ثملة جداً
.‫الوقت تأخر. يجب أن نخرج من هنا
‫إذاً يا "براندي"، أسبق أن تسللت .‫إلى الاستوديو وضاجعت أمام خريطة الطقس
‫لا، لمَ تسأل؟
.‫لا سبب
.‫إحداهن ستضاجع بغير موسمها
!‫اللعنة
‫- ما الخطأ الذي ارتكبته؟ .‫- لا شيء، كان ذلك رائعاً
!‫"مارشال"، لنذهب
.‫- مرحباً !"‫- مرحباً يا "ليلي باد
.‫لا تنزعجي
‫"تيد" أخذ "مارفن" للتسوق
.‫وتقريباً اشترى له جميع ثيابه الشتوية
،‫استعدوا لعارض الأزياء لدينا
.‫أم عليّ القول، عارض الأزياء الزاحف لدينا
!‫ها هو يكررها! تعاليا
.‫لا، انتهى الأمر
.‫- طفح الكيل، "تيد" مفصول ‫- ماذا، مفصول؟
.‫لا، بحقك يا "ليلي"، إنه يعيننا
.‫كما أن في الأسبوع القادم، سيعود والدك
.‫ولدى "تيد" اجتماع مع وكالة التوظيف
.‫لنبقى هادئين فقط
..."‫بدأ اللعب كظهير خلفي، فخر "كليفلاند
‫"مارفن إيركسن"! صحيح؟
‫صحيح يا شباب؟ ."‫سيكون مشجعاً صغيراً لفريق "براونز
‫بالمناسبة، ألغيت ذاك الاجتماع ،‫مع وكالة التوظيف
‫لأتمكن من العناية .‫بـ"مارفن" الأسبوع القادم
،‫ماذا؟ لا .‫سيتحسن والدي بحلول ذاك الوقت
.‫أعطيت "ميكي" الشهر إجازة
‫يفترض أنها ستثلج ‫والعمّ "تيد" لا يريد تفويت
.‫ركوب "مارفن" الأول لعربة التزحلق
.‫- أنت مفصول .‫- أنت مفصول
.‫لدى "مارفن" صدرية بديناصور صغير
.‫ربما عليك صناعة مثلها
"‫"صدريات الأخوة ."‫للرجال المرتدين صدريات يا "تيد
.‫لا أريدهم أن يظهروا كالحمقى
،"‫"ليلي"، "مارشال .‫تعرفان أنه لا يمكنكما إبقاءه بعيداً عني
.‫سيبدأ بطرح الأسئلة
."‫اهدأ يا "تيد
.‫أردنا الاعتذار فقط. لقد انفعلنا سابقاً
‫لاقنا في صف السباحة .‫الذي يبدو أنك سجلت "مارفن" فيها
...‫"بابل باديز"؟ أود أن
."‫أعني، عليّ تفقّد "جدو
،‫آسف. عندما أتحمس .‫أختصر كلمات ليس عليّ اختصارها
‫هيا يا "تيد"، ما رأيك؟
.‫"رائـ"، "مثالـ"، آسف
."‫أراكما في "بي-بادز
.‫"بابل باديز". آسف
."‫"أوغي"، "جايدن
."‫"ديلن"، الفتاة "ديلن
‫مرحباً يا "تيد". أين "مارفن"؟
‫هل أخذه المدرب" آمبر" ليستعد في "الجاكوز"؟
.‫آسف مجدداً
‫استمع يا صاح، أردنا التحدث إليّك
."‫بشأن مبالغتك بالتصرف مع "مارفن
.‫لم أبالغ بالتصرف
،‫"تيد"، نحن في صف سباحة للأطفال ‫وعلى ما يبدو بالغت بأمر ما
‫لتحصل على حق تسمية .‫صندوق المصاصات ذاك
(‫"(تيد موزبي "‫صندوق المصاصات لحسن التصرف
"‫"أريد منك التوقف عن البكاء
.‫لكني أظن أننا اكتشفنا ما يجري معك
...‫انظر، بعدما جعلناك تذهب
‫ما هذا؟
"‫"كتاب (مارفن) للمرات الأولى
‫كتاب "مارفن" للمرات الأولى؟
"!‫"أول طبق معكرونة للطفل
"!‫"أول سباحة للطفل
"!(‫"أول زيارة للطفل مع (سانتا
‫"تيد" أخذ "مارفن" لرؤية "سانتا"؟
...‫سآخذ هذا الكتاب وسأحشوه عميقاً في
،‫المغزى هو .‫جعلنا ذلك نتذكر كتاباً آخر من صنعك
"‫"كتاب المرات الأولى في البناء
"!‫"الطابق الأول في البناء
"!‫"تركيب أول حمام في البناء
"!‫"أول وجبة معكرونة في البناء
،‫كان ذلك المشروع حقاً طفلك
.‫وانتهى الآن، وأنت خائف من المضي في حياتك
.‫سكبت دمي وعرقي ودموعي بذلك البناء
‫لكن لنكن منصفين، أغلب ذلك حصل
‫في اليوم الذي وقعت فيه عرضياً .‫في فتحة المصعد
،‫المغزى هو .‫من الصعب حقاً تخطي الأمر
‫خصوصاً عندما يكون ذاك البناء .‫أكبر إنجازاتي
،‫أعني، ربما إن كنت في مكانكما في الحياة
...‫مع كل ما تفتخران به
‫نتفهّم الأمر، حسناً؟
."‫ستكون دائماً العمّ "تيد
،‫لكن بما أن "مارفن" ليس مشروعك التالي ،‫فعليك إيجاد مشروع لنفسك
.‫لذلك أعدنا تنظيم موعدك مع وكالة التوظيف
.‫إنه هناك
‫أيهم هو؟
.‫شكراً يا شباب
.‫"مارفن" وأنا محظوظان لكونكما والديّنا
‫يا "تيد"؟
،‫إنه اجتماع كبير احترافيّ
.‫ربما تريد استبدال تلك المصاصة بقميص
.‫نعم
.‫سأعطيها لأحد هؤلاء الأطفال
.‫- يا صاح ‫- ماذا؟
،‫أنت شبه عار ...‫ولست والد أحد هؤلاء الأطفال
.‫لا تعطهم الحلوى
"‫لا أصدق أن "بارني ."‫ذهب إلى المنزل مع "براندي
‫كان عليّ الطلب منك .‫القيام بتلك المسرحية معي
‫فات الأوان الآن، أليس كذلك؟
‫ها هو ذا، امتطيني .‫وأصدري بعض الأصوات، لا شيء ممنوع
"‫إذاً، ليلة أمس ذهبنا أنا و"براندي ،"‫إلى استوديو "دبليو دبليو إن
‫وكان نظام الضغط العالي بي .‫مستعداً ليرتطم بمقدمتها الدافئة
،‫الاستوديو غير مقفل، خريطة الطقس جاهزة
‫مستعد لفعلها؟ ‫في 17 ولاية مختلفة في ذات الآن؟
...‫بالواقع
.‫لا أظن أني أريد ذلك
.‫أنا آسف، سأذهب
‫- مهلاً، لم تضاجعها؟ .‫- لا
‫أمضيت الليلة أفكر كيف أن كل ما فعلته
"‫منذ أن انفصلت عن "كوين .‫كان طلباً للمساعدة
،‫إلباس كلب مثلي ...‫والتسكع مع جميع أولئك المربيات
‫- و"صدريات الأخوة"؟ .‫- لا، هذه فكرة قوية
.‫لا زلت أريد حصة
...‫ولاحظت أني أبحث
،‫أبحث عما أريده حقاً في الحياة ‫وأتعلمان ماذا؟
.‫ليس لديّ أدنى فكرة عن ماهية ذلك
.‫عجباً
."‫- "بارني ...‫- لكن
.‫سأكتشف ذلك
.‫عليّ ذلك
.‫عمتما مساءً
.‫ربا، أشعر بالسوء
،‫"بارني" يمر بأمر مهم
‫وقد كنت مهووسة بمضاجعة أخيرة خرقاء
.‫لأخرجه من حياتي
.‫إنه بحاجة لمساحة ووقت لتبيّن الأمور
.‫وعليّ إعطاؤه ذلك
‫"روبن"؟ ماذا تفعلين هنا؟
‫لا بأس إن لم تكن تعرف ما تريد في الحياة
،‫طالما تعرف ما تريد
.‫الليلة
...‫حسناً
.‫أعرف ما أريد
."‫مرحباً يا "روبن
!"‫لم يطلب أحد مجيئك يا "باتريس
.‫بالحقيقة، أنا فعلت
.‫ليلة أمس
.‫دعني أذهب لأرى إن كان الاستوديو مفتوحاً
.‫لا بأس
."‫مرحباً يا "بارني
.‫أعمل متأخراً
‫ماذا تفعل هنا؟
...‫أنا
.‫لا أعرف ماذا أفعل هنا
...‫"بارني"، لا أعرفك جيداً، لكن
‫هل أنت بخير؟
‫نعم، ماذا تعنين؟
،‫حينما أرى شخصاً غير سعيد ،‫أرغب بإعطائه البسكويت
.‫وأود إعطاءك البسكويت حقاً الآن
‫بسكويت؟
.‫سُخف. لا شكراً
.‫متأكد؟ إنها على شكل قلوب
.‫آسفة، بعضها مكسور
.‫أعرف شعورهم. أرغب بواحدة
،‫بعد ذلك، أرسلت "براندي" لتحزم أغراضها .‫وتحدثت مع "باتريس" طيلة الليلة
.‫نحن في موعد الآن
‫لكن إن أردت ارتداء بعض الثياب .‫والانضمام للعب "كريزي إيتس" معنا
!‫يمكنني ضمك
!‫هناك جراء في سفينتي
.‫عليّ الذهاب
‫انظرا، لا أزال أشعر بالسوء ،‫لتماديّ في مرات "مارفن" الأولى
.‫وموضوع "سانتا"، خصوصاً
،‫أعني .‫كان يجب أن أعرف
‫متأكدان أنكما سامحتماني؟
.‫- لا تقلق، لا ضغائن .‫- بالتأكيد
.‫عظيم، الجولة التالية على حسابي
"...‫"بعد بضع سنوات
!‫قادم عزيزتي
،‫حسناً، تملكان جميع الأرقام ،‫رقمي ورقم المطعم
‫رقم مركز السيطرة على الأمراض؟
."‫إنها مع عمّتها "ليلي" وعمّها "مارشال
.‫لن يحصل شيء
.‫أنت محقة
.‫محقة تماماً، حسناً
.‫وداعاً يا حلوتي
...‫ها أنت
.‫- ابتعد من هنا أيها المجنون ‫- هلا تخرج من هنا؟
‫من مستعد للقاء "سانتا"؟