[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/[HorribleSubs] Tate no Yuusha no Nariagari - 21 [720p].mkv
Video File: ../Downloads/[HorribleSubs] Tate no Yuusha no Nariagari - 21 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 386
Active Line: 412
Video Position: 33967

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main,Bahij Hassan,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00271F1C,&H00463C3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Tate Title,HSN Shahd Regular,50,&H00EFF1F1,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,7,170,60,110,1
Style: Copyright,Midan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,30,30,10,1
Style: Sign,Hacen Tunisia Lt,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,100,100,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.22,Main,N,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعلن؟
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:44.39,Main,R,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:46.48,Main,F,0,0,0,,{\be1}!سيدي
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:48.35,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!يا إلهي
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:50.61,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}إلى متى كنت ستواصل النوم؟
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:54.03,Main,N,0,0,0,,{\be1}ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.91,Tate Title,,0,0,0,,{\be1}{\fad(481,500)}عودة ناوفومي المنتصر
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:03.66,Main,N,0,0,0,,{\be1}.بعد المعركة ضد البابا، فقدت وعيي
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.50,Main,N,0,0,0,,{\be1}.بعدها نُقلت إلى هنا، إلى عيادة تخدم العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.79,Main,N,0,0,0,,{\be1}.وقضيت ثلاثة أيام نائمًا
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:12.34,Main,N,0,0,0,,{\be1}،وفقًا لكلام رافتاليا
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:15.88,Main,N,0,0,0,,{\be1}.فعلت الملكة كلَّ ما بوسعها لإنقاذ حياتي
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:20.97,Main,N,0,0,0,,{\be1}شهر كامل لأتعافى إذن؟
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:24.60,Main,N,0,0,0,,{\be1}رغم أنَّ سحر الشفاء عالج الجروح في لحظة؟
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:27.23,Main,N,0,0,0,,{\be1}،عندما تُصاب بلعنات بهذه القوة
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:31.19,Main,N,0,0,0,,{\be1}.فلا وسيلة لشفائها سوى الوقت على ما يبدو
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.90,Main,N,0,0,0,,{\be1}...تضحية الدماء الخاصة بدرع السخط
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:37.24,Main,N,0,0,0,,{\be1}،إنَّها مهارة قوية
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:40.78,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لكنَّها مهارة ذات حدين تدمر جسدي وعدوي
Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.87,Main,N,0,0,0,,{\be1}،لم تتأثر الثلاثة الأخريات كثيرًا باللعنة
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:46.33,Main,N,0,0,0,,{\be1}.بفضل فيتوريا على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:51.12,Main,Shad,0,0,0,,{\be1}.أتينا لتغيير ضماداتك على ما أظن
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.30,Main,N,0,0,0,,{\be1}على ما أظن"؟"
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:55.88,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لكنَّه تلقى العلاج قبل قليل
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:59.01,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ليستا مستعفتين
Dialogue: 0,0:01:59.01,0:01:59.93,Main,N,0,0,0,,{\be1}أنتما ظلين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:05.09,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سمعت أنَّك استيقظت لذا هرعت إلى هنا
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:10.06,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أنا مطمئنة لأنّ حياتك لم تعد في خطر
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:12.69,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!أمي... أعني، جلالتك
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:15.65,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.اسمح لي بالتعريف عن نفسي ثانية
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:18.40,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،أنا ملكة ميلرومارك
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:20.61,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.ميريليا كيو ميلرومارك
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:25.11,Main,R,0,0,0,,{\be1}!شكرًا جزيلًا لك لإنقاذ حياة ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:28.46,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا. قمت بالفعل البديهي
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.17,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،إيواتاني-ساما واحد من الأبطال المقدسين الأربعة
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:34.59,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.شخص ينقذ العالم من موجات الكارثة
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:39.09,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك، يبدو أنَّ هذا البلد يكره الدرع
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.39,Main,N,0,0,0,,{\be1}.منذ زمن طويل قبل أن يلفقوا لي تهمة باطلة
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:44.22,Main,R,0,0,0,,{\be1}...ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:47.18,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سأخبرك بكل شيء
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:54.94,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،كنت مشاركة في ندوة دولية تتناول موضوع مكافحة الموجات القادمة
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:57.99,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وبالتالي كنت بعيدة عن ميلرومارك عندما حدث ذلك
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:03.91,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}تقرر في الندوة أن يستدعي كل بلد من البلدان الكبرى بطلًا
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.66,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.ونتعاون في قتال الموجات
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:12.83,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}لكن في تلك الأثناء، كان ميلرومارك
Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:15.75,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.قد استدعوا كافة الأبطال الأربعة بالفعل
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:18.96,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،ما أغضب البلدان الأخرى
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:22.05,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لذا ظللت أتنقل لإخماد غضبهم
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:26.81,Main,N,0,0,0,,{\be1}إذن فذلك الملك القمامة وتلك الأميرة الفاسقة فعلا كلَّ شيء من تلقاء نفسيهما؟
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:33.65,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}بالطبع، حاولت كبح حريتهما عن طريق ترك الأمور
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:37.11,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.للورد وثقت فيه كثيرًا أثناء غيابي
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:38.02,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:03:38.44,0:03:43.24,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.فارق الحياة بشكل مأساوي في الموجة الأولى أثناء غياب جلالتها
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:46.74,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.كان لورد سيايتو
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:49.79,Main,N,0,0,0,,{\be1}سيايتو؟
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.58,Main,N,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.17,Main,N,0,0,0,,{\be1}.بالمناسبة يا ميلتي
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:58.84,Main,N,0,0,0,,{\be1}.تتكلمين بغرابة
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:02.59,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!ما-ما بيدي حيلة! أنا أمام جلالتها
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:08.26,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.يسرني كثيرًا أن أرى جانبًا جديدًا منك يا ميلتي
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:12.35,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.احرصي على دوام علاقة جيدة مع إيواتاني-ساما
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:13.44,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!أمي
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:15.10,Main,N,0,0,0,,{\be1}إذن؟
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:19.35,Main,N,0,0,0,,{\be1}لِم كنتُ أنا بطل الدرع، الوحيد الذي عانى من كل هذا الاحتقار؟
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:26.78,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.كان أولتكراي يكره بطل الدرع سابقًا لسبب معين
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:30.70,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.استغلت كنيسة الأبطال الثلاثة ذلك للتحكم به
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:33.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}كره بطل الدرع السابق إذن؟
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:36.63,Main,N,0,0,0,,{\be1}وما علاقة ضغينته هذه بي بالضبط؟
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.26,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.حتى مالتي شاركت في الإسقاط بك
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:45.97,Main,N,0,0,0,,{\be1}كانت الأوضاع لتختلف كثيرًا لو استُدعيت في بلد آخر إذن؟
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:49.97,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أجل. كمثال، في سيلتڤيلت حيث يسود أشباه البشر
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:53.81,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.إنَّهم يعبدون بطل الدرع هناك
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.97,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لربَّما علي الذهاب إلى سيلتڤيلت
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:01.07,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا يحق لي إيقافك
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:02.44,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...مع ذلك
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:07.24,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أعدك أن أبرئك
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:10.15,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وأنهي الإذلال الذي عانيت منه
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:15.91,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،ولمكافأتك على قتال الموجات والتخلص من كنيسة الأبطال الثلاثة
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:19.00,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}سنكرمك بأعظم جائزة لدى بلدنا
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.46,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وسنقدم لك خمسمائة قطعة ذهبية
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:24.62,Main,R,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:05:25.34,0:05:28.39,Main,F,0,0,0,,{\be1}هل سأستطيع تناول طعام كثيرٍ بها؟
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:29.80,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!طبعًا
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:31.22,Main,F,0,0,0,,{\be1}!مرحى
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:33.39,Main,F,0,0,0,,{\be1}{\an8}!لا أستطيع الانتظار
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:36.45,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أخيرًا، ثمة شيء أود مناقشته معك على انفراد
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:41.31,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.رافتاليا-سان، فيلو-تشان، لنعد للغرفة
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:42.48,Main,R,0,0,0,,{\be1}.حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:44.91,Main,F,0,0,0,,{\be1}.أجل. أنا جائعة
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.03,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}ألست راضيًا؟
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:51.08,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنك تخططين لشيء ما
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:57.29,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لم يعد لدى ميلرومارك أي خيار سوى الاعتماد على بطل الدرع للنجاة
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:59.88,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا أنوي البقاء في هذا البلد
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:04.63,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سأذهب أينما تحل الموجات وأدحرها
Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:09.01,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لأنَّ هذا هو أفضل طريق مختصر لأعود إلى عالمي
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:11.34,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.فهمت
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:14.89,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة يا إيواتاني-ساما، كيف حالك؟
Comment: 0,0:06:14.89,0:06:15.64,Main,N,0,0,0,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.56,Main,N,0,0,0,,{\be1}.كما ترين، أستطيع المشي على الأقل
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:23.07,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}إذن، هلَّا زرت القصر الملكي غدًا؟
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:24.23,Main,N,0,0,0,,{\be1}القصر؟
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:27.95,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لتبرئتك أمام العلن
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:32.41,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...ولكشف خطايا أولتكراي ومالتي
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:39.46,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أنت وأنا الوحيدان اللذان يعلمان بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:44.63,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سيحدث ذلك سواء اخترت التعاون مع بلدنا أم لم تفعل
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:46.55,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...هذا نهج ميلرومارك
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:49.51,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا بل نهجي في تصحيح الأمور بصفتي ملكة
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:53.43,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أأنت واثقة؟ إنَّهما زوجك وابنتك
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:56.35,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:59.44,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.هذا يدل على خطورة ما ارتكباه
Dialogue: 0,0:07:00.60,0:07:03.44,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أُبلغ الشعب بالفعل
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:08.28,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.بأن يتجمعوا عند القصر لإعلان هام
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:13.20,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أنا بأمس الحاجة لحضورك غدًا
Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:17.91,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،بالطبع، أنا علم تام بأنَّ ذلك لن يكفي لإخماد غضبك
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:19.41,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لكن أرجوك
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:23.92,Main,F,0,0,0,,{\be1}رأيت؟
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:25.63,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!هذا ممتع
Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:28.17,Main,F,0,0,0,,{\be1}.علمني سيدي
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:31.55,Main,R,0,0,0,,{\be1}عمَّ ناقشتك الملكة؟
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:33.26,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا شيء يذكر
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:37.10,Main,N,0,0,0,,{\be1}.طلبت مني الحضور إلى القصر غدًا لأنَّها ستثبت براءتي
Dialogue: 0,0:07:37.89,0:07:39.43,Main,R,0,0,0,,{\be1}!حقًّا؟
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:40.44,Main,N,0,0,0,,{\be1}...عـ-على مهلك
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:41.69,Main,R,0,0,0,,{\be1}!هذا مطمئن
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:46.86,Main,R,0,0,0,,{\be1}!سيعلم الجميع أنَّك لم ترتكب أي خطأ أخيرًا
Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:50.81,Main,R,0,0,0,,{\be1}!كم هذا مطمئن
Dialogue: 0,0:08:03.62,0:08:05.58,Main,N,0,0,0,,{\be1}ما هذه النظرة؟
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:07.71,Main,N,0,0,0,,{\be1}!أنتما تنالان ما تستحقان
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:12.34,Main,N,0,0,0,,{\be1}!تستحقان الموت لما اقترفتماه
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:21.35,Main,R,0,0,0,,{\be1}ناوفومي-ساما؟
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:25.17,Main,R,0,0,0,,{\be1}أمِن خطب ما؟
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.44,Main,N,0,0,0,,{\be1}.كلا، لا شيء
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:28.27,Main,R,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:08:28.27,0:08:29.69,Main,N,0,0,0,,{\be1}.علينا الاستيقاظ باكرًا الغد
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:31.40,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ارتاحي
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:37.53,Main,N,0,0,0,,{\be1}!لا ينبغي أن أبالي بما يحدث لأمثالهما
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:50.67,Main,Mald,0,0,0,,{\be1}لِم لا نستطيع دخول القصر؟
Dialogue: 0,0:08:50.67,0:08:54.09,Main,Mald,0,0,0,,{\be1}يُسمح لرفاق بطل الدرع فقط بالدخول؟ ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:56.01,Main,Lecia,0,0,0,,{\be1}!ا-اهدأ يا مالد-سان
Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:57.06,Main,Mald,0,0,0,,{\be1}!اخرسي
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:02.27,Main,R,0,0,0,,{\be1}.ثمة حشد هائل في الخارج
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:02.96,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:04.69,Main,F,0,0,0,,{\be1}أين ميل-تشان؟
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:08.49,Main,R,0,0,0,,{\be1}.غادرت مع الفرسان حالما وصلنا للقصر
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:11.03,Main,N,0,0,0,,{\be1}.إنَّها مع الملكة في الغالب
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.03,Main,Its,0,0,0,,{\be1}.يسرني أنَّك بخير
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:17.61,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}.تبدو بخير رغم أنَّك استخدمت تلك الهجمة الغشاشة
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:20.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك داخلي محطم
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:22.66,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}على كلٍّ، هل رأيتم ماين؟
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:25.12,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}.لقد اختفت منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.68,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنَّها مشغولة بواجباتها كأميرة
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.84,Main,Its,0,0,0,,{\be1}!لربَّما تجهز لنا حفلة مفاجئة بمناسبة هزيمة البابا
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:34.29,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن. لا بدَّ أنَّ الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.13,Main,Min,0,0,0,,{\be1}،يا حضرة الأبطال المقدسين
Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:38.84,Main,Min,0,0,0,,{\be1}.تفضلوا إلى الداخل
Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:48.27,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أشكركم على حضوركم أيّها الأبطال المقدسون الأربعة
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:50.31,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}أين ماين؟
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:51.90,Main,Its,0,0,0,,{\be1}.لا أرى الملك أيضًا
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:54.50,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أحضراهما إلى هنا
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:58.19,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!ماين
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:00.36,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!موتوياسو-ساما! النجدة
Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:02.33,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}حتَّى الملك مكبل؟
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:03.70,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:06.62,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.كما ترون. إنَّهما مجرمان
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:10.16,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...والآن لنبدأ
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:14.55,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}!محاكمة هذا الملك الأحمق والأميرة الأولى
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:20.06,Main,C,0,0,0,,{\be1}محاكمة؟
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:22.30,Main,C,0,0,0,,{\be1}للملك والأميرة؟
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.52,Main,Elh,0,0,0,,{\be1}.صارت الأمور مثيرة للاهتمام يا فتى
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:28.28,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ماما، هذا قاسٍ، لقد تماديت كثيرًا
Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:31.90,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}يا ملكتي، ما الذي يدفعك لارتكاب مثل هذا الظلم؟
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.40,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!هذا ليس من شيمك
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:36.57,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،في حضرة الأبطال المقدسين الأربعة
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:39.82,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،تسعى هذه المحاكمة لمعاقبة المسؤولين عن زعزعة استقرار البلد
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:43.24,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وبصفتي أنا الملكة، سأكون قاضيتها ومنفذتها
Dialogue: 0,0:10:43.24,0:10:44.45,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:48.08,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}أيعقل... أنَّ شيطان الدرع قام بغسل عقلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:52.75,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا يملك بطل الدرع قدرة كهذه
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:55.30,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.ينبغي أن يكون ذلك واضحًا
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:56.96,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}ما-ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:10:58.80,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،لضمان محاكمة عادلة
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.34,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سنضع شارة عبد مؤقتة عليك
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:02.51,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ماما؟
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:05.81,Main,N,0,0,0,,{\be1}شارة عبد؟
Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:10.06,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!كيف يمكنك فعل هذا لابنتك؟
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:12.94,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.إنَّه ضروري لأنَّ مالتي كاذبة مرضية
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:16.73,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!محال! تعلمين أنَّني فتاة صادقة وصالحة
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:20.32,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!أوقفي هذا يا ماما
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.92,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لنبدأ المحاكمة رسميًا
Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:35.63,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،مع ذلك
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:37.42,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}...الجرائم التي ارتكبتماها
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:40.01,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.واضحة ولا تستطيعان التهرب منها
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:42.97,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!لم نتأكد من ذلك بعد
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:46.01,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}ما الجرائم التي ارتكباها أصلًا؟
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:48.10,Main,N,0,0,0,,{\be1}أسنبدأ بهذا؟
Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:50.52,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.أولًا، لنراجع الأحداث الأخيرة
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.69,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،باستعمال سلاح مقدس مزيف
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:57.65,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،حاول بابا كنيسة الأبطال الثلاثة قتل الأبطال المقدسين أمل العالم
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:11:59.49,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لكنَّه هُزم أثناء ذلك
Dialogue: 0,0:11:59.49,0:12:02.99,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.نحن نعتقل بقايا مؤمني الكنيسة بينما نتحدث الآن
Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:05.28,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:05.28,0:12:10.20,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.مع الأسف، الملك والأميرة كانا متواطئين مع الكنيسة
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.83,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.79,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أمن اعتراض على التهمة؟
Dialogue: 0,0:12:13.79,0:12:16.16,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...لِم سأتواطأ مع كنيسة الأبطال الثلاثة
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:22.97,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا أصدق أنَّ الأميرة الأولى حاولت إسقاط البلد
Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:24.34,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!كـ-كلا
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:27.81,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ناهيك عن الدرع، لقد حاولوا حتَّى قتل الأبطال الثلاثة الآخرين
Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:29.43,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!والعائلة الملكية أيضًا
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:33.31,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!محال أن أتورط في مؤامرة مرعبة كهذا
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:35.15,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}ر-رأيت؟
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:37.03,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!لم ترتكب ماين أي خطأ كما توقعت
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:40.44,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}{\an8}،إذن ماذا عن المرة التي حاولتِ فيها اغتيال ميلتي، وريثة العرش
Dialogue: 0,0:12:40.44,0:12:43.65,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}وتلفيق التهمة لبطل الدرع؟
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:46.57,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!كـ-كما قلت، لم أفعل هذا
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:48.99,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}...أختي
Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:51.58,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}مـ-مالتي؟ أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:54.42,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!لـ-لا! ليس صحيحًا يا بابا
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:55.33,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...أنا
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:59.00,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،لقد تآمرت مع الكنيسة
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:03.42,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وحاولت قتل ميلتي حتى تصيري وريثة العرش
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:07.14,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،تحقيقًا لهذه الغاية، لفقت التهمة لبطل الدرع على أنَّه اختطفها
Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:09.89,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وحتى أنَّك أحرقتِ الغابة التي هربت إليها ميلتي
Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:11.06,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أأنا مخطئة؟
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:14.64,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ميلتي هي أختي العزيزة
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:17.02,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!أنت مخطئة بالطبع
Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:22.28,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}.فعلًا، بدا حقًّا وكأنَّها كانت تحاول قتل الأميرة الثانية
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:24.53,Main,Its,0,0,0,,{\be1}.أجل. رأينا ذلك بأم أعيننا
Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:25.40,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}.محال
Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:28.12,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}{\an8}!مـ-مالتي! كيف أمكنك ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:30.11,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}وأنت تعاونتَ مع الكنيسة
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:34.25,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لاستدعاء كافة الأبطال المقدسين الأربعة أثناء غيابي
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:39.76,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!كنا بأمس الحاجة للأبطال لمكافحة تلك الموجات المرعبة
Dialogue: 0,0:13:39.76,0:13:43.80,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!لكن ذو الدرع ارتكب أخطر خطيئة ممكنة ضد ابنتي
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:46.89,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!صحيح! اعتدى ناوفومي على ماين
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:49.60,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لنسأل مالتي إذن
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:52.72,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}هل اعتدى عليك بطل الدرع؟
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:56.69,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...هـ-هذا صحيح! كاد شيطان الدرع يغتصبني
Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:07.24,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!مـ-محال! هذا غير معقول
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:11.49,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}إذن يا بطل الرمح، أترغب في تشكيل عقد عبد مع مالتي بنفسك؟
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:15.45,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!أ-أجل! سأثبت براءة ماين
Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:19.58,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}.حسنًا يا ماين
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:23.84,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}في تلك الليلة، اعتدى عليك ناوفومي وهرعت إلي طلبًا في المساعدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:24.51,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!صحيح
Dialogue: 0,0:14:24.51,0:14:28.86,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...صحيح! كنت خائفة للغاية لذا هرعت إليك
Dialogue: 0,0:14:30.55,0:14:32.22,Main,C,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ كانت كذبة إذن؟
Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:34.18,Main,C,0,0,0,,{\be1}.هذا واضح إن فكرت في الأمر
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:36.35,Main,C,0,0,0,,{\be1}تمادت لهذه الدرحة لتوقع ببطل الدرع؟
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:39.19,Main,N,0,0,0,,{\be1}.بعد ذلك، استمرت هذه المهزلة غير السارة
Dialogue: 0,0:14:39.69,0:14:42.40,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أُثبتت براءتي أمام العلن
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:46.65,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك لم يتهنى قلبي
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:49.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}هل لأنَّني أعلم نتيجة هذا؟
Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:52.83,Main,N,0,0,0,,{\be1}هل أتطلع لرؤية حدوثها؟
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:55.79,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنَّكم فهمتم الآن
Dialogue: 0,0:14:56.16,0:14:59.08,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،رغم كونهما من العائلة الملكية، استخدما أقذر الحيل
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:03.54,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،حاولا القضاء على من بعارضهما، بدلًا من فعل ما ينفع الأمة
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:08.67,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وسعيًا لكسب سلطة لأسباب أنانية بحتة
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:11.01,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...كـ-كلا... أنا
Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:16.68,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}.لربَّما كانت أفعالي غير لائقة بصفتي من العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:21.77,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!لكنَّني فعلت كل ذلك لأجل بلدي وعائلتي الحبيبين
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:25.36,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!لهذا حاولت التخلص من الدرع
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:26.94,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!الدرع شيطان
Dialogue: 0,0:15:26.94,0:15:30.99,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!سيجلب حتمًا الكارثة التي عانت منها أسرتي ذات مرة
Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:33.48,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!لن أسمح بحدوث ذلك مطلقًا
Dialogue: 0,0:15:33.48,0:15:34.70,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!مطلقًا
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:37.62,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أضاع فرصته الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:40.66,Main,N,0,0,0,,{\be1}ألهذه الدرجة يكره بطل الدرع؟
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:44.25,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سأدلي بحكمي
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:48.88,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أعلن أنَّ أولتكراي ميلرومارك الثاني والثلاثون ومالتي ميلرومارك
Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:53.47,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.مذنبان بتهمة الخيانة العظمى والتآمر، وأجردهما من منصبيهما
Dialogue: 0,0:15:53.47,0:15:56.14,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}!وأحكم عليهما بالإعدام
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:02.01,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!لـ-لا
Dialogue: 0,0:16:02.01,0:16:03.31,Main,C,0,0,0,,{\be1}إعدام؟
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:04.15,Main,C,0,0,0,,{\be1}جديًا؟
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:05.90,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!هذا مبالغ فيه، جلالتك
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.15,Main,C,0,0,0,,{\be1}!أجل! لا داعي للإعدام
Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:09.57,Main,C,0,0,0,,{\be1}!أشفق على الأميرة
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:12.86,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،كان المفروض عليهما حماية شعبنا
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.66,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لكنَّهما أضاعا وقتهما في صراع على السلطة عوض ذلك
Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:17.79,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.حتَّى بعد وصول الموجات، لم يفعلا شيئًا لمساعدة رعاياهم
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:22.79,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}من يدري كم عدد الأشخاص الذين أُصيبوا أو قُتلوا بسببهما؟
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:24.63,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}!هذا لا يغتفر
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:28.42,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنك رأيت ذلك بنفسك أيضًا
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:30.67,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.حزن وغضب العديد من الناس
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:33.55,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}...في الواقع
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:39.35,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سينفذ إعدامهما فورًا
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:43.64,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}!أظهروا لحظات هاذين الآثمين الأخيرة للعلن
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:49.53,Main,F,0,0,0,,{\be1}أهذا مهرجان؟
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:52.95,Main,N,0,0,0,,{\be1}.تمامًا كما رأيت في حلمي
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:01.41,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سيُقطع رأس المجرمين الآن
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:05.25,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.من ينقلب على البلد وشعبه يستحق الموت
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:08.38,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لا سيما إن كان من الملكية
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:10.80,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}!وسنثبت ذلك الآن
Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:13.12,Main,C,0,0,0,,{\be1}!أجل! نالا منهما
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:15.22,Main,C,0,0,0,,{\be1}!ماتت ابنتي بسببكما
Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:18.47,Main,C,0,0,0,,{\be1}!أعيدا منزلي وعائلتي
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:21.64,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:24.15,Main,N,0,0,0,,{\be1}أهذا الفعل الصواب حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:27.60,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!النجدة
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:30.60,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ساعدني يا موتوياسو-ساما
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:32.94,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!موتوياسو-ساما
Dialogue: 0,0:17:43.45,0:17:45.08,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}...مي-ساما...
Dialogue: 0,0:17:46.54,0:17:48.04,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:17:48.04,0:17:48.75,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:52.17,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ساعدني يا ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:55.38,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:01.39,Main,N,0,0,0,,{\be1}!مهلًا
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:08.98,Main,N,0,0,0,,{\be1}.عقوبة الإعدام قليلة في حق أمثالهما
Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:10.60,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سينتهي الأمر ما أن يُعدما
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:13.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}ألا بأس بأن يفلتا بهذه السهولة؟
Dialogue: 0,0:18:14.86,0:18:17.56,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لم تستجب شارة العبد
Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:20.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}،إنَّها سميكة الجلد (عديمة الإحساس)
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:24.45,Main,N,0,0,0,,{\be1}!تتوسل رجلًا حاولت قتله على حياتها بجدية
Dialogue: 0,0:18:24.45,0:18:28.62,Main,N,0,0,0,,{\be1}!بجلد بهذه السماكة، قد لا تخترقها المقصلة
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:32.13,Main,R,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:18:34.33,0:18:36.76,Main,N,0,0,0,,{\be1}!لهذا لدي اقتراح
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:41.29,Main,N,0,0,0,,{\be1}!"سيغير الملك اسمه إلى "قمامة" والأميرة الأولى إلى "عاهرة
Dialogue: 0,0:18:41.29,0:18:42.68,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}قـ-قمامة؟
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:44.69,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!عـ-عاهرة؟
Dialogue: 0,0:18:44.69,0:18:47.89,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ستعيشان بقية حياتكما بهذين الاسمين
Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:50.93,Main,N,0,0,0,,{\be1}.وإن لم يعجبكما، فعليكما بالإعدام
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:55.90,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.بالمناسبة، تعتمد مالتي اسم "ماين" كمغامرة
Dialogue: 0,0:18:55.90,0:18:56.82,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}ماذا عنه؟
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:19:01.28,Main,N,0,0,0,,{\be1}."إذن اسم المغامرة العاهرة سيكون "فاسقة
Dialogue: 0,0:19:04.28,0:19:08.75,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،بطل الدرع الذي كان له الفضل الأكبر في تصحيح الأوضاع 
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:11.29,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.منح مضطهديه أعظم رحمة
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:14.50,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،وبالتالي، سيدعى الملك أولتكراي بـ"قمامة" من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:19:14.88,0:19:20.22,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}."والأميرة مالتي بـ"عاهرة" وسيكون اسمها كمغامرة "فاسقة
Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:25.56,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.وستُزال كنيسة الأبطال الثلاثة التي تعد السبب الجذري
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:29.56,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.سيتبنى ميلرومارك الآن كنيسة الأبطال الأربعة كعقيدة الدولة
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:30.94,Main,C,0,0,0,,{\be1}كنيسة الأبطال الأربعة؟
Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:33.52,Main,C,0,0,0,,{\be1}!كنيسة تعبد الأبطال المقدسين الأربعة بتساو
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:34.77,Main,C,0,0,0,,{\be1}!يبدو هذا جيدًا
Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:42.28,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لن تعادي لا كنيسة الأبطال الثلاثة ولا كنيسة الدرع
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:43.53,Main,N,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:19:43.53,0:19:46.49,Main,N,0,0,0,,{\be1}.قد تكون أفطن سياسية بينهم جميعًا
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:52.12,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}!يـ-يا ناوفومي
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:53.63,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:55.63,Main,Its,0,0,0,,{\be1}.بلغ الحماس أوجه للتو
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:20:00.60,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}ألن تتعاون مع بلدنا فعلًا؟
Dialogue: 0,0:20:01.01,0:20:03.64,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}أود إقامة حفل
Dialogue: 0,0:20:03.64,0:20:06.97,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لمنحكم الأوسمة والمكافآت الآن
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:09.27,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.اقبل بذلك على الأقل من فضلك
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:12.31,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لن يسعدني الحصول على ذلك
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:14.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لكنني سأتعاون معكم
Comment: 0,0:20:15.13,0:20:16.14,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:18.11,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ليس مع ميلرومارك فقط
Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:20.24,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سأتعاون مع كافة بلدان العالم
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:24.82,Main,N,0,0,0,,{\be1}.نحن الأبطال المقدسون الأربعة هنا لإنقاذ العالم من الموجات
Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:26.78,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}...أنت
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:30.91,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.معك حق
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:34.08,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك، لن نرضى إن لم نكافئك
Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:37.75,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.إن كان هناك شيء آخر تريده، فسأحضّره لك بكل سرور
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:39.80,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سأفكر في الأمر
Dialogue: 0,0:20:40.26,0:20:43.51,Main,Mot,0,0,0,,{\be1}.إذن أظن أنَّنا سنحضر الحفل بأنفسنا
Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:44.39,Main,Its,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:44.39,Main,Ren,0,0,0,,{\be1}.صحيح
Dialogue: 0,0:20:51.77,0:20:53.27,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على كل شيء
Dialogue: 0,0:20:53.27,0:20:54.95,Main,F,0,0,0,,{\be1}.رافقينا يا ميل-تشان
Dialogue: 0,0:20:54.95,0:20:57.31,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لا تكوني أنانية يا فيلو
Dialogue: 0,0:20:58.36,0:21:00.73,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لك أيضًا يا رافتاليا-سان
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:05.70,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.أعدك أن أغير ميلرومارك ليصير بلدًا أفضل في التعامل مع أشباه البشر
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:06.28,Main,R,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:21:06.28,0:21:09.12,Main,R,0,0,0,,{\be1}.أعلم أنَّ بوسعك فعلها، أثق بك
Dialogue: 0,0:21:10.04,0:21:13.08,Main,N,0,0,0,,{\be1}!أسرعا يا رافتاليا ويا فيلو! وإلا تركتكما
Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:14.25,Main,Bo,0,0,0,,{\be1}!قـ-قادمة
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:14.96,Main,R,0,0,0,,{\be1}.وداعًا
Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:16.75,Main,F,0,0,0,,{\be1}.إلى اللقاء يا ميل-تشان
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:20.21,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي الأحمق
Dialogue: 0,0:21:20.21,0:21:21.90,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}لِم يتصرف ببرود؟
Dialogue: 0,0:21:21.90,0:21:24.89,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.وأين آدابه؟ كان عليه شكر أمي
Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:29.55,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}أمي؟
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:33.50,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}،لو لم يوقف إيواتاني-ساما الإعدام
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:37.78,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.كنت أنوي تقديم حياتي وأتوسله ليعفو عنهما
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.36,Main,Mir,0,0,0,,{\be1}.لعله كشفني
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:45.40,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:54.74,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لم تقل ميلتي-سان شيئًا لك
Dialogue: 0,0:21:54.74,0:21:56.41,Main,N,0,0,0,,{\be1}.هذا ما في الأمر
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:22:00.12,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لا بل لأنَّك لم تدعها تقل شيئًا
Dialogue: 0,0:22:00.12,0:22:01.27,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا يهم
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:02.29,Main,R,0,0,0,,{\be1}.يا إلهي
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:05.92,Main,C,0,0,0,,{\be1}!أيّها المنقذ
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:07.21,Main,C,0,0,0,,{\be1}!يا بطل الدرع
Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:10.10,Main,R,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما! إنَّهم هم
Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:17.49,Main,R,0,0,0,,{\be1}!استلوا سيوفكم تحية لبطل الدرع
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:22.64,Main,N,0,0,0,,{\be1}...هؤلاء
Dialogue: 0,0:22:28.27,0:22:29.61,Main,Elh,0,0,0,,{\be1}.أحسنت يا فتى
Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:30.92,Main,C,0,0,0,,{\be1}!اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:31.23,Main,C,0,0,0,,{\be1}!يا حضرة البطل
Dialogue: 0,0:22:32.44,0:22:33.94,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي
Dialogue: 0,0:22:38.14,0:22:42.33,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي، شكرًا لك على إعادتي إلى الديار
Dialogue: 0,0:22:42.76,0:22:47.50,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!وشكرًا لإنقاذك أبي وأختي
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:52.98,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:55.88,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!أجل
Dialogue: 0,0:22:58.93,0:23:01.05,Main,N,0,0,0,,{\be1}،عندما عبرت هذه البوابات لأول مرة
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:06.20,Main,N,0,0,0,,{\be1}{\be1}.خسرت كل شيء، المال، الاحترام، الثقة، ومكانتي كبطل
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:08.58,Main,N,0,0,0,,{\be1}.وذلك لأنَّني صرت بطل الدرع
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:13.79,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لكن لا أظنني استعدت كل شيء وليس كأني أريد ذلك
Dialogue: 0,0:23:14.09,0:23:18.95,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لقد اكتسبت أشياء أكثر أهمية كوني بطل الدرع
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:23.16,Main,N,0,0,0,,{\be1}،أينما تحل الموجات
Dialogue: 0,0:23:23.49,0:23:26.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سأذهب رفقة أصدقائي
Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:32.44,Main,N,0,0,0,,{\be1}!لأنَّ هذا هو واجبي بصفتي أحد الأبطال الأربعة المقدسين... بصفتي بطل الدرع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.32,Copyright,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}Fattati :ترجمة وإعداد
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:36.35,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(200.5,184.58)\\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.35,0:23:36.39,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(453.09,326.58)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.39,0:23:36.43,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(609.85,414.47)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.43,0:23:36.47,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(673.02,449.52)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:36.52,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(658.65,441.03)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:36.56,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(650.27,436.08)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:36.60,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(645.21,433.26)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:36.64,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(642.24,431.62)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:36.68,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(640.68,430.75)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:40.06,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(640,430.4)\fs55}مجلس الأبطال الأربعة