‫«القتال الشريف» ‫ الحلقة "6 " الموسم " 3" ‫▓ ترجمة - محمد الحكيم ▓
‫▬ ترجمة حصرية لموقع فاصل اتش دي▬ ‫www.FaselHd.com
‫أمريكا جوز بودي ‫يأتيكم برعاية الخط الساخن لموقع التوظيف
‫"دوبل ديوتي هايرينغ"
‫إذن ( بيل) ما المتصدر في برنامج ‫أمريكا جوز بودي هذا الأسبوع؟
‫المزيد من الأكاذيب من ‫شخصية متميزة 1
‫لا، هذه قصة ايجابية في الواقع
‫الديموقراطيون فجأة أصبحوا متفوقين
‫والسؤال الذي يطرح من جميع ‫الإخوان الأصدقاء هو
‫مَن الذي سيخفض من شعبية ترامب؟
‫أنت تتكلم عن انتزاع
‫مزارع القزم الجمهوري؟ - ‫أجل، أجل، أجل -
‫ولكن أيضًا استقاء المعلومات الشخصية ‫عن حركة (المعاطف الحمراء)
‫حينما قاموا بتجربة ليست طيبة ‫لارهاب الناخبة
‫والمغنية الوطنية ‫"صابرينا واين"
‫وفي النهاية تحولت ضد ترامب
‫إذن من هم العدائيون الذين يفعلون ذلك؟
‫تعلم..تعلم ماذا ؟ - ‫دعنا لا نبحث -
‫لنسأل فقط هؤلاء الإخوان أن يواصلوا البحث
‫لأن هذا ما دائمًا كنا نقوله
‫حينما كنا نعمل مع البيت الأبيض لأوباما
‫لا تقف في طريق شخص ما مشاكس
‫إذن لننتقل إلى الموضوع الأساسي يا جماعة
‫حسنًا. نحن نأخذ برنامج اميريكا جوز بودي
‫ديان، هل استمعت إلى برنامج أمريكا جوز بودي هذا الصباح؟
‫أجل هذا مدهش
‫لقد فكرنا في تعميد كهف ‫الوطاويط الجديد الخاص بنا
‫أجل ‫نحن العظماء
‫هناك حكاية في الهافنغتون بوست أيضًا
‫النشطاء التقدميون الجدد
‫واو ‫نحن نحب الأبطال
‫الجميع يتساءل ‫من نكون
‫إذن ما التالي؟ ‫ما الذي نفعله الآن؟
‫لابد أن نصل للقمة - ‫بماذا ؟ -
‫بالضربة القاضية ‫نتعقب حياته الشخصية
‫يمكنني إثبات أن ‫ترامب يضاجع الرجال
‫كيف ستفعلين ذلك؟
‫لا، نحن سنتعقب ميلانيا
‫بأي أسلوب؟
‫نعرف ما الذي تعرفه
‫سأرى لو يمكنني اختراق ‫بريدها الإلكتروني
‫جيد، وأنا أقترح أن ‫نسمي أنفسنا باسم
‫أنا مللت من تسمية أنفسنا بـ ‫"المقاومة "
‫ماذا لو أني أخبرت مساعدتي عن هذه المجموعة؟
‫ماذا ؟ ‫هذا موجود في كتيب النادي الخاص بي
‫"كتيب النادي"
‫أحب ذلك ‫أجل
‫"بوك كلوب" ‫من الذي سيشك في ذلك؟ ‫حسنًا ليكن بوك كلوب
‫عن ماذا كل ذلك؟ ‫سيكند هيلكس
‫حسنًا، هذا سيستغرق شهرًا للتقاضي
‫ربما ترغبين الانضمام إلى المناقشة في البهو
‫ولكنه رولاند بلوم
‫هذه 4 ملايين دولار
‫مقابل عمل بضعة شهور
‫لقد كان هنا لبضعة أيام
‫ولقد سرق قائمة الموكل
‫هل نحن حقًا سنعود لهذا ؟
‫أقصد لقد وافقنا بالفعل على شروط ‫هيلكس سكند
‫لقد أصروا على أن نعمل سويًا ‫ولكن هل هذا يعني إنه ينبغي عليه العمل هنا؟
‫وفي المقابل أين؟ - ‫حسنًا، يمكننا العمل -
‫في مكتب بلوم
‫هو لا يمتلك مكتب
‫حسنًا ربما يمكننا أن نؤجر له مكان
‫العثور على مكتب شيء طبيعي
‫المشكلة هي تواجده هنا في مكتبنا
‫ماريسا تراقبه يا ديان
‫والرجل ليس ساحر
‫أقصد ما الذي يمكنه فعله لو أننا راقبناه
‫من اللحظة التي يصل فيها هنا إلى اللحظة التي يغادر؟
‫هذا خطأ
‫ليز ما هو رأيك ؟
‫توقف عن التكلم عنه
‫أقصد هذا ماذا ؟ الاجتماع الثالث لنا
‫للجدال بخصوصه؟
‫بلوم يعيش على لفت الانتباه ‫لذلك هيا لنجعله يتضور جوعًا
‫لا تعطوه الاكسجين
‫لا تنس ‫ أخبره أني أريد أنيا
‫اجعل السيارة تعمل ‫فلربما أحتاجها للغداء
‫حسنًا، أنا بحاجة إلى الرقم
‫هذه مصاريف الأتعاب، رزمة من الدخل الإضافي ونهايتك
‫حسنًا، عليك ان تصل لحل وتعود لي
‫ يا يسوع هذه المزيد من الصناديق؟
‫هاي ما اسمك مرة أخرى؟
‫هل تتكلم معي؟
‫ترغبين في الخروج لتناول بعض البطاطس المقلية؟
‫بالتأكيد
‫انتِ ابنة إيلاي جولد. صحيح؟
‫أجل، كنت أعرف أمك
‫فانيسا
‫جميلة جدًا
‫ما الذي يقولونه عن اليهوديات؟
‫ينامون هناك أشبه بالسمك المدخن؟
‫ليس هي
‫هي كانت تعرف المزيد من الألاعيب ‫أكثر من القرد على سارية العلم
‫إذن أنت أبي ‫ هل هذا ما أنت تقوله؟
‫هل يمكنني الحصول على بعض المال؟
‫لا تخبريني جذور مدينة شتيلت ‫معبد شالوم
‫المخيم في أوكونوموك
‫هل هاجرت في 21 إلى إسرائيل ‫والتحقت بالقوات الخاصة
‫شيءٌ جيد أنك قابلت روي كوهين ‫أو أنك كنت ماذا؟ طبيب أسنان؟
‫بالتأكيد هذا مخادع حينما كسرك ‫كحصان غير مخصي
‫ما الذي يقولونه بخصوص نانسي ريجان ‫وسقاطة القطر؟
‫أمك كانت قادرة على هزيمتها ‫تمص الكروم بالكامل من هناك
‫لقد كان ذلك مرة واحدة فقط ‫ في النفق
‫أمك كانت تشرب كؤوس من التقيلا ‫باستخدام هذه اليد
‫ما الذي تفعليه ؟
‫هذا أشبه بمتاجر البقالة
‫يشغلون الموسيقى الكلاسيكية ‫للتخلص من الأطفال؟
‫يا إلهي العزيز اللعين
‫انتِ تريديني مراقبتي وأنا أقضي حاجتي؟
‫بالطبع بالتأكيد كان يهودي
‫اللحية، والجشع، والخداع
‫يمكنني سماع جدتي سيلفيا تقول
‫"هو سيء على اليهود"
‫هو كل شيء خطأ من الشتات اليهودي
‫ومغلف في شخص واحد
‫شيطان يمارس مهنة المحاماة
‫كان ينبغي علي قتله أفضل
‫يا الهي أنا كدت أن أعجب به ولو قليلًا
‫هو يجعلني أضحك
‫ما الموجود في اغنية ديلن؟
‫بعض الأحيان يأتي الشيطان ‫على هيئة رجل سلام؟
‫بعض الأحيان الشيطان يأتي ‫بهتاف تحذيري
‫لذلك لا تضحكي أبدًا
‫أظهري له ضحكك ‫وستكوني ميتة
‫لا يهم ما يفعله عليكِ فقط أن تعطيه تلك النظرة
‫أي نظرة؟
‫هذه النظرة
‫هل غسلت يديك؟
‫إذن هل أحضر لك أي شيء؟
‫بعض القهوة يا أستاذ
‫وايد في ‫ولا يا جميلة
‫أنا أشرب عصير بالكامل في الوقت الحالي
‫إذن أنت قلت أن هذا لا يتعلق
‫عن الطلاق بل الاتفاقية مع الزوجة؟ ‫أجل
‫وكم المدة التي كنت متزوجين فيها ؟
‫لا، الأمر لا يتعلق بي
‫ولكن شكرًا على التفكير أني ‫أطلق احساس الزواج
‫تصفيفة شعرك مثالية بنسبة 97 بالمائة
‫يبرز بصورة جيدة عظام وجهكِ
‫ولكن عليكِ أن تطلبي من الاستايلست الخاص بكِ ‫أن يستخدم الشيفرة من الأعلى
‫لو أنه يرغب نفس الكثافة متساوية هنا
‫وأيضًا في هذه المنطقة
‫واستخدمي المقصات مقاس خمسة بوصة وليست خمسة ونصف
‫معذرة ‫ما الذي كنتِ تقولين؟
‫أنت لست هنا لنفسك؟
‫لا، من أجل صديق ‫عميل
‫صديقة ‫هي نجمة، نجمة كبيرة
‫ربما تعرفين من هي
‫ولكنني لا يمكنني ذكر اسمها ‫ولا يمكن رؤيتها
‫تدخل مكاتب المحامين
‫لذلك أنا أقوم بتمثيلها بعض الشيء
‫هل يمكن أن تمهلني بعض الوقت؟
‫بالطبع
‫هو حلاق (وايد في)
‫هذه اتفاقية بين زوجين ‫لعميلة نجمة
‫فهمت ذلك
‫إذن
‫هذه النجمة
‫لا يمكنني مساعدتها لو أني ‫لا أعرف اسمها
‫ولكن أي ما نقوله هنا ‫سري بالكامل
‫لا ولكنها جاهزة لتسدد ‫لكِ ثلاثة أضعاف أجرك
‫وهي أيضًا تتعامل بالقوانين
‫أجل؟
‫كاردشيان
‫أيهم؟
‫كيم
‫أدريان ربما ترغب في ‫أن تعرف ذلك
‫لماذا ؟ ما الأمر؟
‫لوكا مع عميلة جديدة
‫الطلاق؟ ‫هل الأمر مهم؟
‫كيم، وكانيا
‫إذن كيف ترغب في أن يسير الأمر؟
‫هل ترغب مني
‫أنتِ مع لوكا كوين في شيكاغو
‫صباح الخير ‫شكرًا لكِ على الاهتمام
‫بـ ريديك بوزمان ولوكهارت يا سيدتي
‫السؤال متعلق بعقد بالشروط لصالح أحد الطرفين بصورة غير معقولة ‫أو أنه خالي من خيار ذي معني لأحد الطرفين
‫أنا أفترض أن سياق الاتفاقية الزوجية
‫حسنًا لا يوجد هنا معيار أساسي
‫ولكن لو أنكِ قادرة على إثبات ‫نقصان الاختيار
‫أو نقصان المعرفة لتوقيت اتفاقية الزوجين بعد الطلاق
‫على سبيل المثال لو واحد من الطرفين
‫مثل بطريقة سيئة بخصوص ثروته
‫بالتالي لديكِ فرصة جيدة جدًا
‫هذه إجابتك؟
‫نعم
‫أي شيء آخر؟ ‫اتفقنا؟
‫حسنًا، سأطلب منها
‫هي تريد معرفة أتعابك اليوم
‫في اجتماع عند الظهيرة ؟
‫شخصيًا؟
‫أجل
‫يمكنني أن أنقل بعض الأشياء
‫حسنًا، لا تهولي من الأمر
‫تعرفين هناك قائمة قصيرة جدًا من النساء
‫القادرات على تنفيذ هذه التصفيفة
‫عمل رائع
‫كيم وكاناي
‫أنا لست متأكدة
‫هي لم تتكلم عبر الهاتف
‫ولكنها ستأتي عند الظهيرة
‫هل تمزحون معي؟
‫أعلم
‫أعرف هذا طلاق بمقدار 300 مليون دولار
‫500 مليون ‫بحثت على جوجل
‫حسنًا بالتالي نحن سنضع ‫جميع المحامين طابور
‫لا لا أنا أعتقد أنه يتوجب ‫عليّ فعل ذلك بمفردي
‫لوكا هذا عمل ضخم
‫أعرف ويجب أن تثق بي
‫هي متقلبة ‫وترغب أن يكون الأمر خاص
‫صغير، وترغب في شخص ‫ما يمكنها الثقة به
‫لو أنها لم تتكلم عبر الهاتف
‫كيف تعرفين ذلك؟
‫الحسّ العام
‫أدريان ثق بي
‫يا يسوع المسيح
‫إذن أنت اتصلت بالطابق العلوي ‫بمجرد أن عرفت
‫إنها كارديشيان ؟
‫أجل
‫ولو أني طلبت منك ألا ‫تتصل بالطابق العلوي؟
‫لكنت وافقت ‫وبعدها أتصل بالطابق العلوي
‫طالما نعرف أننا نستطيع التحمل
‫بلوم يجب أن نتكلم
‫بصورة خاصة
‫يا أولاد انصرفوا
‫لدقيقة فقط
‫إذن انظر لكل ذلك
‫أجل، كم وصلنا بعد؟
‫أجل هذا يتطلب ‫قراءة خاطفة
‫على أية حال رولاند ‫أنا بحاجة منك أن تمسك بزمامها
‫حسنًا، هل كنت.. غير مسيطر؟
‫الأمر يتعلق بالشخصية يا رولاند
‫أخبرني كم العدد هو عدد كبير؟
‫يمكنك الحصول على مساعد واحد
‫وممنوع المدلكة
‫وممنوع اجتماعات خارجية هنا
‫يمكنك أن تدبر اجتماعاتك في مكان ما آخر
‫لا مشكلة
‫جيد
‫فيرنون كان يأمل لقاءك
‫ولكن وقت آخر
‫فيرنون؟
‫جوردان أجل
‫نحن عدنا لبعضنا البعض
‫لديه اجتماع اليوم الساعة 2 وسيقيمه
‫في قاعة الطابق العلوي ‫هذا فقط
‫كيف قمتِ باستئجار ذلك؟
‫أنتِ لا تستأجريها ‫هذه لي
‫من أين اشتريتيهم؟
‫منذ متى وأنتِ تقذفين؟
‫شهر
‫هل ترغبين في أن تحترفي؟
‫في الواقع أرغب
‫اسألي عن هانا
‫ما الذي تفعله؟
‫لا شيء
‫أعمل - ‫في قاعة الاستقبال؟ -
‫أجل، نحن كنا
‫نحاول استخدام جميع الأماكن المتاحة
‫حسنًا، اخرجوا من هنا ‫هيا
‫انصرفوا الآن
‫محرج
‫يا جماعة ‫هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تحتاجي مساعدة؟
‫لا الأمر على ما يرام يا كيفن ‫شكرًا لك ومع السلامة كيفن
‫هاي
‫لهذا السبب لا نشارك المعلومات
‫لم أتشارك معلومة مع أي أحد سوى أدريا - ‫لا يهم -
‫المعلومة تخرج ‫ودائمًا تخرج
‫لوكا كوين
‫أجل ؟ - ‫هذه هي -
‫قصّة الشعر ‫سيد في
‫أحب هذا الصوت
‫هذه زيلدا راي
‫لقاء الظهيرة
‫أجل، هل هناك مكان يمكننا التكلم فيه سيدة كوين؟
‫انتهينا يا جماعة
‫مَن هذه ؟
‫الموكلة
‫أجل، يبدو أننا تفوقنا على أنفسنا
‫بمقدمة كارداشينية
‫هيا
‫هذا هو مكتبها؟
‫يا إلهي، أنتِ متكبرة
‫أنا لست متكبرة ‫هذه قضية كبيرة
‫لهذا السبب هي بحاجة لشخص ما ‫لا يعرفه
‫هل ترغبون مني الخروج؟
‫لا - ‫أجل -
‫مهلًا
‫ينبغي عليهم حضور المحادثة ‫على الأقل
‫هي الوحيدة التي أجابت ‫على السؤال بصورة صحيحة
‫هل أنت الشخصية التي ‫ستبرم اتفاقية ما بعد الزواج زيلدا؟
‫موكلتي ترغب في التكلم معكِ بصورة مباشرة
‫مرحبًا؟
‫هل أي أحد هنا؟
‫مرحبًا؟
‫أنا ( لوكا كوين)
‫هل يمكنني مساعدتكِ؟
‫لابد أن أسأل عن شيء ما حسّاس
‫لا شيء يمكن تكراره مرة أخرى
‫بالطبع
‫حسنًا، لا ينبغي عليكِ القلق على ذلك
‫بخصوص اتفاقية الحفاظ ‫على السرية والخصوصية ما بين الموكل والمحامي هنا
‫تعاهديني؟
‫أعاهدك بكل تأكيد
‫حسنًا
‫زوجي رجلٌ مهمٌ جدًا
‫وهو عنيف جدًا
‫لديه أساليبه للتحري عن كل شيء
‫وكذلك لإيذائي
‫هو أيضًا لديه فريق من المحامين
‫أنا بحاجة لشخصية ‫تكون منحازة لي
‫شخصية يمكن أن تخبرني
‫كيف يمكنني الرد
‫هل تفهمين؟
‫أفهم
‫هل يمكننا التكلم؟
‫إذن ‫باديء ذي بدء
‫لماذا لا تحدثيني قليلًا ‫عن اتفاقية الطلاق هذه؟
‫مرحبًا؟
‫هل مازلتِ موجودة؟
‫اتفاقية الطلاق الجديدة تقول
‫ينبغي أن أبقى متزوجة
‫لمزيد من السنوات ‫وإلا لا أحصل على شيء
‫حسنًا
‫كم عدد السنوات ؟
‫يجب أن أبقى متزوجة على ذمته حتى ديسمبر 2020
‫حسنًا 2020
‫وربما ترغبين
‫الطلاق مبكرًا عن ذلك؟
‫لا أعلم
‫أرغب في خيارات
‫هناك الكثير من الضغط
‫ولهذا السبب تسألين عن غياب المعقولية في الاتفاقية؟
‫إذا ما كان الاتفاق يمكن أن يتم فسخه أو لا؟
‫أجل، وهناك قضايا جنائية محتملة
‫أنا لا أرغب أن أدخل في مشكلة
‫من أجل بعض الأمور
‫التي فعلها
‫حسنًا، بدون مناقشة التفاصيل
‫الخاصة بهذه القضايا الجنائية
‫لا ينبغي أن تؤثر هذه على اتفاقية الطلاق
‫ولكنه أعطاني بعض الهدايا
‫حيث ربما يوجد عليها بعض الأسئلة
‫هل هذه الهدايا عبارة عن ممتلكات؟ ‫.. هل
‫قام بتحويلها لكِ؟
‫لا أرغب في الرد على ذلك
‫حسنًا فهمت ذلك
‫بصورة كاملة
‫زيلدا هل أنتِ معي؟
‫ترغبيني أن أضعكِ على الميكروفون؟
‫أجل
‫أنا هنا
‫أنا أحبها
‫اعطيها الوثيقة واجعليها تطلع
‫بعدها يمكننا التكلم
‫ بالطبع أي ما تريديه
‫هذه الخلفية بالكامل التي تريديها
‫ألقي نظرة وسنتواصل
‫هل
‫الرئيس يعرف أن زوجته تستشير المحامي؟
‫هذا خطأ استنتاج ذلك ‫ من خلال المحادثة هذه
‫لا يمكن أن أكون المحامية الفعالة
‫بدون معرفة هذه التفاصيل
‫هي لا تثق بكِ بصورة كاملة بعد
‫اكسبي ثقتها وبعد ذلك سنتكلم
‫ساعديها ‫هي محتارة
‫ماذا
‫إذن من ..؟
‫مَن هي الموكلة؟
‫لست متأكدة
‫لماذا هناك .. تنقيح في عقدهم؟
‫لا أعرف إذا ما كانت هذه مزحة أو ‫أن ما يحدث حقيقي
‫ما الحقيقي؟
‫هذا كان حلاق
‫والمرأة اسمها ‫زيلدا راي
‫وهما يفترض أنهم ‫جعلوني أتكلم هاتفيًا مع
‫السيدة الأولى
‫أنتِ في الكاميرا الخفية
‫ظننت ذلك أيضًا ولكن
‫هذا الكثير من العمل بالنسبة لمقلب
‫هل يمكنك القيام ببعض البحث عن زيلدا راي؟
‫ألا يمكنكِ السير بجانبي فقط؟
‫على ما يبدو أنكِ تحرسيني
‫حسنًا، اتركيني الآن
‫أنا سأتناول الغداء
‫ليموند
‫سيد بلوم
‫سيدي؟ ‫ما الذي أفعله لأحصل على لقب سيد؟
‫أنت أحرجت المحامي العام للمقاطعة
‫في محاكمة أنطونيلي ‫هذا ما فعلته
‫أنا أبقيت ابن العاهرة هذا خارج السجن
‫أربعة مرات ‫ولقد احتال عليّ في آخر مرتين
‫أخبرته لو أنه اتصل ‫بي مرة أخرى
‫سأحرص شخصيًا على أن أسجنه
‫في السجن - ‫أجل يبدو ذلك صحيح -
‫تعرف إنه كان يحاول أن يوشي بك للمباحث الفيدرالية. صحيح؟
‫أعلم أعلم
‫هذا الرجل الذي يحميني الآن
‫بالتالي ‫نحن هنا
‫هذا ثلاثتنا
‫ما هو السر؟
‫أنا طلبت من (جاي) البحث عن
‫معلومات عن موكلة كنت ‫أتكلم معها
‫هل الأمر مازال متعلق بعائلة كاردشيان؟ - ‫لا -
‫لوكا كانت قلقة إذا ما كانت ‫عبارة عن مقلب لذلك قمت
‫ببعض البحث على قناة الموكلة
‫إنه وايد في، حلاق نيويورك
‫وزيلدا راي
‫قناة ؟ أنا لا أفهم - ‫الموكلة لا ترغب -
‫في أن يتم رؤيتها تأتي إلى مكتب محاماة - ‫ لماذا ؟ -
‫زيلدا راي تدير شركة إدارية في نيويورك
‫ليست من الشركات الكبيرة
‫بالتالي الموكلة عبارة عن موديل
‫لقد كانت موديل، ولم تعد كذلك
‫لماذا أنتما الاثنان محترسان ؟
‫أعتقد أنني تكلمت هاتفيًا ‫مع ميلانيا ترامب
‫ماذا
‫هل تقولين أن ميلانيا ترامب
‫ترغب في الاستعانة بمديرة أعمالها ‫من أيام عروض الأزياء؟
‫نحن لا نقترح أي شيء ‫هذه حقيقة وحسب
‫زيلدا راي هي مديرة أعمالها السابقة
‫أو أنها كانت لبضعة شهور ‫وهي كانت هنا
‫لماذا تستعين بالحلاق
‫أو المديرة السابقة ؟ ‫أعني هي لديها موظفين تابعين لها
‫زوجها أخبرها أنها ‫لم تكن بحاجة لمحام
‫لمراجعة التغيرات التي حدثت في عقد الطلاق
‫زوجها ‫تقصدين ترامب؟
‫أنا لا أعرف
‫ولكن لو أنه ترامب ‫فأعتقد أنها تخطت
‫دائرة دي سي لكي ‫تحصل على رأي آخر
‫رأي من مكتب محاماة في شيكاغو مستواه متوسط
‫به بالأساس محامين أمريكيين من أصل إفريقي؟
‫أجل
‫أو أنه تم تلفيق الأمر لنا
‫لـ ؟
‫ما .. ما الموجود في عقد الطلاق؟
‫تخسر جميع أموالها لو أن ‫الطلاق تم قبل 2020
‫هي ترغب في الطلاق قبل 2020؟
‫هي ترغب في الحصول على الحرية لتنفصل
‫اللعنة
‫متى ستتكلم معكِ مرة أخرى؟
‫غدًا
‫حسنًا، أبقينا على اطلاع
‫حسنًا
‫هل هذا يبدو غريب بالنسبة لك؟ ‫ماذا ؟
‫حقيقة أننا كنا نتكلم عن مالينا ترامب
‫هذا الصباح والآن هي ‫ترغب في أن توظفنا؟ ‫أجل
‫أقصد مستويات الغرابة متنوعة جدًا هنا
‫وصعب جدًا تفكيكها
‫بالتالي نحن نقول
‫شخص ما يراقب مجموعتنا المقاومة؟
‫بوك جروب ‫بوك جروب
‫والآن هم يرغبون في فضحنا باستخدام
‫طُعم لا يمكن مقاومته منا؟
‫أجل
‫من أجل ماذا ؟
‫أنا لا أعلم
‫ولكن من الأفضل أن نكون حذرين
‫ربما هذا ‫ربما هذه أخبار جيدة
‫ونحن لا نستخدمها فقط
‫أجل، كم هذا رائع؟
‫أنا لا أعرف أنا فقط
‫أنا في حالة مزاجية لـ
‫النظر للأعلى
‫أوه
‫حسنًا هذا انتهى سريعًا
‫هاي ليموند
‫مسرور بلقاءك
‫معذرة على التأخير يا رجل - ‫ لم أكن منتظر -
‫كنت أتعرف
‫تعرفان بعضكما البعض؟
‫منذ القدم أجل ‫ لقد اعتدنا على الإدارة المشتركة
‫تذوق الأفيون في مركز يهودي مجتمعي
‫جيد جدًا
‫بالتالي أعرف أن (ليموند) يرغب في التكلم
‫عن بعض العمل معنا يا سيد بلوم
‫لذلك: لماذا لا نصعد للطابق العلوي؟
‫في الواقع كنت آمل أن يتواجد رولاند
‫ربما هذا يسبب مشكلة
‫لو هناك أي قضايا متعلقة بالمحامي- والموكل
‫ظننت إنه كان يعمل هنا
‫لا، هو يعمل ‫ولكنه يعمل في قضية
‫وهذه ليست جنائية لذلك
‫حسنًا هذه ليست جنائية
‫لقد أصبحت معروف
‫بالخطأ الفاضح الآن وبعد ذلك
‫تعرف، من الأفضل أن تتوقف التعاون مع ديلوير
‫أرغب في ألا يكون لدي ولاية أخرى
‫من الوكالات الأخرى لتدفع
‫أنت تحصل على مبلغ ضخم
‫لما يسمى ‫"القضايا النبيلة"
‫تقصد المسماة مثل جونز هوبكينز
‫معهد أبحاث عن المالاريا ‫ومساكن انسانية ..؟
‫أنا دائمًا أشعر بالشك حينما يستخدم ‫الليبراليون مصطلح الانسانية
‫أنت أعطيت 200 ألف دولار لـ جورجتاون؟
‫أجل ابني لديه حب ويذهب هناك
‫كيف يبدو ذلك؟
‫هُم لديهم قائمة انتظار له
‫200ألف دولار ‫وجعلوه على قائمة انتظار؟
‫هل تمزح معي؟
‫واضح أن هناك الكثير من المتقدمين ‫يسددون أكثر
‫بالتالي ما الأخلاق الموجودة في هذه القصة؟
‫200 ألف دولار لا يعني ‫أنها حققت الهدف؟
‫لا، قبل أن تضع يدك في جيبك
‫وتتكلم مع محامينك
‫أعني صححني لو كنت مخطيء يا أدريان
‫ولكن هذه مكالمة هاتفية أليس كذلك؟
‫الحقوا ابني في جورجتاون؟
‫أقصد يمكننا بكل تأكيد التفكير سويًا
‫هُم متحضرون
‫مكالمة واحدة وانتهى الأمر
‫أنا دائمًا قلت إنك بحاجة إلى مطرقة
‫وها هو
‫مطرقتكم
‫أجل، هو ذلك
‫لماذا أخبرت ليموند
‫أننا يمكننا إلحاق ابنه في جامعة جورجتاون؟
‫لأننا نستطيع؟
‫ماذا عن هراء كلمة (نحن)؟
‫لا يوجد (نحن) هنا
‫هراء ( نحن) يا عزيزتي ديان
‫هي علامة موافقة من ‫طبيعتي الكريمة
‫هل حصلت على دواءك الآن؟
‫لا، لقد نسيت ‫ انظري
‫رغم أنه سيكون أنا من يتصل بـ الأب بات ‫لتذكيره
‫من الذي أبقى ابن أخيه ‫خارج السجن
‫سيعود بالنفع علينا
‫مرحبًا
‫قيل لي أن أسأل عن هانا؟
‫مرحبًا
‫إذن أنتِ هنا للانتقال إلى المستوى التالي؟
‫أنا هنا لرؤية شكل المستوى التالي
‫إليكِ الأمر المتعلق بالفؤوس ‫بمجرد أن تبدأي شراءهم
‫لن تتوقفي أبدًا
‫مثل النبيذ الجيد
‫هذا ما أقترحه
‫هذا ربما أكثر مما
‫يا إلهي
‫هذه قطع جميلة
‫هذه مورفان كيو-بي
‫مورفان كان يصنع الفؤوس ‫في بروسيا منذ عام1646
‫هي صناعة يدوية ولديها منطقة خالية تم التلاعب بها
‫والتي تضيف القوة للنصل
‫تفضل ارفعي واحد
‫واو يا الهي
‫هذا الشعور جيد
‫يا الهي - ‫هذا الصلب القوي -
‫ولديه مقبض مطاطي ‫للتأكيد على نعومة الرمية
‫ولديه شفرتين ‫ما يسمح بالرمي
‫بين الرميات
‫أنا أرغب فيهم
‫إذن مرحبًا
‫كيف وصلتِ إلى عنواني؟
‫كيف برأيكِ؟
‫من الأفضل أن تردين
‫أنا لوكا
‫هل اطلعتِ على العقد ؟
‫اطلعت
‫وهو ليس جيد
‫هو يمتلك جميع الحقوق ‫وأنتِ لا تمتلكي شيئًا
‫انظري يمكننا التكلم عن الألفاظ بعينها
‫ولكن لو أنكِ موكلة أخرى ‫أنصحكِ
‫أن تهددين زوجكِ بالطلاق
‫أعرف أنها لعبة كبيرة ولكن ‫تعلمين السبب الوحيد
‫ليضغط عليكِ بذلك ‫هو لأنه
‫المستفيد ولستِ أنتِ
‫لذلك تعلمي هدديه بالطلاق ‫ كوني جريئة جدًا
‫وأنتِ ستحصلين على عقد أفضل
‫مرحبًا؟
‫ينبغي علي الذهاب - ‫لا، مهلًا -
‫دائمًا هناك طريقة للقتال
‫هذا كان خطأ ‫مهلًا لا
‫أنتِ كاثوليكية ‫صحيح؟
‫لماذا؟ لماذا يهم ذلك؟
‫البطلان
‫عليكِ التهديد بالبطلان
‫هذا لا يبطل الزواج فقط
‫ولكن هذا يبطل عقد الطلاق أيضًا
‫أي اتفاقيات سرية ‫في العقد الأصلي
‫لم يكن لديها وجود
‫ما يعني أنكِ يمكنكِ التكلم بحرية
‫تعلمين يمكنكِ كتابة كتاب
‫تذهبين إلى دوائر البرامج الحوارية ‫أي ما تريديه
‫سأعاود الاتصال بكِ
‫ولقد عدنا - ‫اليوم في برنامج أمريكا جوز بودي -
‫تعلمون مَن لدينا على الهاتف؟
‫مَن ؟ - ‫ مالانيا -
‫مالانيا هل أنتِ موجودة؟
‫أجل ( بيل ) أنا هنا
‫هل تمانع لو انتظرت حتى ‫يمكنني إخراج البيرجر بالجبن
‫من خارج سريري؟ - ‫أجل -
‫معذرة سيدتي الأولى
‫لم أكن أعرف أنكِ مازلتِ تنامين معه
‫أجل، هو يأتي إلى غرفتي
‫لكي يطمئن على هجاء تغريداته
‫يا إلهي ‫هذا ما أقوله
‫ليس هكذا تتهجأين الهامبورجر
‫هل هذه هي؟
‫مَن مالينيا ؟ ‫لا
‫لا، لا ‫هذه مقلدة
‫ولكن هل هذا يشبهها؟ ‫أجل
‫ولكن هذا صوت معروف بصورة جيدة
‫الناس تعرف كيف تقوم بتقليده
‫بالتالي ما رأينا؟ ‫نحن نتعرض لمقلب؟
‫لا أعلم ولكن المقلدة هذه ‫هي ايمايولي روندتري
‫هي تشبه السيدة الأولى
‫ولديها عمل مقلدة مالينا
‫ولكن لو هذا مقلب ‫لماذا يدفعون لنا مقدم أتعاب؟
‫60 ألف دولار؟
‫لا أعرف
‫ولكن حتى يتم اثبات إنها مزيفة
‫أنتِ ستحصلين على أجرك ‫ينبغي عليكِ أن تقومي بتمثيلها
‫حسنًا
‫ولكن ( لوكا ) لو لديكِ أي شكوك
‫إنها مزيفة أخبرينا
‫هناك احتمالية بوجود تسريب
‫ماذا تعنين؟ ‫لماذا ؟
‫نفس اليوم الذي ناقشنا ‫فيه اختراق مالينيا
‫جاءنا موكلة تتحدث عن طلاق مالينا
‫أنتِ تمزحين - ‫لا -
‫ولكننا لا نعتقد أن ذلك حقيقي - ‫لما لا؟ -
‫لأننا لسنا مكتب محاماة يحصل على هذه القضايا
‫ونحن نتكلم معها ‫عبر الهاتف
‫وهذا صوت يمكن تقليده بكل سهولة
‫حسنًا يمكنني ‫التكلم مع المجموعة
‫بخصوص عدم إخبار أي أحد
‫ولكنني لا أعرف ماذا أيضًا أفعله
‫هل يمكنكِ التحقق من مصادر الزيارات هنا؟
‫يمكنني ولكن هذا ما نرغب في فعله؟
‫افعلي ذلك
‫حافظوا على سرية الأمر ‫وحافظي على أن تكون النتائج حصرية لنا
‫ولكن ليز، ديان، ربما ينبغي عليكما ‫وضع ذلك في الاعتبار
‫ربما هي حقيقية
‫أنا أسمع باستمرار أن ميلانيا تطلب الطلاق
‫هذا .. هذا غير مرجح
‫لو هذا حقيقي
‫مهم جدًا الاطلاع على المعاملات المالية
‫العوائد الضريبية وكل شيء
‫إذن لقد سمعت أن الشريكين
‫يصوتون على طردي؟
‫هل هذا صحيح؟
‫أنا أكرهكِ جدًا ‫جوليوس
‫سيد بلوم
‫كيف حال الأمور هنا؟
‫سهلة
‫أنا أخطو خطى واسعة مع شركة سكند هلكس
‫مسرور بالمعرفة
‫جوليوس أنا أردت فقط القول
‫أنا حزين جدًا لأني سمعت عن خسارتك ‫وظيفة قاض
‫هذا حقًا
‫يمزقني
‫أن جمعية القانون التاريخية ‫استبعدتك
‫في الواقع
‫لو ترغب في أن أجعلني ‫أجري اتصالًا سأكون سعيدًا
‫هناك عضو مجلس شيوخ مقرب
‫يدين لي بخدمة ‫أنتما يمكنكما
‫ربما تعرف - تناول الغداء
‫لا
‫شكرًا ولكن ‫الأمر على ما يرام
‫هاي
‫ما الذي تفعله؟
‫ماذا تعنين؟
‫(بلوم ) يعرض لك إجراء ‫اتصال وأنت ترفض؟
‫تعتقدين أنه يعرض من ‫قلبه الحنون؟
‫لا يوجد قلب حنون لديه - ‫ بالضبط -
‫هذا تعويض
‫فقط لأنك قمت بالتعويض
‫لا يعني أنه ينبغي عليك أن تقابل محترف
‫أنا مدين له
‫إذن ماذا ؟ ‫أبي مدين لجميع أنواع البشر
‫هو يسدد لمن يرغب في السداد
‫لك
‫شكرًا لك؟
‫وهذه ليست قبعة ‫بالمناسبة
‫ما كنت أفعل ذلك بكِ أبدًا
‫مرحبًا
‫بماذا ؟
‫أخيرًا فعلتيها يا حبيبتي
‫قومي بالبحث هنا
‫في مكان ما واحد منهم ‫سيرن وعليكِ الرد عليه
‫وحينما تنتهي من الحديث ‫أخرجي الشريحة
‫وارميها في القمامة
‫ضعي الهاتف في ‫سلة إعادة التدوير
‫هذا اختيارك
‫هذه هي ‫ردي عليها
‫أي واحد ؟
‫مرحبًا ؟ ‫لوكا
‫لا تعيديه ‫حسنًا أنا أحاول
‫لا، هذا هو
‫يمكنني .. هذا اهتزاز ‫استشعره
‫لوكا، سيفوتك المكالمة - ‫أعرف. أشعر به -
‫ها هو ذا، وصلت إليه، وصلت إليه. مرحبًا؟
‫مرحبًا - ‫أنا سأترك الأمر لكِ -
‫نصيحتكِ جيدة
‫فعلت ما قلتيه
‫هو يصيح وأنا أتكلم عن البطلان
‫وبعد ذلك انخفض صياحه
‫عظيم، بالتالي الآن سيتخلى عن عقد الطلاق؟
‫لا أعرف
‫ولكن ما أعرفه
‫أرغب في المواصلة في الطلاق
‫الطلاق؟
‫الطلاق الحقيقي؟
‫أجل، أنا لم أرغب أبدًا من أي من ذلك
‫أنا أرغب فقط في حياة عادية
‫بدون أن يفكر الناس في أن أشجار الكريسماس لدي قبيحة
‫هذا عنقود من التوت البري
‫هذا فن
‫هل يمكنني طرح سؤال عليكِ؟
‫ماذا؟
‫ما يعني اسم ( ايمولي روندتري ) لكِ؟
‫فيرنون جوردان ‫أدريان بوزمان
‫عظيم لقاءك ‫أعرف كارل ريديك بصورة جيدة جدًا
‫لقد كان رجلًا عظيمًا
‫أنت تقوم بعمل رائع
‫شكرًا لك ‫شكرًا لك على قول ذلك
‫أترى هذا ما أحبه ‫تقريب الناس من بعضهم البعض
‫دعني أرى لو سيارتك هنا ‫فيرنون لابد أن يعود بسرعة إلى دي سي
‫تفضل ‫شكرًا لك
‫تعرف سيد جوردان
‫لا أرغب في أن أضعك في ‫دائرة الضوء ولكن
‫ما في العالم يجعلك
‫تعرف ما يحدث الآن في هذه البلد؟
‫لا يمكنك أن تدع الظروف تهزمك
‫أقصد
‫أنا نشأت في أول مشروع سكن ‫اجتماعي في أمريكا
‫أستمع إلى الراديو ‫مع أبي
‫بعد العشاء
‫وايوجين تالمدج هو المحافظ
‫هذه جورجيا؟ - ‫أجل -
‫يأتي ويقول ‫أنا المحافظ لديكم
‫يوجين تالمادج ‫أنا أترشح لإعادة الانتخاب
‫أنا لدي بندين رئيسين ‫في منصتي
‫السود، والطرق
‫أنا ضد الأولى، وسأعمل لصالح الثانية
‫هذا كان تعريفي بالسياسة
‫بـ "السياسة"
‫أخبريني سيدتي الأولى
‫ما هو الشيء الأسوأ بخصوص ‫المعيشة في البيت الأبيض؟
‫لأنه حينما كنا نعمل ‫في البيت الأبيض
‫البيت الأبيض أثناء أوباما ‫لقد كانت فترات طويلة
‫أجل، أعتقد إنها وجبات الـ (بيج ماك) وكل الضجيج في جميع الأماكن
‫أنا أحب الطعام الحقيقي ‫ أنا من سلوفينيا
‫ولكنه بالطبع خنزير - ‫زيلدا-
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫أرغب منكِ أن تتراجعي ‫بعيدًا عن موكلتي
‫أنا .. لا أفهم
‫أشعر بأنكِ تضعين الأفكار في رأسها
‫أشعر بأنكِ تفسديها
‫أنا سأستعيد ذلك
‫لا لا لا
‫اتركيها ‫ماذا ؟ لا
‫لو أن (ميلانيا) ترغب في أن ‫تفصلني عن العمل يمكنها ذلك
‫هذا ليس قرارك ‫حسنًا
‫هذا بالتأكيد ليس قرارك
‫ اتركي اتركي ‫ اعطني
‫هل الأمر يتعلق بسؤال ‫إذا ما كانت مزيفة؟
‫أنتِ قاسية
‫ماذا بحق الجحيم؟
‫ماذا ؟ هاي ‫هواتفي
‫هذه ‫هذه
‫هواتفي - ‫سيداتي سيداتي توقفن
‫توقفن توقفن ‫توقفن
‫أنتِ بخير ‫أنتِ بخير، هذا ليس لكِ
‫مَن -- هل أنت مجنون؟
‫(جوليوس ) هنا الرجل الكبير. أليس كذلك؟
‫هذا الراقي ‫المسيطر الوقور
‫وكأنه من ‫سنترال كاستينج
‫نحن كنا نتكلم عن الاحتشام
‫أجل الحشمة ‫والاحترام طوال اليوم
‫ولكن بخصيتيه
‫القاضي كاين
‫اشرب الشامبانيا
‫أنا مازلت بعديًا ‫عن المنصة
‫ليس بعد الآن ‫لست كذلك
‫هذا
‫نخب الرئيس
‫شكرًا لك على المساعدة
‫أنا أقدّر ذلك عن عمق ‫وسعيد بفعل ذلك
‫اعرف فقط لم يكن ذلك ‫تصرف من منطلق العطف
‫الآن حينما اتصل
‫عليك أن تأتي راكضًا
‫أمزح فقط
‫وجهك
‫إنها أنا
‫أعلم، ما الذي يمكنني فعله لك؟
‫أنا لم أنم الليلة الماضية
‫أنا قلقة جدًا على الطلاق هذا
‫أنا بحاجة إلى إخافته أكثر
‫أعتقد
‫مكتبك ربما لديه أسلوبه ‫الخاص لمساعدتي
‫ما الذي تتكلمين عنه؟
‫شخص ما أخبرني أنكم ‫لديكم شريط له في موسكو
‫مع النساء اللاتي تتبول على السرير
‫أنا
‫أنا لا أعرف ما تعنيه
‫هل يمكنكِ إحضار هذا الشريط لي؟
‫مممم
‫لقد تم التلاعب بنا
‫لا أفهم ‫هي تسأل فقط
‫أن تشاهد هذا الشريط ‫.. ولو نحن ليس
‫لدينا .. هذا .. الشريط
‫لدينا شريط الحمام الذهبي؟
‫لدينا نسخة من الشريط ‫.. الذي ربما
‫الشريط الذي ذكرتيه
‫ألا تعتقد أن هذا ‫كان مهم إخباري؟
‫هذا لا يتعلق بعملك
‫أنا أمثّل السيدة الأولى
‫أو مقلّدة السيدة الأولى لدينا ‫ترغب في معرفة ما نعرفه
‫هذا غير منطقي
‫جاي، بعدما مثلت زيلدا راي في عروض الأزياء
‫بدأت التسجيل في موهبة أخرى
‫شخصية ما قامت بالتسجيل باسمها ‫كانت ايماويلا روندتري
‫إذن ما الذي ترغبون مني فعله؟
‫اقطعي أي اتصالات
‫متعلقة بالموكلة التي تتواصل معكِ بخصوص الطلاق
‫ونحن سنرد لها مقدم الأتعاب
‫أخبرت موظفة الاستقبال الرد على الهات ف
‫لتقول ‫مكاتب رولاند بلوم للمحاماة؟
‫على خط واحد فقط
‫موظف الاستقبال قبل أيضًا
‫خدمة استدعاء مذكرة من المحكمة لصالحك؟
‫الآن أنا بالتأكيد أنني لم ‫أخبرها أن تفعل ذلك
‫لماذا حصلت على مذكرة من المحكمة؟
‫لأن الأحمق الذي يقاضيني يفتقد ‫أي فهم رئيسي
‫لقانون الاحتيال البريدي
‫هاي شكرًا لك على كل شيء سيد بيشوب
‫لقد جاءنا الخبر للتو من ‫جورجتاون، لقد التحق بها ديلن
‫مبروك ‫رائع
‫هذه علبة رومانيه-كونتيه ‫لإظهار تقديري
‫ يمكنك أن تضعها
‫شكرًا لك
‫ولإظهار حقًا تقديري
‫فصلت شارلز ليستر
‫من الآن فصاعدًا المحامون الوحيدون ‫الذين أحتاجهم
‫متواجدون هنا في هذه الغرفة
‫هذه أخبار عظيمة
‫أجل بالطبع
‫بلوم وبوزمان
‫يا له من تركيب
‫ما الذي تحتاجه؟ ‫أنت
‫لماذا ؟ - ‫لأنكِ لا تردين على مكالماتها الهاتفية -
‫لأني لا أعرف من تكون
‫أنتِ تعرفين من تكون
‫هي السيدة وهي بحاجة لمساعدتك
‫أرسلتني إلى هنا لأتكلم معكِ ‫لقد فصلت زيلدا من العمل
‫وزيلدا هي الوحيدة التي أقنعتها لتطلب
‫الشريط الجنسي في المقام الأول ‫وقالت إنها آسفة
‫وشيء شيء آخر
‫حسنًا، هي ترغب في معرفة إذا ما ترغبين
‫في لقاءها بصورة شخصية
‫هل أنتِ موافقة على ذلك؟
‫لماذا ؟
‫حتى تستطيع أن تخبرك ‫وجهًا لوجه
‫ويمكنكِ رؤية أنها ‫تعني ذلك
‫ما رأيك؟
‫بينتهاوس 1
‫في فارو الساعة 7:30
‫هذا نجح بصورة جيدة ‫فصل التعامل مع الموكلة؟
‫أجل، بكل تأكيد
‫جيد، لو سمعتِ أي شيء ‫من تلك الموكلة مرة أخرى
‫أخبرينا
‫بكل تأكيد
‫حسنًا
‫أنا أطالب باستبعاد (بلوم) من المكتب
‫هو لم يحقق أي شيء بخصوص ‫سكند هيلكس
‫منذ أن كان هنا طوال الأسبوع
‫كل ما فعله أنه يرتاح مع الموكلين
‫يثب مرحًا مع المحامين ‫ويفسد الروح المعنوية
‫أدريان؟
‫حسنًا، هو لديه نكهة خاصة ‫عن التي اعتدنا عليها
‫ولكنه لابد أن يجلب ‫المزيد من العمل
‫عمل جذاب
‫أنا بالتأكيد لم أرغب ‫منه التواجد هنا
‫ولكن..أجل.. شيءٌ ما كهذا
‫يا إلهي. ليز؟
‫أنا أتجاهله
‫حسنًا ‫لنقوم بأخذ التصويت
‫كل من يوافق على مغادرة ‫"رولاند بلوم" فليرفع يده؟
‫أنا سأخبركِ سرًا
‫لك مطلق الحرية ‫أن تحتفظ به
‫أنا شخص اجتماعي
‫أنا
‫تعلمين، أعرف
‫يبدو أني ما كنت كذلك
‫ولكن بالأعماق
‫أرغب فقط في أن تراني ‫الناس وتحبني
‫أعرف هذا طفولي
‫حسنًا، أنت طفل
‫ولكنني حساس أكثر ‫عمّا أبدو ربما
‫لماذا لا تحبيني يا ديان؟
‫تعلمين أعتقد أنكِ
‫نموذج رائع
‫تذكريني بأمي
‫يمكننا أن نكون رائعين سويًا ‫ من الناحية بالطبع
‫على الرغم أني أحذركِ ‫ربما تجدين نفسكِ
‫في النهاية تحبيني
‫فيرموناتي ليست رحيمة
‫أعرف ما هذا
‫لو أنك استطعت أن تغرز أنيابك
‫داخل أغلب زملائي ‫وهذا يجعلك تشعر بالنشوة
‫لأنك منافق
‫أنا لم أسمى بهذا من قبل
‫بدأت أشعر بالإحراج
‫أنت ملوث بصورة قهرية سيد بلوم
‫هذا مرضي
‫وربما تعتقد أنك قمت ببعض ‫الغزوات داخل مكتبي
‫ولكنني أضمن لك أن الأمر لن ينته
‫لأنكِ النور الذي يخرج من الظلام؟
‫لا، لأن أساليبك تنفع
‫وأنا سعيدة لأصبح أنت
‫من أجل أن أزيحك من وجهي
‫مرحبًا؟
‫مرحبًا، قيل لي
‫ممم
‫هل ترغب مني أن
‫شكرًا على حضورك - ‫بالطبع -
‫هل ترغبين في النبيذ؟ ‫أنا سأشرب البعض
‫أنا متوترة بعض الشيء
‫بالتأكيد
‫أنا لم أكن أعرف أنكِ سوداء
‫أنا سوداء
‫أنتِ جميلة
‫شكرًا لكِ؟
‫هل لديكِ أي وشوم؟
‫لا
‫أنا لدي اثنان
‫زوجي لا يحبهما
‫حسنًا
‫هل غيرتِ رأيك بخصوص الطلاق؟
‫غيرت
‫لماذا ؟
‫بسبب جاكي كيندي
‫نحن متصلان للغاية ‫تعلمين
‫أنا السيدة الأولى ‫الكاثوليكية الثانية
‫لذلك الآن الأمر يتعلق بي ‫أن أحمل الشعلة
‫أفكر بصورة جدية
‫ما الذي فعلته؟
‫هي كانت تعرف أمر هذه النساء
‫ولكنها أيضًا فهمت أن ‫الرجل الذي تزوجته
‫مثلما أتفهم الرجل الذي تزوجته
‫هي تضع طلاء الشفاة ‫وأعطته الخد الآخر
‫لقد منحته الدعم
‫ولقد عثرت على بعض السعادة
‫هذا ما سأفعله أيضًا
‫هل أنتِ متأكدة؟
‫أنتِ لا ينبغي عليكِ أن تكوني ذليلة
‫هذا واجبي للشعب الأمريكي
‫لرؤية ذلك
‫يجب أن أكون الأفضل أيضًا. صحيح؟
‫وبالنسبة لزوجي
‫لقد اشترى لي هذه ‫بالأمس
‫جميلة ‫صحيح؟
‫لابد أن أذهب
‫لا ينبغي عليكِ فعل ‫ما يقوله الناس لكِ
‫لقد كان لطيف جدًا لقاءك
‫أنا أحب السود
‫لو أنكِ غيرتِ رأيكِ
‫ممم
‫هناك شيء واحد ربما ‫يغير وجهة نظري
‫ماذا ؟
‫لو أنكِ لديكِ شريط التبول
‫يمكنني استخدامه لمساعدتي ‫لمقاومة زوجي
‫أنتِ مزيفة
‫ألستِ كذلك؟
‫▓ترجمة - محمد الحكيم ▓ ‫▬ترجمة حصرية لموقع فاصل اتش دي▬ ‫www.FaselHd.com
‫"القتال الشريف" ‫▓ترجمة - محمد الحكيم ▓ ‫▬ترجمة حصرية لموقع فاصل اتش دي▬ ‫www.FaselHd.com