أنا آسفة جدا
شكرا لقدومك
مسرورة لرؤيتك
شكرا جزيلا
شكرا لك
أوه ، يا إلهي شكرا لك
لاري ، أنا آسفة للغاية بشأن عمتك
كانت عمة شيريل
لكن شكرا لك
هل جئت من فلوريدا ؟
لا لا لا
أختها وصديق أختها ووالداها سافرا
انا اعيش هنا
فهمت
تعازينا
خدمة جيدة
نعم
شكرا على غرفة الفندق
أنا أقدر ذلك
من فضلك ، من دواعي سروري
كنت سأسألك
هل الثلاجة الصغيرة
متضمنة مع كل شيء ؟
بالتأكيد ، كل ما تريد
رائع
نعم ، ساعد نفسك
بعض حلوى ام & ام وبعض التلوبرون
أنا لا أشرب الكحوليات
إنها شوكولاته
كيف حال شيريل؟
أعتقد أنها بخير
نعم
جرحت إصبعي هذا الصباح في محاولة لعمل
ثقب في حزامي
لابد أنني فقدت بعض الوزن أو شيء
هذا يؤلمني
حسنًا ، إنها عائلة جيدة
نعم ، انهم لطيفون جدا
بيكي فتاة جميلة ، أليس كذلك؟
بيكي؟ نعم ، إنها كالعرائس ، إنها رائعة
كم من الوقت كنت تتواعد
أنت وشيريل قبل الزواج؟
ليس بالوقت الطويل
كنا أصدقاء لفترة ثم ، كما تعلم
بعد ممارسة الجنس تزوجنا بسرعة كبيرة
بيكي تريد حقا أن تتزوج
وأنا لست كذلك لست ميالا لهذا
، اليوم الذي تلقينا فيه المكالمة
كنت سأنفصل عنها
كنت هناك لأنفصل عنها
ياللهول ، إذن انت طرت لهنا
وتريد أن تكون حرا
فاتني ذلك
بخمس دقائق
يا الهي
ولم تستطع فعل ذلك بعدما سمعت خبر قتل العمة لنفسها
في رأيك متى الوقت المناسب
....لشخص ما أن سنتظر حتى
حتى إخبارها؟
إذا كانت والدتها ، كنت سأقول
ستة أيام بعد السفر
أسبوع
أما عمتها
بالنسبة لعمتها التي كانت لا تعيش حتى حيث يعيشون
من لا تراه كثيرًا
أعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك عندما تصل إلى المنزل
عندما تعود ، عندما تعود إلى فلوريدا
ماذا يجب أن أقول؟ انا اعني
فقط أخبرها أنك لست سعيدًا
هذا جيد جدا ،ويعمل
لم أستخدمها أبدًا بنفسي لكنني أعتقد أنها تعمل
حسنا
هل لدي مشكلة في التنفس ، ماذا...؟
لا ، اعتقدت أنني رأيت حشرة ، انها مخيف
حسناً ، اسمع ، لم نجر هذه المحادثة على الإطلاق
لا
حسنا؟
لن أقول شيئا
شكرا لنصيحتك
اعتقد أنني
خفضت الحرارة قليلا
ما الذي تحدثت عنه مع كريج؟
لويز
هل هو بخير؟
آه أجل
سوف تتفاجئين من مدى حزنه حول هذا الموضوع
لقد كان هادئًا جدًا لعدة أيام.
هذا جميل جدا.
الخدمة كانت رائعة ، أليس كذلك؟
نعم ، بشكل جيد
حسنا شكرا لك
أتعلم؟ مهلا ، اسمع، يا رفاق
أريدكم أن تعرفوا إذا كنتم تريدون البقاء
بضعة أيام إضافية في المنزل
لا بأس لا تقلقوا بشأن ذلك
يمكنكم البقاء يوم آخر في الفندق
هذا لطيف حقا
البقاء هناك ليلة أو ليلتين
نعم ، ليلة واحدة
سيكون ذلك جميلًا ، لأننا نكره الطيران
لا أحد منا يحب الطيران
نعم ، مهلا ، لا أحد يحب الطيران
أنا لا أحب القيادة
وأنا لا أحب المشي
لذلك في بعض الأحيان ، أنا لا أعرف حقا
....ما وسيلة النقل
لا أعرف إذا كان بإمكاننا فعل أي شيء حيال ذلك
لكننا كنا منزعجين بعض الشيء أنه لم يكن هناك نعي
حسنا ، لم أفكر في ذلك
كأنها لم تعيش هنا
هذا سيجعل الأمر جديا
أنت تعرف يا صديقي مدير أعمالي
في الواقع يعرف شخص ما في صحيفة
أعتقد أنني يمكن أن أفعل شيء من أجلكم
سيكون ذلك جيدا جدا
سيكون ذلك طيبا حقًا
أتعلمون؟ سأكتبه بنفسي
سوف أعتني بكل شيء
ليس هناك أى مشكلة
هناك أي شيء تريدون إضافته
فقط أخبروني بذلك
لن يكون مضحكا ، أليس كذلك؟
من فضلك يا أمي
حسنًا ، هذا عمله
لا ، لن يكون مضحكا
سيكون جيد جدا ومناسب
لا تقلقوا ، سيكون على ما يرام
إنه كاتب ، يمكنه فعل أي شيء
شكرا جزيلا
نحن نحبك يا لاري
انا احبكم ايضا
مرحبا
آسف، أنا متأخر
هذا أمر مفهوم
من الصعب للغاية تخليص نفسي من آل ورنر
لماذا لا تزال ترتدي ربطة العنق؟
ليس عليك لبسها بعد الآن
لا اعرف
ان لم أكن مضطرا فلن أرتديها
حسنًا ، أعني ، بمجرد ارتداء الزي
يجب إرتداؤه كاملا
الحفاظ على الزي
كاملا
نعم
مهلا ، تعتقد أنه يمكنك الاعتناء بهذا
هذا النعي؟
حقا؟ الأمر منتهي يا رجل
4:00 الموعد النهائي
أرسله لي قبل الساعة 4:00 وسوف أرسله لهم
سأرسله بالفاكس
ليس هناك أى مشكلة. شكرا جزيلا
لطف منك
حسنًا ، من دواعي سروري
هذا سوف يعطيني نقاط جيدة مع العائلة
كيف ماتت؟
قتلت نفسها
لا ، لم تفعل
قتلت نفسها
لماذا ا؟
لماذا ؟ لا أحد يعلم ، لم تترك ملاحظة
هذا وقح جدا ، أليس كذلك؟
هذا وقح حقا
أقصد ، إذا غادرت منزلك لمدة 10 دقائق
للذهاب لشراء على زجاجة من الحليب
تخبر أحدا أين ذهبت ، أليس كذلك؟
أترك لزوجتي ملاحظة قبل الذهاب إلى أي مكان
هل كان سيقتلها أن تترك ملاحظة ؟
لا اعرف
أمي في البلدة مع والدي
إنه عيد ميلادها
سيكون رائعا
بالأخذ في الاعتبار ما حدث بينك وبين والدي
بمناسبة عيد ميلاد أمي إذا اشتريت لها هدية صغيرة ، شيء صغير
لا يهم ما هي ستكون لفتة لطيفة
حقا
أيه أفكار؟
لا
حسنا
مهلا ، دعنا نكتب هذا النعي ، حسنا؟
حسنا
لديك ورقة؟
نعم
(لويز هونين)
ه و ن ي ن
الأخت المخلص
العمة الحبيبة
....توفيت لأسباب لم يكشف عنها
استغرق الأمر منا حوالي 20 دقيقة فقط من الباب إلى الباب
عمل جيد جدا
نعم ، هذا غير عادي
لم أكن قلقا
لأن لدي عدد غير محدود من الأميال على سيارتي المستأجرة
لا يهمني كم من الوقت كان
هذا جيد
فوجئنا أن الطريق السريع كان فارغًا تقريبًا
يمكنك حقًا أن تتعثر في حركة المرور لساعات
بلى
في بعض الأحيان يكون الوضع سيئًا جدًا بحيث يتعذر عليك التنفس
أنا سعيد لأنني لا أعيش هنا
هل تظنين أن بيكي ستنزل قريبااً؟
أعتقد ذلك
... كانت طول الصباح على الهاتف مع
صديقها ، حسنا ، الآن صديقها السابق
انفصل عنها الليلة الماضية و
أليس هذا فظيعا
أي توقيت ذلك... إنه أمر لا يصدق
سيء
أعتقد أنني سأذهب للخارج
ألا بأس بذلك ؟
إلى أين تذهب؟
كنت أفكر في لعب بعض الجولف
هل تمزح؟
حسنًا ، أنا لا أساهم بأي شيء هنا
بلى، انت تفعل- بل وجودك يحسن الأمور-
تأثيري سلبي هنا وليس إيجابي
إذا ماتت عمتك
سأكون بجانبك لتقديم الدعم لك
مهلا ، إذا قتلت عمتي نفسها
سأشجعك على مغادرة المنزل
أود أن أقول إذهبي ،إحظي ببعض الوقت الجيد
ليس للبقاء هنا والحداد
أكنت لأجبرك على البقاء هنا والحداد ؟
لن تذهب للعب الجولف
حسنًا ، أعلم أننا جميعًا سنفتقد لويز
أجل
جدا
ولكن علينا أن نستمر
يجب علينا الاستمرار
يجب أن نستمر
لا يمكن أن تستمر
يجب الاستمرار
حسنا ، كما تعلمون الضحك هو أكبر علاج
ويجب أن تبتسموا
تتجاوزون الكثير من الأمور بذلك
ذات مرة قدمت عرضا أمام أقارب نورمان
في غرفته بالمستشفى عندما كان على فراش الموت
طلب مني أن أعرض خمس دقائق
وكنت سيئا
وتدهوت حالته أكثر
وكان عليه أن يشاهد بعض أفلام الإخوة ماركس
لإنعاشه في الواقع ، ولكن
أنت تعرف من هو مضحك؟ إنه (كاروت توب)
هل رأيت هذا الرجل؟
انه يأتي في عرض لليلة واحدة كل فترة
لديه كتلة من الشعر الأحمر
يا الهي
النعي هل لدينا الصحيفة؟
نريد أن نلقي نظرة على ذلك
حسنا
سأذهب لإحضار الصحيفة
لا تهتم لدي السيارة
أنت لا تعرف حتى أين هو
لدي عدد غير محدود من الأميال ، يمكنني قيادة السيارة في أي مكان
إنه يعرف ما يفعله
إنه موجود في الجوار ، وسيجده
أنا متأكد
يشعر بالسعادة لاستخدام السيارة المستأجرة
هل يمكنك أن تتحركي قليلا الآن
لأنه لا يجلس هناك الآن
لدينا مساحة كبيرة
هذا جيد
هذه جيدة جدا
بلى
كم برأيك يمكنني أن أكله في وقت واحد؟
ستة
أنت تقول ستة؟
خمسة
ثلاثة ، أربعة
إنظروا ماذا فعلوا لولدي لساتينو
غلاديس ، جورج
انظروا ماذا فعلوا
عزيزتي
لا ، بيكي
أوه لا
يا الهي
أوه ، ماذا قال؟ ماذا حدث؟
لقد ظل يكرر شيئًا عن عدم الشعور بالسعادة
كان يمكننا العمل على ذلك
يا للوقاحة
أحمق
أي التوقيت هذا؟
أنا للتو دفنت عمتي
أنا أعلم
وهو ينفصل عني ؟
أنت لا تفعل ذلك لشخص ، لا
هذا فظيع جدا
أقصد ، لقد أحبني حقًا
نعم
هل قال لك شيئاً؟
أنا أعرف كم يحبك ، فكرت ربما
لا ، نحن فقط
تحدثنا عن العمة لويز والميني بار
ميني بار؟
أوه ، يا إلهي ، يا إلهي
هذا سخيف
إلى أين تذهب؟
يجب أن أحضر هدية عيد ميلاد لأم جيف
أنا آسف ، لقد نسيت ، عيد ميلادها اليوم
سأود على الفور
حسنا ، سأعود بعد 20 دقيقة
الجميع ، الجميع يبقون هنا ، حسناً؟
غلاديس ، أنت هنا، حسناً ، باربرا؟
جورج ، هنا
غلاديس ، سأعود على الفور
أنا فقط سأشتري هدية عيد ميلاد
نصف ساعة في... 40 دقيقة على الأكثر
خمسة وأربعون دقيقة
أود شراء نظارة شمسية
إنها هدية عيد ميلاد
حسنا
لأم صديقي
هذه تعجبني
هذه رائعة
اليزابيث تايلور ترتدي هذه النظارات
نفس النظارات بالضبط. انت تمزحين
دعيني أرى تلك المرآة هناك
إنها رائجة جدا الآن
حقا - نعم، بالطبع -
ترى لماذا ؟
تعجبني
أعتقد أنها مثالية
جميلة
حسنا
حقا؟
نعم ، بالتأكيد ، هيا
دعني أحضر لك علبة
أنا لا أمزح هنا
سأعطيك علبة وبعضا من منظف العدسات
كيف تريد أن تدفع ثمن هذه؟
حسنا. بطاقة الائتمان
حسنا، أيمكنك لف هذه كهدية؟
آسفة ليس لدينا لف هدايا
حسنًا كيف يمكن للمرء أن يلف هذه الهدية؟
احصل على بعض ورق التغليف ولفه
حسنًا ، من أين أحصل على الورق؟
أ هناك متجر بطاقات في الطابق العلوي
ربما يمكنك الذهاب إلى هناك
وماذا عن ، هل سيكون لديهم ، أنت بحاجة إلى مقص ، أليس كذلك؟
مقص
أنت بحاجة إلى مقص لقطع الورق ، أليس كذلك؟ و أيضا...
لقطع الورق ، نعم
وشريط لاصق ، أيضا ، أليس كذلك؟
حسنا
هل يبيعون كل ذلك في نفس المتجر؟
لا ، لا أعتقد أنهم يفعلون
يمكنك التحقق
وقد ترغب في...
إذا كنت ستذهب للحصول على هذه الأشياء قد ترغب في شريط للتزيين
وبطاقة
شريط تزيين وبطاقة؟
نعم ، حتى تعرف هي من أحضر الهدية
سأعطيها الهدية بنفسي
ألن يكون واضحا من أحضرها؟
لا يهم أن تحضر بطاقة، أنا فقط أقول
ما هذه الإجراءات؟ شريط تزيين وبطاقة
من أين أحضر شريط وبطاقة ؟
هل هذا في نفس المتجر الذي لديه المقص والشريط اللاصق؟
لا ، البطاقة...
كم عدد المتاجر التي نتحدث عنها هنا؟
انا حقا لا اعلم
، هذا معقد جدا
ماذا؟
ماذا ماذا؟
ماذا؟! لدينا الصحيفة ، وهذا هو الأمر
أخت فاضلة، فرج حبيب !؟
هذا ما كتبته في الصحيفة
هذا خطأ مطبعي
هذا هو العمة ، يجب أن تكون عمة
هل رأى جيف هذه قبل تسليمها
لا ، لديهم مصححين في هذه الصحف
المرأة تعيش حياة كريمة وهذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر؟
الفرج الحبيب !؟
زوجتي غاضبة
أنا سعيد لأنك لم تكن مسؤولاً عن شاهد القبر
قصدته العمة الحبيبة ، وليس الفرج الحبيب
لاري
توقف عن قول هذا
رجاء
أنا آسف جدا ، أنا آسف جدا
إنه خطأ مطبعي
ألا ترى؟ إنه خطأ مطبعي
إنها خطأ مطبعي ، إنها عمة
شيريل!
لاري
يا لاري ، اعذروني لثانية ، شيريل
لقد أغلقت الهاتف مع كريج وأنا
أريد أن أقول لك هذا لأرى إن كان سيذكرك بشيء
(لم تكن والدتها التي توفيت بل عمتها)
يجب أن تنفصل عنها اليوم
لا يبدو عليك السعادة يجب أن تنفصل
ماذا؟
نعم ، هذا ما قاله
يا إلهي ، هل أخبرت كريج أن ينفصل عن بيكي؟
تحدث معي في الجنازة
أخبرته أن ينتظر حتى يعود إلى تالاهاسي
لم أقل أفعل ذلك الليلة الماضية في أعقاب
اه حسنا لا تهتم
ماذا بك؟
انه رجل سيء ، كنت أفعل لك معروفا
حسنًا ، لاري ، أعتقد أنك يجب أن تغادر
تقصدين الليلة؟
على الأقل ، من فضلك
أنا أسفة
شيريل
أتعرفين كيف يمكنني لف هدية ؟
مهلا ، دعني أسألك شيئا
كيف يمكن للمرء أن يلف هدية ؟
، حسناً ، إذا أنت ، أه
هل لديك ورق التغليف؟
لا ، ليس لدي أي شيء
ربما يمكنك الذهاب إلى متجر أداوات مكتبية
نعم ، للمقص والشريط
لكن يجب أن تذهب إلى مكان آخر للورق
نعم هذا يتوقف على نوع الورق الذي تريده
ألا لا أبالي ، أي نوع من الورق
حسنًا ربما يجب أن تذهب إلى متجر للحفلات
يمكنك الحصول على ورق تغليف الهدايا
من متجر للحفلات
لكن ليس لديهم الشريط والمقص
أنا لا أعرف ، ربما
لم أكن لأعتمد على ذلك كنت سأحضرهما بنفسي
حسنًا ، دعني أطرح عليك سؤالًا
إذا أحضرت المقص والشريط
إلى متجر الحفلات هذا الذي تتحدث عنه
، لديهم الورق هناك
هل يلفونها من أجلي؟
ربما يفعلون بصراحة لا أعرف
لأن زوجتي تقوم هي بتغليف كل شيء
ولكن إذا أحضرت الأشياء معك ، إذا كان لديك هناك
ربما هم... أنا لا أعرف
تعطيهم بقشيشا أو شيء من هذا القبيل
مهلا ، دعني أسألك شيئا
كيف يمكنك تغليف مثل هذه الهدية ؟
فلتذهب إلى (هول مارك) أو شيء مثل هذا
نعم متجر أدوات مكتبية
هذا من أجل الورق أليس كذلك ؟
لكنهم ليس لديهم المقص والشريط
بلى لديهم
لديهم مقص وشريط تزيين؟
بلى. حقا؟
الشريط والزينة والبطاقات
نعم ، لديهم كل شيء هناك
إذن (هول مارك) لديهم كل شيء هناك ؟
أين متجر (هول مارك) ؟
لا اعرف
يجب إصلاح هذه المضخة هنا
حسنًا انسى الأمر ، لقد انتهيت هنا
أنت لا تعرف أين متجر (هول مارك)
أمي ، فكرت ربما غدا إذا كنت تريدين
يمكننا الذهاب للسوق
حسنا
مرحبا - انظروا من جا -
مرحبا
لاري ، مرحبا
مرحبا
كونا لطيفين
مرحبا
عيد ميلاد سعيد
مهلا
هذا لطف منك
أي نوع من الهايا هذا غير مغلفة بطريقة لطيفة
نعم ، أنا آسف لذلك
بحثت في المتاجر ، ولم أجد أي متجر تغليف
لا يوجد متاجر للتغليف في أي مكان؟
يا الهي
نظارات شمسيه
واو ، انظر إلى هذا
أوه ، يا إلهي ، انظر إلى هذا
أتعلمين؟ اليزابيث تايلور ترتدي مثلها
بالضبط ، لديها نفس النظارات بالضبط
هل سمعت ذلك؟
لا يمكنني استخدامها
أنا ، لدي وصفة طبية في العدسات
أنا أسف
حسنا ، لا ، لا ، سأحصل
سوف أعتني بالأمر
أريد أن أفعل ذلك أريد أن أفعل ذلك
سوف أحصل على العدسات
سوف تعطيني وصفتك الطبية
وأنا سوف أجعلها نظارات طبية
أليس هذا لطيفًا؟
كيف سار أمر النعي ؟
لديك صحيفة ؟
نعم ، هناك
نعي...
إنه في الخلف هناك
هنا ، سأريك كيف سارت الأمور
هنا ، هنا كيف سارت الأمور
اويز هونين ، الأخت المخلصة ، الفرج الحبيب
ماذا؟
جيفري ، أهذا مكتوب في الصحيفة ؟
دعني أرى هذا
هذا لا يصدق
أنا أعلم
هذا لا يصدق
قلت العمة ، كتبت العمة
هذا هراء
لا تدقيق بهذه الأشياء؟
أنا آسف جدا
يا إلهي ، لاري
أنا بحاجة إلى خطاب اعتذار من صديقك
اعتذار من الصحيفة
ماذا سيقولون؟
(نأسف لأننا أطلقنا عليها (فرج) بدلا من عمة ) ؟
وجهة نظرك جيدة، سأجعلهم يكتبون خطاب اعتذار
وانت ايضا
سأكتب واحد أيضا ، أعدك
نعم ، لا يزال ، بطباعة هذا
شيريل يجب أن يكون مستاءة جدا
لقد طردتني من المنزل
لقد طردتك؟
أقاربها هناك ، والديها ، الأصدقاء
هاجموني جميعا
اعتقدت انهم سيقتلونني
أتعلم؟ سوف تبقى هنا
لا أستطيع البقاء هنا ، وليس لدي ما أرتديه
لدي الكثير من الأشياء لترتديها
لا ، لاري ، ستبقى هنا
أنت تعرف الأم والأب هنا على أي حال
ليس بالأمر الصعب، سأعد بعشاء رائع
سوف تبقى هنا الليلة أنا آسف للغاية
أعتقد أنه يجب عليك الاتصال بشيريل والاعتذار شخصيا
سأفعل سأفعل
أعمل لي معروفا
عندما أموت ، اسمح لشخص آخر بمعالجة الأمر ، حسناً؟
مهلا ، كم من الوقت حتى العشاء؟
أوه ، 25 دقيقة ، 30 ، على الأكثر
أبي ، دعنا ننتهي من الفيلم ، هيا
ما الفيلم؟
لاري دعني أرى هذه النظارات مرة أخرى
تلك النظارات الشمسية
حسنا بالتأكيد
لا أستطيع الرؤية من خلالهم ولكن يمكنني أخذ فكرة
أنها جميلة
أنا أقول لك ، إليزابيث تايلور
أوه ، انتظر ، انتظر لحظة
أعتقد أنه يمكنني رؤية اتعكاسي هنا
، انتظر ، سوف أساعدك هنا
حسنا
حسنا ، لذلك سوف أدمج الوصفة الطبية لها
سأعتني بالأمر
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا
تبدو جيدة
انظري يا أمي أخبرتك أن لديه جانب حلو للغاية
جدا
نعم
يجب ان تذهب
ماذا؟
يجب ان تذهب
ماذا تقول بحق الجحيم؟
لقد تحسست أمي يجب أن تذهب
تحسست أمك ؟ ماذا تقول لي؟
كانت مكتئبة جدا
سألتها ما الأمر ؟
قالت : لاري لمس صدري
وبقي ممسكا لعدة ثواني
أيها الأحمق هل تستمع لي لثانية واحدة؟
ماذا؟
نحن في المطبخ
أرادت تجربة النظارات الشمسية مرة أخرى ، حسناً؟
وكانت تنظر في محمصة الخبز
التقطت محمصة الخبز وكنت أحمل المحمصة
وأرادت إلقاء نظرة أفضل على وجهها في محمصة الخبز
وكانت تتكئ على ظهر يدي
وهكذا ، لم أكن أريد فقط أن أتحرك
لم أكن أرغب في إيذاء مشاعرها بالتحرك سريعًا
أنا أسف
إنها مرتعبة
يجب ان تذهب
أنت تطردني؟ هل هذا ما تقوم بفعله ؟
حسنًا ، انظر ، انظر ، انظر انظر ، انظر ، انظر ، انظر...
إضبط المنبه ، هل تعرف كيفية ضبط المنبه؟
السابعه صباحا
هي من احتكت بظهر يدي
أنا أصدقك ، الأمر لا يتعلق بذلك
أتظن إنني أتحسس السيدات العجوز ؟
اعتذر ، الأمر لا يتعلق بذلك
لم يكن الأمر يتعلق بذلك
لكن اسمعني
يجب أن تخرج من هنا في الساعة السابعة صباحًا
حسنا سأكون بالخارج في الصباح الباكر
هناك مخبوزات في المطبخ خذ واحدة واذهب
لن آخذ شيء ، سأغادر فقط من الباب
تعتقد أمك أنني لمست ثديها؟
هذا مريض جدا
هذا ما تفكر فيه ، ماذا تريد مني أن أقول؟
أحلام جميلة
سوف أحلم بمضاجعة أمك ، أحلام جميلة
أنت
اهدئي
كيف تجرؤ
لم أفعل أي شيء
اسمحي لي أن أشرح ما حدث
أتعتقد أنني استمتع بهذه الأشياء؟
بالطبع لا ، لا تكوني سخيفة ، لم أفعل شيئًا
يجب أن يتوقف هذا الآن
هل يمكنك إخبارها أنني لم أفعل شيئا؟
أمي ، لم يفعل أي شيء
كان محمصة الخبز ويدي
انتي من اقتربتي مني
ششش ستوقظ سامي
هل رأيت ما فعله؟
شرحت لها كان حادثا
لقد كانت حادثة
أوه ، ياللراحة
كان حادثا ، انت من احكتك بي
أي نوع من البشر أنت؟
نعم أنت من اندفعتي إلى يدي
لم أفعل أي شيء
لقد كانت حادثة
انت يجب ان تذهب ، عليك ان تذهب
أعتقد أنه أفضل ، لاري
حسنًا يا أمي؟ سوف يغادر
إرجعوا إلى النوم
شخص مريض
يكفي قولا "الشخص المريض" ، فهو ليس شخص مريض
مهلا
انا اسف جدا
هذا فظيع ، أنا آسف للغاية
أرجوك اقبل اعتذاري
حسنًا ، أعني ، ليس خطأك
سأصوب الأمر غدا
انت تعلم لديهم بعض الجنون ، والدي
أنا أسف
إنه شيء فظيع
أعني ، حتى عندما كنت أواعد
سأنتظر أربعة أشهر
قبل أن أحاول أن أتحرك لمسك الصدر
أنا أفهم
ولن يكون في مطبخهم
أمام زوجة ابنهم وابنهم
أنا أعرف ، إنه لأمر فظيع
سأحل كل شيء غدا سأصلح كل شيء
أعمل لي معروفا
دعني أتولى أمر النظارة الشمسية
النظارة الشمسية؟
نعم ، أعطها لي ، دعني أعتني بها
تريد مني أن أقدم لها هدية الآن؟
لقد أعطيتها لها
بعد هذا المساء الممتع؟
لقد أعطيتها لها
لا انا لا اعتقد ذلك
لا لا لا لا
هذا يسمى (العطاء الهندي)
نعم ، أنا أعرف ما يطلق عليه
إنه مصطلح عنصري للغاية لكنني على ما يرام مع ذلك
ماذا ستفعل معهم؟
ماذا يمكن أن تفعل معهم؟
سأعطيهم لشخص يحبني
إلى أين أنت ذاهب الآن؟
لا أعرف ، لا أستطيع العودة إلى المنزل
أعتقد أنني سوف أذهب إلى فندق
فندق هوليود روزفلت ، كيف يمكنني مساعدتك؟
سوف أراك هذا المساء ، شكرا لك
مرحبًا بكم في روزفلت ، كيف يمكنني مساعدتك؟
أريد غرفة من فضلك
أنا آسفة للغاية ، نحن بسعة كاملة هذا المساء
حسنا
يوجد رجل في هذا الفندق اسمه كريج بتلر
حسنا ، أنا أدفع ثمن غرفته
لا أريد أن أدفع ثمنها بعد الآن
أيقظوه ، أخرجوه ، هذه غرفتي
حسنًا ، هذه الغرفة مدفوعة الثمن للغد
تم الشراء بالبطاقات بالفعل لهذا المساء
لذلك هو مسموح له ليكون في الغرفة
حتى الحادية عشر من صباح الغد
سيكون مديرنا سعيدًا بصياغة الفاتورة معك
إذا عدت غدًا إنه يأتي في العاشرة
لا يوجد لديك غرفة في هذا الفندق الليلة؟
ولا غرفة واحدة؟
ألا تحتفظ دائمًا بغرف إضافية للأشخاص؟
ولا غرفة واحدة
أنت لست الشخص الأول الذي نرفضه
أنا فرانك سيناترا الابن أسترفضونني الليلة؟
الابن يمشي هنا وأنت ترفضه؟
نعم يا سيدي ، لسوء الحظ
البابا ، البابا يخرج من الشارع
فسترفضون البابا ؟ هل هذا ما ستفعلونه ؟
نعم سيدي
نحن بسعة كاملة يا سيدي
نظارات شمسية ؟
عفوا؟
نظارات شمسية ، هنا
تريد أن تعطي
بلى
النظارات الشمسية لإليزابيث تايلور
إنها لطيفة جدا يا سيدي
إليزابيث تايلور ترتدي هذه النظارات الشمسية
شكرا لك يا سيدي أنا أرتدي نظارة بوصفة طبية
شكرا جزيلا
هل سبق لك مشاهدة مسلسل سينفيلد؟
نعم سيدي
فضول فقط
مرحبا ، لاري
أوه ، لاري ، مرحبا
مرحبا صديقي
هذا لاري؟
شكرا للوشاية بي إلى بيكي
حقا أقدر ذلك
أنا لم أشي بك
قلت لها كل شيء تحدثنا عنه
وقلت لك ألا تقول أي شيء
حسنا ، هذه هي مشكلتك
أحمق
أنا أحمق ؟
هل هذا صحيح؟
أوه ، ماذا ستفعل ، ستضربني ؟
ربما سأفعل
هيا فلتضربني
انتم يا أشخاص هولييود
أيها السادة
لا أستطيع أن أبقي عليكما
في بهو الفندق تصيحان على بعضكما
صحيح ، أنا آسف يا سيدي
عفوا
هل أنت ضيوف في الفندق هذا المساء؟
نعم انا
هل يمكنني رؤية مفتاح غرفتك من فضلك؟
نعم بالتأكيد
أنا أدفع مقابل ذلك
من فضلك ، كل في دوره
أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا عدت إلى غرفتك الآن
جيد جدا ، شكرا لك ، شكرا جزيلا لك
إنه هنا لأنني أدفع له
سيدي هل لديك مفتاح غرفة هنا في روزفلت؟
لا
أطلب منك أن تغادر
سيدي المحترم
هل يمكنني أن أحظى بانتباهك بنظارة شمس ؟
لا ، فقط غادر ، من فضلك
Translated by : JIMMY