."سابقاً في عملاء "شيلد
.(ماي) لم تطلق النار على (سارج) - .(كانت (آيزل -
.إنها تسيطر على الناس، تستحوذ على أجسادهم
!لا
أعتقدت أنه مات بسبب ،نزيفه الآن
.بوجود كل تلك الجروح
أي جروح؟
.لقد شُفيت جميعاً
.هذا غير منطقي
إذن، جهاز "الجرافيتنيوم"
.يحتوي على طاقة ثلاث متراصات
...وإذا حصلت (آيزل) على تلك القوة
.الأمر لن يُحمد عقباه
الشيء الوحيد القوي بما يكفي لهزيمتي
.بداخلك
.وأنت تخشى خروجه
.مرحباً يا أصدقاء
إنها الطريقة المثالية لي .للهروب من هذا المكان
.سآتي معك - .حسناً -
.طائرتكم ستفي بالغرض
ترجمة || بــــدر الجـيــار & K@REEM ||
ماذا؟
ماك)؟)
.(ماك)
.يا إلهي
.لا. لا
.لم يكن أنتِ
.لا عليك
.لقد فعلت هذا بك
...كانت (آيزل)، إنها
لقد استحوذت على جسدك
.وأخذتك رهينة حتى تتمكن من الهرب
.(رأيتها ذاهبة باتجاه (دايزي .لقد كنت أحاول حمايتها
.لقد فعلتِ
.إنها آمنة
.لا يوجد سوانا هنا
لماذا تتركنا على قيد الحياة؟
إنها تعتقد أن لدينا ...معلومات بخصوص
معبد حيث كان من المفترض أن تؤخذ المتراصات
.ويتم إطلاقهم
."آيزل) أخذت جهاز "الجرافيتنيوم)
...قالت أنه لا يزال يحتوي على طاقاتهم
.كزجاجة
..خطتها هي أن تقوم بفتحه
.ولكنها لا تعرف لأين تذهب
.لم أخبرها بأي شيء
.حسنًا، يمكنها أن تستمر في إيذائنا كما تريد
.نحن لا نعرف شيئًا عن هذه المعابد
.(الوحيد الذي يعرف هو (بينسون
.حسنًا، لم أسمع بهذا الأسم من قبل
.لنتصل بـ(بينسون) هذا
.أود مقابلته
"عملاء شيلد" الموسم السادس، الحلقة الحادية عشر .بعنوان: من الرماد
،راقبوا قنوات الإتصال المشفرة
.وأعلموني إذا ظهر أي شيء
.أنتم لا تسمعوني .قلت لكم أعيدوا توجيه جميع الأقمار الصناعية
.نعم، سيدتي
."وكذلك الخاص بخرائط "جوجل
هل أنتِ واثقة أنكِ مستعدة لهذا؟
،(مع كل احترامي أيتها العميلة (جونسون
.إذا جعلتني أعود إلى المستوصف، فسأتمرد
.مفهوم
علام حصلتِ؟
...اختفت الطائرة بعد رحيلها من الحظيرة
.صلاحيات المدير
.أتمنى لو أن (ماك) استخدم الرادار المتخفي
ربما لم يكشف عن قدرة الطائرة .على التخفي
.ما لم نراهم، لا يوجد شيء لنتعقبه
.ولا حتى مجرد وميض
.حسناً، (ماي) تعمل على دليل آخر
وماذا بعد ذلك؟
تتفوق علينا (آيزل) مجدداً؟
.فريق (فيتز وسيمونز) يبحث عن طريقة لإيقاف هذا
.سيتوصلون لشيء ما
.رجاءً قولا لي أنكما وصلتما لشيء
.لا زلنا نحاول - .ليس بعد -
.حسناً، أعلماني بما لديكما
..يمكن لـ(آيزل) السيطرة الفورية
.على القشرة الحركية الأساسية للجسم المضيف
...بينما تقوم بوضع الدماغ في نفس الوقت
.في حالة لاوعي
.في الواقع إنه أمر كيميائي عصبي معقد للغاية
.على افتراض أنه كيميائي عصبي من الأساس
.هذه وجهة نظر جيدة
.هذا النموذج قد يكون محدوداً
.نعم، لا نريد أن نحد من أنفسنا
.صدقاً، ربما الأمر مجرد تقنية فحسب
.نعم، يمكن أن تكون مجرد أداة
،أعتقد أن هذا غير صحيح .لأن قواها فطرية للغاية
.نعم، أنت محق
.نعم، إنها ليست تقنية - ...ولكن يمكن أن تكون أيضا -
...حسناً، لا أريد خوض
.عملية التفكير الخاص بكما
...أخبراني كيف يمكننا منعها
.من استحواذ الجسد وكأنه جورب
.سنجد شيئاً ما
.نحن نعمل على الأمر
ماذا عن المشكلة الأخرى؟
.الشخص الذي اعتقد الجميع أنه ميت
عندما بدأ الشفاء، لم أكن أعرف بمن يمكنني أن أثق
.أو كيف كان يحدث الأمر
،الآن قد تكون لدينا بعض الأفكار .لكنك تعرفين قدر ما أعرف
هل تصدقين ما قالته؟
...أن جسده يسكنه
كيان ما؟
.(رأينا ذلك من قبل مع (روبي ريس
آمل أن تكون (ماي) شاهدت تلك ،اللقطات قبل ذهابها إلى هناك
.لأنها ستضطر إلى إخراج الحقيقة منه
.لقد كان يخفيها
.نعم، لقد شاهدته عدة مرات
.لقد ملئت الغرفة بالمعدات
أقوم بإجراء كل مسح متعدد الأطياف ،يمكنني التفكير فيه
.لمحاولة لفهم ما بداخله
.ستجعله يخبرنا ما بداخله
.نعم
ما الذي تخفيه؟
...أخبرت (آإيزل) (سارج) أن ذكرياته
للخسارة، للعائلة
.لقد سمعت كل شيء
.هذا هو الجزء الذي شاهدته (ماي) مرارًا وتكرارًا
...إنها تعتقد
.دايزي)، إنها تعتقد أنه يتذكرنا)
إذن، لم تسأل حتى من أين أتيت؟
لماذا قد أفعل هذا؟
لم أكن أعرف أن لديّ وجه شخص آخر
.حتى وصلت إلى هنا
والآن بعد أن عرفت؟
حسنا، أنا لا أشعر فجأة .وكأنني شخص مختلف
..تلك الومضات، كما أسمتهم هي
هل زادوا وضوحاً .. الذكريات؟
.لم أستخدم تلك الكلمة قط
...لطالما كان مجرد احساس
.شعور في صميمي
.قلت أنهم كانوا حقيقيين
...ما هو حقيقي هو الوقت الذي قضيته
...في مطاردة (آيزل) عبر المجرة
.مع طاقمي، بنفسي
تحاول أن تنتقم لشيء لم يحدث مطلقاً؟
ليس وكأن الأكاذيب التي تقولينها .لنفسك حقيقية هي الأخرى
.تريدين مني أن أكون شخصاً لست هو
.لم أقل هذا قط - .لستِ مضطرة لقولها -
.لقد تعرفت عليك، نعم
ولكن هل يمكنك حقًا أن تقول إنه لا يوجد جزء منك
يتعرف علينا؟
،إذا كان لديك ذكرياته ،ويمكنك أن تشعر بما شعر به
...اتمنى أن
!أنا لست علاجاً لوحدتك
.إنه يتصرف بدفاعية
هذا ما استنتجتيه من المحادثة؟
.لقد كاد يخترق الطاولة
،الولوج إلى ما بداخله هو فرصتنا الأفضل
.لكنه ليس أمراً يمكن أن نفرضه عليه
.ربما يجب علينا أ، نفعل
!(أنتِ (ميليندا ماي
بإمكانك إخراج ما بداخله ضرباً .إذا أردتِ هذا
لكنك لن تفعلي ذلك، أليس كذلك؟
.تأملين أن (كولسون) بداخله في مكان ما
،يقول (فيتز) أن (سارج) ربما خُلِق منه
!و (آيزل) أكدت الأمر
.نحن لا نعرف كيف خُلِق
...مخاوفنا تتجلى بطرق
لقد كان يخاف من الموت وأنا كنت أخاف من فقدانه، ألم تكوني كذلك؟
لقد قالت أن هناك شيء آخر بداخله
.يمكن أن يهزمها
.يجب أن نركز على ذلك
...إيقاظ هذا الجزء منه
.هو تماماً ما كانت تحاول (آيزل) فعله
.يجب أن يقاتله
من يجب أن يفعل؟
أنا آسفة يا (ماي)، لكن الشخص الموجود هناك
.ليس الرجل الذي أحببتيه
.تنحي جانباً
..أتفهم أن التمسك بأمل
.أن (كولسون) قد عاد بطريقة أو بأخرى
.أتمنى لو كان قد عاد
.ليذكرك بالأيام التي كنت مديرتك فيها
،وأيضاً، للبحث عن الخير
.بغض النظر عن مدى خوفك من مواجهته
.أتريدين إخراج ما بداخله عنوة، تفضلي
ولكن إذا أتى الأمر بنتائج .عكسية، فالأمر على عاتقك
لدينا ما يكفي لنقلق بشأنه .(بفقداننا لـ(ماك) و(يويو
.(من هنا يا أستاد (بينسون
.لم أكن لأحاول فعل أي شيء
إلا إذا كنتِ تريدين مني استخدام هذه الأيادي
.للقيام بخنقك
.تسرني رؤيتك مجدداً أيها المدير
.تسرني رؤيتك
.(عميلة (رودريغيز
أنا متحمس لرؤية هذه الطائرة
.التي تحدثتم عنها كثيراً
على الرغم من أنني كنت أتوقع .أن أرى المزيد من أعضاء الفريق هنا
.المهمة سرية
،العدو، الذي كنت تبحث في أمره
،لم يجرد مجرد بحث
لذا يجب أن نتوخى الحذر .بشأن من نثق بهم
.حسناً، لنتطرق للأمر
.لقد كانت مغامرة رائعة
الآن، هذه الأحرف الرونية تشير إلى موقع
..حيث الـ"دي آلاس"، والذين يدعون
..بالمتراصات
يمكن استخدامها لفتح مدخل
.(بين عالمنا والعالم الذي أتت منه (آيزل
حسناً، أتقول القصة لأي غرض هذا؟
..حسنا، وجدت مقطع يقول
".الأرواح المحبوسة، تتوق للحرية"
.استنتج من هذا ما شئت
حسناً، ألديك موقع؟
،حسنًا، لقد ضيقت البحث إلى ثلاث مواقع محتملة
...ولكن رهاني على الذي
.عند تقاطع المحورين
.سيثبت هذا أن (كيلر) كان محق مجدداً
.سأحرص على إخباره أنك قلت هذا
.سيُسر بهذا
.حسناً، رائع
.حسنًا، سنبدأ هناك، إذن
حسنًا، أنا... أعتقد أن من الأفضل
.لو حصلنا على بعض الأدلة الدامغة
دعني أقوم ببعض الجولات .للمواقع الثلاث
.يمكنني أن أجعل آخرين يفحصون تلك المواقع
أعتقد سيكون من الأفضل لو تحققنا من الأمر بأنفسنا
.لنتأكد
.بكل تأكيد
إذن يمكنك فقط أن تريني .الإحداثيات على الخريطة
يتم مسح الملفات المختارة
.(بينسون)
.اعطني الموقع
.هذا أمر
...حسنًا
..إذا كنت اتخذت قرارك
.إذن، القصص حقيقية
إذا كنت سمعت القصص، فأنت تعلم .بما أنا قادرة على فعله
هلّا وجدنا هذا المعبد؟
لقد كنت تقوم بتقديم رائع
.قبل أن تتم مقاطعتنا
أيمكنك الإستمرار؟
.لا أريد سوى الاحداثيات
.(لا تقل أي شيء يا (بينسون
.لقد جعلتني أسلب حياة بالفعل .لا تضطريني لسلب حياة أخرى
حياتك ربما؟
.إذا استخدمت جسدها، فسيكون الأمر سريعًا
،إذا كنتِ تريدين مني مساعدتك في إنهاء العالم
.سيتوجب عليّ الرفض
.شجاع للغاية
.لن أعطيك أي شيء
،أنت تعتقد هذا الآن
ولكن هل سيكون شعورك مماثل والموت يقترب منك؟
.لقد فقدت بالفعل كل ما هو عزيز عليّ
.الموت لا يخيفني
.ربما لا يخيفك
.لكن لا بد من وجود شيء تخشاه
إذن، كيف فعلتها؟
.لا أدري
.ربما من الأفضل أن نترك هذا الأمر هكذا
..حسنًا، كنت آمل
.أن أتعمق قليلاً
إذا كنت هنا لمحاولة ،آخرى بخصوص ذكرياتي
.كالعميلة (ماي)، فأنا لست مهتم
.(انسى ما قالته (ماي
،الكيان الذي بداخلك
.إنه يزداد قوة
الشفاء، والآن هذا؟
.آيزل) تعتقد أنك مثلها) أأنت كذلك؟
.لا
إنها تقول إنك الشيء الوحيد القوي .بما فيه الكفاية لهزيمتها
.لقد كنت أحاول قتلها منذ عقود
.وفي الماضي، قد فشلت
...لكن الآن
.الآن لديك طريقة جديدة للقتال...
.الأمر لا يستحق العناء
أستطيع أن أشعر بالغضب .الشديد بداخلي
.استغله
.دع الغضب يخرج
.لا أريد هذا
.أريد منه أن يرحل
هل أنت خائف؟
أنه أقوى منك؟
.أن تخشى أن تكون هذه حقيقتك
.لذا، هيا
.أرنا ماذا تكون حقاً
أنتِ تستمتعين بهذا، أليس كذلك؟
.محاولة تعذيبي، والتعامل مع غضبك
.ماي) قالت أنني كنت كوالد بالنسبة لك)
ألديك بعض المشاكل الأبوية؟
.أنت لا تمثل شيء بالنسبة لي
.أتفهم؟ أنت لا شيء
لذلك إذا كنت تعتقد ..أن هذا التلاعب
.سيعمل ضدي، فأنت تهدر وقتك
إلى أين وصلنا في مشكلة (آيزل)؟
.نتقدم ببطء
لكننا قمنا بتحليل بعض الأسلحة المحتملة
.لاستخدامها ضدها
...هذا السيف هو
.نسخة أكثر تعقيدا من هذه الشفرات الأخرى
.والتي كانت قادرة على قتل الصرد
.نعم. رأيت ذلك مباشرة
لذا، فرضية (سارج) أن السيف يمكن استخدامه
...(لقتل (آيزل
.قد تكون صحيحة
.المعدن له بنية بلورية مألوفة
.مثل المتراصات - .بالضبط -
.نعم، هذا ما كنت سأقوله
لذلك يمكننا عكسه هندسياً
.لصنع المزيد من الأسلحة
لا شيء من هذا يهم
.ما لم نقترب منها بما يكفي لطعنها
.لقد أعطيتكم هدفاً واضحاً
.نعم، لم نتوصل لشيء بخصوص قواها
.(آيزل) لديها (ماك) و(يويو)
ماذا سيحدث لو وجدناها وهي تستحوذ أحدهما؟
.لن أقوم بطعن أحد أصدقائي في قلبه
.(دايزي) - ،يجب أن نجد شيئاً الآن -
لأنني لن أذهب لأي مكان
.مع هذا الكيان الموجود بالأسفل
ربما لأنك لا تريدين الاستماع
.لما لديه ليقوله
ماذا؟
.هناك سبب لخروجك للفضاء العام الماضي
.(ذهبت معك لإيجاد (فيتز
كلانا يعلم أن هذا ليس .السبب الوحيد
.لديك نمط
.لقد حدث بعد أن حصلت على قواك
.بعد ما حدث (لينكولن)، كنتِ تبتعدين
.لا علاقة لهذا بالأمر
،(كل شيء هنا يذكرك (كولسون
.لذلك ابتعدت. لم تريدي مواجهة الأمر - ...(سيمونز) -
.ولكنك الآن تواجهينه حرفياً
.أو... شخصاً يشبهه تماماً
.أنا بخير
تم تذكيرني مؤخرًا ...بأنه ليس مفيداً
.إبقاء الأمور محبوسة بداخلك
.كل ما أقوله هو، إذا كنتِ بحاجة إلينا، فنحن هنا
..لم نحظى بفرصة حقاً للحديث
...من القلب للقلب منذ
.منذ تلك الليلة
.اسمعني، هناك شيء مؤكد
،إذا كنّا نريد لهذا أن يفلح
.(عليك أن تكون مستعداً لتعريضي للخطر يا (ماك
..كل هذا الأمر
.قراري بالمجيء كان تكتيكيًا
تكتيكياً؟ - .نعم -
.آيزل) يمكنها استحواذ شخص واحد فقط)
.بهذه الطريقة، سيكون واحداً منّا مستيقظاً دائماً
.ليُقتل من قبل شخص ليس في وعيه
وكنت أعلم أن إخراج (آيزل) من القاعدة
سيوفر بعض الوقت للفريق
.ليكتشفوا طريقة لمنعها
أعتقد أنني أستطيع أن أرى .كيف أن خطتك جيدة
إنه شعور جيد أن نتجادل مجدداً، صحيح؟
،"عندما تم تدمير الـ"دي آلاس
.طاقاتهم لم تختف
.تم احتوائها في هذا الجهاز
إذا قامت بفتح تلك الكرة
أجل، لا أريد التفكير في هذا حتى
من بين الثلاثة
مصفوفة الخلق كانت أقواهم
وقد تأصلت داخل عقولكم وأنشئت ما ترى الآن
أنتم إيّها البشر لديكم خيال واسع
لكن تفتقرون إلى السيطرة في خلق
ما تُريدون فيما عدا الخوف
هذا يَبدو ليّ سببًا منطقيًا لكي تتركي الكورة وشأنها
أود أن أعرف ماذا يجول بخاطرك
إيّما ترأه، فليس حقيّقيًا
قاتله حتى إذا ضطررت لذلك
(توماس)؟
كيف وصلتُ إلى هنا؟
أعتقدتُ إنّني لن أراك مجددًا
(دايزي)
إذا، تلك القوى والذكريات
أصبحت أقوى
بعدما أصابتك؟
أعتقدتُ إنكِ لا تُبالين بشأن ذكرياتي
أرجوك، أجب على السؤال فحسب
هذا جديد
الذكريات التي شعرتُ بِها دومًا
أمست تُراودنّي في وعي
عندما كنتُ مُستلقيًا على الطاولة
بوسعي إنّ أراها الآن
مما قد يُحسن الأمر أو يزيده سوءًا
وأحد الأشخاص الذي ترأهم بكُل وضوح ..هو
أنا؟
هذا لا يعني شيئًا
كنتِ مُحقّة
أنا نكرة
لستُ رجلكِ المنشود
ولستُ من هذا العالم كذلك
وهذا الجسد ليس ملكي حتى
أنا نكرة
أعتقد إنّكَ كيان ما
وأرغب أن أراه
(دايزي)، ماذا فعلت للتو؟
لقد أخذتُ بنصيحتك
توقفتُ عن المماطلة في حل المشكلة
وتعاملتُ معها وجهًا لوجه
حاولتُ تجربة القليل من الصدق العاطفي
وليس القتل
كنتَ مُحقّة بشأن إنّني أتجنب امرًا ما
وقد قرأتُ أخيرًا الخطاب الذي ترأه (كولسون) من أجلي
وأصبحت الأمور أوضح الآن
وهذا ليس (كولسون)
لذا قررت أن تكسري رقبته؟
ماذا إذا لم يستيقظ؟
إذا كان سيوفر لنّا الأجوبة فلا أُمانع بالمخاطرة
إذا حذرتنّا قبلئذ لكان الأمر مقبولاً
هَل كنت ستحاول منعي؟- قطعًا-
ربَما- بالتأكيد-
بالظبط، لهذا السبب لم أتفوه بكلمة
إذا كان قويًا كفاية لقتل (إيزل)
فأريد أن أعرف كيانه
أطلعوا على الماسحات الضوئية وأخبرونّي ماذا تروا؟
هذا ليس مطمئنًا
يا إللهي
ها هو على قيّد الحياة ..مجددًا
أخرجي من هناك، (دايزي)
الوضع ليس آمنًا
سوف يستيقظ قريبًا
جيّد
أريد أن أسمع ما لديه
كنتُ أقود
ثم رأيتُ شيئًا على الطريق
وبعدئذ..ظلامٌ دامس
كانت حادثة
جلستُ معك عدة أيام ظننتُ إنّكَ سوف تستيقظ
أعرف
ماذا؟
سمعتُ جلّ كلمة قولتها
إنّها مجردة كذبة، (بنسون)
لا تنصت إليّه، هذا ليس حقيّقيًا
عندما جاء الطبيب وأخبرنّي إنّه عاجز عن المساعدة
سمعتُ ذلك
كلّا
عندما توسل أبي وأختي إليك
لكي تتمهل قليلاً، فقد سمعتُ ذلك أيضًا
كان عقلك متوقفًا
سمعتُكَ تُخبرنّي الوداع
وشعرتُ بيدك تُمسكنّي
كنتَ قريبًا كفاية أستطعتُ أن أشتم رائحة الخمر من أنفاسك
كلّا، (توماس)
أنا
أنا لم أودعك
كم أحتسيتَ تلك الليلة؟
كلّا
كلّا، كلّا
بوسعك أن تخلق (توماس) مرارًا وتكرارًا
وفي كُل مرة، موته سيكون خطئك
هَل تود المحاولة ثانيةً؟
أو للمرة الثالثة؟
أرجوكِ، كلّا
الموت سيكون رحيمًا الآن، صحيّح؟
ولكن ليس خيارًا مُتاحًا
ماذا تريدين أن تعرفي؟
(ماي)؟
أعتقد أن لدينا حالة طارئة بالأسفل
هَل رجفته حتى الموت؟
لا أعتقد إنّ هذه نهاية اللعبة
ما هذا؟ نوعًا من أساليب الأستجواب الحديثة؟
إنّها تحاول إيقاظ ما بداخله
تعتقد إنّه يعرف بشأن (إيزل)
كلّا، هذه فكرة سيئة
الشيء الأخير الذي قد نرغب بِه
هو كائن فضائي شيطاني آخر يجول داخل القاعدة
كلّا، هذا مُختلف
لقد أخذت (إيزل) جسدي
وأصابتنّي، ثم قتلت (دايفيس)
(بايبر)، أعرف إنّ هذا ليس سهلاً
ولكن لا أعتقد إنّ (سارج) قد يفعل ذلك
...ليس بعدما- هَل تودين حقًّا المجازفة بذلك؟
هَل تتذكر أيّ جديد
بعد رحلتك الثانية إلى الآخرة؟
أبتعدي عن طريقي؟
ماذا تعرف عن (إيزل)؟
أين تأخذ (ماك) و(يويو)؟
أخبرتك أن تبتعدي عن طريقي
لن أذهب إلى أيّ مكان، لذا تحدث
لا أستطيع البقاء في هذه الغرفة
أرنّْي ماهيتك
أنتِ لا تعرفين فيما تورطين نفسك
كم مرة عليّ كسر رقبتك؟
لأنني سأفعلها ثانيةً
فلتتحدث فحسب
..عليّ إيجاد
لن تذهب لأي مكان
أرنّْي ماهيتك
نحن محبسون في هذا القطاع
هَل ترون هذا عبر الماسحات الضوئية؟- ماذا؟-
عندما أخذ في النهوض هَل سجلت هذا؟
حسنًا، بالطبع لكن هَل هذه هي المشكلة الأهم الآن؟
ماذا إذا كان يحاول العودة إلى (إيزل)؟
هذا لن يحدث
مهلاً، ما هي خطتك بالتحديد؟
إما أن يُخبرنّا ما يعرفه بشأن (إيزل)
أو نعرف إذا كان بوسع
سيفه أن يقتل شخصًا من جنسه
ماذا أن كان هناك طريقة لأنقاذ ما تبقي بداخله من (كولسون)؟
لقد قضى (كولسون) نحبه منذ عام
أكتفيتُ من الإدعاء بإن هذا لم يحدث
لستُ واثقًا مما فعلتُ بحقّ (بنسون)
أجل، وأنا كذلك
وجودي هنّا
لم يكُن مجرد وسيلة لأكتساب الوقت
أعرف
وكنتُ لأفعلها من أجلك، كذلك
نحن نغيّر المسار
لابد أن (بنسون) أعطاها الإحداثيات
علينا أن نتحرك
حسنًا، خطتها لا تعمل دون ذلك
أنا آسف
لا تلوم نفسك
ألا تريدين هذهِ؟
كُنْ مستعدًا يا دكتور
هَل تحاول سرقتي؟
هَل تعتقد إنّ هذا قد ينجح؟
نجح بما يكفي
لم تنجز شيئًا
لقد أخبرني بالفعل مكان معبدي
أجل
والآن سوف يُخبر فريقي
سوف نحتاج إلى مُضيفين حينما تُفتح البوابة
دعهم يأتوا
(دايزي)
تماسكِ في موقعك
أنا في طريقي إليك
كلّا، لا تأتي
(دايزي)
إنّه يحطم الأبواب
محاولاً الخروج
قلتِ هذا بنفسك..هذا على عتاقي
وعليّ إيجاد حلاً لذلك
عمَّا تتحدثين؟
إذا كانت (إيزل) فانيّة فعلينا أن نعرف كيف نقضي عليها
(سارج) وهي من نفس الجنس
ليس عليك فعل ذلك
ليس عليكِ مواجهته بمفردك
الحقيّقة القابعة وراء ظنّك بإنّه قد يكون (كولسون)
هي السبب بالتحديد لمواجهتي إيّاه بمفردي
هَل تبحث عن هذا؟
هَل أردت إيقاظي؟
ها أنا مستيقظ
وهذا كياني
إذاً كنتُ مُحقّة
أنت و(إيزل) من نفس الجنس
كلاكما وحوشًا
أدعيني ما شئت
هذا لا يصنع فارقًا
أعطنّي السيف
محال
هَل تحسبي أن بوسعك هزيمتي حقًا؟
أجل
هذه المرة، سأقتلك
هلمي، هذا سيكون أسهل من قتل نفسي
بحقّك، ماذا تنتظرين؟ أفعليها
أقتلنّي، (سكاي)
إذا نجح السيف بقتلي، فسوف يقضي عليها
لكن عليك القيام بذلك الآن قبلما أصبح أقوى
..مهلاً..ما- لا تستطعين الأنتظار-
ألا تفهمين؟
الأمر كله عائدًا إليّ
الذكريات، الآلم
وغناءها يرنح كُل عظام جسدي
أيّ ذكريات؟- لقد فات الأوان على ذلك-
سوف أفقد السيطرة وبوسعي قتل كُل المتواجدين هنا
أنهِ الأمر
لا أستطيع القيام بذلك
كنتِ قادرة دومًا على القيام بما يفوق تفكيرك
والآن، إفعليها
إفعليها
كنت ستضحي بنفسك
هذا ما كان سيفعله (كولسون)
بوسعي قتلك
ولكن لن تفعل
أأنت بخير؟
لقد سئمتُ من الأستيقاظ بهذه الهيئة
(بنسون)؟
لقد أخرجنّاه
إنّه بأمان، لكن لا أعرف إذا كان هذا كافيًا
لا يزال لا يوجد إشارة على وجود "شيلد"؟
ليس بعد
حسنًا، على الأقل أنتهت كوابيسه
ماذا تفعل؟
تجعل أحلامها تُصبح حقيّقة
ربما بوسعنّا تحفيّز أدمغتنا بشكل مفرط
بنوع من المواد الكيميائية
وبهذه الطريقة، إذا أستحوذت علينا
فلن تكون قادرة على وضعنّا في حالة ثبات عقلي
"هَل تقترح تناولنّا "الأمفيتامين *منشط للجهاز العصبي*
أجل، أجل لا بأس بذلك
بوسعي أن أرى كيف سيكون لذلك نتائج عكسية
أجل أو سيكون لها دورًا فعالاً للغاية
هلا...هلا صمت كلاكما
فحسب للحظة؟
الذكريات والألم
وغناءها يُرنح كل عظام جسدي
أيّ الذكريات؟- هناك-
هَل سمعتما ذلك؟
بالطبع
ماذا؟ ما هذا؟
ترددات الرنين
هكذا تعمل قواها
مثل المصفوفات تمامًا
هكذا تستطيع (إيزل) أن تندمج
وتحتل نفس المساحة الذي يشغله المضيف
فكرا بالأمر
الذرات مجرد مساحات فارغة
ولكن إذا تداخلت مع بعضها البعض
أو تشابكت
إنّها تدمج ذراتها من خلال الرنين التوافقي
لذا بوسعنا التشويش على التردد التوافقي
مثل هذه الشفرات
"لهذا السبب تكون فعالة للغاية مع "الصِرد
علينا تصميم جهاز مضغوط
لإرسال ترددات غير مسموعة
بوسعها التردد داخل أجسادنّا
تُطابق نفس التردد الخارج من هذا المعدن
سوف تخلق حاجزًا صوتيًا
أجل، بوسعي أن اعمل على تصميم
حتى يكون قابلاً للإرتداء
مثل حزام الجاذبية- تُعجبني الفكرة-
و..و..وبوسعنّا بناء نموذج أوّلي
خلال ساعات بمجرد أن نحصل على التصميم
دعونّا نبدأ
حسنًا، بالكاد أفهم ما يقولون
لكن يَبدو إنّ (سيمونز)، (فيتز) و(ديك)
قد وجودا حلاً
حسنًا، لدي أخبار جيّدة كذلك
"قد وجودنّا في غرفة الأحتواء بولاية "يوكاتان
(بنسون)؟
أجل، يَبدو إنّ (إيزل) أتجهت نحو بعض المعابد القديمة
حيث يمكنها فتح مدخل لا يوصف إلى عالم الشرّ
لذا..حسنًا، أظن إنّها ليست أخبار جيّدة بالكامل لكن
ماذا عن (ماك) و(يويو)؟
أخرة مرة رأهم (بنسون) كانا على قيد الحياة
مرحبًا
مِن الجيّد إنكِ تمكنت من (سارج) أخيرًا
سوف نحتاج إليه
سأعترف بذلك لم يكُن على الجانب الذي توقعته
ألا تريدين أخباري بـ"أخبرتك ذلك"؟
كلّا
لا أفهم الأمر تمامًا
لكنه متواجد
لم..أرد للأمر أن يكون ممكنًا
كان عليكِ رُؤية الأمر بنفسك
أجل..أجل ربَما
والآن بما لديك
هَل تعتقدين أن بوسعه السيطرة على قواه؟
أعتقد إنّ قوى (سارج) خطيرة للغاية
لكنها ما قد نحتاج إليه
أأنتِ واثقة؟
ليس تمامًا
إنّه يبحث عن مكانِ للإنتماء إليه
وجلّ ما رغب بِه (كولسون)
هو أن نعتني ببعضنّا بعض
وأحرز إذا قمنّا بذلك مع (سارج)
فسوف يفعل الأمر نفسه معنّا
حتى الآن طقوس يوم القيامة خاصتك مخيبة للآمال
هذا المعبد قد بُني من نفس الحجارة
"الذي صنعت الـ"دا الاس
عندما تكون جميعها في وئام
سوف تفتح بوابة إلى موطنّي
حتى يمكنك العودة وعدم إزعاجنّا ثانيةً؟
سوف تأتي عائلتي "وتستولى على مُضيفي الـ"صِرد
وتنتشر عبر المجرة
إذا كان الأمر بتلك السهولة لفعلت ذلك منذ زمن
صحيّح
"عندما تدمر "دالاس
لم يكُن هناك طريقة لإقامة الطقوس
علينا إعادة بناءهم
وهذه تَبدو مشكلة لكِ
وربَما لم يكُن عليكِ أخبارنّا بمخططك الشرير
هذا يحدث دومًا قبلما يتوفى الشخص الشرير
أخبرك المشكلة
لأنك سوف تجدين لها حلاً من أجلي
الـ"مولونث" الثلاثة، كما تدعوهم
قد رأيتهما قطعة واحدة
أنت تعرف ما أنا قادرة على فعله بِهم
لذا عقولكم سوف تنشأهم من أجلي
لكن لا تستطعين القيام بذلك بمفردك
لهذا السبب تحتاجين إلينا
لقد برهنتَ لك للتو إن البشر قادرين
على التحكم في مخاوفهم
ولكن نحن لا نخاف منكِ
أنتِ لا تساوٍ شيئًا بجانب أعظم مخاوفنّا
أو حتى المولونث اللعينة
إنّما هي خسارة من نُحب
وقد واجهنا هذا الخوف من قبل
ولا نزال هنا
لن تحصلي على أيّ مساعدة منّا
إذن مَن يكون هذا؟
كيف وصلتُ إلى هنا؟
لقد عرفنّا أكثر من المتوقع
ولم نستطع بعد إنقاذ "كورنيكا-2" من الأنقراض
لدي إستنتاج مختلف
أوصي بإعادة تعيين الصيادين "من أجل بناء "كورنيكا-3
بعد اؤامرك، يمكننا أن نبدأ التحضيرات
الطلب مرفوض
"إذا كان بوسعنّا أستعادة "كرونيكا-2
فالغزو ليس ضروريًا
القاغدة الأولى للبيانات يكون لديها نسخة إحتياطيّة دومًا
بدون "كرونيكا-3" سيكون "كرونيكا-2" عرضة للخطر
لا يمكن أن نكون قليلة البصيرة
لا أرى عيبًا في خطتنّا الحاليّة
هذا لأنك أنت العيب
لديكما مساعي جديدة
تــ،،ــرجــمــة || K@REEM & بـــ،،ـــدر الــجــيـــار ||