[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: basket
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EpTitle,Hacen Freehand,130,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,0,3,8,2,2,23,1
Style: Signs,Hacen Newspaper,90,&H0081D0E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,178
Style: CRKuro,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002F2C2B,&H502C1F13,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,12,178
Style: Overlap,Adobe Arabic,65,&H00BFBFBF,&H00FFFFFF,&H000F3231,&H50260739,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,12,178
Style: notes,Hacen Liner Screen Bd,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222143,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,10,178
Style: OP_Romanji,@Meiryo UI,40,&H00000000,&H000000FF,&H32FDE8BD,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,8,10,10,10,1
Style: Ending-Romaji,@Meiryo UI,40,&H00000000,&H000000FF,&H32FDE8BD,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,8,10,10,10,1
Style: Song-Ar,Hacen Digital Arabia LT,50,&H00000000,&H000000FF,&H32EED4B4,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,2,10,10,10,178
Style: stats,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,1,1.5,2,15,15,15,178
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أغنية البداية
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أغنية النهاية
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.35,notes,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,500)\fs30}ترجمة وتقديم\Nmohbaboo\Nتدقيق\NHercule Poirot\Nترجمة الشارتين\NM.A.T\Nwww.msoms-anime.net
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:07.23,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,نادي متوسطة تيكو لكرة السلة
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:12.78,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,فريق مذهل يحوي أكثر من 100 عضو وحائز على ثلاث بطولات متتالية
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:15.15,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,...ومن بين إنجازاتهم المذهلة
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:21.58,Overlap,,0000,0000,0000,,...جيل العباقرة الخمسة الذي عُرف باسم
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:23.87,Overlap,,0000,0000,0000,,"جيل المعجزات"
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:28.92,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,لكن، كانت هناك إشاعة تحوم حول جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:32.09,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,...فبالرغم من كونه مجهولاً بلا سجلات رسمية
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:36.97,Overlap,,0000,0000,0000,,كان هناك عضو أقرّ به المعجزات الخمس
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.97,Overlap,NARRATOR,0000,0000,0000,,لاعب سادس خفي
Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:07.81,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}حسنٌ، ألم أقل دوماً
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:14.03,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}إن فقدت قدرتك على رؤية نقاط الضعف، فلن تتمكن من المُضيّ قدماً
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:17.30,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" الضعيف
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:22.60,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}يندفع للأمام لكن دون أن يُحرك أحداً
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:25.86,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}،على الرغم من هذا الليل القاسي المُظلم
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:28.43,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}فالغد سيكون شعاع يوم جديد
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:30.79,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" الضعيف يبذل كل جهده
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:33.28,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}،محاولاً الاعتراف بقوتي الخاصة
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:35.62,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}قد بدأ
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:37.86,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}يُمكن القيام بذلك
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.44,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}،من تلك النقطة انطلقت للأمام
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:41.67,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أسير
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:42.83,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أركض
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:45.10,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}...لا أبالي بعدد المرات
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:47.61,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}بفضل ذاك الصوت الدافع
Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:50.15,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}"يصرخ قائلاً "وماذا بخصوص ذلك ؟
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:53.01,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}! وكأنني سأستلم
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:54.63,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}هل يمكنك أن تفعلها ؟
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.18,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}! ابذل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:00.14,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}بطريقة ما، لم يعد الحلم مخيفاً
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:03.19,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}،اليوم، وبإرادتي
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:05.13,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}! يمكنني أن أفعلها
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:07.47,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}! يُمكنك أن تفعلها
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.96,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}! يُمكننا أن نفعلها
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:26.86,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}لقد كانت تزعجني حقاً
Dialogue: 0,0:22:26.86,0:22:29.82,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أمر يثير الشفقة حقاً
Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:32.70,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}تلك الدموع التي لا تتوقف
Dialogue: 0,0:22:32.70,0:22:35.83,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}إن كنت تريد السخرية، فاسخر
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:40.04,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}هذا ليس عادلاً البتة
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:43.00,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}كوني لم أولد بها
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:45.84,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}...أرى ظهرك يبتعد أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.26,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}فأعض أصابعي وأنا أراقبك من الخلف
Dialogue: 0,0:22:48.72,0:22:51.64,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}كونك عبقريٌ بالفطرة
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:54.22,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}لن أتمكن من اللحاق بك
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:58.02,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}عند ذلك الحد لقدرتي
Dialogue: 0,0:22:58.02,0:23:01.19,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}لقد قررت اليوم بنفسي
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:04.77,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أنا أعرف حقيقة الأمر
Dialogue: 0,0:23:04.77,0:23:07.32,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}حقيقة أني
Dialogue: 0,0:23:07.32,0:23:11.53,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أدرك فقط أني أدعي
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:17.87,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}تجاهلي لعملك الدؤوب والمتواصل
Dialogue: 0,0:23:17.87,0:23:19.29,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:23:19.29,0:23:20.71,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أرى ذلك
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:23.33,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}لكن رغم هذا
Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:26.75,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}لا يوجد ما يُمكنني فعله
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:28.38,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}الثرثرة هنا وهناك
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:29.97,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}الجميع لأنفسهم وأنا هنا مع نفسي
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:31.26,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}فقط أسخر من وجودي
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:32.72,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}ما خطبي
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:36.68,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}ما الذي أهملته حينذاك
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:38.93,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" في تلك الأيام الماضية
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:42.56,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}هل من الممكن أن تسخر منى
Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:45.31,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}ألا يجب أن تكون السماء
Dialogue: 0,0:23:45.31,0:23:46.90,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}أكثر، أكثر زرقة مما تبدو
Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:52.20,Song-Ar,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(100,100)}سأبدأ في الحال
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Song-Ar,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:17.40,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,ما- ماذا تفعل يا هذا؟
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:19.65,Overlap,,0000,0000,0000,,...كم مترًا تظن المسافة
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:23.45,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,مجال تسديداتي يمتد لكامل الملعب
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:32.51,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,على هذا الحال، سوف أقلق على قلبي أكثر من النتيجة
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.00,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,!سوف ينفجر قلبي
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:41.93,EpTitle,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs130\pos(627,411)}ما معنى "انتصار"؟
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:57.61,notes,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(217,18)}سيرين
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:57.61,notes,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(844,18)}شوتوكو
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:01.40,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,انتهى الشوط الأول بزيادة فارق النقاط
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:04.07,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,انتهت المباراة. لنرحل
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:09.58,CRKuro,TSUGAWA,0000,0000,0000,,إن خسروا بنتيجة كبيرة، سيظن الناس أننا ضعفاء
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:12.50,CRKuro,IWAMURA,0000,0000,0000,,لست واثقًا من فوزنا لو كنا مكانهم
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:16.79,CRKuro,KASUGA,0000,0000,0000,,كيف لعضو واحد أن يضيف هذا التأثير الكبير على الفريق؟
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:22.01,CRKuro,KISE,0000,0000,0000,,أظهروا بعضًا من الروح القتالية يا سيرين
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:24.05,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,هذا ما يفعلونه يا أحمق
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:29.27,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,مع ظهور الفرق الكبير في القوى بينهما، إلا أنهم ما زالوا صامدين
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:30.85,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,هذا وحده إنجاز
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:36.15,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,!التالي، جدول أبراج أوها- أسا
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.61,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,على صاحب برج الدلو الحذر اليوم
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:44.53,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,سيحظى صاحب برج السرطان بيوم حافل
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:47.83,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,...طالما معك أداة الحظ; راكون شيغاراكي
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:49.95,Overlap,,0000,0000,0000,,فلا داعي للخوف
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:52.58,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,هذه نتائج قدراتنا فحسب
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:53.75,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,ليس سيئًا
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:56.58,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,وليس جيدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:03:56.58,0:04:00.55,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,لم يستسلم الطرف الآخر بعد
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:03.05,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,أوتسوبو، شارك في الهجوم خلال النصف الثاني
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:05.47,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,اقضوا عليهم
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:06.47,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:04:06.47,0:04:07.43,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.68,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,أنت، ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:14.73,CRKuro,,0000,0000,0000,,حتى أنك لم تستمع إلى المدرب
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:18.52,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,أنا أقلم أظافري كما ترى
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:22.69,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,تعتمد تسديداتي على أظافري
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:26.36,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,لهذا يلف الرباط على أصابعه دائمًا
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:29.91,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,ليست مجرد حساسية، بل أقرب إلى الهَوَس
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:35.21,CRKuro,KIMURA,0000,0000,0000,,كنت أتساءل طوال الوقت، ما خطب هذا الراكون؟
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:37.46,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,هذه أداة حظي
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:38.83,CRKuro,KIMURA,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:41.00,CRKuro,,0000,0000,0000,,!كان هذا الشيء على المقعد طوال النصف الأول
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.34,CRKuro,KIMURA,0000,0000,0000,,!إنه يعترض الطريق
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:43.63,CRKuro,MIYAJI,0000,0000,0000,,لمَ لا نكسره؟
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:44.92,CRKuro,,0000,0000,0000,,!لنكسره
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:06.57,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,لا أحد يتحدث
Dialogue: 0,0:05:07.40,0:05:08.49,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,ماذا علي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:10.70,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,علي قول شيء يحمسهم
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:12.91,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,...ما علي أن
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.16,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,!ركزي، ركزي
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:17.79,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,قبلة؟
Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:22.29,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,قلتُ إني سأقبلهم إن فازوا على سيهو
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:24.09,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:26.47,Overlap,,0000,0000,0000,,لا يمكنني فعل الشيء نفسه مرة أخرى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:28.09,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,...أو ربما
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:30.80,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,لكن ألن تعتبر شيئًا أكبر من مجرد قبلة؟
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:33.26,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,...هذا سخف! لكن
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:36.73,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,...يا رفاق، ما رأيكم
Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:39.31,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,أيتها المدربة، لا بأس
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.86,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,على الأغلب أنك ستتفوهين بالحماقات
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:44.32,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,اقرئي الموقف
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:48.36,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,...أنا ممتن لأنك تحاولين تحميسنا
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:51.03,Overlap,,0000,0000,0000,,لكن لا أستطيع تخيل فوزنا حقًا
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:56.41,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,كوروكو، ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:06:00.58,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,صوّر شخص ما تاكاو خلال النصف الأول
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.75,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,هل لديك خطة؟
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:04.30,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:05.50,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,لا تعلم؟
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:11.22,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,دائمًا ما رغبت بالفوز، لكن لم يسبق\Nوأن تساءلت عما إذا كنتُ قادرًا على ذلك أم لا
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:21.90,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,حتى ولو كنا متأخرين بمئة نقطة، فهناك\N احتمال أن يصيب نيزك الفريق الآخر في آخر ثانية
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:27.36,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,أنت محق
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.53,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:30.07,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,!لا تتكلموا هكذا
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.66,CRKuro,,0000,0000,0000,,النيازك لا تهبط حسب الطلب
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:33.62,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,تلك فكرة جنونية
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:36.24,CRKuro,TSUCHIDA,0000,0000,0000,,لكن ماذا لو أصيبوا جميعهم بتسمم غذائي؟
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:38.08,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,لا تنجرّ بعيدًا. لن يحدث ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:44.79,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,أيًا يكن، فإن قلب النتيجة خلال النصف الثاني خيار أكثر واقعية بالمقارنة مع ذلك
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:50.67,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,لنتابع الركض ولا نقلق أنفسنا بالتفكير حتى نهاية المباراة
Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:53.47,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:54.72,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:59.14,CRKuro,MAN,0000,0000,0000,,ليبدأ الشوط الثالث
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:01.06,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,!كافحوا
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:04.19,CRKuro,KISE,0000,0000,0000,,ماذا؟ كوروكوتشي على مقاعد الاحتياط؟
Dialogue: 0,0:07:04.19,0:07:07.40,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,حسنٌ، لا يمكنه فعل شيء طالما تاكاو موجود
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:09.65,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,لكنهم لا يملكون خطة حتى
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:15.12,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,ليس بيدهم حيلة على أي حال
Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:24.21,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,لن تجديهم الخطط الاعتيادية نفعًا، لكن في حال\Nقرروا استعمال خطة غير اعتيادية، فسيحتاجون إلى شيء ما يساعدهم
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:25.08,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:29.59,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,شيء ما.. نحتاج إلى ثغرة ما
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:33.01,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,لسوء الحظ، لا وجود لأي ثغرة
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:34.84,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:37.47,Overlap,,0000,0000,0000,,توقعت أن يبذلوا جهدًا أكبر
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:42.23,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,لم تخبُ الحماسة في أعينهم بعد، لكن ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:48.15,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,هذا أكبر من مجرد عدم استسلام
Dialogue: 0,0:07:48.82,0:07:52.61,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,في الواقع، لا يهم. سوف أسحقهم فحسب
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:01.20,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,!هيوغا- سينباي، خلفك
Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:08.25,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,!ها هو ميدوريما
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.72,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,...الحقير! متى استطاع
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:13.67,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,...كلا، الأهم من هذا
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:28.31,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لن أخسر
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:30.48,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,...أكثر.. أكثر
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:39.24,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,...جيد! لم يتوقعوا هذا منه
Dialogue: 0,0:08:39.24,0:08:42.04,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,!يستطيع كوغاني- سينباي التسديد من أي مكان
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:44.04,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,!نجح هذه المرة
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.50,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,أضروري أن تقولها بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:55.42,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,أوتسوبو حُر، لكنك لا تراقب ميدوريما جيدًا يا كاغامي
Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:09.90,Overlap,KUROKO,0000,0000,0000,,دائمًا ما رغبت بالفوز، لكن لم يسبق\Nوأن تساءلت عما إذا كنتُ قادرًا على ذلك أم لا
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:13.94,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,...أنت لا تستسلم حتى النهاية
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:20.41,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,لكن لو قدمت كل ما لديك ولم تستطع فعلها في النهاية، فعليك القبول بقدرك
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:25.62,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,...لطالما حمّسني اللعب أمام خصوم أشداء، لكن في النهاية
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:29.29,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لا فائدة من هذا ما لم أنتصر
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:44.10,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,هذا جنون. أيعقل هذا؟
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:46.48,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,يزداد علو قفزاته مع الوقت
Dialogue: 0,0:09:56.15,0:09:57.53,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:10:01.66,CRKuro,KIMURA,0000,0000,0000,,إنها المرة الأولى التي أرى فيها تسديدة لميدوريما تدخل هكذا
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:04.87,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,!هذه هي فرصتنا
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:07.96,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:10.83,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,ما برجك؟
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.42,CRKuro,,0000,0000,0000,,برج الأسد
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:18.84,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,طالما معك أداة الحظ; راكون شيغاراكي، فلا داعي للخوف
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:22.51,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,لكن، توافقك مع برج الأسد ضعيف جدًا
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:24.64,Overlap,CASTER,0000,0000,0000,,احذر لقاء أصحاب برج الأسد
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:30.81,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,جدول الأبراج صحيح حقًا
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.74,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,يجب ألا أفقد تركيزي
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:39.95,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,إنها النهاية إن فعلت
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:44.07,CRKuro,IWAMURA,0000,0000,0000,,قد لا يكون بارعًا مثل ميدوريما، لكنه يحرز العديد من التسديدات
Dialogue: 0,0:10:44.07,0:10:46.66,CRKuro,KASUGA,0000,0000,0000,,هو من هزمنا في النهاية
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:51.37,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,أحسنت، لكن لاعبنا ميدوريما أفضل منك
Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:56.09,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,الأربعة البقية داخل المنطقة، بينما يواجه رقم 10 ميدوريما وجهًا لوجه
Dialogue: 0,0:10:56.09,0:10:57.38,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,خطة الصندوق وواحد
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:04.01,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,هل يراقبه في ذلك المكان البعيد؟
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.26,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,!كاغامي
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:07.77,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,صندوق ملعب كامل وواحد؟
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:10.73,CRKuro,SPECTATOR C,0000,0000,0000,,!لديهم روح قوية! لم يستسلموا بعد
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:20.57,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,إنها الطريقة الوحيدة لاعتراض ميدوريما طالما يسعه التسديد من أي مكان
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:38.25,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,انتصرت في لقائي ضد كيسي
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:41.88,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,لكن كان ذلك بفضل كوروكو
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.72,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,لم أفز بجهدي
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:46.72,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,إن كان هذا ما يقتضيه الفوز، فلا بأس
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:49.93,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,لكن ماذا لو لم يكن كوروكو معي؟
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:12:02.74,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,...لو لم تـُجدِ كرة سلة كوروكو نفعًا في المستقبل
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:04.11,Overlap,,0000,0000,0000,,فهل سأخسر؟
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:08.28,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!كلا! أرفض الخسارة
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:12.62,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,!لا فائدة
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:15.62,Overlap,,0000,0000,0000,,لم يستطع هو وكوروكو إيقافه طوال الشوط الأول
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:16.42,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,...وفوق هذا
Dialogue: 0,0:12:18.54,0:12:20.34,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,!اثنان ضد واحد الآن
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.13,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!سوف أوقفك رغم هذا
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:24.88,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,...بفضل المرات الكثيرة التي أريتني فيها تسديداتك
Dialogue: 0,0:12:24.88,0:12:27.05,CRKuro,,0000,0000,0000,,!فقد عثرت على نقطة ضعفك
Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:38.06,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!كلما كبرت المسافة، زاد الوقت الذي تحتاجه للتسديد
Dialogue: 0,0:12:42.28,0:12:44.61,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,!لمسها مجددًا؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:53.12,Overlap,,0000,0000,0000,,من المستحيل تسديد كرة سلة ثقيلة لمسافة تزيد عن 20 مترًا عادة
Dialogue: 0,0:12:53.12,0:12:56.50,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,يستغرق التسديد وقتًا طويلاً
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:13:00.29,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,...لكن مهلاً، اعترضت طريقه
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:06.38,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,...هذا التقوّس
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:07.55,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,أيعقل؟
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:11.72,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,!لقد أوقف ميدوريما
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:22.07,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,ما زال لدى شوتوكو هذا اللاعب
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:28.24,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,أحد أقوى لاعبي وسط طوكيو، أوتسوبو تايسكي
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:38.42,Overlap,RIKO,0000,0000,0000,,أحللت كوغاني مكان كوروكو حتى\N...نوقف ميدوريما بواسطة كاغامي، لكن على هذا الحال
Dialogue: 0,0:13:41.59,0:13:42.75,CRKuro,OTSUBO,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:50.39,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,مراقبة مزدوجة على أوتسويو؟
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:54.31,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,ليس سيئًا
Dialogue: 0,0:13:56.31,0:13:58.98,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,...ربما بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:04.53,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,إنه قريب هذه المرة. لن يحتاج إلى وقت طويل
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:05.86,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,يمكنه إحراز التسديدة
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:09.70,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,!أنت تمزح
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:11.41,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,!ميدوريما
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:17.66,Overlap,KISE,0000,0000,0000,,شهدت الأمر بداية عندما نفذ تسديدة من تلك الرمية العالية ضدي
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:21.29,Overlap,KISE,0000,0000,0000,,...القوة القادرة على مقارعة جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:25.30,Overlap,KISE,0000,0000,0000,,وواحدة من أهم الأسلحة في كرة السلة
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:29.84,Overlap,KISE,0000,0000,0000,,...قدرته الخاصة
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:33.51,Overlap,KISE,0000,0000,0000,,!هي قوة القفز الفطرية
Dialogue: 0,0:14:39.98,0:14:42.10,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,!يا له من تصدٍ مذهل
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:46.98,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,جيد. دائمًا ما تكون هناك آثار جانبية مهما كانت قوة القدرة
Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:49.65,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,!لديهم نقطة ضعف أخرى
Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:51.41,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:57.62,Overlap,SASAMATSU,0000,0000,0000,,بما أنه يسدد من مسافات بعيدة، فستكون\Nسلتهم قريبة في حال استطاعوا الحصول على المرتدات من تسديداته
Dialogue: 0,0:14:57.62,0:14:59.79,Overlap,SASAMATSU,0000,0000,0000,,!إنها الفرصة الأمثل لشن هجوم مضاد
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:01.75,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,!ها هي
Dialogue: 0,0:15:03.42,0:15:07.00,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,لا يمكنني الاعتماد على كوروكو والقدامى فقط
Dialogue: 0,0:15:07.51,0:15:09.26,CRKuro,OTSUBO,0000,0000,0000,,!تاكاو، مرر الكرة
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:11.51,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,...ماذا؟ لكن يا أوتسوبو، أنت تحت رقابة مزدوجة
Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:12.51,CRKuro,OTSUBO,0000,0000,0000,,!لا يهم
Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:21.56,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,سوف أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:24.40,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!أقوى لأفوز دون الاعتماد على الآخرين
Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:26.69,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!أقوى لأفوز وحدي
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:32.03,Overlap,OTSUBO,0000,0000,0000,,!عـ- عالٍ
Dialogue: 0,0:15:32.03,0:15:33.91,Overlap,MIDORIMA,0000,0000,0000,,!وسريع أيضًا
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:35.99,Overlap,,0000,0000,0000,,كيف استطاع تقليص الفارق بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:15:36.78,0:15:38.62,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:41.46,CRKuro,REFEREE,0000,0000,0000,,!خطأ على القميص الأسود رقم 10
Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:45.92,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,!سوف أنتصر! حتى وإن فعلتها بنفسي
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:48.17,CRKuro,KAWAHURA,0000,0000,0000,,!كاغامي مذهل حقًا
Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:49.30,CRKuro,,0000,0000,0000,,...معه يمكننا أن
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:50.26,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,أحقًا هذا؟
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:55.18,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...إن استمر هكذا
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:56.89,CRKuro,,0000,0000,0000,,ينتابني شعور سيئ حيال ما سيحدث
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:15.16,Overlap,MIYAJI,0000,0000,0000,,ما خطب هذا الفتى؟
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:19.87,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,أيعقل أن خريج مرحلة متوسطة يشكل وحده ضغطًا على فريقنا؟
Dialogue: 0,0:16:23.21,0:16:26.75,Overlap,OTSUBO,0000,0000,0000,,لم يسبق أن رأيت مثله في البلاد أجمع
Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:29.46,Overlap,OTSUBO,0000,0000,0000,,ما قدرة القفز الخارقة هذه؟
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:32.26,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,!عالٍ
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.63,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,!لا أصدق هذا
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:35.89,CRKuro,,0000,0000,0000,,!يشكل وحده ضغطًا على شوتوكو
Dialogue: 0,0:16:37.09,0:16:40.10,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,!مذهل يا كاغامي! أحسنت يا كاغامي
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:42.35,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,هلا مررت لي الكرات أكثر
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:45.39,Overlap,KAGAMI,0000,0000,0000,,سأسجل وحدي
Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:57.45,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,لا أصدق أن باستطاعته إيقاف ميدوريما
Dialogue: 0,0:16:58.16,0:17:01.45,Overlap,TAKAO,0000,0000,0000,,...حتى وإن كان الوقت المستغرق في التسديد هو نقطة ضعفه
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:04.41,Overlap,,0000,0000,0000,,فلا يمكنني تصديق قدرته على القفز والتصدي لتسديدة عالية كهذه
Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:09.13,Overlap,MIYAJI,0000,0000,0000,,لا تغتروا بأنفسكم لأنكم استطعتم التصدي لإحدى تسديدات ميدوريما
Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:14.34,CRKuro,TAKAO,0000,0000,0000,,...مياجي، تمهل! هذه الوضعية
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.26,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,!أوقفهم مجددًا
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:20.47,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,!يا لها من مرتدة
Dialogue: 0,0:17:31.86,0:17:33.23,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,!يكفي مزاحًا
Dialogue: 0,0:17:33.23,0:17:35.19,Overlap,,0000,0000,0000,,إلى متى ستبقى في الهواء؟
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:37.15,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,أمتأكد أنك لست معلقًا بحبال؟
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:42.58,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,ويستطيع إعادة موازنة جسده بعد أن يقفز في الهواء
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:46.21,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,...مع أنها تسديدة قفز عادية، إلا أنه حين ينفذها
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:51.88,Overlap,KIMURA,0000,0000,0000,,!يصعب اعتراضها، حركة قاتلة لا تصد ولا ترد
Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:53.59,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,أحرزها
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:56.34,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,...أحقًا هذا؟ هذا يعني
Dialogue: 0,0:17:57.17,0:17:59.01,CRKuro,SPECTATOR A,0000,0000,0000,,الفارق أقل من 10 نقاط
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:01.05,CRKuro,SPECTATOR B,0000,0000,0000,,!بهذا الفارق الضئيل، لا يمكن معرفة الفائز
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:06.23,Overlap,NAKATANI,0000,0000,0000,,بقفزات كهذه، يصعب علي التصديق بأنه ياباني
Dialogue: 0,0:18:06.23,0:18:08.73,Overlap,NAKATANI,0000,0000,0000,,لن يكون إيقافه سهلاً
Dialogue: 0,0:18:08.73,0:18:11.52,CRKuro,PLAYER,0000,0000,0000,,حضرة المدرب، علينا فعل شيء
Dialogue: 0,0:18:11.52,0:18:12.65,CRKuro,,0000,0000,0000,,...على هذا الحال
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:14.82,CRKuro,NAKATANI,0000,0000,0000,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:25.16,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,...أعترف بقوتك، لكن
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.58,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,لن تقلص الفارق أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:18:27.58,0:18:29.37,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:32.92,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لن تفعل
Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:40.26,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,!كاغامي
Dialogue: 0,0:18:44.31,0:18:46.64,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,آسف، لكنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:52.98,CRKuro,KISE,0000,0000,0000,,نفدت طاقته؟
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:54.94,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,على الأرجح
Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:59.74,CRKuro,,0000,0000,0000,,جسده ليس بالقوة الكافية ليتحمل قفزات كهذه
Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:03.91,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,لا بد أنه أجهد نفسه وهو يقفز في كل مكان في الملعب
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:04.83,CRKuro,SASAMATSU,0000,0000,0000,,...علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:19:05.33,0:19:09.00,CRKuro,IWAMURA,0000,0000,0000,,استبدل في منتصف المباراة، ومع ذلك تظل هذه مباراته الثانية لليوم
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:12.21,CRKuro,IWAMURA,0000,0000,0000,,فقد الكثير من لياقته جراء مراقبة تسوغاوا له
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:15.04,CRKuro,TSUGAWA,0000,0000,0000,,ولمَ لم يشعر بهذا حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:19:15.54,0:19:17.46,CRKuro,KASUGA,0000,0000,0000,,هذا لا يبشر بخير
Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:22.18,CRKuro,KASUGA,0000,0000,0000,,كما أنه ليس الوحيد الذي بدأ يفقد طاقته
Dialogue: 0,0:19:22.18,0:19:24.18,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!اخرسوا
Dialogue: 0,0:19:24.18,0:19:26.89,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لن أخسر بسبب هذا
Dialogue: 0,0:19:28.35,0:19:29.93,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,!أنت تجهد نفسك كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:29.93,0:19:31.60,Overlap,HYUGA,0000,0000,0000,,!ولم يحن الوقت بعد أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:32.81,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,!كاغامي، انتظر
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:36.73,CRKuro,SPECTATORS,0000,0000,0000,,!هجمة مضادة
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:42.61,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,تبًا
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:52.62,CRKuro,MAN,0000,0000,0000,,انتهى الربع الثالث
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:58.05,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!تبًا
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:20:00.46,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,كاغامي، أنت ترهق نفسك كثيرًا
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:01.92,CRKuro,,0000,0000,0000,,عليك الانتباه لما حولك أكثر
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:03.47,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:06.85,CRKuro,,0000,0000,0000,,ولم يكن ذلك وقت التسديد المناسب، كان عليك التمرير أولاً
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:09.06,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,ما الفائدة التي سنجنيها من تمرير الكرات؟
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:13.85,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,أنا الوحيد القادر على مقارعة شوتوكو
Dialogue: 0,0:20:13.85,0:20:16.65,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,لا نحتاج إلى اللعب الجماعي الآن
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:18.36,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,نحتاج إلى أن نحرز النقاط
Dialogue: 0,0:20:18.36,0:20:20.11,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,أنت، ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:22.07,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,!هذا ليس الوقت المناسب للأنانية
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:29.66,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,!كوروكو
Dialogue: 0,0:20:32.41,0:20:35.71,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!تبًا! كوروكو، أيها الحقير
Dialogue: 0,0:20:36.17,0:20:38.34,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,لا يمكنك لعب كرة السلة وحدك
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:41.92,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,أتعني ألا مانع إن خسرنا طالما نستمتع باللعب معًا؟
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:44.38,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لا فائدة ما لم ننتصر
Dialogue: 0,0:20:44.38,0:20:46.59,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,لا فائدة إن انتصرت وحدك
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:51.22,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...قلت إنك تريد هزيمة جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:53.81,CRKuro,,0000,0000,0000,,لكنك تفكر مثلهم تمامًا
Dialogue: 0,0:20:55.19,0:20:56.23,Overlap,ORIHATA,0000,0000,0000,,كوروكو
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:04.03,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...حتى وإن هزمنا شوتوكو ونحن لا يثق أحدنا بالآخر
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.78,CRKuro,,0000,0000,0000,,فلن يكون أحد منا سعيدًا
Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:07.99,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!لا تكن ساذجًا
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:11.74,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,!إن لم ننتصر، فلن تكون هذه سوى كلمات جوفاء
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:16.12,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,إذن ما معنى "انتصار"؟
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:21.59,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...مهما كان عدد النقاط التي أحرزتها مع انتهاء المباراة
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:23.59,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...إن لم تكن سعيدًا
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.67,CRKuro,,0000,0000,0000,,فهذا ليس انتصارًا
Dialogue: 0,0:21:34.93,0:21:36.81,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:39.06,CRKuro,,0000,0000,0000,,!ليس وكأننا نريد أن نخسر
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:41.69,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,ما نقصده هو أنه لا يتوجب عليك القيام بكل شيء وحيدًا
Dialogue: 0,0:21:41.69,0:21:44.65,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,أهناك أي اعتراض؟
Dialogue: 0,0:21:45.19,0:21:48.61,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,...لا.. شيء.. كلا
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:51.74,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:55.45,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,بالتأكيد أريد أن أكون سعيدًا عندما ننتصر
Dialogue: 0,0:21:59.83,0:22:05.05,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,...والآن بعد أن هدّأ كوروكو كاغامي
Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:07.63,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,ما زلنا في مأزق
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:08.51,CRKuro,,0000,0000,0000,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:10.47,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:13.68,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,قد يكون هناك ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:17.89,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,...لا يمكنني سوى تمرير الكرات
Dialogue: 0,0:22:18.39,0:22:22.48,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,لكن يمكنني جعلها من مستوى مختلف
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:56.83,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,لم أتوقع أن يكون كاغامي من برج الأسد
Dialogue: 0,0:23:56.83,0:23:58.58,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,توافقك فظيع
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:24:01.08,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,رقم حظي هو واحد لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:24:01.08,0:24:03.04,CRKuro,,0000,0000,0000,,وهو رقم ثلاثة
Dialogue: 0,0:24:03.04,0:24:05.04,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,وأنت الأخير
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:06.92,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,لا أهتم بالأبراج
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:08.96,CRKuro,MIDORIMA,0000,0000,0000,,!كوروكو
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:08.96,EpTitle,TEXT,0000,0000,0000,,{\shad2\bord1\fs130\pos(628,415)}وثقت فيك
Dialogue: 0,0:24:08.94,0:24:10.94,NextEpTitle,,0000,0000,0000,,