. الأرض
. النار
. الهواء
. الماء
. وحده الأفاتار الذى يمكنه التحكم بهم معاً
. وتوفير التوازن للعالم
الايكواليست مازالوا على هجماتهم
والفرق ودبابات تشى هاجموا جزيرة معبد الهواء
! واجبروا "تينزين" وأسرته على الفرار
فى عملية هروب جريئة ،"لين فونغ" ضحت بنفسها وأنقذت خارقين الهواء
. ولكن تم آثرها ، واخذ آمون قدرتها
. الآن فريق الافاتار مختبئ
وهم ينتظرون المساعدة من جنرال "ايروه" والقوات المتحدة
ترجمة Pepars | HeatDown.com
إنه ليوم مجيد اخوتى واخواتى الايكواليست
لقد أسقط آمون حكومة الخارقين الاستبدادية
وأعلن أن التسخير غير قانونى
. وجعل الأفاتار يهربون
. قائدنا العظيم لديه نظرة للمستقبل
يوماً ما قريباً ، لن يكون هناك خوارق
وسوف نعيش فى عالم حيث يتساوى كل الناس فيه
القوات المتحدة فى طريقهم إلى هنا الآن لمحاولة إيقاف حلمنا
! ولكننا سننتصر
هل يمكنك تصديق هيروشى ؟
"الأفاتار فى طريقها للهروب" أنا لا أهرب من أحد
دعنا نعود هناك ثانية وندق بعض الأعناق لن يعرفوا أبداً من قام بضربهم
اهدئى ، جنرال"ايروه" سيأتى مع أسطول بحرى كامل من السفن الحربية
. وقتها سيكون آمون هو الوحيد الذى سيهرب
أنا أكره أن أكون"صبورة" شئ من هذا القبيل
ذهبتم انتم الاثنين لفترة
. كنا نقوم باستطلاع
. أياً كان
! مرحباً بعودتكم
أأمل بأنكم تشعرون بالجوع لأن العشاء قد تم تقديمه
شكراً لك لتركنا لنختبئ معك خلال الأيام الماضية
. شرف لى أن أفعل هذا
زملائى وأنا نعارض من كل قلبنا ما يسمى بسياسات الايكواليست
لدينا خارقين وغير خارقين يعيشون معاً بالأسفل هنا
ولكن هل رأيتونا نتعارك ؟ لا سيدى
لقد خططنا كيف نتعايش بانسجام
. أنت متشرد حكيم ونبيل
! هذه أفضل عصيدة تذوقتها من الشارع جدياً
لقد طهوتها من أفضل مكبات النفايات التى تقدمها المدينة
ألا تستطيعين النوم ؟
.لا ، لدى نغزة رهيبة فى معدتى
. وأنا أيضاً
. هذه جنون حقاً
منذ أشهر قليلة كنت فى القطب الجنوبى أتدرب على اختبار تسخير الهواء
. والآن أنا فى وسط حرب شاملة
أنا أعرف ، نحن لا نعرف بعضنا البعض منذ ذلك الحين
والآن لا أستطيع أن أتخيل حياتى بدونك فيها
أنت أكثر الأشخاص ذو ولاء وشجاعة ونكران ذات عرفتهم
أعتقد بأنك جميل بشكل لا يصدق أيضاً
. أنت تعلم هذا مسبقاً
. ربما يجب المحاولة فى أن أنام
. وانا أيضاً ، ليلة سعيدة
. ليلة سعيدة
. سيتم الآن تطهيرك من شوائبك
. التالى
. الساحل خالى
، بمجرد أن تصل القوات المتحدة
يجب أن نكون مستعدين لمساعدتهم فى أى وقت
! إنهم هنا
. آمون يعرف بأننا قادمون
اذا ، لماذا لم نقابل أى مقاومة ؟
انتظر لحظة ، أين هى مناطيد الايكواليست ؟
. أنا لا أرى أى دبابات آلية
. شئ ما خطاً
! إنه فخ
خارقين الماء والأرض ،فجروا هذه الالغام
ما هذا الصوت ؟
ماذا الآن ؟
أين وجد هيروشى الوقت ليقوم باختراع الآت شر جديدة ؟
شئ وارد
. كل شئ بخير ، أمسكت بك
، أفاتار كورا
. أنتى أنقذتى حياتى
. شكراً لكى
لقد كنت جاهز للتعامل مع دبابت ساتو الآلية
ولكن ليس مع هذه الطائرات السريعة
أنا أعرف . كل وقت نفكر فيه نمتلك ميزة
. آمون تغلب علينا
لا يهم أياً كانت خطتنا آمون دائماً لديه أفضل منها
. آمون هو الفائز حتى الآن
. ولكننا لم نخسر المعركة بعد
! انا أحب ثقة هذا الرجل
اذا ، كيف لم نخرج من المعركة بعد ؟
الدفعة الثانية من التعزيزات فى طريقها الآن
. ولكن يجب أن أحذرهم
هل مازالت لديكى طريقة لإرسال رسالة
. أنا أعرف الرجل المناسب لهذه الوظيفة
ومن سيكون مستلم هذه الرسالة السرية؟
. القائد بيومى . القسم الثانى من القوت المتحدة
أخو تينزين ؟
أجل ، رجل وحشى قليلاً
. ولكنه أشجع قائد يمكن أن تروه
جاهز ، سيدى
نُصب كمين للأسطول ودمرته طائرات الايكواليست
تراجعوا إلى جزيرة الرمل الأحمر فى انتظار إشارتى
لا تصلوا إلى المدينة حتى تتسلموا "كل شئ آمن"
. الآن يأتى الجزء الأصعب
. نحن بحاجة إلى إيقاف هذه الطائرات
وإلا أسطول بومى لن يكون قادراً على استعادة المدينة
. إنهم يطيرون من هذا الاتجاه
المطار يجب أن يكون خلال هذه السلسة الجبلية
الجميع كونوا مستعدين . سنغادر بحلول الفجر
. إنه الوقت لإسقاط والدى
. انتظروا
. أنا آسفة ، ولكنى لن أذهب معكم غداً
ماذا ؟ لماذا لا ؟
أنا مريضة ومتعبة . من الاختباء من آمون
. لقد حان الوقت لكى أواجهه
. هذا ليس بتفكير جيد . يجب أن نبقى معاً
. لن أظل منتظراه حتى يُسقطنى
. حدسى يخبرنى انه حان الوقت لوضع حد لهذا
. وفقاً لشروطى
كورا، هذه ليست مهمة يمكنك الاعتناء بها لنفسك
. إنها ليست كذلك . سأذهب معك
. لا يجب عليك أن تفعل هذا
. بلى يجب
جدى سوف يحترم رغبة الافاتار . لذلك سأفعل أنا أيضاً
. احبك يا أخى الصغير
. وأنا أيضاً يا أخى الصغير
. كورا ن آمون متأنق سئ . كونى حذرة
. سوف أفعل
. حظ موفق
, اذا كنتى تريدى الذهاب للجبال . يجب عليك إحضار ناجا
. فتحافظ على سلامة بولين من أجلى
... آسامى
أنا آسف عن الأشياء التى كانت بيننا وفسدت
ولكن أي شئ يحدث اليوم أنا أريد . أن تعرفى كم كنت أهتم لامرك
. وأنا أيضاً أهتم لأمرك
حظ موفق وسعيد لكم أيها الأبطال البواسل
! ها هو آمون
. نحتاج لأن ندخل إلى المعبد ... وبعد أن يعود
. نحضر له كمين
ماذا تفعلان أنتما الاثنان هنا ؟
. نقوم بالتبديل فقط
. حسناً ستضطروا للتغيير ثانية
. آمون يريد آمن أكثر عن الساحة اليوم
الساحة ، لماذا ؟
التجمع . كان ينبغى أن تطلعوا على هذا الموضوع
سنكون هناك ، سيدى
. اعرف طريق أخر للدخول
دعنا نختبئ فى العلية
. لسنا هنا وحدنا
تورلوك ؟
لا أعتقد بأنكم هنا لإنقاذى
. ليس لدينا فكرة أنك هنا
هل هناك سجناء آخرين على الجزيرة ؟
. لا أنا السجين الوحيد
وما الذى يجعلك مميزاً ؟
. انا آخو آمون
. آمون من قبيلة المياه الشمالية . إنه خارق المياه والدماء
. مثلما كنت أنا
ماذا ؟
هل كنت تعرف هذا طوال هذه الفترة ؟
. لا ، ليس قبل أن يقوم بآسرى
كيف يكون أخيك فى نهاية المطاف ؟
. بدأ الأمر مع والدى
. ياكونى
، مع مساعدة مع عصابته السابقة
هرب من السجن وخضع لعملية جراحية لتغيير مظهره
أصح لديه هوية جديدة واستقر فى قبيلة المياه الشمالية
، هناك حيث قابل والدتى
المرأة الحنونة
من فترة كبيرة، بدأوا حياة العائلة معاً
آمون كان هو الولادة الأولى "وكان اسمة "نواتاك
. وأنا ولدت بعد ثلاث سنوات
وكان "نواتاك" طفل طلق المحيا . دائماً ما كان يبحث عنى
، هذا كان فى السنوات الجميلة
قبل أن نكتشف أنى وأخى خارقين الماء
فى البداية كنّا متحمسين جداً لقدرتنا الجديدة
ولكن تدريباتنا أظهرت لنا جانب آخر من والدنا
! تورلوك
من الأفضل أن تتدرب بشكل معين والا سأتركك فى البرد طوال الليلة حتى تتقنها
... أنا أحاول ، ولكن حاول بجد -
. لم يكن اخيك بمثل هذه القذارة
أبى ، هو سيفعلها ، فقط أعطيه بعض الوقت
لا تتحدث إلى هكذا أبداُ يا بنى
حتى هذا الوقت ، أراد أخى ان يعامل الجميع بالعدل والمساواة
عندما كنت فى السابعة ، أخذنى والدى وأخى إلى رحلة صيد
. تبعد كثيراً عن منزلنا
. وأبلغنا بأن هوية الحقيقية هى ياكونى
أشهر مدبر للجريمة فى مدينة الجمهورية
وإنه كان من النخبة الذى لديهم تسخير الدماء
ما هى تسخير الدماء ؟
أقوى وأفزع نوع خارق فى العالم
لقد اُعلنت عدم شرعيتها بسبب "الجبان "كاتارا
عائلتنا هى الأشهر فى خط تسخير الدماء
أنتم يا أطفال لديكم هذه القدرة بداخلكم . وسوف أعلمكم كي تستطيعون التعامل بها
ماذا حدث لقدرتك يا والدى ؟
. الافاتار سرقها منى
لذلك انا أحضرتكم هنا لتتعلموا مصيركم
أنتما الاثنان ستصبحان خارقين دماء من الطراز الأول
عندما يكون فى الوقت المناسب ستعودوا لمدينة الجمهورية وتدمروا الافاتار
. يجب أن تثأرى لى . هذا هو هدفكم فى الحياة
. الأيام الجيدة خلفنا الآن
فى كل يوم اكتمال قمر يأخذنا والدى إلى رحلة صيد
. حيث يقوم بتدريبنا سرياً على قدرة الدماء
. وأخبئنا الحقيقة عن والدتنا
توقف ! أنت تؤذها
كن صارماً تورلوك . يجب ان تكون أكثر صرامة من هذا
. جيد جداً يا بنى ، جيد جداً
وبعد سنوات قليلة ،علّمنا والدى كيف نستخدم قدرة الدماء فى أى وقت
. بدون الحاجة لاكتمال البدر
تمرّنا باستمرار وكنت أكره كل دقيقة من هذا
لم يكن لدى أى جرآة فى معالجة الحيوانات التى لا حول لها. أخى . أياً كان
.يبدو أنه مستمتع بالسلطة الجديدة لديه
كان معجزة
أتقن استخدام تقنية قدرة الدماء النفسية لوالدى حينما كان فى الـ 14
هكذا الاستخدام هذا ما انت بحاجة لتسعى إليه
حتى وإن "نواتاك" المفضل لأبى لم يكن هذا بالسهل عليه
. فحمل عبء كل توقعات ياكونى ومتطلباته
. شئ ما تغير فى "نوتاك" بمرور الزمن
أخى المحب الذى عرفته تغير أصبح بارد ومنفصل
. أبى دفعنا لأن نكون نقضين ، وفى يوماً ما
جعلنا نقوم باستخدام قدرة الدماء فى مواجهة بعضنا الآخر
. نواتاك ، هيا
. ممتاز
. تورلوك ، دورك
. لا
. لن أفعل هذا
استخدمها ضد أخيك ، تورلوك
شعورها فظيع أنا لا أريد أن أفعل هذا لأى شخص
! أان لا أريد أن أقوم باستخدامها مرة أخرى
. أنت وصمة عار ، وضعيف
.... سوف اعلمك درس ، أنت عاص
. ابقى بعيداً عنه
! كيف تجرؤ على استخدام قدرة الدم بى
ماذا لديك لتفعله حيال هذا ؟ . انت الطرف الأضعف
أنت دائماً ما تقول بأن مسخرين الدماء هم الأقوى فى العالم
.. ولكن هذا ليس صحيح .. الأفاتار هم الأقوى
. لقد أخذ منك قدرتك ما الذى يمكن أن يكون أكثر قوة من ذلك ؟
لقد جعلتك على ما تبدو عليه أنت ملكى
. نحن أولادك ، ولسنا ادواتك للانتقام
. هيّا بنا ، يمكننا الابتعاد عنه للأبد
نهرب بعيداً ؟ ولكن ماذا عن أمى ؟ . لا يمكننا تركها
. لقد كان محقاً بشأنك ، أنت ضعيف
نواتاك! لا تغادر ، أرجوك
! نواتاك
، أنا وأبى بحثنا لأيام ولكننا لم نجد علامة عن نواتاك
. كنّا نظن أنه لقى حتفه فى العاصفة
ولم تظل أمى على حالتها بعد فقدان ابنها
. أبى توقف عن تدريبى
مع اختفاء نواتاك ، امله فى أن ينتقم تلاشى
. وفارق الحياة بعد بضع سنوات
هذه واحدة من أحزن القصص التى سمعتها
أفاتار كورا ، انا حقاً آسف بخصوص كل شئ فعلته لكى
كنت أظن أننى أفضل من أبى . لكن شبحه لا يزال يغطينى
لقد أصبحت جندى الانتقام ،بالظبط كما أرادنى أن أكون
. وأخى أيضاً
، ربما تكون الثورة مبنية على كذبة
ولكنى أعتقد بأن آمون يصدّق تماماً بأن الخوارق هم مصدر الشر فى العالم
كيف أكتشفت بأن امون اخيك ؟
، عندما أخذ قدرتى . الاحساس كان متشابهاً
فعرفت بعد ذلك بانها قبضة أخى خارق الدماء
اذا هو يستخدم قدرة الدماء لأخذ قدرات البشر
، أنا لا أعرف كيف يفعل هذا
ولكن لمرة أخرى ، لم يسبق لى أن واجهت خارق مثل نواتاك
كيف يمكننا هزيمته فى هذا العالم ؟
. لا يمكننا
أى هجوم سنقوم به عليه سيقوم بعكسه بطريقته
وهذا هو كيف يمكنه أن يتحدى أى خارق
لدينا الكثير لنفعله مثل الكمائن اذا بقينا هنا سنهزم
. ولكن هناك طريقة أخرى لهزيمته
كيف؟
، كل هذا الوقت
آمون كان على بعد خطوة واحدة منّا
. ولكن أخيراً لدينا الميزة . نحن نعلم حقيقته
اذا كشفنا حقيقته كخارق امام كل مؤيديه
... فى التجمّع
! وقتها سنأخذ قوته الحقيقية
ونتلف هذه الثورة تدريجياً
. شكرا لمساعدتك
. لا يمكننا تركه هنا
. اذهبوا
. لن يعرف آمون بأن هناك أحد تحدث إلى
. اهزموه وضعوا حد لهذه القصة الحزينة
نرجو أن تكونوا قد استمتعتم Pepars | HeatDown.Com