‫"(تين)"
‫"(تايتان)"
‫أيّها "التايتان"، ‫هل لاحظتم أن ما من شيء يحصل؟
‫وماذا في الأمر؟ هل يجب أن يحصل شيء ما؟
‫أجل، يحصل شيء ما دائماً.
‫يكون أحياناً بالإكراه أو سخيفاً ‫أو غير مثير للاهتمام
‫ولكن هناك شيء ما يحصل دائماً.
‫ربما يجب أن نعطي هذا الشيء المزيد ‫من الوقت.
‫يبدو أن ما من شيء سيحصل حقاً اليوم.
‫جيد، أشعر بالكسل على أي حال.
‫- سأُحضر مشروباً. ‫- أحضر لي واحداً أيضاً أخي.
‫هل نقل أحدكم المطبخ؟
‫يجب أن يكون المطبخ حيث يكون دائماً.
‫ولكنّه ليس كذلك.
‫لقد اختفى.
‫غرفتي.
‫المصعد.
‫عالمنا يختفي.
‫أشعر بالهلع يا صاح!
‫أيّها "التايتان"، يجب أن نخرج من هنا!
‫ما من مكان نلجأ إليه.
‫- ما هذا الطريق؟ ‫- لا أدري.
‫- لم نسلك يوماً هذا الطريق. ‫- ليس أمامنا خيار، انطلقوا!
‫أين نحن؟
‫"(تين تايتان)، انطلق!"
‫يا للهول.
‫هؤلاء المهووسون بنا.
‫أي نوع من المختلين يملكون صوراً لنا ‫معلقة في كل مكان؟
‫يا أصدقاء، أشعر أن هناك من يراقبنا.
‫"التايتان"، ما الذي تفعلونه هنا؟
‫سلكنا الطريق الذي لم نسلكه يوماً ‫وانتهى بنا المطاف في هذا القبو الكريه.
‫أجل، الرائحة سيئة جداً، أليس كذلك؟ ‫ستعتادون عليها بعد قليل.
‫حسناً، أخبرنا من أنت ‫ومن هؤلاء الآخرين أيضاً.
‫إنه خطأي يا صاح
‫أنا "بيت"، وهذا الفريق، تعرفوا إليه.
‫لدينا "بيغي" و"لوك"
‫وهنا "بريز"
‫وهناك "إيريك"، "جيري"، "تشاك"
‫لديكم "باتل"، "بابلو"، "مارينا" و"أناند".
‫وهنا لديكم "كيف"، "تريفور"، "إيه روك"، ‫"كاندي"، "ساندرا" و"إرين"
‫- أجل و"ساكو". ‫- كيف الحال "ساكو"؟
‫وهنا لديكم "تشامب"، "جايمس" و"ستون".
‫وهناك "برينغل"، "هايب"، "روميرو"
‫لديكم "كابس"، "زاك" و"روب".
‫"جيف"، "أدرييل" و"نيك".
‫وهناك "سام"، إنه يدير الأستوديو.
‫عودوا إلى العمل!
‫لك هذا أيّها القائد.
‫إذاً، لماذا صورنا معلّقة في كل مكان؟
‫- نحن نصنعكم. ‫- تصنعون لنا ماذا؟
‫- لأنني أريد شطيرة. ‫- لا، نحن نصنعكم
‫نحن نصنع برنامج "(تين تايتان)، انطلق!"
‫إنّه برنامج رسوم متحركة، ‫تعرفون هذا، أليس كذلك؟
‫لقد فهمت.
‫- نحن رسوم متحركة. ‫- بالطبع.
‫رائع.
‫نحن رسوم متحركة!
‫أعاني من أزمة وجودية!
‫يا للهول! لسنا حقيقيين! لسنا حتى حقيقيين!
‫أشعر بأنني أعيش كشخص كامل
‫ولكن كما يبدو ليس الأمر كذلك!
‫أيّها "التايتان"، أعرف أن هذا الاكتشاف ‫مُزعج، ولكن لدينا مهمة
‫- حافظوا على تركيزكم! ‫- كل ذكرياتي أكاذيب!
‫مدينة "جامب" تختفي، ‫إن كنتم فعلاً مسؤولين عن البرنامج
‫فلديكم القوة إذاً لإعادة عالمنا.
‫يُفترض بنا أن نكون في طور العمل ‫على الحلقة 200.
‫عُد العمل إذاً أيّها الأحمق!
‫لا يمكننا، نحتاج إلى نص
‫ولم يسلّم "مايكل" و"آرون" واحداً بعد.
‫- ألا يمكنكم القيام بهذا بأنفسكم؟ ‫- نحن؟ لا.
‫ابتكر "مايكل" و"آرون" برنامجكم، ‫من دونهما سنتوه.
‫هما مهمان جداً.
‫لا، أنا أمزح، يمكن استبدال الجميع.
‫- لماذا لا تستبدلهما إذاً؟ ‫- لأننا نحب الاستراحة.
‫نحن نعمل من دون توقف طوال 199 حلقة.
‫إنّه جدول عمل مرهق فعلاً.
‫إن لم يكتب "مايكل" و"آرون" قصة، ‫فسيختفي عالمنا من الوجود
‫- يجب أن نجدهما. ‫- تحقّقا من الأستوديو
‫كان يفترض بهما أن يسجلا أصواتكم اليوم.
‫أصواتنا؟
‫وقال...وأنا أجبت "ماذا؟" ثم قال "أجل".
‫- وكان ما يزال يسأل "ماذا؟". ‫- حقاً.
‫هل من أحد منكم أيّها الحمقى ‫يُدعى "مايكل" أو "آرون"؟
‫- من؟ ‫- إنّه يتحدّث عن الكاتبين.
‫- من؟ ‫- الكاتبان.
‫تعرف، الشابان الغريبان
‫اللذان يجلسان في العادة هناك
‫الأول يرسم دائماً ورأسه إلى الأسفل
‫والآخر الذي يُخبئ رأسه دائماً في سترته.
‫أجل، الشابان الغريبان.
‫لا، لا أثر لهما في الأرجاء.
‫ربما رآهما "غريغ" و"تارا"، "غريغ"، "تارا".
‫- "تارا"، كيف أبدو؟ ‫- تبدو جيداً.
‫- يبدو شعري أنيقاً اليوم. ‫- تبدو ظريفاً.
‫هلا توقفتما عن فعل هذا؟
‫اهدأ يا أخي، ما تزرعه في العالم يعود إليك.
‫يبدو "كريغ" هذا كشخص رائع.
‫جميعهم رائعين ويبدون مألوفين.
‫هذا لأنّنا أصواتكم، أنظروا إلى هذا
‫أنا، أنت، أنا، أنت.
‫أنا "سكوت"، يا فريق "تايتان"، انطلق!
‫- مرحباً، أنا "تارا". ‫- هل تؤدّين صوتي؟
‫- لا يبدو صوتك مثل صوتي. ‫- أنا متعددة الأصوات.
‫اعتدت أن أقوم بهذا الصوت كثيراً
‫أجل، أتمنى لو تريه، أنا "بريتي بيغاسوس".
‫- صوت من تؤدّي؟ ‫- صوتك أيّها الأحمق.
‫كيف يبدو صوتك الحقيقي؟
‫ما الذي تتحدّث عنه أيّها "الفتى الوحش"؟ ‫هذا صوتي الحقيقي.
‫غريب.
‫- يعجبني فعلاً الحذاء. ‫- شكراً.
‫لقد اشتريته للتو، أنا "هيندين"، ‫لا تلتقطي صورتي.
‫- هل يمكنك أن تقولها؟ ‫- أقول ماذا؟
‫- أنت تعرف. ‫- هل تعني "شابالو-بو-بو"؟
‫- لا. ‫- هل تعني "شابالابا-دينغ-دونغ"؟
‫- لا يا رجل. ‫- هل تعني...
‫هلا توقفتما عن هذا؟
‫يجب أن نجد "مايكل" و"آرون" ‫قبل فوات الأوان.
‫أتمنى لو كان بمقدورنا مساعدتكم.
‫أظن أنّكم تعرفون أمور أكثر مما تخبروننا به.
‫- هل تنعتنا بالكاذبين؟ ‫- ربما أنا أفعل.
‫لا أحد ينعتنا بالكاذبين.
‫عناصر الأمن.
‫"(وارنر بروز)"
‫أعتقد أنني امتلكت عصا عندما جئت!
‫استطعت أن أكشف المزيد من المعلومات ‫عن "مايكل" و"آرون".
‫هذه صورة لهما.
‫يا للقرف!
‫أعرف، يصعب كثيراً النظر إليهما، ‫ولكن علينا القيام بذلك
‫ولهذا أتيت بنا إلى "سان بيدرو"، ‫مسقط رأس "مايكل".
‫والآن لنرى إن كان أحدهم في المنزل.
‫افتح يا "مايكل"، ‫نعرف أنّك في الداخل يا رجل.
‫أنت لست "مايكل".
‫أنا "ألبرت"، والد "مايكل"
‫وهؤلاء هم "بونو"، "توتو"، "لويس"، ‫والقطة "زولي".
‫- ومن هذا الشقي؟ ‫- لا يحمل طير الحمام اسماً.
‫لماذا قد تُعطي اسماً لطير حمام؟
‫- فكرته سديدة. ‫- لا يمكنني المجادلة في هذا.
‫هل أنتم جائعون؟ ‫حضّرت لكم الروبيان والأضلاع.
‫لا شكراً، نريد فقط معرفة مكان "مايكل".
‫"مايكل"!
‫ليس هنا من أجلكم، ما المشكلة؟
‫- اكتشفنا لتوّنا أننا لسنا حقيقيين. ‫- الأمر مزعج.
‫سأخبركم شيئاً، استمعوا إليّ.
‫لا يهم إن كنتم حقيقيين أو خياليين
‫بل ما تؤمنون أنكم تستطيعون القيام به
‫يريد ابني أن يكون كاتباً ‫وأقول له أن الأمر مجرد خيال
‫أطلب منه أن يحظى بوظيفة حقيقية
‫ويعمل في حوض السفن، ‫ويكون عامل ميناء، ولكنّه كاتب الآن.
‫حتّى الخيال يتحوّل إلى حقيقة إن آمنتم.
‫لا أفهم كلمة مما يقوله هذا الرجل.
‫أظن أنّه كان يقول أمور ترفع المعنويات، ‫ربّما.
‫هل تعرف أين هما "مايكل" و"آرون"؟
‫أنا أسأل أولاً
‫لماذا يظهر اسم "آرون" ‫قبل اسم ابني على الشاشة؟
‫"المنتج التنفيذي (مايكل جيلينيك)"
‫لا نعرف، ربّما يُنجز "آرون" معظم العمل.
‫ماذا؟ هل تنعتين ابني بالكسول؟
‫انسحبوا أيّها "التايتان"! انسحاب!
‫عودوا إلى هنا! ‫لقد حضّرت الروبيان والأضلاع لكم!
‫- الروبيان والأضلاع. ‫- الروبيان والأضلاع.
‫يا رجل، طائر حمام ذاك الرجل شرس
‫هاجمني هنا بالتحديد.
‫لديك يد الشبح.
‫نحن نُمّحى من الوجود.
‫تماماً كما حصل في "العودة إلى المستقبل".
‫هذا يعني أننا إن لم نجد هذين ‫الكاتبين الفاشلين الكسولين
‫ونحثهما على تأليف نص ‫فسنختفي من الوجود بالكامل.
‫من الأفضل أن نُسرع إذاً ونجد "آرون"!
‫لا بدّ أنّك ابن "آرون".
‫- أين والدك؟ ‫- إنّه في المرحاض.
‫- ومن هذه؟ ‫- هذه أختي، "ستيلا"، إنّها خجولة.
‫- هلا تلعبون معي؟ ‫- نحن في عجلة من أمرنا نوعاً ما.
‫لنلعب لعبة "محاربة الأشرار"
‫أنتم الأشرار وأنا أحاربكم.
‫- لسنا الأشرار. ‫- أعرف، تظاهروا بذلك.
‫ما عليكم سوى التظاهر.
‫تظاهروا.
‫- نتظاهر؟ ‫- هذا كل ما نحن عليه
‫خيال.
‫يمكنكم التظاهر قليلاً ‫ولكن هذا يعني أنّكم حقيقيون جداً.
‫- هلا أخبرتنا وحسب أين والدك. ‫- أخبرتكم، إنّه في المرحاض.
‫- اللعنة. ‫- أنا ديناصور.
‫- كيف فعل هذا؟ ‫- قوة التظاهر بأن الأمر حقيقي.
‫إنّها أقوى ممّا ظننت.
‫نلت منكم.
‫نلت منكم مجدداً؟
‫- هذا ليس عادلاً! ‫- قضمة.
‫قضمة.
‫أنا "غراماصور".
‫"صمامات مفرّغة، متجر هواتف"
‫وصلت جميع محاولاتنا إلى طريق مسدود.
‫ماذا سيحصل إن لم نجدهما في الوقت المناسب؟
‫هذا.
‫يتبع...
‫يبدو أنّ حالتنا استقرت مجدداً.
‫ليس لوقت طويل إن لم نجد "مايكل" و"آرون".
‫ذهبا مع الريح
‫- لن نجدهما بتاتاً. ‫- أظنّ أن هذا يستدعي تناول وجبة أخيرة.
‫"مطعم (إنم درامز)، خبز 24 ساعة"
‫هذا المكان مليء بالأشخاص الحزينين.
‫أجل، انظروا إلى هذين الأحمقين!
‫يأكلان رغيف مخمر مع الشطائر الكبيرة.
‫كم كمية الخبز التي تحتاجان إليها؟
‫هذان هما.
‫- أنت "آرون هورفاث"! ‫- جيد.
‫- "التايتان" هنا. ‫- وأنت "مايكل جيلنيك".
‫"جيلينيك".
‫- "ييلونيك". ‫- "جيلينيك".
‫"جيليواهونو هوأوكوكوا"
‫أنتما من تصنعاننا؟
‫- لا يمكن أن يكونا هما. ‫- إنهما يربكاني.
‫هذان هما الرجلان اللذان يتحكمان بمصيرنا؟
‫- هل تظنون أنّنا نتحكم بكم؟ ‫- أنتم تتحكمون بنا!
‫حياتنا بأكملها تتمحور حولكم يا أصدقاء.
‫كنا نحضّر حلقة كل أسبوع طوال 199 أسبوع
‫إنّه جدول عمل مرهق فعلاً.
‫- ما أفضل من صناعتنا؟ ‫- إمضاء الوقت مع طفلي.
‫- إنّهما ظريفان. ‫- هيّا.
‫ما مدى صعوبة الأمر؟ كل ما تقومان به ‫هو كتابة مزاح عن إطلاق الريح!
‫يأتي هذا المزاح من الشخصية.
‫ولكن إن لم تكتبا نصاً جديداً، ‫فسيختفي "تين تايتان"!
‫هذا ليس صحيحاً، ‫سيحيا "تين تايتان" إلى الأبد.
‫- تعرفون، مثل إعادة عرض الحلقات. ‫- وهناك أيضاً المجلة الهزلية.
‫إذاً، هذا هو، هذا كل ما لديكما لتقولانه؟
‫- هل يمكننا الحصول على المزيد من الخبز؟ ‫- حسناً، رائع، شكراً على لا شيء.
‫من عرف أن الشابان اللذان يتحكمان بنا ‫أحمقان؟
‫- من المؤسف أنّنا لا نتحكّم بهما. ‫- هذه هي.
‫يجب أن نتحكّم بهما.
‫ولكنّنا نحن من الخياليون وهما الحقيقيان.
‫ألم تتعلّمي شيئاً اليوم؟
‫اجعلوا الأمر الخيالي يصبح حقيقي ‫إن آمنتم به بما يكفي!
‫كل ما علينا فعله هو كتابة حلقة
‫عن كتابة "مايكل" و"آرون" للحلقة 200.
‫ثم سنواصل العيش!
‫- تشعرني هذه الخطة بألم في الرأس. ‫- هذه أفضل حيلة.
‫- قابلت مرة كلباً. ‫- لا أيّها "الفتى الوحش".
‫حيلة تعني...انسى الأمر.
‫خمّنا ماذا؟
‫ستصبحان أنتما الاثنان نجما ‫برنامجكما الخاص!
‫- لا بأس بذلك. ‫- حسناً.
‫- أياً كان. ‫- لست مهتماً فعلاً بأي شيء؟
‫- أتعرف، لا يهم. ‫- بتاتاً، لا بأس.
‫رائع.
‫هل هذا فعلاً مكتب "جيلينيك"؟ ‫يتمتّع بطابع الزنزانة الأنيقة.
‫إن كنّا سنُعدّ حلقة
‫فعلينا القيام بذلك تماماً كما يفعلان.
‫وهنا يبتكران كل القصص لبرنامجنا.
‫كيف يكتبون الكثير من القصص ‫عن الطعام في مكان
‫يجعلك تفقد شهيتك؟
‫لحظة
‫إن كان هذا مكتب "مايكل"، فأين يجلس "آرون"؟
‫- القذارة. ‫- القذارة.
‫انسوا أمر الفوضى!
‫يجب أن نبتكر قصة عن كتابتهما للحلقة 200!
‫لدي الفكرة
‫يبدأ الأمر بأكمله في ليلة مظلمة وعاصفة.
‫البرق يُنير الأرجاء!
‫ويجلس "مايكل" و"آرون" في المكتب، ثمّ...
‫يكتبان القصة.
‫لا أعرف "نجمة"
‫لا يبدو هذا مضحك كفاية.
‫"الوحش" محقّ
‫إن أردنا أن نروي قصة جيدة، فنحن ‫بحاجة إلى المزيد من الغازات في البطن.
‫صحيح، هكذا يفعلان "مايكل" ‫و"آرون" في برنامجنا.
‫ما رأيكما بقصة تناول "مايكل" و"آرون" ‫الكثير من الخضروات
‫وفي كل مرة يفكران بفكرة يُطلقان الريح؟
‫تعجبني هذه الفكرة!
‫أجل! تتدفق العصائر المبدعة الآن!
‫نهار "مزرعة (وارنر)"!
‫يدخل "مايكل" و"آرون" ‫وبطنيهما ممتلآن بالغازات
‫جرّاء تناول الكثير من الخضروات.
‫"تسجيل - الحجرة 4"
‫حسناً، "مايكل" و"آرون"
‫آسفون حيال مسألة بطاقات السماح بالدخول
‫على أي حال، لدينا نص رائع، لنبدأ من الأول
‫ولا تنسيا أن تستمتعا به.
‫أتلذذ فعلاً بغداء الخضروات.
‫آمل أن يساعد هذا ‫على خفض الكولسترول في جسمي.
‫لا، بطني!
‫حسناً، كان ذلك رائعاً، ‫والآن بعض الملاحظات.
‫أولاً، صوتاكما رهيبان
‫هل تستطيعان جعلهما أقل إزعاجاً وأكثر متعة؟
‫هكذا نتكلّم.
‫كم هذا مؤسف، حسناً، ‫هل يمكنكما على الأقل أن ترفعانهما؟
‫تعرفان، كما تجعلانا نصرخ طوال الوقت؟ هكذا.
‫حسناً، من البداية.
‫أتلذذ فعلاً بغداء الخضروات.
‫أعلى!
‫آمل أن يساعد هذا ‫على خفض الكولسترول في جسمي.
‫- لا، بطني! ‫- أعلى.
‫أعلى.
‫أعلى أيّها الأحمقان.
‫حلقي ينزف.
‫هذا مؤلم.
‫هذا رائع يا أصدقاء.
‫"تصميم الشخصيات"
‫نريد فقط تعديل تصميمَي الشخصيتين قليلاً.
‫أجل، نريد أن نجعلهما يبدوان أحمقين ‫كما جعلت "روبن" يبدو.
‫إذاً نريد أن نجعل رأسيهما أكبر بكثير.
‫قلنا كبيرين!
‫أكبر!
‫والآن اجعلهما يبدوان أحمقين، تعرف مثل...
‫"أنا (مايكل) وأنا (آرون)، ‫وأظنّ بأنني ظريف جداً ولكنني لست كذلك".
‫رائع!
‫اسمعوا يا أصدقاء، ألقيت نظرة على نصكم
‫يستحيل صناعة فيلم كرتون منه.
‫لا تقلق حيال الأمر "بيت"، ‫سيتولى الفريق الأمر.
‫نصكم غير قابل للإنتاج، إنّه عبارة عن فوضى!
‫سنجد حلاً بينما نعمل عليه.
‫أجل، إنّها رسوم متحركة، وليس صاروخ علمي.
‫"الريح"
‫"رسوم متحركة"
‫"(كندا)"
‫"(كندا)، (بوربانك)"
‫"الحلقة 200، جيدة كفاية"
‫إليكم حلقتكم
‫سأكون صريحاً معكم، هناك بعض المشاكل.
‫هل كونها جيدة جداً مشكلة؟
‫أظن أن الخيال على وشك أن يصبح حقيقة.
‫غداء الخضروات، غداء.
‫الكولسترول...
‫- أتلذذ فعلاً بغداء الخضروات. ‫- آمل أن يساعد على خفض الكولسترول.
‫لا، بطني!
‫"الريح"
‫بطني.
‫غداء الخضروات.
‫الكولسترول.
‫مضحك فعلاً.
‫لا.
‫لا، لماذا ما زلنا نختفي؟
‫لأنّ هذا سيئ "نجمة".
‫يتحوّل الخيال إلى حقيقة فقط ‫إن وضعتم قلبكم وروحكم فيه.
‫إذاً أنت تقول أننا لا يمكننا عرضها؟
‫حسناً، خطة جديدة
‫- إعادة الكرة مع القلب والروح. ‫- لا يا رجل، حصلتم على فرصتكم.
‫اسمع "بيت،" نحن لا نطلب.
‫عناصر الأمن.
‫- كيف جرت الحلقة؟ ‫- أراهن بأنها لم تكن جيدة جداً.
‫إنها فظيعة يا رجل.
‫لا أصدّق أنّكما أعددتما 199 ‫بين جيدة ومتوسطة.
‫عملنا كثيراً من أجل حلقة فظيعة.
‫نحن مرهقون، والآن علينا سماع الانتقادات ‫من الذين يكرهوننا على الإنترنت
‫"هذا البرنامج دمّر طفولتي".
‫ربّما تفهم الآن من أين نأتي.
‫لا يمكنكما التخلّي عنّا.
‫نحن جزء منكما بقدر ما أنتما منا!
‫ماذا ستفعلان عوضاً عن ذلك، ‫تجدان وظيفة حقيقية؟
‫نودّ أن نساعدكم ولكن إن أنتجنا هذه
‫سنضطر بعدها لإنتاج واحدة أخرى ‫ثم واحدة أخرى، ولن ينتهي الأمر.
‫- إنّه... ‫- جدول عمل مرهق جداً.
‫الطريقة الوحيدة التي قد تجعلنا ‫ننتج الحلقة 200
‫هي إن وضعنا أنفسنا وعائلاتنا فيها
‫ولكن هذا يبدو منغمس في الرغبات.
‫أجل، أمر كهذا سيغيّر حدود الذوق الجيد.
‫- إذاً، هكذا نرحل. ‫- في النهاية، تم تركنا مع سؤال
‫- ما هي الحقيقة؟ ‫- هل نحن حقيقيون؟
‫هل "مايكل" و"آرون" حقيقيان؟
‫أم هل نحن نقاط صغيرة في عالمهما؟
‫السؤال الحقيقي ليس إن كنا حقيقيين أو لا
‫بل "هل أي من هذا يهم؟"
‫- هل هذا...؟ ‫- أظنّ أنه...
‫- الريح؟ ‫- الريح يعني أمر واحد فقط.
‫لا بدّ أنّ "مايكل" و"آرون" عرفا ‫أنّنا مرتبطون إلى الأبد!
‫هما يعملان على البرنامج مجدداً!
‫"العمل
‫العمل على حلقة
‫العمل على حلقة كل يوم
‫تملأ طبقك مثل بوفيه عمل
‫- ألم تنهيا بعد؟ ‫- ماذا يؤخركما؟
‫- هل تريدين وقت عمل إضافي؟ ‫- حسناً!
‫سنحتاج إلى هذا عند نهاية اليوم
‫تفويت موعد تسليم، يستحيل
‫اجمع المال واستثمر في تأجير الممتلكات إذاً
‫العمل على حلقة
‫العمل
‫- ماذا تفعل الآن؟ ‫- أعمل على حلقة.
‫- وفيما بعد؟ ‫- أعمل على حلقة.
‫- ماذا عن الآن؟ ‫- أعمل على حلقة.
‫- ماذا عن الغداء؟ ‫- أعمل على حلقة.
‫العمل على حلقة
‫فلننجز الأمر
‫أنجزنا تمارين عضلات الفخذ
‫وصعدنا حوالى مليون خطوة
‫- العمل. ‫- قمنا بحوالى ألف إعادة.
‫ورفعنا حوالى 200 حلقة
‫ولكن بعض الناس لا يتساهلون
‫بعض الناس لا يُعجبون
‫لم يفعلوا ولكننا فعلنا ‫وجمعنا الكثير من المال
‫عملنا بجهد من أجل جميع الأطفال
‫الذين يحبون برنامج، (تين تايتان)، انطلق
‫وأتدرون؟ سننتج 200 حلقة إضافية
‫إن كنتم لا تعرفون، ‫الآن أصبح لديكم علم بالأمر
‫العمل على حلقة
‫العمل
‫عودوا إلى العمل.
‫ترجمة "أماني يحيى"