(ماريو)، (لوك) توقفا عن هذا وابدآ العمل
لا أريد أن أبقى هنا طوال اليوم
أمي، لمَ لم تحترق ملابسك الداخلية؟ - لدى أمي الجوارير المضادة للنار -
حسناً، تعلمون أن أعصابي متوترة ولست في المزاج المناسب لهذا
...تعالوا الآن، حسناً
كم مضى على عيشك هنا؟ - مضى أسبوعان تقريباً -
أيمكنك أن تشرح قليلاً ما قد يكون حدث؟
آسف لقول هذا ولكن حدسي (يخبرني أنه متعمّد يا دكتورة (براون
مُتعمّد؟
هل تعرفين أحداً قد يود حرق منزلك؟
لا، أبداً، انتقلنا إلى هنا للتو هذه وظيفتك، أخبرني
قد يكون أيّ أحد، متشرد، مدمنون متسولون، عدو سري
ربما فرد في العائلة يحسدك
هل هما ولديك؟
"النيران متصاعدة، النيران متصاعدة"
"كل شيء يحترق، كل شيء يحترق"
فندق، نزل، (هامبتون إن) أحاول" "(العودة إلى أصدقائي في (فيلادلفيا
هلا تتوقف عن هذا الهراء؟ أليس لديك واجبات منزلية لتأديتها؟
لهذا أقول إنه لم يكن علينا مغادرة فيلادلفيا) قط)
هذا المكان قذر تماماً - توقف عن هذا الحديث -
حسناً، هذا منزلنا الآن, تعاملا مع الأمر
الناس هنا سُخفاء كثيراً - أنت سخيف، انظر إلى نفسك -
(أنا (كانديمان
!توقفا عن اللعب بعيدان الثقاب ما خطبك؟
!تباً! انفصلا! انفصلا - !أيها الوغد -
!قلت، كفى! كفى
بسرعة
ما الذي تحدقون به؟ - اذهبوا إلى الصف، هيا -
ليس مضحكاً، ادخلوا
ما هذا؟ تقليد ما؟
يحدث كل عام, لبدء أسبوع بروح جيدة
(المقالب بين (نورث جاكسون) و(بيرسفال هي أسطورية
أسبوع كامل من هذا؟ - حتى المباراة السنوية -
ثم يهزموننا في المباراة, كل عام
استمروا في السير، استمروا توقفوا عن النظر
ليس كل عام، هزمناهم مرة قبل 9 أعوام
كل هذا يعنى أن علينا الرد عليهم بقوة أكبر حتى
لا، أخشى العكس لن نشارك في هذا السلوك
...إنه تقليد، لذا من الأفضل
آسفة إذا كنت لا أشاركك حماستك (في تحطيم الممتلكات يا سيد (غامبي
احترق منزلي، هذا بالضبط لمَ الرياضة تزعجني
نحن وهم، الفائزون والخاسرون
تفرقنا بشكل غير صحي أبداً - بالفعل -
الرياضة غير صحية؟
أعتقد أن عليك استخدام هذا مع حبوب القمح لأنهم سيعارضونك
أحدهم يبدو غبياً بقوله إن الرياضة كذلك
أيها الرفيقان، لا أريد أن أرى البراز في الباحة، نظّفا هذا
...هل تتحدثين - نظّفا هذا -
حسناً
جانيس سويفت)، سمكة جديدة)
المرأة التي تستبدلينها عملت هنا لـ30 عاماً
أحبها الكثير من الناس, ومن ضمنهم أنا
لديك مهمة كبيرة لتأديتها هل أنت مستعدة؟
بالتأكيد، أعتقد ذلك - لا تتباهين، هذا غير جذاب -
أحضري ملف الحجز واتبعيني، نحن نعمل الآن
كل شخص منكم سيطالب بارتداء سترة سلامة أثناء طرح السماد
آنسة (سويفت)، أتوقع منك معرفة هؤلاء الطلاب المشاكسين نظرياً
(راقبي، (جاريد ريبنر وجدناه يغش في اختبار حساب
أربع أيام في الحجز
تيموثي بلانشارد)، يدعو المعلمين) بالأغبياء، 7 أيام في الحجز
,وأخيراً، الشخصية الأساسية (السيد (باري وايس
صادرت عبوة من الـ(إل إس دي) من خزانته
من أين أحضرت العقاقير يا (باري)؟ أين المخدرات؟
،ليست لي لا يمكنك أن تثبت أنها كانت كذلك
(استمتع في تنظيف قذارة (بيرسفال أيها الوغد
ضعي علامة على اسمه ولنتحرك
كل صباح آتي إلى هنا لتناول الإفطار
وأحب أن أتناول شيئاً صغيراً وهم يعلمون ما أحبه
ماذا أحب أن أتناول على الإفطار أيها الرفاق؟
هيا، إنه ليس سؤال حيلة تعلمون ما احب
ديشون)، ماذا أحب على الإفطار؟)
فطيرة حبوب الشوكولاته مع القشدة المخفوقة، صلصة إضافية
ماذا؟ لا، لا أحب ذلك
(كينوا) - كينوا)؟) -
ولكنني أعلم أنك مستعد لتلك المباراة في نهاية الأسبوع
أنا كذلك بالتأكيد - هذا ما أتحدث عنه -
وسأخبرك بأمر، أعتقد أن لدينا فرصة جيدة للفوز هذا العام
...سنتعرض لهزيمة أنت جاد جداً؟ حقاً؟
نعم، حقاً أقصد، ربما، آمل ذلك
،ولكنهم يجعلوننا نبدو تافهين كالقذارة هذا مؤكد
ديشون)، لا تتحدث عن القذارة) أمام الآنسة (سويفت)، هذا غير لائق
(آسف يا آنسة (سويفت أدعى (ديشون) وتعجبني نظاراتك
هل لديك حبيب؟ هل لديك؟
لم أعتقد ذلك، لنتحرك
هل تريدين عود النقانق هذا؟ سأغطيك عود النقانق خاصتي
مذهل، يبدو أن أحدهم يشعر بالحماسة المدرسية حقاً
مرحباً يا سيد (غامبي), ماذا قلت؟
لا شيء، ملاحظة عفوية عن كرامة المدرسة
لن أعيدها بالتفصيل, لن تكون بالوقع عينه
حسناً، لا بأس
,المقصود منها أنك تتطلعين للمباراة السنوية حقاً
صراحة؟ أبداً، وكلت أن أكون مستشارة الكلية للجنة المباراة السنوية
،ولكن لا أعلم هذا الأمر برمته يزعجني للغاية
أعلم أنك تعبثين معي
انظري إلى هذه الإشارات يبدو أنك عملت عليها طوال الليل
وجدت هذا في السقيفة للتو - بعثت فيها حياة جديدة -
(حافظي على الحماسة يا آنسة (سوندغراس
ستحتاجين إليها بلا شك
أتمنى لو كان لديّ ملايين عشرات الآلاف منك
شكراً - شكراً لك، عودي إلى العمل -
عمل جيد يا (تايلور), تعجبني هذه اللافتات
(سنودغراس) - نعم؟ -
على ركبتيك
لطلاء اللافتة وليس للعق العضو
اللعنة، تباً، تباً
أحدهم كان يتناول الفراولة
لا، لا، علينا الحديث علينا الحديث
(ما حدث في (تشارلز تاون لاندغ كان لمرة واحدة
ماذا؟ أنهيت مداعبتك فموياً للتو - لم تخبري أحداً، صحيح؟ -
هل أنت جاد الآن؟ هل تعبث معي؟
المدراء والموظفون لا يمكنهم ممارسة الجنس معاً
(هذا ليس ما قلته في (تشارلز تاون لاندغ
استذكارك للأحدث دائم الحصول لا تريدين أن تطردي لأنك تكذبين
هذه ليست كذبة لقد مارسنا الجنس بقوة
إذاً، لكونك عاهرة - عذراً؟ -
أخبرك فحسب هكذا سيبدو الأمر للناس
من سيثرثر؟ - ...أي شخص يكتشف -
إن ثرثر أحد، سأقتله
لا، ها أنت ذا لا تخبري أحداً رجاءً
إذا ثرثر أحدهم بشأن حبيبي، سأقتله
اسمعي، سنتحدث لاحقاً، أحبك - ماذا؟ -
لا، ليس حقاً ولكنني لست أحد الأشخاص الذين يخشون قول ذلك
انتظري هنا 5 دقائق وغادري بعد مغادرتي، حسناً
حسناً
أحبك أيضاً
"حسناً أيها الفتية، دفاع! هيا"
تباً، هيا أيها المدرب شجع هؤلاء الفتية
سنهزم في المباراة السنوية، ثانية انتبه إلى المباراة
إنهم سيئون
هل رأيت (براون) هذا الصباح؟
يا إلهي، لن تحتاج طويلاً وسينتهي أمرها
حملت برنامج تجسس على حاسوب (كانتريس) المحمول
(كانت تتصفّح الوظائف في (لينكد إن بوتيرة مرتفعة
(سأخبرك يا (غامبي أوصلنا تلك العاهرة حيث نريدها بالضبط
(دفعة واحدة وستسقط في (غراند كانيون
إذا اتسعت هناك - إذا اتسعت، إذا اتسعت -
لأنها بدينة جداً بحيث ...من المستحيل أن تتسع
فهمتها - نعم -
"جاكسون) يلعق القضبان)"
هل هذا قلم حبر جاف؟
(لا، لا، (راسل أنت تشوه ممتلكات المدرسة الرياضية
لا يهمني الرياضيين ألا ترى يا (غامبي)؟ هذا الغطاء المثالي
(يمكننا أن نفعل ما نريد بـ(براون (ونلقي اللوم على (بيرسفال
لا، لا يعجبني ذلك
"بليندا) تلعق القضبان)"
هذا، يمكنني دعمه - (هذه الروح المطلوبة يا (غامبي -
,انهضا عن الفراش وأنتما ترتديان ملابس السباحة
إنها جافة الآن - أنا على وشك تجفيفك -
تحدثت مع مديركما للتو قال إنكما كنتما تتغيبان عن الصفوف
إنه مغفل، إنه مُسن مثلي الجنس - نعم، حاول أن يلمس حلمتي -
توقفا عن هذا, كيف أصبحتما بلا احترام؟
كنا نعاني كثيراً, احترق منزلنا يا أمي
أعلم ما حصل، ويعتقدون أن أحدهم فعل هذا قصداً
وبدأت أتساءل من يود حرق منزلنا؟ - ماذا تقصدين يا أمي؟ -
أريدكما أن تخبراني الحقيقة
هل أحرقتما المنزل حتى نعود إلى (فيلادلفيا)؟
ماذا تقولين؟ - لمَ سنحرق منزلنا يا أمي؟ -
رجاءً، أعلم كم أحببتما اللعب بالنار هل تتذكران تلك الـ(فولكس فاجن)؟
لم يكن حريقاً بل عبوات متفجرة - عبوات متفجرة -
!لا يهمني ما كانت أجيبا على هذا الآن
هل تغيبتما عن الصفوف يوم احترق المنزل؟
أيّ يوم كان ذلك؟ - الثلاثاء -
نعم، ربما تغيبنا
تعتقد أن هذا مضحك, صحيح أيها الفتى؟
لم نحرق شيئاً يا أمي توقفي عن التصرف كمغفلة
لا تدعوني بهذا الاسم
أنتما معاقبان - في الفندق؟ -
أنت محق، في الفندق ستجلسان هنا وتفكران كيف أن أمكما مغفلة
!والآن، اخلدا للنوم، حالاً - !ولكن الساعة 5:30 فقط -
!لا يهمني كم الوقت !اخلدا للنوم
!حالاً
سأضربك على فمك ثانية, هل تسمعني؟
يبدو أن معلوماتك كانت خاطئة كان يفترض أن يأتوا قبل 15 دقيقة
سيأتون
(أعلم أننا نفعل هذا للإساءة إلى صورة (بليندا
ولكن ألن يكون جميلاً لو خدمنا (بيرسفال) أيضاً؟
شيء يعلق في رؤوسهم ويعبث بهم ويجعلهم يفسدون هذه المباراة؟
من يهمّه هذه المباراة؟ - لا، لا، أعلم -
ولكنني أقول، ألن يكون جميلاً إذا تغوّطنا في تلك النافورة الكبيرة هناك؟
تعتقد أن هذا مضحك؟ التغوّط في نافورة؟
قد يكون فعالاً هذا
إذا جئت إلى هنا ورأيت أن أحدهم تغوّط على ممتلكاتك قد يزعجك هذا كثيراً
أنت تجعلني أشعر بالاشمئزاز هذا ما تفعله
...عذراً على عصف الأفكار - اهدأ، انظر -
ارتد القناع
تحركوا، لنفعل هذا، هيا
هيا، هيا
من هي (بليندا)؟
لا تقلق بهذا الشأن استمر في العمل، استمر
!(تباً لك يا (بليندا براون
يا إلهي! (راسل)، هذه جوائزنا
!لا يهمني، أنهِ العمل
مهمن فعل هذا فهو تافه
استمروا في العمل، لا تُحدّقوا
نعم،عليّ الموافقة هذا أسوء ما رأيت
لم أشاهد أسوء من ذلك - ولكن، لمَ يشيرون إليّ؟ -
ربما لأنك رمز؟ أو ربما لأنهم يرون ضعفاً، لا أعلم
أراهن أن هذه هي القضية أراهن أنهم يرون ضعفاً
يعتقدون أنك شخص ضعيف
هل يفترض أن يكون هذا مهبلي؟
سأقول إنه ليس كذلك يبدو أنهم يقولون إنك بغيضة
لذا أعتقد أنها رسمة لمهبل ليس بالضرورة مهبلك
لا أعتقد أن خاصتك أرجواني
نعم، أعتقد أنه ليس مهبلك على الإطلاق
سيد (غامبي)، أحضر مفاتيحك - لماذا؟ أين سنذهب؟ -
(سنذهب إلى (بيرسفال
"(ثانوية (بيرسفال"
غامبي)، استطعت شم رائحة قدمين) ماذا تفعل هنا؟
(نائب المدير (هيرنانديز - (نائب المدير (سويد -
(نحن هنا لمقابلة (كافاناو - إنها مشغولة -
أعتقد أنها ستقابلني
وأنا - وأنا أيضاً -
آسفة، آسفة
لا بأس، تفضلوا
(آنسة (كافاناو ...أنا الدكتورة (بليندا براون) من
أعلم من أنت، مسرورة جداً لأن امرأة أخرى في منصب إداري في هذه المقاطعة
إذاً لمَ تشرفينا بهذه الزيارة يا دكتورة (براون)؟
في الواقع، أنا هنا لأتحدث معك بشأن أسبوع المنافسة
فهمت، لديّ موعد محدد في الصالة الرياضية
هل تمانعين إذا تحدثنا أثناء سيرنا؟
كناضجتين في هذا الوضع ألا يمكننا أن نكون مثلاً أعلى؟
أنا قلقة بشأن الرسالة التي نرسلها إذا سمحنا لطلابنا أن يفلتوا
من المقالب التافهة كهذه
أصبحت فظيعة جداً تعرضنا لمقلب هذا الصباح
تغوّط أحدهم في نافورتنا - تباً، آسف لسماع ذلك -
،لا بد من أنها تؤثر على الجميع هنا بقوة إنه مقلب جيد
إنه غير ملهم وعادي
من المحزن التفكير أيّ عقل طفولي يأتي بهذا الشيء
عقل ذكي جداً كما أعتقد
(المديرة (كافاناو هل يمكننا إنهاء هذا في منافسة؟
لا يمكنني التخيل كم تشعرين بعدم استقرار عاطفي الآن
طلاق حديث والانتقال إلى بلدة جديدة ومنزلك احترق بالكامل
ودعمك الوحيد هما هذين؟
كل شخص في المقاطعة يعلم أنهما أرادا وظيفتك
أنا متأكدة من أنهما مفيدان جداً
(أشعر بالتعاطف معك يا (بليندا ولكن لديّ مدرستي لأديرها
ولدينا مباراة لنفوز بها يوم الجمعة هذا
مباراة نفوز بها دائماً, أراك هناك
مَن نحن؟ - !(رامس)! (رامس)! (رامس) -
!(رامس)! (رامس)! (رامس)
!(رامس)! (رامس)
تايلور)، ما نسبة إكمال هذا التزيين؟)
أعتقد أننا انتهينا تقريباً
لهذا عليّ الإشراف على هذه الأشياء
كيف حالك يا (نيل)؟
يبدو أن (تايلور وات) تعتقد أنكم كدتم أن تنهوا تزيين لقاء الطلاب
نعم، أخيراً، ما رأيك؟ - لا، لا تصدري صوت الأبواق -
هذا هنا، ليس كافياً
(ذهبت إلى (بيرسفال (ورأيت ما يفعله الـ(رامس
وهم يقضون علينا هذا العنوان، ماذا يقول حتى؟
لا يقول "انطلقوا" حتى "(بل " ثانوية (نورث جاكسون
أتعتقدين أننا نسينا أيّ ثانوية نرتادها؟
لا يوجد شيء عن الفوز أو قتل أولئك الأوغاد
!لا يوجد أيّ شيء - حسناً، اهدأ -
عملت الفتيات بجد على هذا
وليس وكأن التزيين هو الذي سيفوز لنا بالمباراة أصلاً
رجاءً لا تقللي من أهمية التزيين
يمكننا الاستفادة من كل المساعدة الموجودة
تايلور)، أنت شابة جميلة) ولكن ما تعملين عليه هنا، إنه هراء
ربما عليك التقدم في منتصف لقاء الطلاب والانحناء وإطلاق الريح
لأن هذا لا شيء ما عملتن عليه هو بلا جدوى
هيا أيها الفتية، لنذهب
،مرحباً يا أبي يعلمني (راي) كيفية تغيير الزيت
نظّفي يديك وتعاٍلي, أنا أتضوّر جوعاً
غامبي)، السيارة تبدو بحالة جيدة) - (شكراً لك يا (راي -
أأنت مستعد للمباراة الكبيرة مساء الغد؟
نعم، ربما أكثر منك لأنني أعمل في المدرسة
على عكسك، المشترك بلا سبب - ليس بلا سبب -
،تعلم أن (بيرسفال) هي مدرستي إلام صحيح؟
الأرجواني والفضي دائماً" "بيرسفال رامس) إلى الأبد)
(عجباً يا (راي - لا أعلم إذا كنت تدرك هذا أم العكس -
ولكن السمعة في البلدة أن الأشخاص الذين يرتادون (بيرسفال) مُغفلون
(ستفوز (بيرسفال - لا، لن يفعلوا -
(ستفوز (بيرسفال - ووريورز) سيفوزون) -
(ستفوز (بيرسفال - لا تتحدث عمّا تجهله -
أعتقد أنني أعلم عن فرق كرة القدم (في الثانويات يا (راي
(والفوز للـ(ووريورز - سأراك مساء الغد -
نعم، ستفعل لن تكون سعيداً عندما نهزمكم
!(بيرسفال)
ها أنتما، اعتقدت أنني أخبرتكما أنكما معاقبان
قلت معاقبان في الفندق وهذا الفندق، صحيح؟
تعلم أنني قصدت الغرفة لذا عليكما الذهاب إلى هناك الآن
تلك الغرفة قذرة
عليك التفكير في هذا في المرة المقبلة التي تدعو أمك فيها بالمغفلة
أمي، هل كنت تبكين؟
ما يهمك إذا كانت مغفلة تبكي؟
أمي، لم نحرق المنزل أعدك بهذا
أعلم أنكما لم تحرقا ذلك المنزل أصدقكما
وأعلم أن الانتقال إلى هنا لم يكن سهلاً
لا تملكان القرار في هذا الشأن
وأردت أن أكون في مكان حيث والدكما ليس موجوداً
احتجت إلى بداية جديدة
كان عليّ أن أسألكما عن رأيكما
آسفة، كنت مخطئة
لا بأس، لنعد فحسب
نعم، لن يكون فشلاً بل مثل الرفض والعودة إلى المنزل
نعم يا أمي هل يمكننا العودة إلى المنزل رجاءً؟
يقول الناس إننا لسنا بارعين هذا العام لأننا هزمنا ثانوية (ديربي) فقط
ولكن ثانوية (ديربي) كانوا بارعين حقاً
ونحن بارعون أيضاً
(وسنكون بارعين في المباراة ضد (بيرسفال
ربما، سنهزم أولئك الأشخاص
يا إلهي، لا يملك أيّ من الطلاب الروح المعنوية في المدرسة
انظر إلى (براون), إنها في حالة سيئة تماماً
انتهت اللعبة - انتهت اللعبة -
شكراً على الحضور وإظهار الروح المعنوية
!(انطلقوا يا (ووريورز
!نعم
سيكون مثيراً للاهتمام هذا
...هل يمكن للجميع - هل يمكنني التحدث للحظة؟ -
شكراً لك
حسناً، في الأسبوع الماضي خسرت منزلي وتعرضت سيارتي للتخريب
وكتبوا الكلمات المهينة بحقي
ولست فخورة لأعترف أن الظروف بأكملها تغلبت عليّ
وتصرفت مثل المغفلة
هل هي ثملة؟ - "هذا صحيح" -
من يهمه - فقدت هدوئي عدة مرات -
وأخطأت في حق من أعتمد عليهم أكثر
أحياناً، من السهل اعتقاد الأسوء بالناس عندما تظن أنك تعرف ماضيهم
ولكنني أقف هنا اليوم, كدليل حي
أنه يمكننا إعادة كتابة ماضينا في كل يوم
أعلم، جميعكم تعتقدون (أن هذه المدرسة خسرت أمام (بيرسفال
في المباراة السنوية، كل عام على مدار الأعوام الـ7 الماضية
ـ 9 أعوام !ـ 9؟ تباً
حسناً، حسناً، على الرغم من ذلك أعلم أنك تعتقدون أننا سنخسر الليلة
أننا بلا براعة فحسب هراء، أرفض أن أكتب هذا التاريخ
التاريخ الذي أكتبه الليلة !يقول إننا سننهض ونقضي عليهم
!هيا
!(بالتأكيد! انطلقوا يا (ووريورز
صحيح يا (رون إيغارت)، أراك
(وأراك أيضاً يا (جايسون بيبر (وأراك يا (بيث تشابمان
تباً لي! حفظت الأسماء - !أراكم جميعاً -
معاً، سنعيد كتابة تاريخ هذه المدرسة وهذا التاريخ يبدأ اليوم
!حالاً
!هيا، يمكنك النجاح
!(لنفز بهذا من أجل الدكتورة (براون
،يا إلهي لم أتوقع هذا هذا الخطاب المُشجّع منها
عليّ الاعتراف، كان جيداً جداً ...كنت لأفعل هذا بلا الشتم بالطبع
هل لديك فكرة عمّا سيحدث إذا فزنا بهذه المباراة؟
كل شيء عملنا من أجله سيكون بلا جدوى
(علينا التأكيد من أن تهزم (جاكسون (من قِبل (بيرسفال
(بحقك يا (راسل - لا نملك خياراً -
هذه هي، كل شيء على المحك إذا فازت (جاكسون)، سنخسر نحن
وإذا خسرنا، سنفوز
وإذا زودناهم بجرعات المخدرات السائلة مثل (باري ويس)، سنفوز
هل تتحدث عن تزويد الفريق؟
هل فقدت صوابك؟ قد ندخل السجن لـ20 عاماً لهذا
(يا إلهي، أنا أمزح يا (غامبي
الجميع يقولون هذا عنك دائماً "غامبي) لا يعلم عندما أمزح)"
سأفكر بشيء ما، إذا كانت بعض جرعات المخدرات أو ما شابه
أقصد، ليس هذا ولكنك تعلم
لا، يمكنني المعرفة أن خطتك ما زالت جرعات المخدرات
(راسل) لدينا فرصة في هزيمة (بيرسفال) حقاً
من يهتم يا (غامبي)؟ حقاً، من يهتم؟
عليك الذهاب إلى المنزل والاسترخاء سأهتم بالأمر
بلا مخدرات - (مرحباً يا سيد (غامبي -
(أهلاً يا (تايلور
المديرة (كافاناو)، كيف حالك؟ - بخير تماماً -
(هذان ولداي، (ماريو) و(لوك - أرى الشبه -
وهذا (زاكري), ابني من الحمل الاصطناعي
مذهل، أريد أن أشكرك على كل شيء
لمَ تشكرينني؟ - عملت بنصيحتك حقاً -
(عندما غادرت (بيرسفال رأيت بشكل واضح ما عليّ فعله
عليّ أن أدمرك أنت ومدرستك الضعيفة
والليلة سأدفنك أنت وثدييك الاصطناعيين المترهلين في منطقة التسجيل
حظاً طيباً الليلة، استمتعي بالمباراة
!عاهرة - "!(هيا يا (ووريورز" -
لي)، أين أنت؟ أنا في المدرج) اتصل بي، حالاً
"(كرة الـ(ووريورز"
سيد (غامبي)، نحن نسحقهم - ديشون)، ابتعد عن طريقي) -
لي)، توقف مكانك, لا تفعل هذا)
لا أفعل ماذا؟ ما فعلته للتو فعلت هذا للتو
(لي)، سنقضي على (ميلندا براون)
(ولكن ليس على حساب ثانوية (نورث جاكسون
هل سمعت أولئك الناس في الخارج؟
إنهم يهتفون لمدرستنا يمكننا الفوز بهذه المباراة
(أخبرتك يا (غامبي !لا تهمني الرياضيين، تباً للرياضة
هذا لا يتعلق بنا, بل بالمدرسة
أعطيك أمراً أن تدعها - أعطيك أمراً أن تدعها أنت -
(لي)، دعها، (لي) - (دعها، أنت دعها يا (غامبي -
دعها - لن أدعها، أنت دعها -
من الأفضل أن تدعها - ... دعها -
...غامبي)، دعها) - !أعطيك الأمر أن تدعها -
!أيها الغبي !هذا الشيء تمتصه البشرة
ماذا؟ - !نعم -
ماذا؟ تمتصه البشرة !إنه يغطيني
إنه يغطيني! ماذا نفعل؟
لنخرج من هنا !اخرج من هنا، اذهب
مرحباً يا صاح سيتنافس الفتية بشكل قوي بالتأكيد
نيل)، ينقصنا هدف واحد) يمكننا النجاح
أحبك
شكراً لك أيها الروح
!أنتما، أخرجا من هنا حالاً
"الكرة مع (ووريورز) على خط الـ42 متراً"
عشرُ ثوانٍ متبقية وهذه الجولة" "(قد تفوز المباراة لـ(ووريورز
قد نشهد على تاريخ" "نورث جاكسون) هنا أيها القوم)
"الأزرق 42، ألقِ"
صنع التاريخ مع (ووريورز) هنا الليلة" "نورث جاكسون) يفوزون)
فزنا يا (راسل)، فزنا
جعلتها بطلة
لكم علينا البقاء هنا في الأسفل؟
هذا منزلنا الآن