1
00:00:01,914 --> 00:00:03,550
اسمي داني ماكنامارا
2
00:00:03,575 --> 00:00:05,008
حينما تركت المباحث الفيدرالية
..ظننت
3
00:00:05,077 --> 00:00:07,210
أن أيام كفاحي ضد الجريمة انتهت
ولكن بعد ذلك علمت
4
00:00:07,279 --> 00:00:09,212
أن الإرهابي (كريم فاروق)
سرق كليوباترا
5
00:00:09,281 --> 00:00:11,381
واحدة من أحد أكثر الكنوز المفقودة قيمة
6
00:00:11,450 --> 00:00:13,250
والتي فقدت منذ 2000 عامًا
7
00:00:13,318 --> 00:00:15,619
لاستخدامها كجزء من هجومه الإرهابي الضخم
8
00:00:15,687 --> 00:00:17,087
للعثور عليه احتجت مساعدة
9
00:00:17,156 --> 00:00:19,656
لذلك ذهبت إلى ليكسي فازيري.. لصّة
10
00:00:19,725 --> 00:00:22,392
معذرة.. لصّة أستاذة
11
00:00:22,461 --> 00:00:24,494
وأبي تم قتله على يد فاروق
12
00:00:24,563 --> 00:00:27,130
أنا و (ليكسي) لدينا ماض معقد
13
00:00:27,199 --> 00:00:30,467
يرغب في تقديم فاروق إلى العدالة
وأنا أرغب في الإنتقام
14
00:00:30,536 --> 00:00:32,669
أيضًا هناك مجموعة غامضة
15
00:00:32,738 --> 00:00:34,337
ترغب في كليوباترا بنفس
قدر رغبتنا
16
00:00:34,406 --> 00:00:37,073
نحن لسنا متأكدين إذا
ما كانوا أخيار أم أشرار
17
00:00:37,142 --> 00:00:38,575
ولكن شيء واحد جميعنا متفقون عليه
18
00:00:38,644 --> 00:00:40,477
هو أنه ينبغي علينا الوصول
إلى كليوباترا
19
00:00:42,047 --> 00:00:44,114
قبل أن يجدها فاروق
20
00:00:45,317 --> 00:00:47,651
سابقًا في
الدماء والكنوز
21
00:00:47,719 --> 00:00:49,619
صديقي القديم
الأب شاك
22
00:00:49,688 --> 00:00:51,121
يعمل في وزارة خارجية الفاتيكان
23
00:00:51,190 --> 00:00:52,322
يا إلهي أنتِ ليكسي
24
00:00:52,391 --> 00:00:53,957
على ما يبدو أنك اختلطت
25
00:00:54,026 --> 00:00:56,760
بالمجرمة التي كسرت
قلبك بالفعل لمرة
26
00:00:56,829 --> 00:00:58,829
عُمر أريدك أن تعثر على الفتاة
27
00:00:58,931 --> 00:01:02,799
الأمريكية وأيدن شو
بعدها تقتلهم جميعًا
28
00:01:02,868 --> 00:01:05,035
أيدن شون كان أول
سور دفاعي لـ فاروق
29
00:01:05,103 --> 00:01:06,536
هو الخيط الوحيد لدينا
للوصول إليه
30
00:01:06,605 --> 00:01:08,939
العميلة كارليسون
كابتن فابي
31
00:01:09,007 --> 00:01:12,042
لماذا كارابينيير تتبع داني ماكنامارا؟
32
00:01:12,110 --> 00:01:15,512
النازيون أخذوا كليوبترا في الأربعينات
33
00:01:15,581 --> 00:01:16,980
أنا أحاول فقط معرفة
34
00:01:17,049 --> 00:01:18,882
السبب ؟ -
ماذا لو أنهم كانوا يحاولون -
35
00:01:18,951 --> 00:01:21,518
تحويل الفن إلى سلاح تدميري ضخم؟
36
00:01:21,587 --> 00:01:23,720
ربما هذا ما يريد فاروق فعله
37
00:01:23,789 --> 00:01:26,523
فابي لو أي أحد وقف في طريقنا
38
00:01:26,592 --> 00:01:27,991
فالأمر يعود لك
39
00:01:28,060 --> 00:01:30,493
للتعامل معهم جميعًا
40
00:01:38,403 --> 00:01:41,571
مرحبًا بكم في قلعة شوك
41
00:01:41,640 --> 00:01:44,241
أعدك إنه سيكون مؤقت
42
00:01:44,309 --> 00:01:46,209
أعلم، أعلم، أعلم بالتأكيد
43
00:01:46,278 --> 00:01:47,878
الأمر على ما يرام
لا أمانع لو
44
00:01:47,946 --> 00:01:50,447
أقمتم هنا ولكن أوه
أجل، سيف لطيف
45
00:01:50,515 --> 00:01:51,448
تعلم
46
00:01:51,516 --> 00:01:53,383
تعرف ماذا؟
مهلًا مهلًا
47
00:01:53,452 --> 00:01:54,451
هل تمانعي ؟
48
00:01:54,519 --> 00:01:56,887
هذا هو سيف الكاهن اجانتيوس لويولا
49
00:01:56,955 --> 00:01:58,355
مؤسس اليسوعي
50
00:01:58,423 --> 00:02:00,290
لا تمزح؟
أعني، إنها نسخة مطابقة للأصل
51
00:02:00,359 --> 00:02:03,827
حسنًا إنها نسخة طبق الأصل عمرها 300 عام
52
00:02:03,896 --> 00:02:06,496
ربما ليست فكرة جيدة لو أنتم يا جماعة
ستقيمون هنا
53
00:02:06,565 --> 00:02:08,098
تعرف لن يكون هناك مكان كبير
54
00:02:08,166 --> 00:02:10,400
نحن فقط نحتاج مكان
لنريح أقدامنا
55
00:02:10,469 --> 00:02:12,002
حتى نعثر على فاروق -
لا تقلق -
56
00:02:12,070 --> 00:02:15,105
اليسوعي الأنيق ليس أسلوبي في الواقع
57
00:02:15,173 --> 00:02:18,275
أنا سأبقى في منزل صديقي السابق
لديه مساحة كبيرة جدًا
58
00:02:18,377 --> 00:02:19,943
هل هو في المدينة أم؟
59
00:02:20,012 --> 00:02:22,178
أعتقد أننا سنعرف
60
00:02:22,247 --> 00:02:25,582
حسنًا، بينما تدبران الأمر
61
00:02:25,651 --> 00:02:27,417
لدي حصة أدرسها
62
00:02:27,486 --> 00:02:30,120
شيء إضافي
63
00:02:30,188 --> 00:02:32,222
الغرفة بعيدًا عن الحدود
64
00:02:32,291 --> 00:02:34,057
ما الذي تعنيه؟ -
أعني تحت أي ظروف -
65
00:02:34,126 --> 00:02:36,092
فلا تمارسان الجنس في سريري
66
00:02:36,161 --> 00:02:37,560
تشوك
صديقي أنا جاد
67
00:02:37,629 --> 00:02:39,562
الأمر ليس هكذا
نحن لسنا مرتبطين
68
00:02:39,631 --> 00:02:42,032
أعرف ولكن أنتما لم تقابلان بعضكما البعض منذ فترة
69
00:02:42,100 --> 00:02:44,601
الأمور مشحونة
وأنت هنا في روما
70
00:02:44,670 --> 00:02:46,736
الإدرينالين يتم ضخه -
تشوك -
71
00:02:46,805 --> 00:02:48,939
لا شيء غير مهذب سيحدث هنا
72
00:02:49,007 --> 00:02:51,241
تشوك حبيب قلبي
73
00:02:51,310 --> 00:02:52,575
أين تحتفظ بمناشفك؟
74
00:02:52,644 --> 00:02:54,511
لقد وصلتِ هنا 5 دقائق
75
00:02:54,579 --> 00:02:55,812
وأنتِ بالفعل عارية
76
00:02:55,881 --> 00:02:57,647
معذرة أنا لم استحمّ منذ أيام
77
00:03:13,665 --> 00:03:15,966
هل تشوك لديه أي
78
00:03:16,034 --> 00:03:18,001
مناشف رقيقة ؟
79
00:03:18,070 --> 00:03:20,236
يريدنا جوين في قسم الشرطة الإيطالية
80
00:03:20,305 --> 00:03:24,107
مرر إلا إذا غيرت رأيها بخصوص
القبض عليّ
81
00:03:24,176 --> 00:03:26,242
أجل، متأكد جدًا أن الإنتربول لا يرسل
82
00:03:26,311 --> 00:03:28,411
مذكرات ضبط وإحضار من خلال الرسائل النصية -
جيد -
83
00:03:28,480 --> 00:03:30,547
يمكنها الانتظار حتى استحمامي
84
00:03:32,617 --> 00:03:34,250
بالتأكيد أنت المحقق فابي
85
00:03:35,487 --> 00:03:37,020
بالتأكيد استغرق منك وقت
للمجيء هنا
86
00:03:37,089 --> 00:03:38,555
أردت فقط أن أبدو حسنة المظهر
87
00:03:38,623 --> 00:03:41,024
في حال لو هناك تصوير جنائي
88
00:03:41,059 --> 00:03:43,626
هاي ( كوينت) لم أرك
منذ فترة طويلة
89
00:03:44,896 --> 00:03:46,596
أفضل سائق سيارات
في هذا العمل الآن
90
00:03:46,665 --> 00:03:49,366
ليكسي هيا
على ما يزعمون
91
00:03:49,434 --> 00:03:50,500
شكرًا على المجيء
92
00:03:50,569 --> 00:03:51,701
أخيرًا
93
00:03:51,770 --> 00:03:53,636
لقد حدث خرق لتحقيق فاروق
94
00:03:53,705 --> 00:03:56,306
من أين ؟
المخابرات المصرية
95
00:03:56,375 --> 00:03:59,209
هذا عاصم مسعود من
المخابرات المصرية
96
00:03:59,277 --> 00:04:01,378
إدارة المخابرات العامة
هو يقود
97
00:04:01,446 --> 00:04:03,947
القوات المصرية بخصوص الهجوم على الأهرامات -
لقد سبق وتقابلنا -
98
00:04:04,016 --> 00:04:05,148
عاصم
99
00:04:05,217 --> 00:04:07,884
العميلة جوين كارلسون من الأنتربول
100
00:04:07,953 --> 00:04:10,020
عادة ما كنت أعلم قدومك
101
00:04:10,088 --> 00:04:11,221
ولكنني لم أعرف لذلك
102
00:04:11,289 --> 00:04:12,689
أنت لدي مساويء لدي
103
00:04:12,758 --> 00:04:14,157
لقد عملوا سويًا
104
00:04:14,226 --> 00:04:16,326
من أجل القبض على فاروق
أثناء ما كان داني في المباحث الفيدرالية
105
00:04:16,395 --> 00:04:19,362
أراد داني القبض على فاروق
وأراد عاصم أن يقتله
106
00:04:19,431 --> 00:04:21,231
باستخدام صاروخ في سوق مزدحم
107
00:04:21,299 --> 00:04:23,366
كلاهما فقداه
الآن أنتم اجتمعتم جميعًا
108
00:04:23,435 --> 00:04:25,835
فاروق قتل آلاف من الناس
109
00:04:25,904 --> 00:04:27,904
الهجوم على الأهرام كانت صفعة على وجه
110
00:04:27,973 --> 00:04:30,473
مصر، وصفعة على وجهي -
على صفعك ؟
111
00:04:30,542 --> 00:04:32,008
أنت الشخص الذي تركته يهرب
112
00:04:32,077 --> 00:04:33,810
حتى تفقدنا الماشا هاره
113
00:04:33,879 --> 00:04:35,245
وتخبرنا ما تريد
114
00:04:37,416 --> 00:04:39,682
عصر الأمس
صندوق مؤمن
115
00:04:39,751 --> 00:04:41,551
تم سرقته من مخزن مؤسسة
116
00:04:41,653 --> 00:04:43,019
في قبرص حينما تعرضت للهجوم
117
00:04:43,088 --> 00:04:44,487
من الذي يمتلك الصندوق؟
118
00:04:45,624 --> 00:04:46,890
سنعرف
119
00:04:46,958 --> 00:04:48,825
لقد حصلنا على بعض من
فيديوهات كاميرات المراقبة
120
00:04:48,894 --> 00:04:50,827
من المخزن
121
00:04:50,896 --> 00:04:52,862
يظهر مساعد كريم فاروق
122
00:04:55,300 --> 00:04:57,067
هل تعرفه ؟
123
00:04:57,135 --> 00:04:58,535
أجل هذا هو الرجل
124
00:04:58,603 --> 00:05:00,437
لم أعرف اسمه قبل أن
يفقدني الوعي في الشاحنة
125
00:05:00,505 --> 00:05:02,439
ما الذي أخذته ؟
لا يمكننا المعرفة
126
00:05:02,507 --> 00:05:04,874
دعني أشاهد الفيديو
127
00:05:04,943 --> 00:05:08,678
انظر شو هو المفتاح
للوصول إلى فاروق
128
00:05:08,747 --> 00:05:11,448
هو يتعافى في الوقت الحالي
في وحدة طبية
129
00:05:11,516 --> 00:05:13,016
يرغب صفقة ليتكلم
130
00:05:13,085 --> 00:05:15,118
ما يحتاج بعض الإقناع من رؤوسائي
131
00:05:15,187 --> 00:05:17,220
أنا على وشك أن أنقل القضية
إلى اللواء نفسه
132
00:05:17,289 --> 00:05:20,090
قرأت التقرير
فالشخص ( شو) هو
133
00:05:20,158 --> 00:05:21,324
مضيعة كاملة للوقت
134
00:05:21,393 --> 00:05:23,593
ينبغي علينا التركيز على هذا الرجل
الملازم فاروق
135
00:05:23,662 --> 00:05:25,261
أنا سددت لكمة حرفيًا
136
00:05:25,330 --> 00:05:27,697
في وجهه منذ أقل منذ 72ساعة
137
00:05:27,766 --> 00:05:29,299
هذه الصورة السيئة هي قريبة
138
00:05:29,367 --> 00:05:31,234
لما لديك
إذن ماذا لو سرنا
139
00:05:31,303 --> 00:05:33,436
وفق خطتنا؟
لك مطلق الحرية لتواصلي تحقيقك
140
00:05:33,505 --> 00:05:35,972
بأي ما تحبيه
أنا سأواصل تحقيقي بطريقتي
141
00:05:36,041 --> 00:05:37,474
حسنًا هذا هو حقك القضائي
142
00:05:37,542 --> 00:05:39,309
ضع في ذهنك أنك ضيف
في هذه البلد
143
00:05:39,377 --> 00:05:41,144
أنتم جميعًا ضيوف في هذه البلد
144
00:05:41,213 --> 00:05:42,946
لاكسي
145
00:05:43,014 --> 00:05:45,815
انظر
146
00:05:45,884 --> 00:05:46,816
الصورة التي يحملها
147
00:05:46,885 --> 00:05:48,618
هذه كليوباترا
148
00:05:48,687 --> 00:05:51,721
هناك شيء ما مكتوب عليها
لا يمكنني فهمها
149
00:05:51,790 --> 00:05:53,456
عاصم
150
00:05:53,525 --> 00:05:56,326
النجاح الوحيد الذي وصلنا له
لكي نعثر على فاروق
151
00:05:56,394 --> 00:05:58,728
هو تعقب شبكة أقاربه من العصور القديمة
152
00:05:58,797 --> 00:06:00,930
الآن أحببت الأمر أو لا
153
00:06:00,999 --> 00:06:02,298
هذا عبارة عن صيد كنز
154
00:06:02,367 --> 00:06:03,533
منذ يومان
قبضنا على شو
155
00:06:03,602 --> 00:06:05,935
وهو يقوم يحمي المسروقات
التي أخذها فاروق من الأهرامات
156
00:06:06,004 --> 00:06:08,338
فاروق كان يخطط ليسدد
لـ (شو) بطريقة ما
157
00:06:08,406 --> 00:06:10,940
لنتبع الأموال التي تؤدي بنا إلى فاروق
158
00:06:16,488 --> 00:06:22,568
الدم والكنز
الحلقة 3 الموسم الأول
ترجمة - محمد الحكيم
www.faselhd.co
159
00:06:23,062 --> 00:06:25,484
كتبها: ماثيو فريدمان
وستيفين سكايا
160
00:06:26,770 --> 00:06:29,528
عام 2019
161
00:06:29,997 --> 00:06:34,068
العودة بالزمان وصولًا للعام
1944
162
00:06:34,436 --> 00:06:37,177
شمال فرنسا
الكتيبة 28 جند مشاة، المخابرات العسكرية الأمريكية ح
163
00:06:37,202 --> 00:06:38,835
أنا هنا من أجل مقابلة سجين
164
00:06:38,904 --> 00:06:40,036
تفضل من هنا يا سيدي
165
00:06:46,011 --> 00:06:48,144
الأمر انتهى بالنسبة للرايخ
يا سيدي الكولونيل
166
00:06:50,582 --> 00:06:51,848
فقط الشيء العالق ما بين الحلفاء
167
00:06:51,917 --> 00:06:53,783
وبرلين زوج من
168
00:06:53,852 --> 00:06:55,985
مجموعة من دبابات (فون رونستيد)
على الجانب الآخر من نهر المارن
169
00:06:56,054 --> 00:06:59,656
الآن
170
00:06:59,724 --> 00:07:03,626
أخبرني أين
171
00:07:03,695 --> 00:07:07,297
ربما يمكننا العودة للوطن
في الكريسماس
172
00:07:09,401 --> 00:07:12,635
دبابات (فون رونستيد)
173
00:07:12,704 --> 00:07:14,637
ليست مشكلتك أيها الكابتن
174
00:07:14,706 --> 00:07:16,372
ما هي مشكلتي يا كولونيل؟
175
00:07:16,441 --> 00:07:17,974
هي مشكلتك
176
00:07:18,043 --> 00:07:20,643
كليوباترا
177
00:07:20,712 --> 00:07:23,346
آخر ملكة لمصر
178
00:07:23,415 --> 00:07:27,050
أو ربما أعظم أثر في التاريخ
179
00:07:27,118 --> 00:07:30,920
هي بحوزتنا الآن
180
00:07:30,989 --> 00:07:33,156
ولكن يمكنني أن أخبرك مكانها
181
00:07:33,225 --> 00:07:36,593
حسنًا ماذا عن ذلك ؟
182
00:07:36,661 --> 00:07:38,861
هي رائعة
183
00:07:38,930 --> 00:07:40,863
ولكنني لا أرى كيف
تكون مشكلتي
184
00:07:43,168 --> 00:07:45,368
لأن ما سيفعلونه بها
185
00:07:45,403 --> 00:07:46,536
هم ؟
186
00:07:46,605 --> 00:07:48,705
الـ اس اس
187
00:07:48,740 --> 00:07:51,207
لك الحق في أن الحرب
ستنتهي قريبًا
188
00:07:51,276 --> 00:07:55,678
ولكن أنت من سيتم هزيمتك
189
00:07:55,747 --> 00:07:59,582
بواسطة قوة العالم لم يسبق
له رؤيتها أبدًا
190
00:07:59,651 --> 00:08:03,286
إلا إذا قمت بتأمين إطلاق سراحي
191
00:08:05,457 --> 00:08:08,424
حسنًا، لا أعرف كل ذلك
192
00:08:08,493 --> 00:08:10,727
ولكنها بالتأكيد تستحق البحث عنها
193
00:08:10,795 --> 00:08:12,462
أنا سأقوم بالبحث
194
00:08:12,530 --> 00:08:14,464
تأهب فسأعود
195
00:08:19,371 --> 00:08:21,738
راقبه باستمرار
196
00:08:29,281 --> 00:08:30,613
قداحة ؟
197
00:09:32,077 --> 00:09:33,509
أوه
198
00:09:33,578 --> 00:09:36,145
انظر له
هو رائع
199
00:09:36,214 --> 00:09:37,847
ربما ينبغي أن تتركي
شو يرتاح
200
00:09:37,916 --> 00:09:41,050
لا يوجد وقت، ولكنني رأيت ذلك في الفيلم من قبل
201
00:09:41,119 --> 00:09:42,952
طعنوا هذه المرأة في القلب
باستخدام الإدرينالين
202
00:09:43,021 --> 00:09:45,688
لقد استيقظت بسرعة -
لا أعرف -
203
00:09:45,757 --> 00:09:48,458
قلب ( شو ) كبير جدًا
ربما تحتاجي اثنين
204
00:09:48,526 --> 00:09:50,326
وجهة نظر جيدة
205
00:09:50,395 --> 00:09:52,662
حسنًا، هيا بنا
206
00:09:52,731 --> 00:09:54,397
توقفي
أنا مستيقظ بالتأكيد
207
00:09:54,466 --> 00:09:58,067
هل أنتِ مجنونة ؟
يفترض بي أرتاح
208
00:09:58,136 --> 00:09:59,369
إذن سأختصر الأمر
209
00:09:59,437 --> 00:10:01,671
كريم فاروق يهرب وأنت
مرتبط به
210
00:10:01,740 --> 00:10:04,140
(خيال رخيص)
ماذا ؟
211
00:10:04,209 --> 00:10:06,075
هذا الفيلم حيث الفتاة تتعرض
للطعن في القلب
212
00:10:06,144 --> 00:10:07,577
بالإدرينالين
ربما
213
00:10:07,645 --> 00:10:09,045
لا، هو بالتأكيد
214
00:10:09,114 --> 00:10:11,147
أجل، هو محق ولكن ما الهدف؟
215
00:10:11,216 --> 00:10:12,849
الهدف هو أن المعلومات الوحيدة
216
00:10:12,917 --> 00:10:15,718
التي ستحصلون عليها
حتى أحصل على الحصانة
217
00:10:15,787 --> 00:10:18,054
يمكنني أن أطعنك بهذا
لا لن تفعلي
218
00:10:18,123 --> 00:10:20,656
لقد رأيت اتفاقك، هو الشرطي الجيد
وأنتِ الشرطية السيئة
219
00:10:20,725 --> 00:10:22,258
لن يدعكِ تؤذيني
220
00:10:22,327 --> 00:10:23,693
أترى ما فعلته؟
221
00:10:23,762 --> 00:10:26,195
الآن ينبغي علي طعنه لكي أحافظ على مصداقيتي
222
00:10:26,264 --> 00:10:28,531
(شو) نحن لسنا من ينبغي عليك
القلق منهم
223
00:10:28,600 --> 00:10:30,933
فاروق حاول بالفعل
قتلك مرتين
224
00:10:31,002 --> 00:10:33,403
تريد المرة الثانية لتكون مشهور؟
أجل
225
00:10:33,471 --> 00:10:35,838
وكيف يفترض فعل كل ذلك
226
00:10:35,907 --> 00:10:38,074
مع وجود هؤلاء الشرطة
الذين يحموني؟
227
00:10:38,143 --> 00:10:39,609
لقد تركوني أطعنك للتو في قلبك
228
00:10:39,677 --> 00:10:40,843
بالإدرينالين
229
00:10:40,912 --> 00:10:42,245
هذا عادل
230
00:10:42,313 --> 00:10:43,746
الطريقة الوحيدة للنجاة
231
00:10:43,815 --> 00:10:45,548
العمل معنا
232
00:10:45,617 --> 00:10:47,917
فاروق كان يدفع لـ شاو
233
00:10:47,986 --> 00:10:50,853
من خلال تحويلات الحوالة في باريس
234
00:10:50,922 --> 00:10:52,688
بالتالي هذه نهاية
235
00:10:52,757 --> 00:10:55,591
الحوالة نظام قديم لانتقال
الأموال بصورة غير موثقة
236
00:10:55,660 --> 00:10:57,026
بناء على كلمة الشرف
237
00:10:57,095 --> 00:10:58,528
لا يوجد سجل للنقل
238
00:10:58,596 --> 00:11:00,563
لا يوجد أسلوب ورقي لاتباعه
لنصل إلى فاروق
239
00:11:00,632 --> 00:11:03,299
شو يذهب إلى الحولادار ومعه كلمة السر الصحيحة
240
00:11:03,368 --> 00:11:05,535
وقدر معروف من المصاريف
241
00:11:05,603 --> 00:11:08,971
البنك والمرسل يتممون التسليم بعد ذلك. صحيح؟
242
00:11:09,040 --> 00:11:11,140
أجل
لذلك الخطة
243
00:11:11,209 --> 00:11:14,043
نحن سنذهب إلى حوالادار
نستخدم كلمة سر شو
244
00:11:14,112 --> 00:11:16,412
الآن يريد فاروق قتل شو
لذلك محاولة الحصول على المال
245
00:11:16,481 --> 00:11:18,147
ينبغي أن يحفزه للاتصال به
246
00:11:18,216 --> 00:11:20,082
هل سيعتقدون أن (شو) أحمق
بالقدر الكافي ليستلم المال
247
00:11:20,151 --> 00:11:21,551
بعدما أطلق (فاروق) النار عليه ؟
248
00:11:21,619 --> 00:11:23,653
أعتقد أننا رائعون على هذه المقدمة
249
00:11:26,491 --> 00:11:29,792
أجل، لنتعقب المكالمة
ونصل إلى موقع فاروق
250
00:11:29,861 --> 00:11:31,994
هذه خطة عظيمة
251
00:11:32,063 --> 00:11:33,896
هل حصلتِ على كلمة السر؟
حصلت عليها
252
00:11:33,965 --> 00:11:36,098
ما هي ؟
وأنت مالكّ!
253
00:11:36,167 --> 00:11:37,934
هذا يعني ( هذا ليس من شأنك)
254
00:11:38,002 --> 00:11:40,269
صحيح؟
255
00:11:40,338 --> 00:11:42,104
ليكسي أعطى شو
كلمة السر
256
00:11:42,173 --> 00:11:43,673
هي فقط
هي نوع ما من الصدمة
257
00:11:45,009 --> 00:11:46,509
258
00:11:46,578 --> 00:11:49,412
أعتقد أننا سنسافر باريس
259
00:11:50,712 --> 00:11:53,846
فاروق كما طلبت
260
00:11:54,040 --> 00:11:56,061
طرابلس: المقر الرئيسي لفاروق
261
00:11:58,094 --> 00:12:00,027
أحسنت يا عمر
262
00:12:19,137 --> 00:12:22,072
كليوباترا تم أخذها إلى ألمانيا
263
00:12:32,684 --> 00:12:35,518
قريبًا سنعثر على كل شيء نحتاج إليه
264
00:12:54,971 --> 00:12:56,670
هل يمكن لـ شو رؤيتنا؟
265
00:12:56,739 --> 00:12:58,172
يمكنه الرؤية
266
00:12:58,241 --> 00:13:00,508
لا يمكنني الرؤية
سلمهم
267
00:13:00,576 --> 00:13:01,709
المجهر الضخم الذي لديك
268
00:13:01,778 --> 00:13:04,478
وربما يمكنني التعرف على الرجل
269
00:13:04,547 --> 00:13:06,647
لا تلمسها، فهي غالية جدًا
270
00:13:06,716 --> 00:13:08,382
لعلمك الطريقة التي تعاملني بها الآن
271
00:13:08,451 --> 00:13:10,151
ليست جيدة لأخلاق الفريق
272
00:13:10,219 --> 00:13:12,753
أنت لست من الفريق
عليك التعرف على صاحب البنك
273
00:13:17,226 --> 00:13:18,759
هل يمكنك تعديل التقريب؟
274
00:13:21,664 --> 00:13:23,197
كان لديه لحية
275
00:13:26,469 --> 00:13:28,102
هل يمكنك أن تكون
276
00:13:28,171 --> 00:13:29,370
أكثر تخصيصًا؟
277
00:13:29,439 --> 00:13:30,838
رجلٌ عجوز
278
00:13:30,907 --> 00:13:32,506
يرتدي نظارة سوداء
حتى بالداخل
279
00:13:32,575 --> 00:13:33,707
علم ذلك
280
00:13:33,776 --> 00:13:36,911
أنا سأدخل
281
00:13:36,979 --> 00:13:41,749
بالداخل 15 خطوة جنوبًا
واتجه نحو الجنوب
282
00:13:41,818 --> 00:13:43,751
دعني أتعامل معه
283
00:13:51,828 --> 00:13:55,796
هل هذا الرجل الذي يبيع الشينجبير؟
284
00:13:55,865 --> 00:13:58,299
سكينجبير
285
00:13:59,869 --> 00:14:03,404
هذا يجعلك السيد شو
صحيح؟
286
00:14:03,473 --> 00:14:06,640
هذا أنا سيد شو
287
00:14:06,709 --> 00:14:08,242
وهذا يجعلكِ
288
00:14:08,311 --> 00:14:09,276
أتشوق للوصول لذلك
289
00:14:22,859 --> 00:14:24,225
سيد شو
290
00:14:24,293 --> 00:14:28,629
إيداع الحوالة المالية تاريخه
يعود إلى
291
00:14:33,202 --> 00:14:34,602
لحظة واحدة
292
00:14:34,670 --> 00:14:37,338
هو جاهز لبدء التعقب؟
293
00:14:37,406 --> 00:14:39,607
العميل ( داني ) من المباحث الفيدرالية
294
00:14:39,675 --> 00:14:41,742
أوه
295
00:14:41,811 --> 00:14:44,245
العميل ( داني) إنه أنا مروان
هل تتذكر؟ من العراق
296
00:14:44,313 --> 00:14:45,646
أنت أنقذت حياتي
297
00:14:45,715 --> 00:14:46,780
هذا ليس جيدًا
298
00:14:46,849 --> 00:14:48,616
أنا كنت المترجم للمباحث الفيدرالية
299
00:14:48,684 --> 00:14:50,017
أفضل شخص كان لديهم
300
00:14:50,086 --> 00:14:52,686
(داني) استخرج تأشيرات خروج
من أجل عائلتي
301
00:14:52,755 --> 00:14:54,688
أعتقد أنك مخطيء في الشخص
أجل أنت مخطيء يا صديقي
302
00:14:54,757 --> 00:14:56,323
أعتقد أني لدي
303
00:14:56,392 --> 00:14:58,158
واحد من تلك الوجوه
مخطيء؟
304
00:14:58,227 --> 00:15:00,127
أنا أسميت ابني الأصغر على اسمك
305
00:15:01,397 --> 00:15:02,630
هذا
306
00:15:02,698 --> 00:15:03,998
ليس كما يبدو عليه الأمر
307
00:15:05,601 --> 00:15:07,134
لهذا السبب
308
00:15:07,203 --> 00:15:09,370
لا ينبغي عليك أبدًا أن
تتعامل بصورة لطيفة مع الناس
309
00:15:12,275 --> 00:15:13,941
أبناء أشقائي
310
00:15:14,010 --> 00:15:15,676
مع اعتذاري
311
00:15:15,745 --> 00:15:18,612
أيها العميل داني
312
00:16:02,325 --> 00:16:04,158
أعتقد أننا أخطأنا
313
00:16:19,875 --> 00:16:20,708
أوه
314
00:16:25,081 --> 00:16:26,680
أين صاحب البنك ؟
315
00:16:26,749 --> 00:16:28,749
هل أي أحد شاهد (ليكسي) ؟
316
00:16:34,857 --> 00:16:37,224
ابتعدي عني
317
00:16:38,961 --> 00:16:40,894
هو خفيف الحركة بشكل غريب
318
00:16:45,635 --> 00:16:47,568
اللعنة
319
00:16:57,013 --> 00:16:59,213
هل حالفك الحظ؟
لقد هرب
320
00:16:59,281 --> 00:17:00,614
هل أنت بخير؟
321
00:17:00,683 --> 00:17:03,150
الأمور تخرج عن السيطرة بسرعة
322
00:17:05,187 --> 00:17:06,820
خطتك أوشكت أن تنجح
323
00:17:06,889 --> 00:17:08,989
شكرًا على حماية ظهري هناك
324
00:17:09,058 --> 00:17:11,425
في الواقع كنا سنموت لولا
العميلة كارلسون
325
00:17:11,494 --> 00:17:14,061
أشعر بحالة أفضل لو أننا
حصلنا على مجهود أكثر
326
00:17:14,130 --> 00:17:15,496
أنتِ سويدية جدًا
327
00:17:15,564 --> 00:17:17,331
نحن لم نصل لتعقب الهات ف
328
00:17:17,400 --> 00:17:19,333
ولكن ربما واحد من أبناء أشقائه
سيعطينا شيئًا ما
329
00:17:19,402 --> 00:17:20,734
بدأت الأعمال الورقية لتسليم المجرمين بالفعل
330
00:17:20,803 --> 00:17:22,136
نحن سنعيدهم إلى روما كجزء
331
00:17:22,204 --> 00:17:23,303
من تحقيق فاروق؟
332
00:17:23,372 --> 00:17:26,273
أين (شو)؟
333
00:17:26,342 --> 00:17:28,275
هناك
334
00:17:36,052 --> 00:17:37,351
لقد سرق مجهري
335
00:17:37,420 --> 00:17:39,520
ينبغي أن تعجب بثبات هذا الرجل على مبدأه
336
00:17:39,588 --> 00:17:41,522
الإعجاب كلمة قوية
337
00:17:41,590 --> 00:17:44,158
حسنًا لنقوم بإنهاء ذلك
ونعود إلى روما
338
00:17:44,226 --> 00:17:45,459
عاصم ، أنا مازلت أنتظر
339
00:17:45,528 --> 00:17:48,095
أوراق مهمتك الخاصة التي تحصل عليها من المخابرات العامة المصرية ؟
340
00:17:48,164 --> 00:17:49,797
أحتاج إليها إذا ما كنت ستواصل
341
00:17:49,865 --> 00:17:51,432
العمل بخصوص هذا التحقيق
342
00:17:51,500 --> 00:17:53,767
سأرى ما السطو هنا
343
00:17:56,272 --> 00:17:58,639
بالتالي العجوز هذا تجاوزك حقًا؟
344
00:17:58,708 --> 00:18:00,974
لقد كان خفيف الحركة بشكل مدهش
345
00:18:01,043 --> 00:18:03,510
ولكنني حصلت على دفتره
346
00:18:03,579 --> 00:18:06,380
جميع التحويلات الخاصة بالحوالادار في مكان واحد
347
00:18:06,449 --> 00:18:07,815
ما نوع هذه الشيفرة ؟
348
00:18:07,883 --> 00:18:09,283
لا أعرف
349
00:18:09,351 --> 00:18:10,617
ولكنها تساوي وزنها ذهب
350
00:18:10,686 --> 00:18:11,985
بمجرد أن نقوم بحلها
351
00:18:12,054 --> 00:18:13,821
الأنتربول يستطيع تفكيكها
352
00:18:13,889 --> 00:18:17,057
لنحافظ على هذا بيننا الآن
353
00:18:17,126 --> 00:18:20,360
انظر أنا .. أنا كنت أفكر
354
00:18:20,429 --> 00:18:21,995
المصريون تورطوا الآن
355
00:18:22,064 --> 00:18:24,732
في عمليتين منفصلتين فاشلتين مع فاروق
356
00:18:24,800 --> 00:18:27,134
تعتقدي أن ( فاروق ) لديه جاسوس
داخل المخابرات المصرية؟
357
00:18:27,203 --> 00:18:28,869
تذكر مهمة الضبط والإحضار
358
00:18:28,938 --> 00:18:30,370
حينما غيرت سيارة فاروق طريقها
359
00:18:30,439 --> 00:18:32,372
فجأة وانحرفت إلى مكان مزدحم ؟
360
00:18:32,441 --> 00:18:35,008
أجل، عاصم كان هناك
361
00:18:35,077 --> 00:18:36,810
أجل بالضبط
362
00:18:36,879 --> 00:18:39,913
والآن أظهر تحقيق من نوعية جديدة
363
00:18:39,982 --> 00:18:41,548
بدون أوراق العمل الرسمية؟
364
00:18:41,617 --> 00:18:42,983
حينما يتعلق الأمر بـ فاروق
365
00:18:43,052 --> 00:18:45,018
لا يوجد أحد أثق به في الخارج
لك ولك
366
00:18:45,087 --> 00:18:47,855
وبالتأكيد ليس عاصم
367
00:18:53,952 --> 00:18:56,119
إذن ولا واحد منكم سيتكلم
روما: المقر الرئيسي لشرطة كاربينير
368
00:18:57,422 --> 00:18:59,222
ترغب في التكلم أم لا ؟
369
00:19:10,435 --> 00:19:12,869
كل انسان منهم صامت للغاية
370
00:19:12,937 --> 00:19:15,204
يمكن تعليم المافيا عن الاوميرتا
371
00:19:15,273 --> 00:19:17,240
ولا واحد من هؤلاء الناس سيتكلم
372
00:19:17,308 --> 00:19:18,608
هُم لا يخونوا العائلة
373
00:19:18,676 --> 00:19:20,243
إلا إذا كان هناك تأثير مناسب
374
00:19:20,311 --> 00:19:21,544
أتمنى أن يكون التأثير المناسب
375
00:19:21,613 --> 00:19:23,146
لا يعني ما أفكر فيه
376
00:19:23,214 --> 00:19:25,214
وجهة نظري أنه ينبغي استجوابهم في مصر
377
00:19:25,283 --> 00:19:27,250
أي شيء يمكننا أن نحصل على المعلومات
تحت التعذيب
378
00:19:27,318 --> 00:19:29,919
وهذا غير مقبول في المحكمة
379
00:19:29,988 --> 00:19:32,688
انظر أنا أرغب في التكلم معهم
380
00:19:34,159 --> 00:19:35,258
يمكنك المشاهدة فقط
381
00:19:37,084 --> 00:19:44,058
إن سي اي اس: القضايا التي لا يمكن نسيانها
382
00:19:44,802 --> 00:19:46,702
اللعنة
383
00:19:46,771 --> 00:19:48,571
الأب تشاك
384
00:19:48,640 --> 00:19:51,374
لقد صنعت الشاي لو ترغب في البعض
تبدو متعبًا
385
00:19:51,442 --> 00:19:55,211
أنا أتذكر بكل تأكيد إخبار داني
أن يحكم بصورة جيدة
386
00:19:55,280 --> 00:19:57,446
وهذا لا يشمل اعطاءك مفتاحي
387
00:19:57,515 --> 00:19:58,681
فعلت
388
00:19:58,750 --> 00:20:01,450
وهو لم يفعل -
بالتالي دخلتِ بالقوة -
389
00:20:01,519 --> 00:20:04,520
القفل مهلهل جدًا لدرجة
أني بالكاد اعتبر نفسي دخلت بالقوة
390
00:20:04,589 --> 00:20:05,855
أنت ستعثر على كل شيء تحتاجه؟
391
00:20:05,924 --> 00:20:06,889
اختيار الوجبة الخفيفة كان كان فاشل في الإقناع
392
00:20:06,958 --> 00:20:08,457
أنا آسف
393
00:20:08,526 --> 00:20:10,459
ولكن المرة المقبلة تخططي فيها
الاقتحام ابلغيني
394
00:20:10,528 --> 00:20:12,195
وأنا سأقوم بتجهيز طبق شرائح اللحم الباردة
395
00:20:12,263 --> 00:20:13,796
ما الأمر؟
396
00:20:13,865 --> 00:20:16,899
هذه الدفتر الذي حصلنا عليه
من الحوالادار في باريس
397
00:20:16,968 --> 00:20:19,101
الذي لديه تحويلات نقدية مشفرة مع فاروق
398
00:20:19,170 --> 00:20:20,903
أنا بحاجة لخمس دقائق
399
00:20:20,972 --> 00:20:22,405
من أجل أن أفهم هذه الجملة
400
00:20:22,473 --> 00:20:23,606
ببساطة
401
00:20:23,675 --> 00:20:25,241
قمت بحل الشيفرة
402
00:20:25,310 --> 00:20:27,376
وحصلنا على خطوة أكثر قربًا لفاروق
403
00:20:30,548 --> 00:20:33,249
على ما يبدو أنها لغة ميتة
404
00:20:33,318 --> 00:20:34,884
بالضبط ما كنت أفكر فيه
405
00:20:34,953 --> 00:20:36,485
لهذا السبب اقتحمت منزلك
406
00:20:36,554 --> 00:20:38,754
من أجل الوصول إلى كتبك
القيمة القديمة
407
00:20:38,823 --> 00:20:41,657
حسنًا أنا أواصل الفهم
408
00:20:41,726 --> 00:20:43,793
إقتحام شقتي سيئة
409
00:20:43,861 --> 00:20:47,530
محاولة إيقاف إرهابي: جيد
410
00:20:47,599 --> 00:20:50,633
أعتقد أن هذ هالقضية
الخير يتحول لـ شر
411
00:20:52,737 --> 00:20:54,136
إذن هل ستساعد؟
412
00:20:54,205 --> 00:20:56,672
أجل، أعني أنا لست
ماجنوم بي اي
413
00:20:56,741 --> 00:20:59,175
ولكن لو مقارنة الأشياء
يمكنني فعل ذلك
414
00:20:59,244 --> 00:21:01,611
أنا اقدّر ذلك
415
00:21:06,084 --> 00:21:09,685
من الغريب بالنسبة لي أن
داني لم يذكر أبدًا
416
00:21:09,754 --> 00:21:11,454
كم أنتما قريبان من بعضكما البعض
417
00:21:11,522 --> 00:21:14,457
داني رجلٌ معقد
418
00:21:14,525 --> 00:21:17,793
هو يتبع القوانين ويفعل الصواب بدون فشل
419
00:21:17,862 --> 00:21:19,695
هو أكثر شيء من التعقيد
420
00:21:19,764 --> 00:21:21,530
حسنًا
421
00:21:21,599 --> 00:21:25,201
ماذا؟
هل أنا مخطئة؟
422
00:21:25,270 --> 00:21:27,837
أنتِ وداني لديكما الكثير
من المشتركات أكثر مما تعتقدي
423
00:21:27,905 --> 00:21:30,573
كيف تعرف ذلك؟
424
00:21:30,608 --> 00:21:33,476
بعض الأحيان تخبريني أنكِ لستِ
متعمقة في هذا المجال
425
00:21:33,544 --> 00:21:36,279
لا، أنا لا أرغب في التكلم عني
أرغب في القاذورات الخاصة بـ داني
426
00:21:36,347 --> 00:21:37,980
شخص ما يمكنه شرب الشراب
427
00:21:38,049 --> 00:21:39,548
أعتقد يمكنني التعامل مع ذلك
428
00:21:39,617 --> 00:21:41,550
لم أكن أتكلم عنكِ
429
00:21:44,222 --> 00:21:46,289
أين كريم فاروق؟
430
00:21:46,357 --> 00:21:49,525
أقول لكِ لا أعرف من الذي
تتكلمي عنه
431
00:21:49,594 --> 00:21:51,560
أنت تلاحظ أنك تواجه تهم الاعتداء
432
00:21:51,629 --> 00:21:55,564
على قوات تنفيذ القانون بالاضافة إلى تهم الإرهاب
433
00:21:55,633 --> 00:21:57,566
أجل؟
434
00:21:58,736 --> 00:22:01,504
أنا لست إرهابي
435
00:22:01,539 --> 00:22:03,673
أنت متورط في تمويل الإرهابيين
436
00:22:03,741 --> 00:22:06,242
ما يعني أن هناك وسائل أخرى
لكيفية اتهامك
437
00:22:06,311 --> 00:22:08,411
أين يمكن إرسالك وأعثر على فرنسا القوية
438
00:22:12,917 --> 00:22:14,483
أنت خائف منه بالفعل؟
439
00:22:16,087 --> 00:22:19,655
ينبغي أن تخافي منه
440
00:22:19,724 --> 00:22:22,758
هو هنا بسبب هجوم الهرم
441
00:22:22,827 --> 00:22:25,428
يمكنني أن أسلمك إلى المخابرات العامة المصرية
442
00:22:26,964 --> 00:22:28,698
أخبرني يا خالد
443
00:22:28,766 --> 00:22:32,601
ماذا برأيك سيفعلونه معك في مصر؟
444
00:22:35,106 --> 00:22:37,506
برأيك ما الذي سيفعله بك
445
00:22:44,782 --> 00:22:47,750
أنا لدي فكرة في السابق
446
00:22:47,819 --> 00:22:50,519
أنا و( داني ) عثرنا على قضية النبيذ المقدس
447
00:22:50,588 --> 00:22:54,457
وفي الصباح التالي استيقظنا على الأرض بسبب القداسة
448
00:22:54,525 --> 00:22:57,860
والأخت تشارلين تصرخ بصوت مرتفع
449
00:22:57,929 --> 00:22:59,895
أقسم أذناي مازالت ترنّ
450
00:22:59,964 --> 00:23:02,965
لا يمكنني تصور ( داني) يفعل أي من ذلك
أجل، في الواقع
451
00:23:03,034 --> 00:23:05,368
نحن جميعًا نصبح حمقى مبكرًا
452
00:23:05,436 --> 00:23:07,636
أنا لابد أن أوقف هذا الشراب
453
00:23:07,705 --> 00:23:10,639
لا يمكنني أن أحدد إذا ما كانت لغة قديمة
454
00:23:10,708 --> 00:23:13,943
أو إنجليزية في هذه المرحلة
455
00:23:14,011 --> 00:23:17,780
هذه قبطية
أمي كان لديها توراة شبيهة بذلك
456
00:23:17,849 --> 00:23:21,617
أمك كانت مسيحية قبطية؟
457
00:23:21,686 --> 00:23:25,654
أبي مسلم، وأنا - تعلم - في الوسط
458
00:23:25,723 --> 00:23:28,290
لم يكن الأمر سهل
459
00:23:28,359 --> 00:23:30,593
بعدما ماتت أمي، لم أؤمن بأي من ذلك
460
00:23:30,661 --> 00:23:32,728
لذلك قمت بمحو كل شيء في الحال
461
00:23:35,299 --> 00:23:38,067
من باب الفضول كم كان عمرك
حينما ماتت أمك؟
462
00:23:38,136 --> 00:23:40,836
كان عمري 8
463
00:23:40,905 --> 00:23:43,672
هل في ذلك الوقت بدأتِ السرقة؟
464
00:23:43,741 --> 00:23:46,609
لماذا ؟
465
00:23:46,677 --> 00:23:48,611
هجرة الطفولة
466
00:23:48,679 --> 00:23:51,247
تترك شعور لدى
الإنسان أنه ليس بأمان
467
00:23:51,315 --> 00:23:53,783
لذلك يفرضون حقوقهم على الآخرين
أي ما يستطيعوا فعله
468
00:23:53,851 --> 00:23:56,452
تعرفين يرون شيئًا ما يريدونه، فيأخذوه
469
00:23:56,521 --> 00:23:59,021
يرون باب مغلق
يفتحونه
470
00:23:59,090 --> 00:24:03,359
هذا أسلوبهم تجاه العالم
أنت لن تسيطر عليّ
471
00:24:05,496 --> 00:24:08,164
لا يبدو مألوف
472
00:24:12,904 --> 00:24:16,372
مهلًا دقيقة هذه اللغتان
نفس اللغة
473
00:24:16,441 --> 00:24:20,042
ربما لدينا الفائز
474
00:24:20,111 --> 00:24:22,511
الدفتر بالسومارية
475
00:24:22,580 --> 00:24:26,282
وبهذا
476
00:24:26,350 --> 00:24:29,385
الإعتراف انتهى
477
00:24:29,454 --> 00:24:31,454
ماذا لا يوجد توبة؟
478
00:24:34,125 --> 00:24:35,491
ترغبين في التوبة ؟
479
00:24:37,028 --> 00:24:39,962
لا تكسري قلب داني
480
00:24:40,031 --> 00:24:41,330
مرة أخرى
481
00:24:50,241 --> 00:24:54,043
جوين هل يمكنني الحصول على دقيقة معه؟
482
00:24:54,111 --> 00:24:56,045
الأمور تستحق المحاولة
483
00:24:57,248 --> 00:25:00,416
أنا مولع بواسطة نظام الحوالة
484
00:25:01,752 --> 00:25:04,220
لقد وجد منذ ما يزيد عن ألف عام
485
00:25:04,288 --> 00:25:06,322
يساعد التجارة في طريق الحرير
486
00:25:06,390 --> 00:25:07,990
صمد أكثر من الامبراطوريات
487
00:25:08,059 --> 00:25:10,192
ساعد على ولادة النظام المالي الحديث
488
00:25:12,797 --> 00:25:15,197
بناء على لا شيء أكثر من
شيفرة الشرف المصفحة
489
00:25:15,266 --> 00:25:16,365
مازالت تعمل
490
00:25:16,434 --> 00:25:18,234
حتى اليوم
491
00:25:18,302 --> 00:25:21,003
الحوالة تعني ( التبادل ) في العربية
492
00:25:21,072 --> 00:25:25,774
ولكن المعنى الأصلي في اللغة الهندية هو ( الثقة)
493
00:25:25,843 --> 00:25:28,043
نظام الحوالة بالكامل مبني
494
00:25:28,112 --> 00:25:30,779
على كلمة واحدة هي: الثقة
495
00:25:30,848 --> 00:25:33,082
لذلك أنا فهمت
496
00:25:33,150 --> 00:25:36,051
لماذا لا ترغب في اعطاءنا
أي من المعلومات
497
00:25:36,120 --> 00:25:38,687
أتفهم أننا نطلب منك مخالفة
498
00:25:38,756 --> 00:25:40,055
أعمق معتقداتك
499
00:25:42,193 --> 00:25:44,193
الشيفرة الأكثر قداسة لديك
500
00:25:45,796 --> 00:25:49,598
باستثناء أني لست الشخص الذي يطلب منك مخالفة أي شيء
501
00:25:49,634 --> 00:25:50,966
كريم فاروق هو
502
00:25:51,035 --> 00:25:52,968
كريم فاروق هو
503
00:25:53,037 --> 00:25:56,438
خط النفط في داكار
504
00:25:56,507 --> 00:26:00,442
البرج الإداري في ماليزيا
شرطة ايرباص في الأطلنطي
505
00:26:00,511 --> 00:26:02,945
قرى لا تحصى تعرضت للغزو، والتدمير
506
00:26:03,014 --> 00:26:05,581
الأهرامات تم تدميرها
آلاف من الرجال
507
00:26:05,650 --> 00:26:07,950
والنساء، والأطفال، قتلوا
508
00:26:08,019 --> 00:26:10,719
بواسطة الجزار الذي الآن تحميه
509
00:26:19,897 --> 00:26:21,830
عمي يقول
510
00:26:23,234 --> 00:26:25,267
هو يتعامل مع زبائن غير مرغوب فيهم
511
00:26:25,336 --> 00:26:26,569
هذا جزء من العمل
512
00:26:26,637 --> 00:26:27,803
كريم فاروق
513
00:26:27,872 --> 00:26:29,338
هو الشيطان المتجسد
514
00:26:29,407 --> 00:26:32,308
كيف يكون من الشرف حماية الرجل بدون شرف؟
515
00:26:32,376 --> 00:26:35,177
ما نوع الشيفرة الحامية لرجل مثل فاروق
516
00:26:35,246 --> 00:26:37,613
بينما يترك ضحايا مستقبليين بدون أي حماية؟
517
00:26:37,682 --> 00:26:40,449
أنا ليس لدي أي شيء سوى
احتقار الرجال أمثال فاروق
518
00:26:40,518 --> 00:26:43,919
الرجال الذين يقتلون الأبرياء بالأساس باسم النبي
519
00:26:43,988 --> 00:26:46,855
هُم يمزقونا واحد تلو الآخر
بأفعالهم هذه
520
00:27:27,932 --> 00:27:29,698
أنا سأعطيكم المعلومات التي تحتاجون لها
521
00:27:29,767 --> 00:27:30,966
لمساعدتك في بحثك
522
00:27:33,037 --> 00:27:35,371
نقل شرفي
523
00:27:35,439 --> 00:27:37,373
مع رجل شريف
524
00:27:40,111 --> 00:27:41,977
خالد قال هناك العديد من أرقام
525
00:27:42,046 --> 00:27:43,379
التحويلات
526
00:27:43,447 --> 00:27:45,481
الآثار مقابل النقود
527
00:27:45,549 --> 00:27:47,850
هنا في روما
تعتقد إنه فاروق؟
528
00:27:47,918 --> 00:27:49,918
أعتقد إنه ربما لديه مخبأ هنا
أجل
529
00:27:49,987 --> 00:27:54,223
لسوء الحظ، خالد ليس لديه العنوان
530
00:27:55,993 --> 00:27:57,926
مشاكل السيطرة؟
531
00:27:57,995 --> 00:27:59,528
ليكسي
532
00:27:59,597 --> 00:28:01,230
ما الأمر؟
533
00:28:01,298 --> 00:28:03,198
حصلت على العنوان
534
00:28:03,267 --> 00:28:04,533
من أين ؟
535
00:28:04,602 --> 00:28:07,036
إنها قصة طويلة ولكنها
متجهة إلى هناك الآن
536
00:28:07,104 --> 00:28:08,904
الوقت متأخر جدًا لاستصدار مذكرة قضائية
سنتفحص الأمر
537
00:28:08,973 --> 00:28:10,773
في الصباح، لا ؟
أنا سأقابلها هناك
538
00:28:10,841 --> 00:28:13,042
لتكون في أمان فقط -
لا تفعل أي حماقة -
539
00:28:13,110 --> 00:28:16,178
وإلا على الأرجح لا تسمح لها
بأن تفعل لك شيء أحمق
540
00:28:16,247 --> 00:28:17,446
احترس فقط
541
00:28:17,515 --> 00:28:19,014
بالطبع
542
00:28:24,755 --> 00:28:26,088
سآتي معك
543
00:28:26,157 --> 00:28:28,757
أجل، أنا على ما يرام بمفردي، شكرًا لك -
أنا لا أسأل -
544
00:28:28,826 --> 00:28:30,092
أنا أصرّ
545
00:28:38,599 --> 00:28:40,866
ليكسي تقول إن هذا الهرم هو موقع
546
00:28:40,934 --> 00:28:42,334
موقع التسليم القديم
547
00:28:42,402 --> 00:28:46,204
مقبرة كايوس سيستيوس عام 12 ما قبل الميلاد
548
00:28:46,273 --> 00:28:48,039
روما غزت مصر
549
00:28:48,108 --> 00:28:50,609
وفجأة كل شيء مصري
550
00:28:50,677 --> 00:28:53,545
أصبح موضة في روما
551
00:28:53,614 --> 00:28:55,981
ولهذا بدأ الاستيلاء الغربي
552
00:28:56,049 --> 00:28:57,783
على إرثنا الثقافي
553
00:29:01,355 --> 00:29:02,888
في الواقع لو أن التبادل يحدث هنا
554
00:29:02,956 --> 00:29:04,890
المخبأ سيكون قريب من هنا
555
00:29:04,958 --> 00:29:06,358
الكثير من الخيارات المحترمة
556
00:29:06,426 --> 00:29:08,627
كل هذا مع منظر خال لهذا المبنى
557
00:29:08,695 --> 00:29:11,062
هذا واضح جدًا
558
00:29:11,131 --> 00:29:13,498
لا يوجد خط واضح
559
00:29:16,870 --> 00:29:18,804
ينبغي أن يكون واحد من هؤلاء
560
00:29:20,207 --> 00:29:22,207
ربما يمكنك الانتظار هنا
561
00:29:22,276 --> 00:29:24,309
في حال لو ظهر ليكسي
562
00:29:24,378 --> 00:29:26,578
لماذا دائمًا تحاول خسارته ؟
563
00:29:26,647 --> 00:29:28,647
أعرف أنك رائع بما فيه الكفاية دون الشك
564
00:29:28,715 --> 00:29:30,849
في العمل مع فاروق
565
00:29:30,918 --> 00:29:33,018
ما يعني أنك تشك بي
566
00:29:34,121 --> 00:29:36,321
كن حذر فقط
567
00:29:49,770 --> 00:29:51,736
أرى اثنين من الغرباء بالأسفل
568
00:29:51,805 --> 00:29:54,673
على ما يبدو أنهما يحاولان
الوصول لموقعنا
569
00:29:54,741 --> 00:29:56,074
أوامر؟
570
00:29:56,143 --> 00:29:57,509
أوصفهما
571
00:29:57,578 --> 00:30:00,111
واحد عربي، والآخر يانكي
كلاهما من رائحة الشرطة
572
00:30:00,180 --> 00:30:01,446
لو أنهما تحركا
573
00:30:01,515 --> 00:30:02,914
اقتلهما
574
00:30:02,983 --> 00:30:04,449
علم ذلك
575
00:30:07,621 --> 00:30:10,288
مهمتك الخاصة بالمستندات انتهت؟
576
00:30:13,794 --> 00:30:16,561
هل حتى يفترض بك التواجد هنا؟
577
00:30:16,630 --> 00:30:18,930
لا، لست كذلك
578
00:30:20,534 --> 00:30:22,300
اليوم الذي نرى فيه فاروق
579
00:30:22,369 --> 00:30:24,903
انحرف عن الطريق بسرعة شديدة
580
00:30:24,972 --> 00:30:27,906
أعتقد أنا شخص ما حذره
581
00:30:27,975 --> 00:30:30,075
تعتقد شخص ما في الحكومة المصرية ؟
582
00:30:30,143 --> 00:30:32,377
أجل
583
00:30:32,446 --> 00:30:34,980
انظر مثلما أنت غاضب ربما عما حدث حينها
584
00:30:35,048 --> 00:30:37,148
وما الذي حدث للأهرامات
585
00:30:37,217 --> 00:30:39,251
تصور كيف أشعر
586
00:30:39,319 --> 00:30:42,454
حينما يحدث ذلك في بلدي
587
00:30:42,522 --> 00:30:43,655
أعرف ما تفكر فيه
588
00:30:43,724 --> 00:30:46,157
لو أني جاسوس
589
00:30:46,226 --> 00:30:48,159
فهذه لعبة جيدة لي لإتهام شخص آخر
590
00:30:50,530 --> 00:30:52,464
أعرف لماذا لم تثق بي
591
00:30:54,034 --> 00:30:58,103
ولكن كل مرة
أقترب منه
592
00:30:58,171 --> 00:31:00,505
أصطدم بجدار
593
00:31:02,409 --> 00:31:04,442
مستحيل أن أفعل ذلك بأسلوبي
594
00:31:04,511 --> 00:31:07,579
ولا يوجد أحد أثق به يحمي ظهري
595
00:31:10,384 --> 00:31:11,583
حسنًا
596
00:31:11,652 --> 00:31:14,552
لندخل، وننزل على الأرض
597
00:31:14,621 --> 00:31:15,754
ربما نطرح بعض الأسئلة
598
00:31:20,694 --> 00:31:22,193
في حال لو أننا لا نحب الإجابات
599
00:31:27,768 --> 00:31:29,267
مخبأ فاروق
600
00:31:29,336 --> 00:31:30,769
الطابق الرابع
601
00:31:30,837 --> 00:31:32,137
أقابلكم في الداخل
602
00:31:42,549 --> 00:31:43,949
غطيني
سأتقدم
603
00:31:50,924 --> 00:31:51,990
هل ترى ليكسي؟
604
00:32:10,444 --> 00:32:12,043
لنخرجك من هنا
اتبعيني
605
00:32:35,302 --> 00:32:36,768
ليكسي
606
00:32:39,239 --> 00:32:40,372
عاصم
607
00:32:40,440 --> 00:32:42,374
عاصم
608
00:32:42,442 --> 00:32:44,409
عاصم هاي
609
00:32:44,478 --> 00:32:46,378
عاصم
سأبلغ
610
00:32:46,446 --> 00:32:47,379
مهلا
611
00:32:47,447 --> 00:32:49,280
أرجوك ابق معنا
612
00:32:53,253 --> 00:32:54,786
أنت
613
00:32:54,855 --> 00:32:57,122
اقض ذلك
614
00:32:57,190 --> 00:32:59,391
أعدك
615
00:32:59,459 --> 00:33:01,393
أعدك
616
00:33:04,698 --> 00:33:06,297
من أجل بلدنا
617
00:33:07,367 --> 00:33:09,300
سأفعل
618
00:33:53,121 --> 00:33:55,422
ظننتني سأراك هنا
619
00:33:55,490 --> 00:33:57,524
آخر مرة رأيتك هكذا
620
00:33:57,592 --> 00:34:01,094
سيدة ( كوالاسكي امبالا) تحطم لديها نافذة
621
00:34:04,433 --> 00:34:05,765
هيا تشجع
622
00:34:08,804 --> 00:34:10,971
على الأقل أنت لا تعتقد أنه يمكنك
أن تتغلب علي بعد الآن
623
00:34:11,039 --> 00:34:12,806
أنت تقصد كرة البيسبول السريعة الحثالة
624
00:34:12,874 --> 00:34:14,774
تغطي جل شعرك؟
هاي
625
00:34:14,843 --> 00:34:16,776
أساليبي هي الوحيدة
626
00:34:16,845 --> 00:34:18,712
التي تمكنت من ايقاف غشاشين من سانت لوكي
627
00:34:18,780 --> 00:34:22,549
يا الهي أنا لم يسبق لي رؤية
العديد من المراهقين أعمارهم 12 سنة
628
00:34:44,539 --> 00:34:45,638
هاي ابتعد ايه رود
629
00:34:47,075 --> 00:34:48,475
أوتش
630
00:34:48,543 --> 00:34:51,077
هذا يؤذي العديد من المستويات
631
00:34:52,594 --> 00:34:55,228
حسنًا هُم سيتركوني بدون خيار
632
00:34:55,297 --> 00:34:56,930
أجل، أنت حتى طلبت بصورة لطيفة
633
00:34:56,998 --> 00:35:00,266
أوشكت أن أشعر بالسوء على ذلك
634
00:35:02,804 --> 00:35:03,903
الرب حبك
635
00:35:10,312 --> 00:35:12,745
هل أنت جاهز للألم؟
636
00:35:12,814 --> 00:35:15,949
حاول فقط أن تمسكها من على بعد
على الطبق الرياح تعتبر شيء مهم
637
00:35:30,465 --> 00:35:31,898
بوم
638
00:35:31,967 --> 00:35:33,900
حسنًا حسنًا
639
00:35:33,969 --> 00:35:35,468
ربما هذه عليك أن تصمت
640
00:35:38,840 --> 00:35:39,939
بوم
641
00:35:40,008 --> 00:35:44,244
لقد ذهبت أعمق في
الوحش الأخضر
642
00:35:44,312 --> 00:35:46,179
هاي اسمع
643
00:35:46,248 --> 00:35:48,014
اسمع كنت أفكر
644
00:35:49,918 --> 00:35:52,418
لماذا لا تقيم معي في روما فترة أطول؟
645
00:35:52,487 --> 00:35:55,121
أجل؟
أجل
646
00:35:55,190 --> 00:35:57,824
سأسمح حتى بزيارة حبيبتك المحتالة
647
00:36:01,530 --> 00:36:04,097
هي ليست حبيبتي
648
00:36:05,166 --> 00:36:06,633
اصمت
649
00:36:06,701 --> 00:36:09,269
انظر
650
00:36:09,337 --> 00:36:10,803
أنا لا أعرف ما هي
651
00:36:10,872 --> 00:36:12,372
كل ما أعرفه هو
652
00:36:12,440 --> 00:36:15,942
شخص ما لابد أن يوقف هذا الرجل
وأنا حتى لا استطيع فعل ذلك بمفردي
653
00:36:16,011 --> 00:36:19,245
وهي تجرب وتفعل ذلك بنفسها بعد الآن
654
00:36:19,281 --> 00:36:21,281
وهي لن تتأذى
655
00:36:21,349 --> 00:36:26,386
ولو أي شيء حدث لها، لا أعرف
656
00:36:26,454 --> 00:36:27,654
مهلا ماذا ؟
657
00:36:30,625 --> 00:36:33,359
ليس رائع
ليس رائع
658
00:36:33,428 --> 00:36:35,395
أنا سـ
659
00:36:35,463 --> 00:36:36,563
سأذهب بشعر أشعث
660
00:36:37,632 --> 00:36:40,366
مع السلامة
661
00:36:44,072 --> 00:36:45,905
كيف حالك ؟
662
00:36:45,974 --> 00:36:48,808
في الواقع لقد تذكرت كيف نواصل
لكي نحافظ على قريبة لي
663
00:36:48,877 --> 00:36:50,476
تعرف الترنح بين الكرة فترة أطول
664
00:36:50,545 --> 00:36:51,878
كنت أقصد اليوم
665
00:36:53,448 --> 00:36:55,381
أعلم
666
00:36:57,118 --> 00:36:59,085
كنت مخطئة
667
00:36:59,154 --> 00:37:01,087
أشعر
668
00:37:01,156 --> 00:37:04,090
بالسوء بخصوص الشك في عاصم
669
00:37:04,159 --> 00:37:06,859
لقد كان يحاول الوصول لفاروق
مثلنا بالضبط
670
00:37:06,928 --> 00:37:08,595
هو لم يمت سدى
671
00:37:08,663 --> 00:37:12,899
أقصد العثور على مخبأ من مخابيء فاروق أمر ضخم
672
00:37:12,968 --> 00:37:15,101
هذا سيجبره على تبديل خططه
673
00:37:15,170 --> 00:37:17,704
هو سيبدأ في الوقوع في أخطاء -
كيف تعلم؟ -
674
00:37:17,772 --> 00:37:19,906
هكذا عثرت عليه المرة الأولى
675
00:37:21,009 --> 00:37:22,942
هذا أيضًا سيساعد
676
00:37:26,314 --> 00:37:28,181
من أين حصلتِ على هذا؟
677
00:37:28,249 --> 00:37:29,949
مخبأ فاروق
678
00:37:30,018 --> 00:37:31,551
حصلت عليها خلال تبادل اطلاق النار
679
00:37:31,620 --> 00:37:34,354
بافاريا 1944
680
00:37:34,422 --> 00:37:37,090
النازيون حصلوا على كليوبترا
ونقلوها إلى ألمانيا
681
00:37:40,095 --> 00:37:42,095
انظري لقد كنت أفكر
682
00:37:42,163 --> 00:37:45,264
عاصم قال شيئًا ما قبل أن نقتحم المخبأ
683
00:37:45,333 --> 00:37:49,602
بخصوص الثقافة المصرية أخذت بدون إذن بواسطة الغرب
684
00:37:49,671 --> 00:37:52,271
الآن نفس الأمر مع كليوبترا وأنطوني
685
00:37:52,340 --> 00:37:54,240
لقد كان رمز لكليهما
686
00:37:54,309 --> 00:37:56,643
ولكن اتحادهما قاد لحرب ما بين
الشرق والغرب
687
00:37:56,711 --> 00:37:59,579
ولكن هذا قضى على السلالة الحاكمة المصرية بالكامل
688
00:37:59,648 --> 00:38:03,650
الآن هجمات فاروق أيضًا لديه عنصر الرمزية
689
00:38:03,718 --> 00:38:07,120
ربما إعادة التحامهما كله جزء من
الخطة التي تقود الشرق والغرب
690
00:38:07,188 --> 00:38:08,788
إلى هذه الحرب.
691
00:38:08,857 --> 00:38:10,490
فاروق بذل جهدًا كبيرًا
692
00:38:10,558 --> 00:38:12,125
لكي يحصل على الصورة
693
00:38:12,193 --> 00:38:14,293
هو سيذهب إلى المكان الذي تم التقاطها
أجل
694
00:38:14,362 --> 00:38:16,896
تضييق البحث يحتاج بعض الوقت
ولكننا سنعرف
695
00:38:16,965 --> 00:38:18,765
سنصل له
696
00:38:18,833 --> 00:38:21,901
داني، لا تقلق عليّ
697
00:38:21,970 --> 00:38:23,936
هذه المرة سأكون جاهزة
698
00:38:26,041 --> 00:38:28,307
أجل
699
00:38:32,681 --> 00:38:34,647
حينما أرسلتِ رسالة لي من قبل
700
00:38:34,716 --> 00:38:36,082
قلتِ شيئًا ما متعلق بـ
701
00:38:36,151 --> 00:38:37,617
مشاكل في عدم السيطرة
702
00:38:37,686 --> 00:38:39,619
ما كان ذلك؟
703
00:38:39,688 --> 00:38:41,921
شوك الأحمق
704
00:38:41,990 --> 00:38:43,923
هو داخل رأسي بالكامل الآن
705
00:38:43,992 --> 00:38:45,591
يقول أن لدينا مشاكل في التحكم
706
00:38:45,660 --> 00:38:46,993
كلانا
707
00:38:47,062 --> 00:38:48,594
يفكر شوك في كثير من الأمور
708
00:38:48,663 --> 00:38:51,030
هل أخبركِ نظريته بخصوص أميليا ايرهارت ؟
709
00:38:51,099 --> 00:38:53,599
فابي هل كان ذلك عاصم مسعود؟
710
00:38:53,668 --> 00:38:55,468
مسعود لم يكن الجاسوس في مصر
711
00:38:55,537 --> 00:38:57,470
باقي خيار واحد فقط
712
00:38:59,007 --> 00:39:01,507
هم في طريقهم إلى ألمانيا مثل فاروق
713
00:39:01,576 --> 00:39:04,177
نحن سنكون مستعدين لأي من يعثر عليها
714
00:39:05,318 --> 00:39:11,728
ترجمة - محمد الحكيم
www.faselhd.co