1 00:00:02,032 --> 00:00:03,906 ادعي داني مكنمارا 2 00:00:03,974 --> 00:00:05,374 عندما تركت المباحث خلت 3 00:00:05,442 --> 00:00:07,607 ان ايام مكافحتي للجريمة قد ولت، لكن بعدها علمت 4 00:00:07,676 --> 00:00:09,608 ان الارهابي كريم فاروق كان في مطاردة وراء كليوباترا 5 00:00:09,677 --> 00:00:11,743 احد الكنوز الاكثر فيمة في العالم 6 00:00:11,811 --> 00:00:13,644 التي فقدت ل2000 عام 7 00:00:13,712 --> 00:00:16,044 ليستخدما كجزء في عملية ارهابية كبيرة 8 00:00:16,113 --> 00:00:17,478 لايجاده احتجت لبعض العون 9 00:00:17,547 --> 00:00:20,046 لهذا ذهبت الي ليكسي فازيري لصة 10 00:00:20,115 --> 00:00:22,780 عفوا لصة محترفة 11 00:00:22,849 --> 00:00:24,881 وابي تم قتله بواسطة فاروق 12 00:00:24,950 --> 00:00:27,515 انا و ليكسي لدينا ماضي معقد 13 00:00:27,584 --> 00:00:30,817 انه يريد احضار فاروق للعدالة وانا اريد الانتقام 14 00:00:30,885 --> 00:00:33,051 ايضا هناك مجموعة سرية 15 00:00:33,120 --> 00:00:34,718 تريد كليوباترا مثلنا 16 00:00:34,787 --> 00:00:37,453 لسنا متأكدين من انهم جيدين ام سيئين 17 00:00:37,522 --> 00:00:38,954 لكن الشئ الوحيد الذي نتوافق عليه جميعا 18 00:00:39,023 --> 00:00:40,855 هو اننا بحاجة لايجاد كليوباترا 19 00:00:42,424 --> 00:00:44,522 قبل ان يفعل فاروق 20 00:00:45,759 --> 00:00:47,324 سابقا في المسلسل 21 00:00:47,393 --> 00:00:49,091 فابي 22 00:00:49,160 --> 00:00:51,091 انت لا تختبئ هنا بقناع 23 00:00:51,160 --> 00:00:52,792 وتعمل لصالح الشرطة 24 00:00:52,861 --> 00:00:55,294 انت في اخوة السيرابيس 25 00:00:55,362 --> 00:00:58,662 سوف نتعقب فاروق ونقتله وانت يا ليكسي 26 00:00:58,730 --> 00:01:00,663 يمكن ان تكوني جزءا من هذا لا يسعني فعل هذا - 27 00:01:00,731 --> 00:01:03,163 بدون داني فهو بالتأكيد سيرد 28 00:01:03,232 --> 00:01:05,364 ان يعرف من نعمل لصالحه ولماذا؟ 29 00:01:05,433 --> 00:01:07,933 وإن اخبرتيه ستموتان 30 00:01:08,000 --> 00:01:10,133 مرحبا بكما في قلعة شوك 31 00:01:10,202 --> 00:01:13,100 ربما ليست فكرة جيدة إن بقيتما هنا 32 00:01:13,169 --> 00:01:15,202 رجل اسمه كارلو فيلاردي يدير 33 00:01:15,270 --> 00:01:16,936 معرض للسوق السوداء في روما 34 00:01:17,004 --> 00:01:18,670 لا تصبحا مشكلتي 35 00:01:18,738 --> 00:01:20,037 لم اكن امانع فكرة 36 00:01:20,105 --> 00:01:21,637 اننا نقابل المافيا 37 00:01:21,706 --> 00:01:24,838 الجاسوس في المخابرات المصرية؟ شريف غزال 38 00:01:24,907 --> 00:01:28,273 غزال لديه ملف في خزانته به شبكة فاروق 39 00:01:28,342 --> 00:01:30,942 وجدت خطاب من فاروق الي ابي 40 00:01:31,010 --> 00:01:33,409 انه يلمح ان ابي ساعد في تمويل 41 00:01:33,477 --> 00:01:35,109 عمليته الارهابية 42 00:01:35,178 --> 00:01:38,377 سوف استقبل النسخة الوحيدة 43 00:01:38,446 --> 00:01:40,045 لسجلات مستودع القطارات 44 00:01:40,113 --> 00:01:41,680 والتي تعود الي تفجيرات الحلف 45 00:01:41,747 --> 00:01:43,147 الان تقول ان التابوت 46 00:01:43,216 --> 00:01:44,714 تم اخذه بواسطة قطار من هناك 47 00:01:44,783 --> 00:01:47,048 هذا يمكن ان يكون المفتاح لايجاد كليوباترا 48 00:01:57,287 --> 00:01:58,786 مهمتنا لاحضار كليوباترا 49 00:01:58,854 --> 00:02:01,221 الي وطننا ملعونة 50 00:02:01,289 --> 00:02:03,021 علينا ان نقلل خسائرنا الان 51 00:02:03,090 --> 00:02:05,855 الكولونيل ستاينر مات 52 00:02:05,924 --> 00:02:07,656 علينا ان نتخصل من ذلك التابوت 53 00:02:07,725 --> 00:02:09,324 لا يسعنا الغاء المهمة 54 00:02:09,392 --> 00:02:11,191 الملكة المصرية هي سلاحنا 55 00:02:11,293 --> 00:02:13,559 انها ملعونة 56 00:02:13,628 --> 00:02:15,227 لنبيعها ونبتعد 57 00:02:15,295 --> 00:02:16,527 عن اوروبا 58 00:02:16,562 --> 00:02:19,861 انا ضابطك الاعلي 59 00:02:19,930 --> 00:02:22,729 اوامرنا هي توصيل كليوباترا الي يو بوت 60 00:02:22,798 --> 00:02:24,663 في ميناء هولفا 61 00:02:24,732 --> 00:02:27,564 إما سنموت مع مومياء او سنعيش بدونها 62 00:02:30,568 --> 00:02:34,200 اقسمنا على حمايتها 63 00:02:34,269 --> 00:02:37,002 حتي ضد اخوتك؟ 64 00:03:19,887 --> 00:03:22,187 متي اصبحت مصاص دماء؟ 65 00:03:22,256 --> 00:03:23,721 اسف هل ايقظتك؟ 66 00:03:23,789 --> 00:03:25,088 لا ، لا 67 00:03:25,156 --> 00:03:26,488 اعتدت على الادلاء 68 00:03:26,557 --> 00:03:28,489 باعترافين قبل الصباح 69 00:03:28,558 --> 00:03:30,557 من يعترف في الفجر؟ 70 00:03:30,626 --> 00:03:32,258 السيدات العجزاء 71 00:03:32,326 --> 00:03:34,492 يسافرن في مجموعات 72 00:03:36,128 --> 00:03:38,060 هذه الاوراق لاجل كتابك؟ 73 00:03:38,129 --> 00:03:39,527 اجل 74 00:03:39,596 --> 00:03:41,995 كلها كذب 75 00:03:42,063 --> 00:03:46,763 القافلة هوجمت من قبل فاروق بعد حفل التسليم 76 00:03:46,832 --> 00:03:49,698 لقد قتل فريق التأمين واخذ الكنوز 77 00:03:49,767 --> 00:03:53,033 ربما يبيعها بينما نتحدث 78 00:03:53,102 --> 00:03:54,867 قتل شخصين اخرين ليحصل على سجلات النقل 79 00:03:54,936 --> 00:03:56,734 من قلعة شالدبرج 80 00:03:56,802 --> 00:03:58,401 التي احتفظ فيها النازيون بكليوباترا 81 00:03:58,470 --> 00:04:01,203 الان لديه المال ولديه السجل الداخلي 82 00:04:01,272 --> 00:04:03,070 ليستكمل خطته 83 00:04:03,139 --> 00:04:05,337 يجب ان يوقف شخص ما رجال مثل فاروق 84 00:04:05,406 --> 00:04:07,038 هذا ما تفعله 85 00:04:07,107 --> 00:04:10,906 لهذا سأتركك تبقى هنا بالمجان 86 00:04:10,975 --> 00:04:13,575 كل شئ متوازن 87 00:04:16,278 --> 00:04:19,110 عليك ان تحزن على الخضراوات 88 00:04:19,178 --> 00:04:21,611 ليكسي هاجمت ثلاجتي 89 00:04:21,680 --> 00:04:24,679 ايضاً، لماذا تجلب رزم غامضة هنا؟ 90 00:04:24,748 --> 00:04:27,413 اجل، لانك لن تتركها تبقى هنا 91 00:04:27,482 --> 00:04:30,115 فحياتها ستكون صعبة 92 00:04:30,183 --> 00:04:32,715 ماذا يعني هذا؟ 93 00:04:37,186 --> 00:04:40,052 ليكسي؟ ايريكا - 94 00:04:40,121 --> 00:04:41,786 مرحبا 95 00:04:41,855 --> 00:04:44,020 لقد اخترقت منزلي وتأكلين طعامي 96 00:04:44,088 --> 00:04:46,855 وتنامين على اريكتي وانت من تحملين السكين 97 00:04:46,923 --> 00:04:48,055 خلت انك كنت بالخارج 98 00:04:48,124 --> 00:04:49,188 وهذا يسوي الامر 99 00:04:49,257 --> 00:04:50,523 بأنك تخترقين وتدخلين المنزل 100 00:04:50,592 --> 00:04:51,890 لم اخترق اي شئ 101 00:04:51,959 --> 00:04:53,424 انه اشبه بالدخول ونيل قيلولة 102 00:04:54,760 --> 00:04:56,558 لدي خدمة صغيرة اطلبها 103 00:04:56,627 --> 00:04:58,026 بالطبع لديك 104 00:04:58,094 --> 00:04:59,726 هذا خطاب 105 00:04:59,795 --> 00:05:03,128 لابي من كريم فاروق 106 00:05:03,196 --> 00:05:05,462 ألم يكن يعمل ابيك مع المباحث للقبض عليه؟ 107 00:05:05,531 --> 00:05:07,030 هذا كان قبل عام 108 00:05:07,098 --> 00:05:08,363 قبل ان اكتشف الامر 109 00:05:08,432 --> 00:05:10,598 انه يلمح الي انهما 110 00:05:10,667 --> 00:05:12,731 كان لديهما علاقة طويلة مثمرة 111 00:05:14,834 --> 00:05:16,700 دعيني اخمن تريديني تنظيفه 112 00:05:16,769 --> 00:05:18,434 كي تقرأين بقية ما كتب عليه 113 00:05:18,503 --> 00:05:21,302 انت افضل مرممة في العالم 114 00:05:22,505 --> 00:05:24,037 وبين نومك على اريكتي 115 00:05:24,105 --> 00:05:27,605 وكونك تمدحيني افترض انك ليس لديك مالا 116 00:05:27,674 --> 00:05:28,605 انني احسب ثروتي 117 00:05:28,674 --> 00:05:30,272 بالصداقات التي لدي 118 00:05:31,108 --> 00:05:32,240 لا، لن ادفع لك 119 00:05:33,876 --> 00:05:38,142 يجب ان اعرف 120 00:05:38,210 --> 00:05:41,244 ان كان ابي يعمل مع ارهابي 121 00:05:41,313 --> 00:05:43,811 لقد القيت بعمل كثير في طريقي 122 00:05:43,880 --> 00:05:45,445 لذا سأقوم بهذا على حسابي 123 00:05:45,514 --> 00:05:47,579 لكن سيستغرق بعض الوقت 124 00:05:47,648 --> 00:05:50,314 وقت ستقضينه بالنوم في مكان اخر 125 00:05:50,382 --> 00:05:51,981 مفهوم 126 00:05:52,050 --> 00:05:53,149 شكرا لك 127 00:05:58,519 --> 00:05:59,785 تابعوا الحفر 128 00:05:59,853 --> 00:06:01,985 القطار لا يمكن ان يكون اعمق من ذلك 129 00:06:06,655 --> 00:06:09,088 سيد عمر ، هنا 130 00:06:09,157 --> 00:06:11,056 أهذه كليوباترا؟ أهي كذلك؟ 131 00:06:21,495 --> 00:06:23,660 هذه ازياء مغربية 132 00:06:23,729 --> 00:06:26,595 اريد القطار اريد كليوباترا 133 00:06:26,664 --> 00:06:29,563 فاروق ليس رجل صبور 134 00:06:29,632 --> 00:06:31,631 ولا انا 135 00:06:34,367 --> 00:06:36,633 اين النازيون؟ 136 00:06:56,543 --> 00:06:57,774 تابعوا الحفر 137 00:07:08,548 --> 00:07:09,679 اين تذهب؟ 138 00:07:09,748 --> 00:07:11,080 لم ننته بعد 139 00:07:11,148 --> 00:07:14,082 اجل انتهي الجميع 140 00:07:20,519 --> 00:07:21,851 هل تعرف من انا؟ 141 00:07:21,920 --> 00:07:24,819 اعتقد ان الجهل متبادل 142 00:07:24,887 --> 00:07:27,020 انا كارلو فيلاردي 143 00:07:27,089 --> 00:07:29,254 عائلتي سيطرت على تجارة الاثار 144 00:07:29,323 --> 00:07:30,588 في اوروبا لاجيال 145 00:07:30,657 --> 00:07:32,322 لا احد يؤجر مجرفة 146 00:07:32,391 --> 00:07:34,422 في هذا الجزء من العالم بدون ان يدفع لنا للحماية 147 00:07:34,491 --> 00:07:36,423 ...ابني ، انه 148 00:07:36,492 --> 00:07:39,958 متهور صغير 149 00:07:40,027 --> 00:07:43,293 لكن انا افهم ان هذا هو العمل 150 00:07:43,362 --> 00:07:44,660 خيار بسيط 151 00:07:44,729 --> 00:07:48,362 ادفع ما تدين به وحفرك يستمر 152 00:07:48,430 --> 00:07:50,429 وإن لم افعل؟ 153 00:07:52,666 --> 00:07:57,299 اذن ستكتشف ان رجالي يحيطونك 154 00:07:57,368 --> 00:08:00,200 وسوف نسقي الارض بدمائنا 155 00:08:05,704 --> 00:08:08,603 سوف ابعث لك بمالك في الصباح 156 00:08:08,672 --> 00:08:10,204 وداعاً 157 00:08:37,083 --> 00:08:38,316 أي حظ؟ 158 00:08:38,385 --> 00:08:40,016 انني اصنع حظي يا داني 159 00:08:40,085 --> 00:08:41,150 اذن وجدت شيئا 160 00:08:41,219 --> 00:08:42,183 لا 161 00:08:42,252 --> 00:08:43,617 ماذا تقصدان؟ 162 00:08:43,686 --> 00:08:45,685 تحاول ان تجد مكان للنوم 163 00:08:45,754 --> 00:08:47,285 فقط لبضعة ليال 164 00:08:47,354 --> 00:08:50,820 انني زميلة منزل محترمة 165 00:08:53,023 --> 00:08:54,389 اذن يسعها الضحك 166 00:08:54,457 --> 00:08:56,289 من الجيد معرفة هذا 167 00:08:56,358 --> 00:08:57,957 اي تقدم حيال تعقب الاموال الي فاروق 168 00:08:58,025 --> 00:09:01,191 عن طريق تعقب من المصري الذي بيعت له الاثار؟ 169 00:09:01,260 --> 00:09:03,059 كم عدد الناس في العالم برأيك 170 00:09:03,128 --> 00:09:04,926 الذين لديهم نقص التردد 171 00:09:04,995 --> 00:09:06,794 في ان يحملوا النقد 172 00:09:06,863 --> 00:09:08,428 ويحبون الاثار المصرية 173 00:09:08,497 --> 00:09:10,195 ليشتروهم من ارهابي معروف؟ 174 00:09:10,264 --> 00:09:13,330 لا يمكن هذا الرجل لانه تحت لائحة الاتهام 175 00:09:13,399 --> 00:09:15,797 وهذا الشخص لديه طلاق فوضوي 176 00:09:15,866 --> 00:09:17,531 ولا يحمل النقد 177 00:09:17,600 --> 00:09:21,266 الان انا اعمل على تعقب هذين الاثنين 178 00:09:21,335 --> 00:09:22,967 ماذا؟ 179 00:09:26,704 --> 00:09:29,336 أهذه لغة صربية؟ 180 00:09:29,405 --> 00:09:31,203 اجل، اعتقد هذا 181 00:09:31,272 --> 00:09:34,471 لغتي الصربية ليست جيدة لكنها تقول شيئاً 182 00:09:34,540 --> 00:09:38,840 "حيال "سيفوز هو" بينما "هي ستتعرض لهجوم 183 00:09:38,909 --> 00:09:40,307 اتمني ألا يكون هذا اغتيال 184 00:09:40,376 --> 00:09:41,775 يتم تخطيطه على هاتفي 185 00:09:46,712 --> 00:09:48,511 تحدثت الي هذا الرجل للتو 186 00:09:48,579 --> 00:09:51,045 بيتري نوفيك انه صديق قديم، لا تسأل 187 00:09:51,113 --> 00:09:52,679 بأي حال، لقد كان ثاني اكبر مزايد 188 00:09:52,748 --> 00:09:54,180 في المزاد الذي عقد مؤخراً 189 00:09:54,249 --> 00:09:56,014 على الاشياء المرافقة لتابوت كليوباترا 190 00:09:56,083 --> 00:09:58,982 كان غاضباً من المزايدة في الثمن 191 00:09:59,050 --> 00:10:02,183 وكان يسعى ان يكون الفائز 192 00:10:02,252 --> 00:10:03,550 جيسيكا ونج 193 00:10:03,619 --> 00:10:05,785 مليارديرة صينية تعيش في لندن 194 00:10:05,853 --> 00:10:07,685 ايضاً لديها حفل رابطة سوداء الليلة 195 00:10:07,754 --> 00:10:09,353 لتعرض مجموعتها الفنية 196 00:10:09,422 --> 00:10:11,354 هلا يحصل الانتربول على مذكرة مراقبة سجلاتها؟ 197 00:10:11,422 --> 00:10:14,688 سأحاول، لكن سيكون صعباً سماع 198 00:10:14,756 --> 00:10:16,889 محادثة بين مجرمين 199 00:10:16,957 --> 00:10:18,122 داني 200 00:10:18,191 --> 00:10:20,123 اريد مساعدتك 201 00:10:23,260 --> 00:10:24,626 ليكسي 202 00:10:32,364 --> 00:10:34,363 لن يستطيعوا الحصول على المذكرة 203 00:10:34,432 --> 00:10:36,364 عليك ان تذهبي الي تلك الحفلة الليلة 204 00:10:36,433 --> 00:10:38,165 خذي توثيق البيع 205 00:10:38,233 --> 00:10:39,899 اي شئ يمكن ان يقودنا الي فاروق 206 00:10:39,967 --> 00:10:42,633 انت تتحدث معي الان بصفتك عميل الاخوة 207 00:10:42,701 --> 00:10:44,467 وليس من الشرطة؟ 208 00:10:44,536 --> 00:10:46,668 اتحدث عموماً ما ينجح لشخص 209 00:10:46,737 --> 00:10:48,235 ينجح ايضاً للاخر 210 00:10:48,304 --> 00:10:50,369 الاخوة قاطعت حديث ما 211 00:10:50,438 --> 00:10:52,403 اعتقدوا انه من مجموعة فاروق 212 00:10:52,472 --> 00:10:55,005 ويشير الي انهم قريبين جدا من ايجاد كليوباترا 213 00:10:55,073 --> 00:10:57,539 علينا ان نعرف اين يحفرون في اوروبا 214 00:10:57,607 --> 00:10:58,872 لكن تحلي بالحذر 215 00:10:58,941 --> 00:11:01,140 جيسيكا ونج ليست غنية محبة للفنون 216 00:11:01,209 --> 00:11:02,707 انها خطرة جدا 217 00:11:02,776 --> 00:11:05,009 كان لدينا عميل في منزلها ذات مرة 218 00:11:05,077 --> 00:11:07,043 في مهمة مختلفة 219 00:11:07,111 --> 00:11:08,343 تم اكتشافه 220 00:11:08,412 --> 00:11:10,378 ولم نسمع عنه مجددا 221 00:11:10,446 --> 00:11:13,045 وتريدني ان اذهب الي هناك الليلة 222 00:11:13,114 --> 00:11:15,346 لانني مرتزقة؟ 223 00:11:30,382 --> 00:11:32,814 (لندن) حسناً، لنتخفى 224 00:11:32,883 --> 00:11:34,082 مجددا؟ 225 00:11:34,150 --> 00:11:36,649 داني، تعرف انني اكذب من اجل العيش؟ 226 00:11:36,718 --> 00:11:38,216 اجل، حسنا لا افعل 227 00:11:38,285 --> 00:11:39,850 اسخري مني 228 00:11:39,919 --> 00:11:43,252 نحن هنا لشراء تمثال لـ جايكوب ريس 229 00:11:45,054 --> 00:11:47,587 انت جاك ستون خبيره في الاثار 230 00:11:47,656 --> 00:11:51,822 وانا سمسارته الفنية وينفريد ديمنتجي 231 00:11:51,891 --> 00:11:53,189 اقسم 232 00:11:53,258 --> 00:11:55,490 هل قرات روايات رومانسية؟ 233 00:11:55,559 --> 00:11:56,857 هؤلاء اسماء حقيقية لاشخاص 234 00:11:56,926 --> 00:11:59,225 يعملون لصالحريس تحسباً لان تتفقد الامر 235 00:11:59,294 --> 00:12:01,893 سوف تجعل شخصا يريك قيمة القطعة 236 00:12:01,961 --> 00:12:03,827 الان بينما اشتت جيسيكا 237 00:12:03,896 --> 00:12:05,694 تحصلين على سجلاتها المالية 238 00:12:05,763 --> 00:12:07,896 يجب ان نجد رابطاً منها ل فاروق 239 00:12:07,964 --> 00:12:10,396 وبعدها نسجنها 240 00:12:10,465 --> 00:12:13,230 يجب ان اعتمد عليك 241 00:12:13,299 --> 00:12:14,565 انت لم تهتمي بايقاف 242 00:12:14,634 --> 00:12:16,698 تجار الاثار من قبل 243 00:12:16,767 --> 00:12:18,332 لم اهتم بها 244 00:12:18,401 --> 00:12:20,000 اريد ان اضربها 245 00:12:20,068 --> 00:12:22,835 في وجهها الغبي 246 00:12:22,904 --> 00:12:25,502 لاكون عادلا انها مليارديرة عصامية 247 00:12:25,571 --> 00:12:26,903 ومؤلفة بارعة ومحبة للخير 248 00:12:26,971 --> 00:12:29,237 تبدو انها لا تطاق 249 00:12:30,773 --> 00:12:33,039 يبدو مثل بيت الدمى 250 00:12:33,108 --> 00:12:34,206 لدينا قادم 251 00:12:34,275 --> 00:12:36,207 حاولي ايقاف لكم الوجه هذا 252 00:12:36,276 --> 00:12:37,707 لا اعدك سيدة ونج 253 00:12:37,776 --> 00:12:38,707 انه 254 00:12:38,776 --> 00:12:40,208 من دواعي سروري جاك ستون 255 00:12:40,277 --> 00:12:42,843 اعمل في متحف السيد ريس في روما 256 00:12:42,912 --> 00:12:45,844 اجل، جاي قال انك اكثر خبير اثار بارع 257 00:12:45,913 --> 00:12:47,411 سبق له معرفته 258 00:12:47,480 --> 00:12:49,412 كنت اتطلع لمقابلتك 259 00:12:49,481 --> 00:12:52,046 وهذه وينفريد ديمونتجي 260 00:12:52,115 --> 00:12:53,548 سوف تقدر اصل 261 00:12:53,616 --> 00:12:54,948 الاثر 262 00:12:55,017 --> 00:12:56,916 افترض ان كل شئ مرتب 263 00:12:56,984 --> 00:12:58,849 ستجدينهم بلا خطأ 264 00:12:58,918 --> 00:13:01,050 مساعدي سيريك الطريق 265 00:13:09,422 --> 00:13:11,922 لدي ماكرون لطيف 266 00:13:11,990 --> 00:13:13,389 في مجموعتي 267 00:13:13,457 --> 00:13:16,957 انه قطعة من تمثال اولمبي حجري 268 00:13:17,026 --> 00:13:18,858 أهذا اختبار؟ 269 00:13:18,927 --> 00:13:20,191 ماذا تقصد؟ 270 00:13:20,260 --> 00:13:22,592 هذا الماكرون جذب عدد من الاولمبيين 271 00:13:22,661 --> 00:13:24,860 لكنهم كانوا جميعا على جوانب وعاء معدني 272 00:13:24,929 --> 00:13:27,594 لانه كان رساماً وليس نحاتاً 273 00:13:27,663 --> 00:13:28,828 هل تريدان بعض الشمبانيا؟ 274 00:13:30,964 --> 00:13:32,230 اعتقد ان كلانا 275 00:13:32,299 --> 00:13:35,865 سنكون اصدقاء اعزاء يا سيد ستون 276 00:13:35,933 --> 00:13:38,566 اظن انني رأيت وجه مألوف 277 00:13:38,634 --> 00:13:40,133 اعطينا ثانية 278 00:13:40,201 --> 00:13:42,134 سيمون هاردويك 279 00:13:42,202 --> 00:13:43,568 انا صديق قديم لـ داني مكنمارا 280 00:13:43,636 --> 00:13:44,568 قلت صديق قديم 281 00:13:44,636 --> 00:13:46,068 قابلنا بعضنا مرة او اثنتين 282 00:13:46,137 --> 00:13:47,236 هل جيسيكا تعرف 283 00:13:47,305 --> 00:13:49,037 انه كان يعمل لصالح المباحث؟ 284 00:13:49,105 --> 00:13:50,804 المباحث؟ قصة جميلة 285 00:13:50,873 --> 00:13:52,804 اجل، لانها ستغضب ان عرفت 286 00:13:52,873 --> 00:13:55,272 ما يذكرني المرة الاخيرة التي رأيتك فيها 287 00:13:55,341 --> 00:13:56,406 كانت في روما 288 00:13:56,474 --> 00:13:57,940 معرض كارلو فيلاردي 289 00:13:58,008 --> 00:13:59,740 او يجب ان اقول معرض السوق السوداء 290 00:13:59,809 --> 00:14:01,474 حيث اخترت الا افصح 291 00:14:01,543 --> 00:14:04,310 عن العمل السابق للسيد مكنمارا لان 292 00:14:04,378 --> 00:14:06,577 لانه انقذ حياتي مرة 293 00:14:06,645 --> 00:14:08,945 وانا ادين له بهذا 294 00:14:09,013 --> 00:14:11,146 لكن اليوم هو يوم جديد صحيح؟ 295 00:14:11,214 --> 00:14:12,947 ..هلا 296 00:14:13,015 --> 00:14:15,280 تنضمي لي بالخارج؟ 297 00:14:15,349 --> 00:14:17,081 يوناني قديم 298 00:14:17,150 --> 00:14:18,949 صيني من السلالة الحاكمة 299 00:14:19,017 --> 00:14:20,282 مايان 300 00:14:20,351 --> 00:14:22,083 سيلتي 301 00:14:22,152 --> 00:14:23,884 من الواضح 302 00:14:23,953 --> 00:14:25,818 ان مجموعتك 303 00:14:25,887 --> 00:14:28,485 موحدة بجودة مشتركة 304 00:14:28,554 --> 00:14:29,953 كل تمثال فريد 305 00:14:30,021 --> 00:14:32,387 مثل مذهرية ماكرون انها موقعة منه 306 00:14:32,456 --> 00:14:34,088 الوحيدة في نوعها 307 00:14:34,157 --> 00:14:37,122 اذن نجحت في اختبار اخر؟ 308 00:14:37,191 --> 00:14:39,390 ولم يجب ان اختبرك؟ 309 00:14:39,459 --> 00:14:41,291 تضعين نفسك في حشد 310 00:14:41,360 --> 00:14:43,392 وتلعبين القمار 311 00:14:43,460 --> 00:14:45,426 اعتقد ان العادات القديمة يصعب تفاديها 312 00:14:45,494 --> 00:14:47,894 هل يحتفظ السيد ريس بملف عني؟ 313 00:14:47,963 --> 00:14:50,095 لقد قرأت ملفك "في "ويرد 314 00:14:50,163 --> 00:14:51,796 لتستعد لتفاوضنا؟ 315 00:14:51,863 --> 00:14:54,330 تزامن تام 316 00:14:54,398 --> 00:14:56,798 كنت ابحث عن توصيات حيال تلفاز جديد 317 00:14:59,701 --> 00:15:00,999 عفوا؟ 318 00:15:07,004 --> 00:15:09,336 كما تعرف يا سيمون 319 00:15:09,404 --> 00:15:11,470 يسرني انك كذلك يجب ان اعترف 320 00:15:11,539 --> 00:15:13,605 انت تستغلني 321 00:15:13,673 --> 00:15:17,405 كنت سأقدم نفسي في روما 322 00:15:17,474 --> 00:15:19,173 لكن للاسف المكان أغير عليه من قبل الشرطة 323 00:15:19,241 --> 00:15:21,474 وكان عليّ الهرب يا له من امر مؤسف 324 00:15:21,543 --> 00:15:22,908 بالفعل كان كذلك 325 00:15:22,977 --> 00:15:25,775 في تلك المرحلة كارلو غضب 326 00:15:25,844 --> 00:15:28,777 كان تحت انطباع انك انت و السيد مكنمارا 327 00:15:28,846 --> 00:15:30,677 ادخلتما الشرطة 328 00:15:30,746 --> 00:15:33,012 الان استطيع ان اعرض دوما تسوية الامور 329 00:15:33,081 --> 00:15:34,746 بين ثلاثتكما؟ 330 00:15:34,815 --> 00:15:37,914 لم تطلب اي شئ بالمقابل 331 00:15:37,983 --> 00:15:40,115 فكرة العمل الاحترافي راودتني 332 00:15:40,184 --> 00:15:42,749 اتمني ان هذا ليس من لطف التعبير 333 00:15:42,818 --> 00:15:44,516 عزيزتي، لا تكوني خجولة 334 00:15:44,585 --> 00:15:46,517 او لا احد سيجد كليوباترا 335 00:15:46,586 --> 00:15:49,685 ماذا تقصد؟ اعرف كل اللاعبين - 336 00:15:49,754 --> 00:15:51,286 كريم فاروق 337 00:15:52,688 --> 00:15:55,021 اخوة السيرابيس 338 00:15:55,090 --> 00:15:57,022 وانت فتى الكشافة بالامر 339 00:15:57,091 --> 00:15:59,123 لاكون منصفا انت والسيد مكنمارا 340 00:15:59,192 --> 00:16:00,690 رهاني على الحصان الاسود في السباق 341 00:16:00,759 --> 00:16:02,957 ويمكن ان اجعلكما تتقدمان من اجل 342 00:16:03,026 --> 00:16:04,758 حصة معقولة 343 00:16:04,827 --> 00:16:06,125 لنقل الثلث؟ حقا؟ 344 00:16:06,194 --> 00:16:08,093 احذري انه قادم 345 00:16:08,161 --> 00:16:09,526 جهزت كل شيء لكِ 346 00:16:09,595 --> 00:16:10,961 رائع 347 00:16:11,030 --> 00:16:14,496 اتصل بي عندما تعرف شيئا لا اعرفه 348 00:16:14,564 --> 00:16:16,363 اليك شئ مجاني 349 00:16:16,431 --> 00:16:18,297 جربي مكتب جيسيكا 350 00:16:18,366 --> 00:16:21,331 مثلي انه مدهش 351 00:16:27,169 --> 00:16:29,102 اثق بأن الاوراق حقيقية؟ 352 00:16:29,170 --> 00:16:31,836 هل لديك معرفة بأصل تماثيل فيديان كورو؟ 353 00:16:31,904 --> 00:16:34,537 أمرت بتجهيز وثائق تماثيل درابد كورو 354 00:16:34,606 --> 00:16:36,771 و فيديان كورو نحن نتطلع الي الاثنين 355 00:16:36,840 --> 00:16:38,039 اسف 356 00:16:38,108 --> 00:16:39,640 سأعود خلال لحظة 357 00:16:54,848 --> 00:16:55,946 جاك 358 00:16:56,015 --> 00:16:57,113 هل كل شيء بخير؟ 359 00:16:57,181 --> 00:16:59,280 سررت بمقابلتك يا ليكسي فازيري 360 00:16:59,349 --> 00:17:00,848 اثق بأنك قابلت 361 00:17:00,916 --> 00:17:03,915 السيد داني مكنمارا ضابط المباحث السابق 362 00:17:07,953 --> 00:17:09,985 لم لا تخبرني لصالح من تعمل؟ 363 00:17:13,389 --> 00:17:14,887 خذي هاتفي في جيبي 364 00:17:14,956 --> 00:17:16,987 اتصلي بالعميلة جوين كارلسون 365 00:17:17,056 --> 00:17:19,022 ستؤكد اننا نعرفك 366 00:17:19,090 --> 00:17:20,722 بصفتك مزايدة في مزاد غير قانوني 367 00:17:20,791 --> 00:17:23,190 على اثار مصرية مسروقة من كريم فاروق 368 00:17:23,259 --> 00:17:25,025 وبعدها اسأليها عن تلك الشاحنة المركونة بالخارج 369 00:17:25,093 --> 00:17:26,392 انها مليئة بالعملاء 370 00:17:26,460 --> 00:17:28,626 الذين جاهزين لافساد حفلتك بالغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي 371 00:17:28,695 --> 00:17:30,660 إن ظنوا ان حيواتنا في خطر 372 00:17:30,728 --> 00:17:33,361 انت تخادع لا نخادع - 373 00:17:33,430 --> 00:17:36,496 نحن في عملية مؤكدة 374 00:17:46,902 --> 00:17:49,501 لا نبدل المال مباشرةً 375 00:17:49,569 --> 00:17:51,802 لم اكن اعرف انني اتعامل مع ارهابي 376 00:17:51,871 --> 00:17:53,202 وفري هذا كيف دفعت له؟ 377 00:17:53,238 --> 00:17:55,671 أخبرت ان اشتري ارض عديمة الفائدة 378 00:17:55,739 --> 00:17:57,304 عبر شركة مزيفة 379 00:17:57,373 --> 00:17:58,138 اين؟ 380 00:18:02,475 --> 00:18:04,207 اسبانيا 381 00:18:04,275 --> 00:18:05,741 جبال الاندلس 382 00:18:05,810 --> 00:18:07,675 رائع 383 00:18:07,743 --> 00:18:09,009 الان 384 00:18:09,078 --> 00:18:10,976 كوني فتاة صالحة 385 00:18:11,045 --> 00:18:12,910 ولن نخبر فاروق بأنك تحدثتِ 386 00:18:18,481 --> 00:18:20,414 لنخرج من هنا 387 00:18:20,482 --> 00:18:21,914 قبل ان يعرفوا انه لا يوجد شاحنة بالخارج 388 00:18:21,983 --> 00:18:25,249 احسنت صنيعاً، الان لنسرع ونذهب الي اسبانيا 389 00:18:56,267 --> 00:18:59,201 الخبر السار هو ان فاروق جعل ونج تشتري الاف الافدنة 390 00:18:59,268 --> 00:19:02,068 لذا هو لا يعرف اين يبحث ايضا 391 00:19:02,137 --> 00:19:04,535 ربما بعض هؤلاء المحليين سيخبرنا بشئ هنا 392 00:19:06,105 --> 00:19:08,104 هاك انظري لهذا 393 00:19:08,172 --> 00:19:11,805 قطار الشبح لـ سيرا بيرديدا 394 00:19:11,874 --> 00:19:13,639 يبدو انه قطار سياحي 395 00:19:13,708 --> 00:19:17,174 انه اسطورة محلية حقيقية من 1944 396 00:19:17,210 --> 00:19:19,775 قطار يخرج من العدوم وبعدها يختفي 397 00:19:19,844 --> 00:19:22,410 شراء ارض جيسيكا ونج كانت بجانب قضبان السكة الحديد 398 00:19:22,479 --> 00:19:24,010 التي فُقد عندها قطار الشبح 399 00:19:24,079 --> 00:19:26,078 وتعتقد انه قطار النازيين المفقود 400 00:19:26,147 --> 00:19:28,245 مرحبا 401 00:19:29,315 --> 00:19:30,680 هاك كيف حال لغتك الاسبانية؟ 402 00:19:30,748 --> 00:19:32,214 ليست جيدة بقدر الصربية 403 00:19:32,282 --> 00:19:33,447 لكنها افضل من الايطالية 404 00:19:33,516 --> 00:19:35,181 ربما جيدة مثل لغتى الفرنسية 405 00:19:35,250 --> 00:19:37,349 هل هذه اللغات من احبائك السابقين؟ 406 00:19:37,418 --> 00:19:39,217 لدي موهبة في تعلم اللغات 407 00:19:39,285 --> 00:19:41,884 انا اتحدث الانكليزية 408 00:19:41,953 --> 00:19:44,686 عظيم نحن نهتم 409 00:19:44,754 --> 00:19:47,186 بقطار سيرا بيرديدا الشبحي 410 00:19:47,255 --> 00:19:49,187 اخشي انني لن اساعدكما 411 00:19:49,256 --> 00:19:51,188 المنطقة كلها ملكية خاصة الان 412 00:19:51,257 --> 00:19:52,255 خارج حدودي 413 00:19:52,324 --> 00:19:54,523 لقد افسدت عملي السياحي 414 00:19:54,592 --> 00:19:57,090 هلا ترينا اين؟ 415 00:19:57,159 --> 00:20:01,426 اخر موقع للقطار كان في هذه المحطة في قرطبة 416 00:20:01,495 --> 00:20:04,427 لكنه لم يصل قط في هذه المحطة 417 00:20:09,464 --> 00:20:12,263 إن كان القطار خرج عن الخط بين المحطات 418 00:20:12,332 --> 00:20:14,431 فيمكن ان يكون ما يزال هناك 419 00:20:16,501 --> 00:20:18,032 كم سعر الخريطة؟ 420 00:20:18,101 --> 00:20:20,067 15يورو 421 00:20:20,136 --> 00:20:22,634 مكتوب هنا 5 422 00:20:22,703 --> 00:20:23,634 انها الاخيرة 423 00:20:24,770 --> 00:20:27,402 خمسون ، خمسون وليس 15 424 00:20:27,471 --> 00:20:29,871 اسف ، لغتي الانكليزية ليست مثالية 425 00:20:29,939 --> 00:20:31,371 سوف ادعك تحل هذا الامر 426 00:20:32,773 --> 00:20:34,205 هل تريد بيع بعض المؤن؟ 427 00:20:34,274 --> 00:20:35,606 هذه المؤن؟ 428 00:20:35,674 --> 00:20:36,874 هذه مؤن خاصة جدا 429 00:20:36,942 --> 00:20:39,207 مثالي لا يوجد خدمة 430 00:20:41,310 --> 00:20:42,942 مرة واحدة اسأل فيها للمساعدة 431 00:20:43,011 --> 00:20:44,176 كم سعر هذه؟ 432 00:20:44,245 --> 00:20:45,943 مرة واحدة 433 00:20:47,880 --> 00:20:51,713 اعتقد انني حصلت على اتفاق جيد بشأن المؤن 434 00:20:51,781 --> 00:20:53,780 ارجوك اخبرني انك جعلته يبيع قبعته بالمجان 435 00:20:53,849 --> 00:20:55,114 !مجانية 436 00:20:55,183 --> 00:20:56,948 هذا ما يحصل عندما تنحدر 437 00:20:57,017 --> 00:20:59,315 من ثقافة خشنة 438 00:20:59,384 --> 00:21:00,916 هيا، لنمتطي الجياد 439 00:21:01,171 --> 00:21:04,444 اخبر كارلو ان هناك شخصين في الطريق الي سييرا بيرديدا 440 00:21:05,118 --> 00:21:07,367 وهما لا يبدوان سائحان 441 00:21:59,643 --> 00:22:02,074 ليكسي، فتاة شريرة 442 00:22:52,897 --> 00:22:54,829 انا جائعة 443 00:22:54,898 --> 00:22:56,764 هل لديك اي طعام داخل هذا؟ 444 00:22:56,832 --> 00:22:58,364 لنرى 445 00:22:58,433 --> 00:23:01,365 مجرفات مطوية ومجاهر 446 00:23:01,434 --> 00:23:03,333 انتظري 447 00:23:03,402 --> 00:23:04,833 اعتقد ان هذا يفي بالغرض 448 00:23:04,902 --> 00:23:06,834 اجل 449 00:23:08,904 --> 00:23:11,536 هل هذا سيئ؟ 450 00:23:11,605 --> 00:23:13,037 ما هذا الصوت؟ 451 00:23:13,105 --> 00:23:14,537 صوت شكوتي 452 00:23:20,242 --> 00:23:22,540 رجال فاروق 453 00:23:22,609 --> 00:23:25,876 لكنه ليس موجوداً 454 00:23:25,944 --> 00:23:28,009 انهم يحفرون خارج علامات اكس 455 00:23:28,078 --> 00:23:30,010 هناك جسر بانحناء حاد 456 00:23:30,079 --> 00:23:31,978 على بعد ميلين من هنا 457 00:23:32,047 --> 00:23:35,746 إن كان خرج القطار عن الخط فهذا حصل هناك 458 00:23:38,015 --> 00:23:40,882 انهم يحفرون في المكان الخطأ 459 00:23:40,951 --> 00:23:42,882 ...اجل، هذا ما 460 00:23:42,951 --> 00:23:45,283 رباه أهذا من فيلم ما؟ 461 00:23:45,352 --> 00:23:48,318 انس الامر 462 00:23:48,386 --> 00:23:50,452 إن شرحت لي هذا سأتظاهر انه مضحك 463 00:23:50,521 --> 00:23:52,486 لا، انتهى الامر 464 00:24:04,360 --> 00:24:06,226 هناك 465 00:24:06,294 --> 00:24:09,026 مرور جبلي منعطف في المضمار 466 00:24:09,095 --> 00:24:11,294 انخفاض كبير 467 00:24:11,363 --> 00:24:13,561 اعتقد انك محق 468 00:24:13,630 --> 00:24:15,162 تبدو المنطقة المثلي 469 00:24:15,231 --> 00:24:17,997 ليختفي قطار نازي ل75 عاما 470 00:24:18,066 --> 00:24:19,531 لنفحص ما بداخل هذا الوادي السحيق 471 00:24:26,069 --> 00:24:27,534 خلت اننا سنكون هناك الان 472 00:24:27,603 --> 00:24:29,535 كان علينا جلب مزيد من الطعام 473 00:24:38,207 --> 00:24:40,572 نحن رسميا في منتصف العدم 474 00:24:43,276 --> 00:24:45,175 لا محالة 475 00:24:52,212 --> 00:24:54,345 وجدناه، وجدناه 476 00:25:09,987 --> 00:25:11,986 رائع 477 00:25:14,054 --> 00:25:16,187 لان لنرى ما بداخله 478 00:25:46,234 --> 00:25:49,234 قفص الشحن هنا لكن لا توجد كليوباترا 479 00:25:49,303 --> 00:25:51,768 اجل، رحلت يا داني 480 00:25:51,837 --> 00:25:54,769 خمر مجاني 481 00:25:56,839 --> 00:25:58,771 أبسنتين 482 00:26:01,440 --> 00:26:03,373 أبسنتين قوي 483 00:26:05,442 --> 00:26:07,375 تأخرنا مجددا 484 00:26:07,443 --> 00:26:10,009 أرى انكما وصلتما في الموعد المناسب 485 00:26:11,178 --> 00:26:13,877 اذن اخيرا قابلتكما 486 00:26:24,264 --> 00:26:25,897 اذن وجدناها 487 00:26:25,964 --> 00:26:27,630 لقد وجدنا ما الباقي في قفص شحن 488 00:26:27,698 --> 00:26:29,165 وابسنتين قديم 489 00:26:29,233 --> 00:26:31,465 لقد نقلت كليوباترا منذ زمن 490 00:26:31,534 --> 00:26:33,466 بذلنا اقصى ما لدينا 491 00:26:33,535 --> 00:26:36,267 المغامرة تستمر 492 00:26:40,204 --> 00:26:43,837 انتما الاثنين دمرتما معرضي 493 00:26:43,906 --> 00:26:46,005 وافسدتما سمعتي 494 00:26:46,073 --> 00:26:48,672 لقد خسرت الملايين في تلك الليلة 495 00:26:48,741 --> 00:26:50,640 والان انا هنا مثل زوكولا 496 00:26:50,708 --> 00:26:53,641 اتعامل مع مطاردي كنوز كي اجني ما خسرته 497 00:26:53,709 --> 00:26:56,575 من تتعامل معهم ليسوا مطاردي كنوز 498 00:26:56,644 --> 00:26:58,242 بل ارهابيون 499 00:26:58,311 --> 00:26:59,910 هم رجال كريم فاروق 500 00:26:59,978 --> 00:27:01,510 الرجل الذي فجر الاهرام؟ 501 00:27:04,414 --> 00:27:05,512 وهذا عمر 502 00:27:05,581 --> 00:27:07,613 رجل اليد اليمني لـ فاروق 503 00:27:07,682 --> 00:27:10,581 كنت اتطلع كثيراً 504 00:27:10,650 --> 00:27:12,515 لاقتلك بالنهاية 505 00:27:12,584 --> 00:27:14,183 النتيجة صفر مقابل اثنان ايها الرياضي 506 00:27:18,252 --> 00:27:19,919 مزيد من المزاح؟ 507 00:27:21,354 --> 00:27:22,352 ماذا عنك يا فريدو؟ 508 00:27:23,588 --> 00:27:24,520 او ستركض الي ابيك؟ 509 00:27:24,589 --> 00:27:26,521 سأقتلك صه يا لوكا، صه - 510 00:27:26,590 --> 00:27:31,089 يجب ان اشكركم جميعا 511 00:27:31,158 --> 00:27:32,957 الشئ الوحيد الذي حفر رجالي من اجله 512 00:27:33,026 --> 00:27:34,658 كان فتحة مليئة بالهياكل 513 00:27:34,726 --> 00:27:36,592 لم اكن لاجد هذا بدونكم 514 00:27:36,661 --> 00:27:38,326 كلها لك 515 00:27:38,395 --> 00:27:40,093 إن كنت ستخرجها من هذه العربة 516 00:27:40,162 --> 00:27:41,594 رائع 517 00:27:41,663 --> 00:27:43,861 أحتاج لمتطوعين من اجل المساعدة في الحفر 518 00:28:03,271 --> 00:28:05,837 اعضاء مشتبه بهم من الاخوة 519 00:28:13,742 --> 00:28:15,674 فازيري 520 00:28:15,742 --> 00:28:17,675 الاباء واسرارهم 521 00:28:30,449 --> 00:28:31,981 مرحبا 522 00:28:32,050 --> 00:28:34,315 ليكسي فازيري 523 00:28:34,383 --> 00:28:36,316 احتاج رقم هاتفها 524 00:28:38,619 --> 00:28:40,785 وجدتما اي شئ بعد؟ 525 00:28:40,854 --> 00:28:43,619 نتابع الحفر 526 00:28:43,688 --> 00:28:45,620 هيا العب معي 527 00:28:45,689 --> 00:28:47,621 وجدت شيئا 528 00:28:54,892 --> 00:28:56,524 ابتعدا 529 00:28:56,593 --> 00:28:58,525 سنهبط 530 00:29:18,201 --> 00:29:20,133 اريد سحرك المحظوظ 531 00:29:46,146 --> 00:29:47,645 لوكا، لا 532 00:30:02,052 --> 00:30:03,252 إياك ان تفعل 533 00:30:21,961 --> 00:30:24,660 هيا، هيا 534 00:30:29,163 --> 00:30:30,296 لا 535 00:30:51,606 --> 00:30:53,906 علينا ان نذهب 536 00:30:57,509 --> 00:31:00,208 منذ ان قابلتكما 537 00:31:00,277 --> 00:31:03,075 لم تقوما بشئ غير نهبي 538 00:31:12,851 --> 00:31:14,850 لماذا نتوقف؟ 539 00:31:15,535 --> 00:31:17,968 اريد تفقد شئ اولا 540 00:31:23,718 --> 00:31:26,650 حسنا، خير لنا ان نسرع ونخرج من اسبانيا 541 00:31:26,719 --> 00:31:28,484 قبل ان يبحث عنا كارلو 542 00:31:28,553 --> 00:31:31,885 عمر ذكر انهم وجدوا هياكل هنا 543 00:31:31,954 --> 00:31:34,686 هذا اثار فضولي 544 00:31:44,992 --> 00:31:48,258 ست ازياء نازية ...لكن 545 00:31:48,327 --> 00:31:49,826 لا توجد جثث 546 00:31:49,894 --> 00:31:50,927 وجدتهم 547 00:31:54,830 --> 00:31:57,663 لماذا نزع احدهم ازيائهم؟ 548 00:32:01,166 --> 00:32:03,698 انظري الي القصاصة في هذه الشارة 549 00:32:03,767 --> 00:32:05,065 انه فوج كازبلانكا 550 00:32:05,134 --> 00:32:07,500 ماذا يفعلون هنا ؟ جنود مغاربة 551 00:32:07,569 --> 00:32:10,835 تم احضارهم لمجابهه المتمردين الفرنسيين في عام 1944 552 00:32:17,940 --> 00:32:19,538 9ملليمتر 553 00:32:19,607 --> 00:32:21,372 متسابق؟ 554 00:32:21,441 --> 00:32:23,773 لسنا بعيدين عن مكان انحراف القطار 555 00:32:23,842 --> 00:32:26,941 تم اطلاق النار على القطار لسبب ما 556 00:32:27,009 --> 00:32:29,375 والنازيون الناجون احضروا كليوباترا 557 00:32:29,444 --> 00:32:31,777 طاردوا هؤلاء المغاربة وقتلوهم 558 00:32:31,846 --> 00:32:34,611 واخذوا ازيائهم واتجهوا مباشرةً الي المغرب 559 00:32:34,680 --> 00:32:36,378 انها افضل طريقة لاخراج كليوباترا من اوروبا 560 00:32:36,447 --> 00:32:37,779 اذن ذهبوا الي كازبلانكا 561 00:32:37,848 --> 00:32:39,046 هكذا يبدو الامر 562 00:32:39,115 --> 00:32:41,280 انه اقرب واكبر ميناء في المغرب 563 00:32:42,850 --> 00:32:44,415 عمر كان لديه الاجابة في يديه 564 00:32:44,484 --> 00:32:45,749 ولم يعرفها قط 565 00:32:45,817 --> 00:32:48,517 لكن ليس لديه داني 566 00:32:49,986 --> 00:32:51,251 شكراً 567 00:32:53,755 --> 00:32:55,086 بالطبع 568 00:32:55,155 --> 00:32:57,353 الان لدينا اشارة استقبال 569 00:32:59,690 --> 00:33:01,922 هاك، قبل ان نذهب الي كازبلانكا 570 00:33:01,991 --> 00:33:04,356 هلا نتوقف في روما؟ 571 00:33:04,425 --> 00:33:05,857 بالتأكيد 572 00:33:05,925 --> 00:33:07,357 هل هناك شئ؟ 573 00:33:07,426 --> 00:33:09,692 خطاب فاروق الي ابي 574 00:33:09,761 --> 00:33:11,760 ارسلته الي شخص ما لترى إن كانت ستعيده 575 00:33:11,828 --> 00:33:14,127 ربما سيساعدني هذا في استنتاج شئ 576 00:33:14,195 --> 00:33:16,128 هل وجدت شيئا؟ 577 00:33:16,196 --> 00:33:18,062 لن تخبرني بما وجدت عبر رسالة 578 00:33:18,131 --> 00:33:20,396 قالت ان هذا ليس امناً 579 00:33:21,866 --> 00:33:23,798 ماذا لو كان هذا صحيحا؟ 580 00:33:23,867 --> 00:33:26,632 ماذا لو كان ابي عمل مع فاروق؟ 581 00:33:26,701 --> 00:33:29,967 اعرف ان ابيك رجل صالح 582 00:33:30,035 --> 00:33:33,401 لكن مهما كان هذا لا يُعرّفك 583 00:33:33,470 --> 00:33:36,236 انت مجموع اختياراتك 584 00:33:36,304 --> 00:33:38,637 هذا ليس مطمأناً 585 00:33:49,110 --> 00:33:51,143 هاك 586 00:33:53,345 --> 00:33:54,277 انت انت - 587 00:33:54,346 --> 00:33:55,778 هل تعرفان بعضكما؟ 588 00:33:55,846 --> 00:33:57,978 حاول ان يقبض عليّ 10 مرات 589 00:33:58,046 --> 00:34:00,312 قلت انك ذهبتِ الي مرممة وليس مزورة 590 00:34:00,381 --> 00:34:01,946 مزورة محترفة 591 00:34:02,015 --> 00:34:03,380 ازعم هذا 592 00:34:03,449 --> 00:34:04,381 ليس هنا من اجلك 593 00:34:04,450 --> 00:34:06,048 ثقي به 594 00:34:06,117 --> 00:34:08,616 ماذا وجدت في الخطاب؟ 595 00:34:12,953 --> 00:34:14,118 ماذا يقول؟ 596 00:34:14,187 --> 00:34:15,752 لا يهم ماذا يقول 597 00:34:15,821 --> 00:34:18,720 انه مزيف مثل بوتتشيلي المعلقة في المعرض القومي 598 00:34:18,789 --> 00:34:19,788 كنت اعرف هذا داني - 599 00:34:19,856 --> 00:34:20,821 اسف 600 00:34:20,890 --> 00:34:22,655 وجدت عينة من كتابة فاروق 601 00:34:22,724 --> 00:34:24,156 من بيان مبكر 602 00:34:24,224 --> 00:34:25,623 انه تزوير جيد 603 00:34:25,691 --> 00:34:27,490 لكن التواريخ في الميعاد كشفه 604 00:34:28,959 --> 00:34:31,325 هناك بقع حبر على الارقام 8 و 9 605 00:34:31,394 --> 00:34:33,759 من كتبها تردد على الخطوط المنحنية 606 00:34:33,828 --> 00:34:35,727 وضغط بشدة على القلم 607 00:34:35,796 --> 00:34:37,227 انه يسمي ارتعاش المجرم 608 00:34:37,296 --> 00:34:39,228 لماذا يورط احدهم ابي 609 00:34:39,297 --> 00:34:40,729 بعمله مع فاروق؟ 610 00:34:42,064 --> 00:34:45,631 اريد استنشاق بعض الهواء 611 00:34:52,636 --> 00:34:55,235 خلت انها ستكون سعيدة 612 00:34:55,304 --> 00:34:57,903 اجل، انا متأكد انها لا تعرف كيف تشعر 613 00:34:57,971 --> 00:34:59,637 إن كان ابيها رجل شرير 614 00:34:59,705 --> 00:35:01,437 على الاقل موته لم يكن ذنبها 615 00:35:02,807 --> 00:35:06,940 اعتقد ان هذه الشيكات لن تتوقف عن الخروج في اي وقت قريبا 616 00:35:07,009 --> 00:35:08,340 اي شيكات؟ 617 00:35:09,476 --> 00:35:11,141 معظم مالها يذهب 618 00:35:11,210 --> 00:35:14,476 الي العوائل التي تأثرت بالتفجير الذي قتل ابيها 619 00:35:14,545 --> 00:35:16,477 لم اكن اعرف 620 00:35:16,546 --> 00:35:19,244 لا اعتقد انها تريد ان يعرف اي احد 621 00:35:19,313 --> 00:35:21,646 جعلت كل شئ يبدو كدفعات تأمين مشروعة 622 00:35:21,714 --> 00:35:24,413 كي لا يطرح احد الاسئلة 623 00:35:42,622 --> 00:35:43,855 فابي؟ 624 00:35:43,924 --> 00:35:45,823 ليس علينا اعلان الامر للحي كله 625 00:35:45,891 --> 00:35:46,923 لست مضطراً لان تخدعني 626 00:35:46,991 --> 00:35:47,923 إن اجبتي على هاتفك 627 00:35:47,991 --> 00:35:48,990 كنت ستعرفين انني ابحث عنك 628 00:35:49,059 --> 00:35:50,491 كنا في الجبال في اسبانيا 629 00:35:50,560 --> 00:35:52,592 لم يكن لدي اشارة استقبال 630 00:35:52,661 --> 00:35:54,359 وجدنا القطار النازي 631 00:35:54,427 --> 00:35:55,526 اجل اعرف 632 00:35:55,595 --> 00:35:57,960 الانتربول يبحث فيما يجري هناك 633 00:35:58,029 --> 00:35:59,627 العميلة كارلسون تشك بتورطك 634 00:35:59,696 --> 00:36:01,628 وهي ليست مسرورة بهذا 635 00:36:01,697 --> 00:36:04,263 تريد ان تجلبكما من اجل استجواب 636 00:36:04,332 --> 00:36:07,097 عليك تخطيط حركتك القادمة بحذر يا ليكسي 637 00:36:07,166 --> 00:36:08,331 اجل حسنا من الافضل ان تطلب 638 00:36:08,400 --> 00:36:09,798 المغفرة عن الاذن 639 00:36:09,867 --> 00:36:12,633 عندما نعثر على كليوباترا سنتسامح جميعا 640 00:36:12,702 --> 00:36:14,201 اذن انت قريبة من هذا؟ 641 00:36:14,269 --> 00:36:15,201 اخذوها الي كازبلانكا 642 00:36:15,269 --> 00:36:16,634 سنتجه الي هناك في الصباح 643 00:36:16,703 --> 00:36:17,802 جيد 644 00:36:20,004 --> 00:36:22,938 هل وجدت شيئا عن ابي؟ 645 00:36:23,006 --> 00:36:25,038 في ذلك الملف الذي سرقته في القاهرة؟ 646 00:36:25,106 --> 00:36:27,306 غزال كان لديه خطاب في خزانته 647 00:36:27,374 --> 00:36:28,940 نسيت ان اخبرك به 648 00:36:29,008 --> 00:36:30,307 نسيتِ؟ 649 00:36:30,375 --> 00:36:32,708 يجب ان اعرف هذا من اجل نفسي 650 00:36:32,777 --> 00:36:34,475 هناك شخص زور هذا الخطاب 651 00:36:34,544 --> 00:36:37,777 وجعله يبدو كأن ابي كان يعمل لصالح فاروق 652 00:36:40,680 --> 00:36:42,612 بحثت في ملف فاروق 653 00:36:42,681 --> 00:36:44,780 استرجعنا نصفه 654 00:36:44,849 --> 00:36:46,214 ابيك كان 655 00:36:46,282 --> 00:36:48,881 الشخص الذي وجد بالاساس الوثائق بين اغراض فاروق 656 00:36:48,950 --> 00:36:50,481 بدا انه اتصل ب غزال 657 00:36:50,550 --> 00:36:52,649 ليؤكد على شيء كان يهمه 658 00:36:52,718 --> 00:36:54,851 اعتقد ان هذا سبب مقتله 659 00:36:54,919 --> 00:36:57,184 غزال كان يبلغ فاروق؟ 660 00:36:57,253 --> 00:36:58,952 اعتقد هذا 661 00:36:59,020 --> 00:37:00,886 نحن نراقبه 662 00:37:00,955 --> 00:37:02,887 لا تقومي بأي حركات طائشة 663 00:37:02,956 --> 00:37:04,221 تريدين معرفة حقيقة ابيك 664 00:37:04,289 --> 00:37:05,721 لم تم قتله 665 00:37:05,790 --> 00:37:07,021 ثقي بنا 666 00:37:07,090 --> 00:37:08,356 اثق بك 667 00:37:10,525 --> 00:37:12,290 لابد انه داني 668 00:37:12,359 --> 00:37:13,692 اذهب 669 00:37:17,862 --> 00:37:19,794 مرحبا 670 00:37:19,863 --> 00:37:21,795 مرحبا 671 00:37:25,432 --> 00:37:27,230 ماذا؟ 672 00:37:27,298 --> 00:37:30,664 لديك طيبة قلب ابيك 673 00:37:30,733 --> 00:37:33,666 سيكون فخورا بك 674 00:37:35,569 --> 00:37:38,001 يجب ان ابحث عن مكان لانام به الليلة 675 00:37:38,070 --> 00:37:39,735 سأبحث عنه 676 00:37:39,804 --> 00:37:41,569 حسنا 677 00:37:41,638 --> 00:37:45,404 لكن تحسباً لاي طارئ ساعمل على الخطة البديلة 678 00:37:49,207 --> 00:37:51,373 طابت ليلتك 679 00:37:57,378 --> 00:38:00,310 لم تلحظنا 680 00:38:00,379 --> 00:38:01,310 كنا في روما بالكاد 681 00:38:01,379 --> 00:38:03,144 لكن لم يجب ان يكون منزلي؟ 682 00:38:03,213 --> 00:38:05,880 السعداء هم من يطعمون الجوعي 683 00:38:05,948 --> 00:38:07,180 ويكسون العرايا 684 00:38:07,249 --> 00:38:09,014 ويأون المشردين 685 00:38:09,083 --> 00:38:12,415 لا تناقشني في الكتاب المقدس 686 00:38:12,484 --> 00:38:14,350 شوك ليس لديها مال 687 00:38:14,418 --> 00:38:16,183 إن كان لديها منزل لتنام فيه لليلة او اثنتين 688 00:38:16,252 --> 00:38:17,551 فلن تأخذ رزم 689 00:38:17,620 --> 00:38:19,684 السيدات العجزاء من اجل الاعتراف 690 00:38:20,654 --> 00:38:22,486 انها دائرة طاهرة 691 00:38:24,655 --> 00:38:25,587 لا بأس 692 00:38:26,890 --> 00:38:28,822 لكن ستلتزم بالروتين 693 00:38:28,891 --> 00:38:30,656 ولا تترجل عارية 694 00:38:30,725 --> 00:38:32,657 اعدك سنحترم خصوصيتك 695 00:38:32,726 --> 00:38:34,024 خير لك هذا 696 00:38:34,093 --> 00:38:35,858 سأراسلها كي ابلغها 697 00:38:35,927 --> 00:38:39,693 اعتقد انها تحاول ايجاد مكان بينما نتحدث 698 00:38:55,902 --> 00:38:57,734 كيف حصلت على رقمي؟ 699 00:38:57,802 --> 00:39:00,334 سررت برؤيتك مجددا 700 00:39:01,770 --> 00:39:04,370 فريق تأمين جيسيكا ونج يمكن ان يكون مصدراً 701 00:39:04,438 --> 00:39:06,204 عندما يجدر بهم هذا 702 00:39:06,273 --> 00:39:08,038 اخبرتيني ان اتصل بك 703 00:39:08,107 --> 00:39:09,772 عندما اعرف شئ لا تعرفينه 704 00:39:09,841 --> 00:39:12,773 كنت ابحث في امر الاخوة لفترة 705 00:39:12,842 --> 00:39:14,774 وجدت قائمة اسماء قديمة 706 00:39:14,843 --> 00:39:17,208 اعضاء سابقين في وقت ما 707 00:39:17,277 --> 00:39:20,709 احد الاسماء موجود هنا 708 00:39:23,079 --> 00:39:25,012 فازيري؟ 709 00:39:25,080 --> 00:39:27,679 اجزم أن ابيك كان ضمن الاخوة 710 00:39:27,748 --> 00:39:30,014 ماذا؟ 711 00:39:30,082 --> 00:39:32,915 ابي، الاخوة ...كيف 712 00:39:32,983 --> 00:39:34,782 هذا ممكناً؟ 713 00:39:34,851 --> 00:39:37,950 الاخوة لديهم اسرار عديد 714 00:39:38,019 --> 00:39:40,651 الله يعلم ماذا يخفون ايضاً