‫" سابقاً فى المائة..."
‫الوادي ملك لنا
‫طالما بقيتم هنا لن ‫يكون بيننا مشكلة
‫المزرعة المائية ‫تطعمنا بالكاد الآن
‫لذا، إذا كان هذا آخر وادي ‫على الأرض قابل للعيش به
‫إذن، فيجب أن يكون ملكاً لنا
‫(ديوزا) تعتقد نفس الأمر
‫لذا، سنقاتل
‫يا إلهي، إنهم يقومون بتربيتهم
‫أنتِ ستفشلين اليوم
‫لا يمكن لأحد أن يعتقد أن ‫بإمكانكِ أن تصبحي قائدة جيدة
‫(مادي)، يمكنني ‫الإستفادة من مساعدة
‫ما رأيكِ؟
(لدي سؤال للعقيدة (ديوزا
‫ما الذي يتطلبه لكِ ‫لمشاركة الوادي؟
‫بخلاف الإستسلام غير مشروط
‫لا شيء
‫(أوكتيفيا) لن تستسلم أبداً
‫لهذا السبب سنطيح بها
‫(لا يهمني كيف ستحققين ‫ذلك، يا (كلارك
‫(اقتلي (أوكتيفيا) ‫إذا إضطررتِ لذلك
‫أحضريها إلي مقيدة ‫وسأفعل ذلك بدلاً منكِ
‫أو يمكنها الإستسلام بنفسها
‫ولكن لا تبدو ملكتكم ‫الحمراء من هذا النوع
‫دعينا نقلق حيال ذلك.
‫لدينا إتفاق إذن
‫- أجل ‫ - هذا جيد
‫اتصلي بي عندما ينتهي الأمر ‫ويمكننا مناقشة تفاصيل عبوركم
‫علم وانتهى
‫- هذا مستحيل ‫ - (بيلامي)
‫(لن نقتل شقيقتي، يا (كلارك
‫لا يهمني مدى جنونها
‫شغل الدائرة الكهربية ‫السيارة مشحونة
‫سنحصل على أصدقائنا
‫كان هذا تهوراً، كان ‫لدينا خطة ولقد وافقتِ
(هذا قبل أن تجعل (أوكتيفيا ‫من( مادي) مساعدتها
‫هذا الجيش سيخرج إلى الحرب
‫بمجرد أن يكتشفوا أن ‫العين قد توقفت عن العمل
‫لا يمكنني السماح بحدوث ذلك
‫لذا، لن نخبر أحداً؟
‫سيعرفون بمجرد أن ننطلق بعيداً
‫من يهتم؟ سنأخذ (مادي) ونرحل
‫(بيلامي)، إنها بجانبها
‫- إنها شقيقتي، يا‫ (كلارك) ‫- أعرف ذلك
‫أخبرني ماذا يمكننا ‫أن نفعل خلاف ذلك
‫- نمنع نشوب الحرب ‫- كيف؟
‫- "ألجي" ‫- (مونتي)!
‫(كوبر) أعطتني الإذن ‫لإظهار ما قد يفعله
‫- ستقابلني قبل وجبة الظهر ليمكننا أخذها ‫ - هذا كافِ
‫- أعده إلي (مونتي) ‫- (بيلامي) محقاً
(‫)كوبر) أسوأ من (أوكتيفيا
‫لا أقصد الإهانة
‫بجانب أن الدفعة الأولي أدخلت ‫(ميرفي) إلى غيبوبة لحوالي أسبوع
‫- عندما يصبح جاهزاً لنتناوله ‫- المزرعة الأولى
‫لن نأكله هذه المرة ‫سنطعمه إلى النباتات
‫إذا كان بإمكاني جعل المزرعة حيوية ‫مرة آخرى فلا يزال لدينا فرصة
‫هل قامت الجاسوسة بعملها؟
‫كنا على وشك إستدعائكِ
‫أخبرتكِ أن (إيكو) ستتم الأمر
‫ألا يزال بإمكان العدو رؤيتنا؟
‫ حتى الآن، أجل... ‫إنه أمر تقني، ولكن
‫،يجب أن نشغل الدائرة ‫لإخفاء تحركات قواتنا
‫عندما يحين الوقت يجب أن نخلي ‫السطح لتقليل خطر أن يلاحظ أحداً
‫نفس الأشخاص يتحركون ‫في نفس الإتجاه
‫مراراً وتكراراً
(أحسنت يا (مونتي
‫حملوا الديدان في السيارة
‫وجهزوا الجيش
‫الحرب أوشكت
‫\\ المائة \\ "الموسم الخامس، الحلقة ‫"الثامنة" "بعنوان: كيف نسعى للسلام
‫إنه لكِ، أيتها العقيدة
‫شكراً لك، يا (روبرت)
‫هل ستذهب إلى مكان ما يا (كاين)؟
‫هل أحتاج تصريحاً لذلك؟
‫- أجل ‫- حسناً
‫كنت ذاهباً إلى الربع ‫الجنوبي الغربي
‫لأحدد موقع مستوطنة
‫تنفس فحسب، يا (روبرت) لا بأس
‫يأتي ويذهب، سأكون بخير
‫بالتأكيد
‫طبيبك يعمل على علاج
‫لم لا تعطهِ شيئاً للألم؟
‫في الوقت الحالي، لم ‫لا ترتاح قليلاً؟
‫تبدو بحالة سيئة
‫شكراً لكِ، أيتها العقيدة
‫قائمة بمن قتلتِ؟
‫لهذا سأحتاج إلى دفتر أكبر
‫لماذا أنا هنا، أيتها العقيدة؟
‫لقد تلقيت إتصال مثير ‫للإهتمام على الراديو
‫ابنة (آبي)
‫(كلارك) إتصلت؟ لماذا؟
‫أعتقد أنها قد تحاول ‫قتل ملكتكم الحمراء
‫ستتسبب في قتل نفسها
‫ربما، ولكنني أخبرتها ‫بمجرد أن يتم الأمر
‫و"وانكرو" يستسلمون ‫سنتشارك هذا الوادي
‫إختبار، للمرة الـ 200
(‫هذا (جون ميرفي
‫إنه (جون ميرفي)
‫- دعيني أتحدث إليه ‫- انتظر فحسب
‫إختبار، إختبار (أنا (جون ‫ميرفي) أبحث عن العقيدة (ديوزا
‫هل تتلقاني؟
‫حسناً، عليّ القول أنكِ أفضل في ‫إفساد الأشياء بدلاً من إصلاحها
‫أنا العقيدة (ديوزا) ماذا تريد؟
‫كن قوياً، مباشر وصارم
(‫لدينا (مكريري
‫إذا أردتِ رؤيته على قيد الحياة ‫مرة آخرى فلتعطنا (ريفين رياس)
‫أنت تعرفه، هل سيلتزم بكلامه؟
‫ربما
‫أيتها العقيدة، إذا ‫لم تقومين بالمبادلة
‫- قوم (مكريري) ‫- يصبحون قومي
‫كان يجب أن تتعلم المرة السابقة ‫اليي أبقيت شعبي رهينة
‫أنا لا أتفاوض مع الإرهابيين
‫هذا مضحك منكِ
‫الفرصة الأخيرة رهينتنا ‫مقابل رهينتكِ
‫.فليرحم الرب روحه
‫إتصالان على الراديو ‫وتم حل مشكلتين
‫ما هي الإحتمالات؟
‫كان قد يسير بشكل أفضل
‫،اتصل بي عندما يستيقظ ‫أريد بعض الهواء
‫بحقك، يا (كاين)
‫بدون (مكريري) الميت
‫.تم حل مشكلتي الداخلية
‫بدون الملكة الحمراء سيتم ‫حل مشكلتنا الخارجية
‫هكذا نحقق السلام
‫حقاً؟، لأنه من وجهة نظري
‫يبدو أننا نستبدل ديكتاتور آخر
‫إغتيالات سياسية، تعذيب
‫سجن خاطئ
‫هذا يتعلق بإعطائي ‫الحبوب لـ(آبي)
‫تقصدين تغذية إدمان مدمنة ‫لإنقاذ حياة شعبكِ
‫بدون أن تفكرين في ‫الحياة التي تدمرينها؟
‫أجل، أنتِ تقومين بذلك
‫لقد رأيت المخاوف التي ‫نسببها لبعضنا البعض
‫بإسم النجاة، أيتها العقيدة
‫الرب يعرف أنني مذنب مثل أي شخص
‫ولكننا على الحافة هنا
‫على حافة هاوية حدقت بها ‫قبل أن أخبركِ بذلك
‫لقد شهدت التضحية بالقليل لإنقاذ الكثير ‫أكثر من مرة لدرجة أنني لا أقر بها
‫في النهاية، القليلون ‫يصبحون الكثيرون
‫الغاية لا تبرر الوسيلة دوماً ‫وإذا كنتِ لا تعرفين ذلك الآن
‫بعد كل ما مررتِ به
(إذن، فأنتِ سيئة مثل (أوكتيفيا
‫وقد ضعنا بالفعل
‫هذه كمية جيدة من الخراجات ‫أليس كذلك، أيتها الطبيبة؟
‫هل شعرت بذلك؟
‫شعرت بماذا؟
‫إحدي الخراجات تلاشى
‫لقد كانت الموجات الصوتية ‫أنا متأكدة من ذلك
‫يمكنني التخلص منهم
‫ثم أقوم بإخراج البقايا
‫أنا فقط أحتاج للمزيد من الطاقة
‫(فينسن)، إلى أين تذهب؟
‫الوحي يحب الصحبة
‫سآخذ هذا إذا كنت لا تمانع
‫مهلاً، يا رجل
‫حفار صوتي
‫يستخدم موجات صوتية ‫لتحطيم الأحجار
‫إنها فكرة جيدة، يا (فينسن)
‫ولكن إذا لم يكن هناك ‫سجيناً في هذا المعسكر
‫ وظيفته مهندس، فهذا...
‫لا، إنه ليس قتالكِ
‫إنه خطأنا أنه هنا
‫أعرف أنكِ غاضبة ولكنكِ ‫قلتِ بنفسكِ لا يمكنهم قتله
‫ إنه الشخص الوحيد...
‫يجب أن نقتله
‫هذا مستحيل
‫(ريفين)، تلك السفينة هي ‫نقطة التميز الوحيدة لديهم
‫- بدون طيار لقيادتها ‫- لقد قلت لا
‫- استمع إلي ، لا يوجد... ‫ - ما ستقولينه قد يجعل
‫صديقتي (إيكو) تريد قتلك
‫حتى لا يصبح لديها ‫طياراً للتحليق بالسفينة
‫إذا أخبرت (ديوزا)، سأنكر ذلك
‫نحن نستعد للحرب
‫هل تعرفان مخاطرة مقابلتكما هنا؟
‫- أجل، شكراً لحضوركِ ‫- ماذا تريدان؟
(لقد تحدثت إلى العقيدة (ديوزا
"تعرض على جميع شعب "وانكرو ‫ممر أمن إلى الوادي
(كل ما يجب على (أوكتيفيا ‫فعله هو الإستسلام
‫أنتِ تدركاين الآن أنها ‫لن تقوم بذلك أبداً
‫سأسألكما مرة آخرى ‫ماذا تريدان مني؟
‫السلام بدون حرب لا زال ممكناً
‫الآن، أنتِ مستشارتها ‫ستستمع إليكِ
‫لماذا قد أنصحها بالإستسلام في ‫حرب من المرجح أن تفوز بها؟
‫بفضلكم، يمكننا ‫التغلب على الأعداء
‫بينما تتناولهم الديدان
‫وعندما نصل إلى الوادي
‫كل ما سيتبقى لنفعله ‫هو تنظيف الفوضى
‫وإذا أتلفت الديدان الوادي؟
‫مخاطرة تنوي قبولها
‫ - ماذا عنكِ؟ ‫- الأمر ليس عائد إلي
‫- ماذا لو كان عائداً إليك؟ ‫- (كلارك)
‫لن أساعدكِ في قتل قائدتي
‫ولا أنا أيضاً
‫ماذا لو أن نتيجة الحرب لم تكن ‫أكيدة إذا لم يكن لديها الديدان؟
‫هل كانت ستقاتل؟
‫إذا لم يكن لديها الديدان كلا ‫الجانبين سيتلقوا خسائراً شديدة
‫بالضبط
‫لو تطلب الأمر لإنقاذ شعبها من ‫هذا وأخذهم إلى الأرض الموعودة
‫كان الإستسلام، هل ستقوم به؟
‫أمل ذلك
‫بالطبع، أنت لن ترى ‫الأرض الموعودة
‫لأنها ستعرف إنه أنت، وسواء كنت ‫شقيقها أم لا ستلقي بك في الحفرة
‫ليس إذا اعتقدت أنه (كوبر)
‫هناك زر أمان في غرفة المعالجة ‫لقد رأيته عندما كنت هناك
‫- طريقة لقتل الديدان إذا ‫- هذا هراء
‫(كوبر) لن تضغط هذا الزر أبداً
‫- وبما أنها الوحيدة التي تعتني بالديدان ‫- (كوبر) ستموت
‫سنجعل الأمر يبدو كحادث ‫ستكونين المستجيبة الأولي
‫وتضغطين زر الأمان
‫لا ديدان بعدها
‫ولا حرب بعدها
‫نعرف أن هناك ثلاثة مناطق ‫للدخول إلى الوادي
(بينما أنا و(كوبر ‫و (مادي) نضعف أرض المعركة
‫(ميلر) سيقود الكتيبة الأولى
‫خلال النهر الجنوبي
‫- الأولى؟ ‫ - هل لديك مشكلة في ذلك؟
‫لا، ولكن الكتيبة (الأولي تابعة لـ (إندرا
‫ليس بعد الآن
‫لا بأس، يا (ناثان) أنت مستعد
‫حسناً، (مادي) تعالي إلى جانبي
‫(كوبر)، يمكنكِ المتابعة
‫الديدان تستشعر الحرارة
‫هذا يعني أنهم ‫يشعرون بحرارة الجسم
‫بمعرفة (مادي) للغابة
‫يمكننا التقرب من ‫القرية بقدر الإمكان
‫ونطلقهم هنا، وهنا
‫وهنا
‫أي منكم (ريفين رياس)؟
‫لماذا يرتدي سوار حول رقبته؟
‫لا تريدين أن تعرفي
‫أخبرني
‫إنه قاتل متسلسل
‫كان يحتفظ بأيديهم ‫وأقدامهم كتذكار
‫،لكن بخلاف ذلك هو رجل لطيف
‫ما الأمر، يا (فينسن)؟
‫السوار يبدو جيداً (عليك، يا (شاو
‫سأصحبها إلى منشأة آخرى اليوم
‫الآن، فلتسيري معي
‫سأكون بخير
(‫)آبي
‫شكراً لك، يا (فينسن)
‫أنا هنا منذ أيام
‫ليس لديكِ سوار
‫لقد رأيت (كاين) لماذا لم أراكِ؟
‫أنا أسفة
‫(إيكو) قالت أنك منشقة ‫بسبب (أوكتيفيا)؟
‫هل أخبروكِ بسبب تواجدكِ هنا؟
‫لا
‫عمال المنجم مرضى
‫أعرف ذلك، غاز الهيثيلوديوم
‫إسمعي، أعتقد أن ‫بإمكاني أن أعالجهم
‫أريدكِ أن تأخذي الطاقة من هذا
‫وتخرجينها من هذا
‫لا، إذا كانوا يحتضرون فلندعهم
‫(ريفين)، أنا طبيبة لا ‫يمكنني السماح بذلك
‫الآن، أخبريني إذا ‫كان ذلك ممكناً
‫بالتأكيد، هذا ممكن ‫ولكنني لن أقوم بذلك
‫(ريفين)، من فضلكِ
‫أريد أن يفلح هذا
‫(آبي)، ما الذي لا تخبرينني به؟
‫هل هددتكِ (ديوزا) بأن تؤذيكِ؟
‫أنا لا أحب ذلك
‫ ولكن سأرى ما يمكنني فعله..
‫أعترف، أنا مندهشة
‫والدتك كانت ستفخر ‫بك، يا (مونتي)
‫لقد أخبرتكِ
‫إنه النيتروجين
‫وهذا إستغرق أقل من يوم
‫ خلال أسبوع ‫المرزعة بأكملها قد
‫لن ترغبي بفعل هذا
‫أول نتاج حتى لسلالة قديمة كهذه
‫ليس أمناً
‫أعني، إنه أمن للنباتات
‫ولكن بالنسبة لنا لقد سبب ‫غيبوبة لأحد أصدقائي
‫سأضع ذلك في الإعتبار
‫(مونتي)، إليك الحقيقة ‫سنرحل خلال ساعات قليلة
‫وبعد ذلك، لا أريد رؤية ‫هذا المكان مرة آخرى
‫إذا أردت أن تتولى أمره
‫فلتتفضل
‫الآن، إذا عذرتني
‫لا يجب عليكِ الرحيل
‫هذا هو المغزي لا يجب ‫أن يموت أحد آخر
‫لقد قمتِ بأمور ‫للنجاة هذا في الماضي
‫يمكننا الحصول على البروتين ‫والوقود البيولوجي
‫أجل، مذاقها سيء جداً
‫ولكن من يهتم إذا كانت ‫تصيبنا بالثمالة؟
‫هل من شخص هناك؟
(‫)بيلامي
‫(مونتي)، هيا
‫نريدك أن تفتح غرفة المعالجة
‫ماذا تفعلان بحق الجحيم؟
‫سنوضح لك لاحقاً
‫في الحقيقة، إذا أردتموني ‫أن أفتح هذا الباب
‫ستشرحون الآن
‫أعرف أن الأمر لا يبدو هكذا
‫ولكن هذه هي الطريقة ‫لإيقاف الحرب
‫كنت أوقف الحرب
‫فلتخفض صوتك ... إذا سمعنا أحد
‫ستقتلونها، أليس كذلك؟
‫أجل
‫إذا لم تفتح هذا الباب
‫نحن من سنٌقتل
(إفتحه، يا (مونتي
‫وبالطبع، سأساعد
‫لأنه ما المشكلة في ‫قتل آخر، أليس كذلك؟
‫- نحن بالفعل قتلة ‫- هذا ليس عادلاً
‫نحن نتحدث عن سلب حياة ‫واحدة لإنقاذ المئات
(حقاً؟، إذن لنقتل (أوكتيفيا
‫لم أعتقد ذلك
‫(مونتي)
‫نحن نفعل الصواب
‫إذا قلتِ ما يكفي
‫ربما سيصدقكِ
‫ربما كان علي قتلك ‫عندما واتتني الفرصة
‫أنا شخص يصعب قتله
‫(أموري)، لقد إستيقظ
‫- ،لابد أن تفجيرك سيء ‫- لا مرض الرئة المزمن أسوأ
‫سآخذ كلمتك بهذا
(‫)إيموري
‫الديدان ذكية على الرغم
‫أجل، لقد كانت
‫كوقود صاروخ
‫يجب أن ترى ما تفعله عندما يسلّح
‫يُمكنني الإستفادة ‫من شخص مثلك بطاقمي
‫أترى؟ هذا مضحك.. لأن فريقك
‫لا يبدو أنه يفتقدك على الإطلاق
‫عرضنا مقايضتك، بـ(ريفين) ‫وما زلت أنت هنا
‫(ديوزا) رفضت؟
‫أعتقد أن كلماتها بالضبط كانت
‫ليرحم الرب روحه
‫يُمكنني مساعدتك
(في إستعادة (ريفين
‫أنا مصغِ
‫شكراً يا (كاش)، انتظر هنا
‫كنت أقاتل إساءة إستخدام ‫(السلطة طوال حياتي يا (كاين)
‫لست بدكتاتور
‫أريد نهاية للعنف بمثل ‫ما تريد أن تريد أنت
‫أجل، كانت بالضبط خطط هندسة ‫مدنية بمفكرتك، أليس كذلك؟
‫صفحة تلو الآخرى من ‫إستراتيجيات الحرب
‫بل الدفاع، إستراتجيات الدفاع
‫أنا لا أتحضر لحرب، بل أخطط ‫لأجل السلام، هنالك فرق
‫ربما كذلك ‫لكن حتى تدركاين
‫أنهم جميعاً مجرد بشر
‫ كل هذا، مهما ‫يكن لهو ميدان حرب
‫(كاين)، انتظر
‫أخبرني إلى ماذا تنظر
‫لا أظن أننا نرى ‫الأمر بنفس الشاكلة
‫لكن حسناً، هنا ‫سيكون مركز التدريب
‫وبجانبه، سيكون هنالك مزرعة
‫وورشة عمل
‫وطاحونة
(ومركز طبيّ حقيقي، لـ(آبي
‫وبالجنوب، سيكون هنالك منازل
‫منخفضة قليلاً عن ‫الأرض، لحفظ الأشجار
‫وبالمركز، سيكون هنالك بئر
‫ومكان ليجتمع به الناس
‫يتحدثون
‫يتشاركون الأفكار
‫ومدرسة
‫وبها ملعب
‫حيث يُمكن للأطفال الترويح عن ‫أنفسهم ويشكون لبعضهم من معلميهم
‫ويُقبلون بعضهم البعض تحت القصار
!‫طفلتي
‫لكم من الوقت أنتِ كذلك؟
‫مائة سنة، وخمسة أشهر
‫أكثر أو أقل
‫(آبي)، قالت أنها بصحة جيدة
‫فتاة!
‫أهذه ركلة؟
‫شكراً لك يا (كاين)
‫على ماذا؟
‫حتى قابلتك كانت فكرة تربية طفل
‫كانت أشبه بالموت
‫لقد أعطيتني الأمل
‫(هوب)!
‫هذا اسم جميل
‫حقاً إنه كذلك، أليس كذلك؟
‫*(هوب) *أمل
‫ستموتان على فعلتكما هذه
‫أرجوكما، اجعلوه يتوقف
‫لنذهب
‫سوف تنجح، سيكون على ‫(أوكتيفيا) الإستسلام
‫- !دعوه يتوقف أرجوكما ‫- هكذا نحصل على مرادنا
‫!ألقي السلاح أرضاً
‫- قلت ألقي سلاحك ‫ - تريثي، تمهلي
‫إنه ليس ملقّماً
‫لمَ لا تأخذا دقيقة ‫لتفسر لها إتفاقنا
‫(إيموري)
‫أخبرني أنك لم تقم بإتفاق مع ‫الرجل الذي عذبك وطاردك كحيوان
‫- قد فعلت ‫- (جون)!
(‫هكذا ننقذ (ريفين
‫- ندخل من الأبواب ، كيف؟ ‫- الأمامية كأسرى
‫ مربوطاً، ليبدو الأمر ..‫حقيقياً ولكن
‫أعرف كيف يكون الأمر
‫لا أعرف، قتلنا اثنين من قومه
‫انظري يا (إيموري)، لا أثق به ‫أبضاً لكننا نريد نفس الشيء
‫- ما هو؟ ‫- النجاة
‫هيّا، عندما ندخل ‫نأخذ (ريفين) و نخرج
‫ونخرج الباقون بعدها، اتفقنا؟
‫حسناً، أنا مشاركة
‫جيد
‫هذا كل ما أتفق عليه يا (جون)
‫أكره أن أفعل هذا ‫مع مختل بجانب شجرة
‫- لكن اعتقدا أن هذا ما تريدينه ‫ - أجل
‫- أنت تريدين، نفعل هذا كفريق ‫ - إنه كذلك
‫ (جون)، رؤيتك هكذا..
‫رؤيتك تقاتل لتنجو...
(‫هذا (جون ميرفي ‫الذي وقعت في حبه
‫نجري وسط الغابات، نحن القتلة
‫وبأن نصبح مساجين ‫لأجل إنقاذ أصدقائنا
‫أجد نفسي، أريد أن أمزق ملابسك
‫فقط،.. بمجرد إنتهاء القتال
‫ستتهاوى مجدداً
‫- (إيموري) ‫- لا
‫أهناك مشكلة؟
‫لا، نحن على وفاق
‫قيّدها
‫حسناً يا (آبي)
‫شغلهِ
‫(آبي)
‫هيّا أيتها الملاك النائم
‫لنفعل هذا
‫(آبي)؟
‫(آبي)!
!(‫)آبي
‫ما هذا بحق الجحيم يا (آبي)؟
‫ماذا تأخذين؟
‫(ريفين) يُمكنني أن أفسر...
‫أتتذكرين الألم بعد مدينة النور؟
‫لا تحدثيني عن الألم قط
‫لأجل العمل، أنت تساعدين ‫(ديوزا) وهي تعطيكِ هذه؟
‫وأنا من كنت خائفة أنها ستؤذيكِ
‫أنت خائفة أنها كانت ستقطّعكِ
‫(ريفين) سوف أتوقف
‫مقولة كل مدمن!
‫تباً لهذا!
‫لن أساعدك لتقومي بإصلاحك التالي
‫لم أبني هذا، لأجل مدمنة..
(‫آسفة يا (ريفين
‫آسفة للغاية
‫ها أنت ذا
‫أأنت بخير؟
‫كنا سعداء من قبل، أليس كذلك؟
‫سنعود لهذا
‫أعدك
‫لا أريد أن أكون قاتلاً بعد الآن
‫لا أريد أن أسلب ‫حيوات، لأنقذ آخرى
‫إذاً، لا تفعل
‫ماذا لو رفضت؟
‫والناس الذين نهتمّ ‫لأمرهم يلقون حتفهم
‫قد يموتوا
‫(لكن الجميع يموت يا (مونتي
‫لنريهم كيف يعيشون
‫إعتدتِ أن تحبيني ‫لكوني مجرد مزارع
‫عندما يتحرك الجيش، سنبقى هنا
‫لقد سمعت صراخاً لكن ‫كان هذا متآخر للغاية
‫هناك ثقب في قفازها
‫يبدو أن هناك من استعمل الديدان
‫آسفة
‫إذا لم أستخدم الغاز وانتشرت ‫الديدان في المخبأ
(لقد قمتِ بالصواب يا (إندرا
‫(أوكتيفيا) أعلم أن هذا ‫قد لا يكون الوقت المناسب
‫لكن إنه من واجبي لأن أشير
‫إذا إنتشرت الديدان في أرض المعركة ستكون ‫الضحايا في الحيوات مرتفعة للغاية
‫هذه ليست حرب علينا أن نخوضها
‫شكراً على نصيحتكِ
‫لكننا لا نخطط لإستخدام الديدان
‫بل سنستخدم بيضها
‫أياً كان من يريد جعل ‫هذا يبدو حادثاً
‫ما كانوا يعلمون هذا أيضاً
‫جد (كلارك) و(بيلامي)
‫أنت أخ جيد يا (بيلامي) ‫آسفة لأنني ظننت أنه
‫أقتل أختي؟
‫لا أعرف بخصوص هذا ربما ‫(بيلامي) القديم ولكن ليس هذه
‫فجأة رجحتُ قلبي على عقلي
‫من فضلكِ لا تفكري
‫لقد كنتِ تنقذينها
‫- (أوكتيفيا) ‫- خذوها
(‫هذا لقتلكم لـ(كارا كوبر
‫لا، هذا جنون
‫فعلاً، لن نأخذ الديدان
‫البيض موجود بالفعل في شاحنتك
‫ماذا كانت (كوبر) تفعل هناك؟
‫احترس يا أخي، سأضعك معها ‫لتحل هذا في ساحة القتال
‫حسناً إذاً، أظنك تود ‫أن تحل هذا بإعدامها
‫- لنذهب ‫- أبق (مادي) آمنة
‫أوعدني
‫أعدكِ
‫لا يمكننا ترك (ديوزا) تفوز
‫- ماذا تقولين؟ ‫- عِديني
‫أنه لن يعاني
‫مهلاً، هل آذاكِ؟
‫سأكون في الخارج لو احتجت إلي
‫- أخبريني الحقيقة ‫- لماذا تبالي؟
‫أنت السبب في أن هؤلاء الناس ‫مازالوا أحياء، أليس كذلك؟
‫هذا في رقبتك الآن
‫هل أحببت أحداً كثيراً من قبل؟
‫ولا يهم ما قد فعله بك
‫ويفضلون أنفسهم
‫وتقبل هذا
‫أمي أم أب؟
‫ أم..
‫أغرفت نفسها حتى الموت
‫الإجابة هي نعم
‫هل هذا دائم؟
‫لا يزال هناك بعض الضرر ‫بالآنسجة المتبقية
‫لن تركض في ماراثونات
‫لكن يمكنني أن أقول بكل ثقة أن ‫مرض الرئة ليس هو ما سيقتلك
‫أحسنتِ صنعاً (آبي) كيف ‫يمكنكِ تقديم هذا للآخرين؟
‫أيتها العقيدة، لدينا رفقة
‫في الغابات الشرقية
‫سأصف الأمر
‫إنه (مكريري)، ومعه سجناء
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫أجل
‫لكن من المؤسف أنكِ لم ‫تعثري على الشفاء بعد
‫هذه الحبوب
‫- قاسية، أحب هذا ‫- إذا كنت تحبين حبوبك
‫أبقها لنفسك الآن
‫هل نفهم بعضنا البعض؟
‫شكراً لإنقاذ حياتي
‫مهلاً
‫إنه (مكريري)
‫واحد للجميع
‫- واحد للجميع ‫- ماذا عن الفتاة؟
‫- (مادي ) ‫- ستأتي معنا كما خططنا
‫واحد للجميع
‫يمجرد أن تكتشف ما حدث ‫بالحرب سينتهي الأمر
‫وسنتولى أمرها بعد ذلك
(آسف (بلودرينا
‫دعه يدخل
‫،خذوا قسطاً من النوم سنذهب غداً
‫كم هي تضحية لـ100
(دعه يا (ميلر
(لا تجرب عاطفتي يا (بيلامي
‫لا يمكن أن أدعكِ تقتلين (كلارك)
‫ها نحن مجدداً
‫تتوسل لأجل حياة خائن
!‫التي تحبها
‫كنت أعتاد على مشاركة حصتي معكِ
‫أتمانعين بواحدة؟
‫فقط إذا تلوت الكلمات
‫من خلال الأسنان وعلى اللثة
‫ليست هذه الكلمات
‫"واحد للجميع"
‫قُلها
‫"واحد للجميع"
‫لقد فات الأوان يا (بيلامي)
‫إذا أتيت هنا للتوسل
‫فإفعل هذا فقط
‫لست هنا لأجل التوسل
‫أنا هنا لأخبركِ
‫إنني أحبكِ
‫كثيراً
‫مهما كان ما حدث
‫أتمنى أن تصدقينني
‫ما الذي تريده؟
‫عقدت صفقة معِ يا (ديوزا)
‫إذا إستستسلمت (وانكرو) يمكننا ‫العيش جميعاً في الوادي
‫هناك شيء يحدث لي
‫لا يمكنني التنفس
!(‫)بيلامي
‫ساعدني
‫ماذا فعلت؟
‫ لقد لوثت القطع..
‫ بطحالب (مونتي)
‫لقد بدلتها بما كنا نتشاركها
‫أيها الحراس!
‫ستكونين بخير
‫،عندما تستيقظين سنكون في السلام
‫ويسوده السلام
‫ أختي..
‫هي مسؤوليتي...
‫- تمت الترجمة بواسطة || CimaClub ‫محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub