1
00:00:01,241 --> 00:00:05,170
.أعلم شعور رؤية الوحوش-
."حان وقت التقطيع والتهشيم"-
2
00:00:05,171 --> 00:00:07,202
،وأعلم أن عندما يموتون
3
00:00:07,788 --> 00:00:09,410
.لا يختفون للأبد بحق
4
00:00:10,513 --> 00:00:13,912
.أنا وأخي، نحن الذين نرّدع الوحوش
5
00:00:18,082 --> 00:00:19,187
.نحن الذين نرهبهم
6
00:00:19,212 --> 00:00:21,693
.آنذاك
7
00:00:21,718 --> 00:00:21,618
{\pos(190,220)}!(دين)
8
00:00:25,309 --> 00:00:26,819
!لقد عقدنا صفقة
9
00:00:27,333 --> 00:00:28,146
.شكرًا على الحُلّة
10
00:00:28,171 --> 00:00:29,271
!كلا
11
00:00:30,999 --> 00:00:32,932
هل تقترح شنْ حرّب على البشر؟
12
00:00:33,022 --> 00:00:36,003
."هناك طرق لتحسين "مواهبكم
13
00:00:36,970 --> 00:00:38,678
.الرصاصات الفضية لا تفلح
14
00:00:40,373 --> 00:00:41,490
.(سامي)
15
00:00:42,101 --> 00:00:43,873
،عندما سُلِبَت نعمة (جاك) منه
16
00:00:43,898 --> 00:00:47,511
،كيانه تدهور
.خلاياه تلتهم بعضها البعض
17
00:00:47,676 --> 00:00:48,588
!جاك)؟)
18
00:00:49,453 --> 00:00:51,918
،قبل أن تنتهي حياتي
.أريد الإستمتاع بها
19
00:00:52,640 --> 00:00:55,364
،وعندما تنتهي
.أموت
20
00:00:55,859 --> 00:00:56,890
.لقد مات
21
00:00:57,054 --> 00:00:59,281
.ربما يجب أن نشرع بالتفكير في الخطوات التالية
22
00:00:59,398 --> 00:01:00,764
.السهر ومشعل لحرق الجثة
23
00:01:01,890 --> 00:01:03,106
.على طريقة رثاء الصيادين
24
00:01:07,014 --> 00:01:09,541
.مايكل) يريد الرمح لأنه يعرف أن يمكنه إيذاءه)
25
00:01:13,034 --> 00:01:14,794
!أين الرمح؟-
.لست مختلفا عنه-
26
00:01:14,917 --> 00:01:16,001
.لست مثله البتة
27
00:01:16,881 --> 00:01:18,327
!ادخلي السيارة اللعينة
28
00:01:23,603 --> 00:01:24,666
.أنت الفراغ
29
00:01:27,719 --> 00:01:29,709
.سوف آخذه-
.خذني-
30
00:01:30,587 --> 00:01:31,907
.اتفقنا
31
00:01:32,267 --> 00:01:34,618
عندما تمنح نفسك أخيرًا الإذن
لتكون سعيدًا
32
00:01:34,801 --> 00:01:37,337
.ذلك هو حينما سآتي
33
00:01:41,551 --> 00:01:45,463
.الآن
34
00:01:47,455 --> 00:01:50,372
{\pos(190,220)}*كانساس سيتي، ميسوري*
35
00:02:29,019 --> 00:02:30,341
!يا إلهي لا
36
00:02:30,512 --> 00:02:32,098
!المساعدة، رجاءًا
!المساعدة
37
00:03:02,548 --> 00:03:04,006
،ذلك كان أخرهم
38
00:03:04,967 --> 00:03:06,315
.لم أتغذى أيضًا
39
00:03:06,574 --> 00:03:10,245
،مثلما قلت بشأن الغد
.الإبقاء على شهيتي مرتفعة
40
00:03:11,798 --> 00:03:12,626
مايكل)؟)
41
00:03:17,860 --> 00:03:19,360
لماذا هنا؟
42
00:03:19,547 --> 00:03:21,633
.هذا المبنى وهذا الطابق
43
00:03:21,821 --> 00:03:24,172
.تصفيته، قتل الجميع
44
00:03:26,507 --> 00:03:28,363
.يعجبني المنظر
45
00:03:36,505 --> 00:03:37,757
.(ميلوني)
46
00:03:39,664 --> 00:03:42,446
هذان أخر المتطوعين؟-
.أجل يا سيدي-
47
00:03:42,649 --> 00:03:45,618
.الأخرين
.ذئبان
48
00:03:49,680 --> 00:03:51,719
.هذا ضعيف بعض الشئ
49
00:03:51,828 --> 00:03:53,345
.ومألوف بعض الشئ
50
00:03:54,427 --> 00:03:56,328
.(أتعرّف عليك يا (جارث
51
00:03:57,678 --> 00:04:00,729
تقابلنا من قبل؟
.لأنني أعتقد أنني كنت سأتذكر ذلك
52
00:04:01,446 --> 00:04:05,380
،)قضيت بعض الوقت داخل رأس (دين وينشستر
.ذكرياته
53
00:04:05,977 --> 00:04:08,266
.أنت كنت صديقه-
.ومازلت صديقته-
54
00:04:08,664 --> 00:04:11,188
.أنت الوحيد بيننا كذلك-
.لكن لدي عائلة الأن-
55
00:04:11,899 --> 00:04:13,985
،وهناك حرب قادمة
.حربك
56
00:04:14,196 --> 00:04:15,520
،وسواء أعجبني أم لا
57
00:04:15,703 --> 00:04:18,899
،لأجل عائلتي
لأجل ابنتي الصغيرة
58
00:04:19,573 --> 00:04:21,685
.يجب أن أكون على الجانب الرابح
59
00:04:27,693 --> 00:04:30,602
.حينئذ تجهزنا بطريقة أخرى-
.بالفعل-
60
00:04:31,082 --> 00:04:34,891
،ليلة غد
.كانساس سيتي" لن تعرف ما ضربها"
61
00:04:41,822 --> 00:04:48,056
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&FFD119&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs36}|الظواهر الخارقة|
Translated By : Nasser Gamal
62
00:04:48,182 --> 00:04:50,650
مزامنة الترجمة لهذه النسخة: رأفت الحمداني
63
00:04:53,687 --> 00:04:56,302
{\pos(190,220)}"الرُّمح"
64
00:05:08,875 --> 00:05:10,765
.(لا تخبر (سام
65
00:05:11,054 --> 00:05:12,274
{\pos(190,220)}.جاك)، نحن في منتصف الليل)
66
00:05:12,438 --> 00:05:14,250
{\pos(190,220)}.أعلم، لم أستطع الإنتظار حتى الفطور
67
00:05:14,383 --> 00:05:16,610
،سام) يقول أن هذه الأشياء ستتسبب في تعفُّن أسنانك)
{\pos(190,220)}..لكن
68
00:05:17,157 --> 00:05:18,219
{\pos(190,220)}.تعجبني
69
00:05:18,344 --> 00:05:22,893
{\pos(190,220)}جاك)، إذا لا يمكنك النوم)
.ذلك مفهوم، بإعتبار الأحداث المؤخرة
70
00:05:23,141 --> 00:05:26,282
تقصد الموت ثم البعث؟
71
00:05:26,711 --> 00:05:28,032
.أجل، جميعنا مررنا به
72
00:05:28,618 --> 00:05:31,243
.إنه ممر مصيري نوعًا ما هنا
73
00:05:32,216 --> 00:05:34,000
..ذلك ليس
74
00:05:35,352 --> 00:05:37,936
لقد كنت أفكر في النعيم
75
00:05:41,336 --> 00:05:42,644
..والدتي
76
00:05:44,393 --> 00:05:46,064
أتظن أنها آمنة؟
77
00:05:46,487 --> 00:05:47,782
.أجل، بالطبع
78
00:05:48,078 --> 00:05:49,549
{\pos(190,220)}..لكن
79
00:05:49,649 --> 00:05:51,409
{\pos(190,220)}كيف للفراغ بالدخول؟
80
00:05:51,664 --> 00:05:53,711
{\pos(190,220)}.وكنت أعتقد أن النعيم من المفترض أن يكون ممتاز
81
00:05:54,516 --> 00:05:55,813
{\pos(190,220)}.كلا
82
00:05:56,196 --> 00:05:57,336
{\pos(190,220)}.ليس ممتاز
83
00:05:57,485 --> 00:05:58,891
{\pos(190,220)}.(لا شئ ممتاز يا (جاك
84
00:05:59,219 --> 00:06:01,289
{\pos(185,183)}(لكنني أعرف (نايومي
85
00:06:01,453 --> 00:06:02,745
{\pos(185,183)}.وهي معقدة
86
00:06:02,899 --> 00:06:07,813
.لكن لا يوجد شئ لن تفعله لتحمي الأرواح التي تحت مسئوليتها
87
00:06:08,826 --> 00:06:10,745
حاول ألا تقلق، حسنًا؟
88
00:06:13,043 --> 00:06:15,144
.حسنًا-
.حسنًا-
89
00:06:16,838 --> 00:06:17,833
{\pos(190,220)}(كاس)
90
00:06:18,859 --> 00:06:23,782
،الصفقة التي أبرمتها
لِمَ لا يمكن أن يعرف (سام) و(دين)؟
91
00:06:26,957 --> 00:06:28,449
{\pos(190,220)}يمكن أن يعرفان
92
00:06:29,673 --> 00:06:32,236
{\pos(190,220)}.لا أريد أن يعرفان فحسب
93
00:06:33,993 --> 00:06:35,664
.ليسا بحاجة إلى ذلك العبء
94
00:06:35,852 --> 00:06:36,872
.أنت لست بحاجة إلى ذلك العبء
95
00:06:36,873 --> 00:06:38,172
.بالطبع أحتاج إليه
96
00:06:38,290 --> 00:06:40,310
.أنت فعلت ذلك من أجلي
97
00:06:44,625 --> 00:06:52,750
الفراغ قال أن لن يأتي لأجلي
.إلا إذا منحت نفسي أخيرًا الإذن لأكون سعيدًا
98
00:06:53,344 --> 00:06:57,696
،لكن بكل ما يجري بالنسبة لنا
بوجود (مايكل) حرًّا طليقًا
99
00:06:58,129 --> 00:07:00,134
.لا أتوقع حدوث ذلك بأي وقت قريب
100
00:07:00,754 --> 00:07:03,916
،هذه الحياة ربما تكون الكثير من الأشياء
..لكن
101
00:07:04,292 --> 00:07:06,596
.إنها سعيدة kh]vWh
102
00:07:08,303 --> 00:07:10,232
.أنا أسف
103
00:07:13,674 --> 00:07:17,299
{\pos(190,220)}."على الأقل لدينا "كرانش-كوكي-كرانش
104
00:07:17,623 --> 00:07:20,798
{\pos(190,220)}.أجل، لدينا ذلك
105
00:07:21,891 --> 00:07:24,385
{\pos(185,183)}هل أخذت خاتم "داكوتا" من الصندوق؟
106
00:07:26,942 --> 00:07:28,176
{\pos(190,220)}.ربما
107
00:07:29,726 --> 00:07:32,781
{\pos(190,220)}."الكلمة السرية هي .. "كعك-رائع
108
00:07:43,333 --> 00:07:44,830
،سام)، ذلك ليس كل ما بالأمر)
109
00:07:45,369 --> 00:07:47,517
.يريدوني أن أصنع التغيير، أصبح واحدًا منهم
110
00:07:47,657 --> 00:07:49,986
متى؟-
.لا أعرف، أعتقد قريبًا-
111
00:07:50,555 --> 00:07:52,711
."أعتقد أن ذلك ما قصدته بـ"متطوع
112
00:07:53,345 --> 00:07:55,603
هل قالوا كيف يسير الأمر؟
113
00:07:56,079 --> 00:07:59,836
أجل، من المفترض أن نشرب الدماء
.(المختلطة بنعمة (مايكل
114
00:08:00,103 --> 00:08:04,131
جارث)، لا يمكنك فعل ذلك، نحن لا نعرف)
.تأثير ذلك الشئ
115
00:08:04,156 --> 00:08:06,220
أتعرف؟-
.انظر يا (سام)، كنت أعرف أن هذا أمر مجازف-
116
00:08:06,486 --> 00:08:09,570
بجانب ذلك، سوف أقوم بخدعة الإبتلاع المزيف
.ثم البصق لاحقًا لدواء السعال
117
00:08:09,595 --> 00:08:11,064
ماذا؟-
.اعتادت أن تفلح مع والدتي-
118
00:08:11,197 --> 00:08:12,775
..(جارث)-
.بمعظم الأوقات-
119
00:08:12,845 --> 00:08:15,838
،)هذه ليست والدتك يا (جارث
.هذا ملاك أسمى
120
00:08:16,259 --> 00:08:17,736
أنت، أين ذهبت؟-
.يجب أن أذهب-
121
00:08:17,881 --> 00:08:19,752
..(كلا، (جارث
122
00:08:21,031 --> 00:08:22,243
جارث)؟)
123
00:08:22,338 --> 00:08:24,195
،مرحبًا يا رفيقي
.إنهم ينتظرونا
124
00:08:29,261 --> 00:08:30,376
.اللعنة
125
00:08:32,754 --> 00:08:35,080
جارث)؟)
.سيكون بخير
126
00:08:35,575 --> 00:08:37,662
لقد خدع (مايكل) حتى هذه المرحلة، صحيح؟
127
00:08:38,392 --> 00:08:42,133
،دين)، لقد أخرجته من التقاعد لأجل مهمة سرية)
..إذا حدث شئ ما إليه
128
00:08:42,158 --> 00:08:43,900
.فهو عاتق علي..-
..حسنًا-
129
00:08:43,986 --> 00:08:47,017
(انظر .. (نايومي) منحتنا موقع (مايكل
130
00:08:47,087 --> 00:08:49,408
حسنًا؟
لدينا جاسوس بالداخل
131
00:08:50,400 --> 00:08:51,921
.كتغيير، نحن متقدمون بخطوة
132
00:08:52,017 --> 00:08:55,434
،وبوضع كل ما فعلناه مؤخرًا في الإعتبار
.تعجبني احتمالاتنا
133
00:08:59,594 --> 00:09:01,824
.(إنه (كيتش
134
00:09:06,004 --> 00:09:09,551
.مُجمّع (فالكا) كان يسيرًا للغاية كما اتضح
135
00:09:09,794 --> 00:09:12,423
،حجبت أنظمة الحماية من الخارج
136
00:09:12,821 --> 00:09:15,095
.خدرت كلاب الحراسة
137
00:09:15,556 --> 00:09:16,297
.."كلاب الحراسة من نوع "روت وايلر
138
00:09:16,322 --> 00:09:17,455
..(كيتش)-
.مرحبًا-
139
00:09:17,564 --> 00:09:18,502
هل حصلت عليها؟
140
00:09:18,627 --> 00:09:20,423
(سام)، (دين)
141
00:09:20,845 --> 00:09:23,134
ماذا؟
لا "مرحبًا" أو "كيف حالك"؟
142
00:09:23,189 --> 00:09:24,986
.لا يوجد وقت لذلك-
.(البيضة يا (كيتش-
143
00:09:25,158 --> 00:09:27,580
،وكما كنت أخبر (جاك) للتو
144
00:09:27,822 --> 00:09:33,978
تمكنت بالواقع من مصادرة البيضة من جامِع أسلحة
.نادرة مَجَرِّي
145
00:09:34,041 --> 00:09:37,541
أجل، (أربات فالكا)، وصلتنا الرسالات، لكن إذًا؟
146
00:09:37,666 --> 00:09:39,908
"للأسف، حالما عدت إلى "بوداباست
147
00:09:39,963 --> 00:09:44,470
حيثما كنت أنوي لإعادة "العين الحمراء" إلى الولايات المتحدة
148
00:09:44,798 --> 00:09:48,671
.أطلق مجموعة من المرتزقة ورائي
149
00:09:48,929 --> 00:09:52,699
،كنت محاصرًا
..لذلك، للأسف اضطررت
150
00:09:52,953 --> 00:09:57,890
..أن أسقط البيضة، حسنًا
.لصنع تعبير، كبطاطا ساخنة
151
00:09:58,562 --> 00:10:00,003
أسقطها؟
152
00:10:00,734 --> 00:10:02,062
.لا تبالوا يا فتيان
153
00:10:02,203 --> 00:10:07,367
،وضعتها في مكان آمن
.."بالواقع، لابُدَّ وأن تصل إلى "لبنان، كانساس
154
00:10:07,538 --> 00:10:12,249
،اليوم بعد الغد
.بين الساعة 2:00 و6:00 مساءًا
155
00:10:12,445 --> 00:10:16,060
وضعت السلاح الوحيد الذي لدينا لمواجهة (مايكل) في البريد؟
156
00:10:16,148 --> 00:10:17,705
.ليس أي بريد فحسب
157
00:10:17,913 --> 00:10:21,148
،دفعت إضافيًا
.البريد ذو الأولوية السريعة
158
00:10:21,539 --> 00:10:23,182
.دفع إضافيًا
159
00:10:23,906 --> 00:10:25,632
.انظروا، لقد ارتجلت
160
00:10:25,953 --> 00:10:31,515
ليس وكأن متاح لدي شبكة النقل السرية
.كما كان لدي أيام انضمامي لرجال المعرفة البريطانيين
161
00:10:31,812 --> 00:10:35,242
وبحق، مَن خطأ ذلك؟
162
00:10:37,624 --> 00:10:40,632
،حسنًا يا (كيتش)، لسنا غاضبين
..نحن نقدر المجهود
163
00:10:40,687 --> 00:10:42,437
هل نقدره بحق؟-
..الأمر فقط-
164
00:10:42,523 --> 00:10:47,242
أن أمور كبيرة بخصوص (مايكل) سوف تقع قريبًا
وكنا بحاجة إلى البيضة
165
00:10:47,807 --> 00:10:48,976
.الأن
166
00:10:52,430 --> 00:10:53,882
..حسنًا
167
00:10:59,239 --> 00:11:00,903
.أسف يا رفاق
168
00:11:29,881 --> 00:11:32,803
."صديق لي، قام بـ"التغيير
169
00:11:33,256 --> 00:11:34,850
.يقول أنه حصين ضد الفضة الأن
170
00:11:35,249 --> 00:11:36,692
لطيف للغاية، صحيح؟
171
00:11:37,124 --> 00:11:39,967
.الشئ الوحيد الذي يمكن أن يقتله الأن هو قطع الرأس
172
00:11:43,319 --> 00:11:45,006
.يقول أن لم يسبق له الشعور بالروعة كهذا
173
00:11:45,296 --> 00:11:47,348
."تُدعى "نعمة ملاك أسمى
174
00:11:47,747 --> 00:11:50,519
،المقوي الأعلى
."إبريق الطاقة"
175
00:11:52,592 --> 00:11:53,952
.لعبة "فورت نايت" يا صاح
176
00:11:54,357 --> 00:11:56,022
.أجل
177
00:12:05,035 --> 00:12:06,835
.احتسي
178
00:12:35,872 --> 00:12:41,069
،ليس لديك ما تخشاه
.فقط 1 بين كل 7 متطوعين ينفجر عندما يحتسيه
179
00:12:42,735 --> 00:12:45,088
،احتمالات مقامرة
.يعجبني ذلك
180
00:12:47,128 --> 00:12:48,882
.حسنًا، نخبك
181
00:13:04,351 --> 00:13:07,468
احتسيتها بأكملها؟
182
00:13:18,368 --> 00:13:19,808
.احتسيتها بأكملها
183
00:13:23,983 --> 00:13:29,147
لقد شوهدت تأخذ مآوى في مؤسسة إعادة
.."تدوير مهجورة خارج "أوماها
184
00:13:29,428 --> 00:13:31,749
ماذا ترغب مني فعله؟-
هل تشعر بذلك يا رفيقي؟-
185
00:13:31,966 --> 00:13:34,131
.نبضات قلبي مرتفعة وأتعرّق بعض الشئ
186
00:13:34,277 --> 00:13:35,342
،أرسلي فريق
187
00:13:35,764 --> 00:13:40,061
،اقتليها ودمري الرمح
.أريد الإنتهاء من ذلك قبل ليلة غد
188
00:13:41,249 --> 00:13:43,671
.يمكنني الشعور بهم يقتربون-
.أجل يا صاح-
189
00:13:43,991 --> 00:13:46,921
.كل وحش حولته
190
00:13:47,350 --> 00:13:49,889
.يتمركزون بأرجاء المدينة منتظرين
191
00:13:50,452 --> 00:13:51,358
.لأمري
192
00:13:51,383 --> 00:13:53,452
..مهلًا، أتراجع عن ذلك
193
00:13:53,702 --> 00:13:56,272
وأمرك؟
194
00:13:57,341 --> 00:13:58,736
ماذا سيكون؟
195
00:14:05,608 --> 00:14:07,186
حسنًا؟-
.ليست بعيدة-
196
00:14:07,788 --> 00:14:10,467
."محتجزة في منشأة في "جابلين، ميسوري
197
00:14:10,710 --> 00:14:13,858
،"من الواضح أنها كانت ستصل إلى "لبنان، ميسوري
.لولا كان مغلق لأجل موسم الأعياد
198
00:14:14,053 --> 00:14:16,991
..حسنًا، إذا كانوا مغلقين-
.يعني أن يمكننا اقتناءها-
199
00:14:17,200 --> 00:14:18,381
كيف؟
200
00:14:19,204 --> 00:14:20,886
.نقتحم
201
00:14:26,557 --> 00:14:27,452
.(جارث)
202
00:14:27,585 --> 00:14:29,166
.مرحبًا-
.(مرحبًا يا (سام-
203
00:14:29,483 --> 00:14:31,793
.مايكل) يرسل أشخاص سعيًا وراء شخص ما)
204
00:14:31,919 --> 00:14:34,783
."متجهون إلى مؤسسة إعادة تدوير قديمة في شمال "أوماها
205
00:14:35,586 --> 00:14:38,475
،يقول أنه يريدهم أن يحضرون سلاح
رمح؟
206
00:14:39,505 --> 00:14:40,727
هل يعني ذلك أي شئ بالنسبة إليك؟
207
00:14:41,749 --> 00:14:45,177
،أجل، لدي فكرة
لكن ماذا بشأنك؟ كيف حالك؟
208
00:14:45,405 --> 00:14:46,561
هل استطعت خداعه؟
209
00:14:46,724 --> 00:14:48,677
.أجل، كل شئ على ما يرام
210
00:14:49,188 --> 00:14:50,622
..لكن-
لكن ماذا؟-
211
00:14:50,755 --> 00:14:51,841
..هناك المزيد
212
00:14:52,356 --> 00:14:54,460
.(سمعت خطة (مايكل
213
00:14:55,399 --> 00:14:57,350
المدينة بأكملها؟
214
00:14:57,499 --> 00:14:59,334
.ستكون مذبحة
215
00:14:59,993 --> 00:15:02,683
.كل وحوش (مايكل) ينشطون في نفس الوقت
216
00:15:02,967 --> 00:15:04,703
.يهاجمون ويحولون الجميع
217
00:15:04,759 --> 00:15:07,240
."في "كانساس سيتي-
.إنه جيشه-
218
00:15:08,247 --> 00:15:10,115
.ينهي كل شئ في ليلة لا ينتبه بها أحد
219
00:15:10,365 --> 00:15:13,732
،جميعهم سكارى
.ينتظرون (سانتا)، عيد ميلاد مجيد
220
00:15:13,888 --> 00:15:17,935
،أجل، (جارث) قال أن (مايكل) سيمنح الإشارة في منتصف الليل
..فإذا تمكنا من الوصول إليه قبل فعل ذلك
221
00:15:17,966 --> 00:15:19,474
.حينئذ يمكننا ردع هذا
222
00:15:19,576 --> 00:15:21,209
..وبإستمرارية تواجد الرمح
223
00:15:21,380 --> 00:15:22,594
.(ذلك يمكن أن يؤذي (مايكل
224
00:15:22,724 --> 00:15:24,725
،وبوضع في الإعتبار المتاعب التي خاضها للعثور عليه
225
00:15:24,880 --> 00:15:26,162
،ربما يكون نتيجته أسوأ
226
00:15:26,396 --> 00:15:28,630
.ربما تكون فرصة لقتل ابن العاهرة
227
00:15:28,826 --> 00:15:32,758
،وربما نستطيع أن نحتجزه
.بوبي) كان يعمل على أصفاد الملائكة)
228
00:15:32,872 --> 00:15:34,130
.ربما يمكن أن يقيدوه
229
00:15:34,247 --> 00:15:38,146
،أجل، واقتناء البيضة
.لدينا تعويذة (روينا)، يمكننا إعادة (مايكل) إلى القفص
230
00:15:38,341 --> 00:15:39,974
."إنها حرفيًا "رحلة إلى مكتب البريد
231
00:15:40,107 --> 00:15:45,490
حسنًا إذًا، اقتناء الرُّمح هو حرفيًا رحلة
."إلى مؤسسة إعادة تدوير "كورتر
232
00:15:45,638 --> 00:15:46,837
.أقول أن نقتني كلاهما
233
00:15:47,041 --> 00:15:50,814
،أنا و(كاس) سنذهب للتعامل مع وحوش (مايكل) ونحضر الرُّمح
..(وأنت و(جاك
234
00:15:51,263 --> 00:15:52,943
،اذهبا لمكتب البريد
.وأحضرا البيضة
235
00:15:53,294 --> 00:15:54,845
."وسنتقابل في "هيتومي بلازا
236
00:15:55,154 --> 00:15:57,841
.ولدينا السلاحان، سنهاجمه من كِلا الإتجاهين
237
00:16:22,304 --> 00:16:24,883
،تبدو جيدًا مؤخرًا
.حتى سعيدًا
238
00:16:27,010 --> 00:16:32,599
،لدينا مشغل شرائط متعطل
.قدنا طوال هذا الطريق بدون موسيقى ولم تتذمر ولو لمرة
239
00:16:33,070 --> 00:16:35,484
.أتعلم، أعتقد أنني متحمس فحسب
240
00:16:35,851 --> 00:16:41,179
(انظر، استعدنا (جاك
متى كانت أخر مرة حصلنا على انتصار بدون خسائر أخرى كذلك؟
241
00:16:45,870 --> 00:16:47,358
.(لكن الأن لدينا (مايكل
242
00:16:47,508 --> 00:16:48,653
.أعلم
243
00:16:49,921 --> 00:16:54,546
ويا (دين)، نحن نخاطر بشدة
.بالسعي وراء الرُّمح هكذا
244
00:16:54,716 --> 00:16:55,921
.أعلم ذلك
245
00:16:56,296 --> 00:16:57,492
.أصغِ إلي
246
00:16:57,570 --> 00:16:58,695
.مايكل) خدعني)
247
00:16:58,867 --> 00:17:01,710
.جعلني محتجزًا وغارقًا داخل جسدي
248
00:17:01,796 --> 00:17:05,156
(والأن، عندما أنت و(سام) كان مستحوذ عليكما (لوسيفر
كنت أعتقد أنني فهمت
249
00:17:05,297 --> 00:17:06,298
.لكنني لم أفهم ذلك
250
00:17:06,947 --> 00:17:07,831
.ليس بحق
251
00:17:09,640 --> 00:17:11,789
،لذلك، أجل
إذا آتتنا فرصة لاحتجازه
252
00:17:11,976 --> 00:17:13,225
.سوف أنتهزها
253
00:17:13,865 --> 00:17:16,286
لكنني لن أكون مسرورًا بالكامل بحق
.حتى يكون ميتًا
254
00:17:17,126 --> 00:17:18,501
.وأقتله أنا
255
00:17:20,182 --> 00:17:22,334
.والأن لدي فرصة لفعل ذلك
256
00:17:22,811 --> 00:17:25,091
،لذلك، أجل
.أنا بحالة جيدة
257
00:17:25,930 --> 00:17:27,026
.هيا بنا
258
00:17:58,003 --> 00:18:01,308
.حسنًا، ذلك سوف يُعطّل نظام الأمان
259
00:18:02,153 --> 00:18:03,240
هل يمكنني؟
260
00:18:06,428 --> 00:18:07,608
.بالطبع
261
00:18:10,882 --> 00:18:14,401
.اعتدت أن أستطع فعل هذا بلمس المقبض فحسب
262
00:18:15,594 --> 00:18:16,960
مَنْ علَّمَكَ اختراق قفل؟
263
00:18:17,698 --> 00:18:18,618
.أنا
264
00:18:18,775 --> 00:18:20,441
.وشبكة الإنترنت
265
00:18:20,971 --> 00:18:24,534
.أنا فقط .. أردت أن أظل ذو فائدة
266
00:18:31,882 --> 00:18:33,136
.أحسنت صنعًا
267
00:19:48,645 --> 00:19:50,967
.لا أعتقد أنها هنا-
.هي كانت هنا-
268
00:19:52,006 --> 00:19:53,590
.الطعام مازال دافئ
269
00:19:54,087 --> 00:19:56,162
.فهي رحلت أو تختبئ
270
00:19:58,493 --> 00:20:01,207
دين)، أين قوات (مايكل)؟)
271
00:20:01,863 --> 00:20:05,050
.نحن ذاهبان وفقًا لمعلوماتهم وكانت لهم الأسبقية
272
00:20:05,199 --> 00:20:06,598
.ومسافة أقصر
273
00:20:06,986 --> 00:20:08,946
هل تعتقد أنهم أمسكوا بها بالفعل؟
274
00:20:10,605 --> 00:20:12,703
.لا يوجد علامات للصراع
275
00:20:13,555 --> 00:20:14,989
كايا) الشريرة التي أعرفها)
276
00:20:15,122 --> 00:20:16,899
.لم كانت ستستسلم بدون قتال
277
00:20:21,691 --> 00:20:23,217
.إنها أخف وزنًا عما توقعت
278
00:20:23,352 --> 00:20:24,633
.أجل، سوف تلبي الغرض
279
00:20:24,775 --> 00:20:26,406
.عيد ميلاد مجيد سعيد
280
00:20:42,119 --> 00:20:43,457
!(سام)
281
00:20:44,085 --> 00:20:45,443
!(جاك)
282
00:20:48,738 --> 00:20:49,879
!(جاك)
283
00:20:51,412 --> 00:20:53,556
!(جاك)-
.لم لأفعل ذلك لو كنت بمحلّك-
284
00:20:55,403 --> 00:20:56,650
.(مرحبًا يا (سام
285
00:20:59,890 --> 00:21:00,914
.(مايكل)
286
00:21:02,191 --> 00:21:03,756
.عيد ميلاد مجيد سعيد
287
00:21:16,469 --> 00:21:17,679
كيف عثرت علينا؟
288
00:21:18,329 --> 00:21:20,560
ماذا ستفعل يا (سام)؟
289
00:21:25,922 --> 00:21:27,374
.ستقتلني على أي حال
290
00:21:44,585 --> 00:21:45,457
.كلا
291
00:21:46,471 --> 00:21:47,796
.كلا، كلا
292
00:22:02,579 --> 00:22:06,690
مازال بدون رد؟-
.كلا-
293
00:22:07,469 --> 00:22:08,284
..أنا
294
00:22:08,430 --> 00:22:09,568
سام)؟)
295
00:22:10,036 --> 00:22:10,906
.(إنه (جارث
296
00:22:11,777 --> 00:22:12,934
.(مرحبًا يا (جارث-
.(مرحبًا يا (دين-
297
00:22:13,060 --> 00:22:14,768
..حاولت الإتصال بـ(سام)، لكن-
.بدون رد-
298
00:22:14,868 --> 00:22:16,092
.أجل، نحن أيضًا
299
00:22:16,219 --> 00:22:18,161
..أجل، انصت
300
00:22:18,289 --> 00:22:22,286
،مايكل) غادر منذ دقائق)
.سمعته يقول أنه سيدعم قواته
301
00:22:22,469 --> 00:22:25,906
هل تقصد القوات التي من المفترض أن تكون هنا في "أوماها"؟
.لأنهم ليسوا هنا بالتأكيد
302
00:22:26,309 --> 00:22:27,043
ماذا؟
303
00:22:27,450 --> 00:22:30,541
..دين)، أقسم أن (مايكل) قال)-
..لا بأس، فقط-
304
00:22:30,850 --> 00:22:32,737
اتصل بنا إذا سمعت أي شئ، حسنًا؟
305
00:22:32,944 --> 00:22:34,277
.فهمت
306
00:22:36,331 --> 00:22:38,105
.(جارث)
307
00:22:38,318 --> 00:22:39,712
.لنتحدث
308
00:22:42,547 --> 00:22:43,667
ماذا إذًا؟
هل كان هذا فخْ؟
309
00:22:43,730 --> 00:22:45,199
.لا أعرف
310
00:22:45,393 --> 00:22:48,024
ماذا نفعل إذًا؟
هل نذهب إلى "هيتومي بلازا"؟
311
00:22:48,158 --> 00:22:50,650
هل نذهب إلى "جابلين، ميسوري"؟-
!(دين)-
312
00:22:57,246 --> 00:22:58,953
لماذا أنتما هنا؟-
.مرحبًا-
313
00:22:59,098 --> 00:23:01,066
ماذا تريدان؟
314
00:23:01,237 --> 00:23:03,317
.(كاس)، (كاس)
.كلا
315
00:23:05,656 --> 00:23:06,972
.أنتِ تعرفين ما نريده
316
00:23:11,545 --> 00:23:13,002
أتظن أن يمكنك أن تأخذ هذا مني؟
317
00:23:13,586 --> 00:23:15,301
.لقد حاولت من قبل
318
00:23:17,361 --> 00:23:20,296
.انظري، لم نأتِ لقتالكِ عليه
319
00:23:21,872 --> 00:23:23,108
.أتينا للطلب
320
00:23:25,420 --> 00:23:27,584
.يجب أن تعرف بحلول الأن أنني لن أسلمه
321
00:23:31,009 --> 00:23:32,851
.حينئذ يجب أن تقتليني
322
00:23:39,301 --> 00:23:41,600
هناك أناس أكترث بشأنهم
323
00:23:42,108 --> 00:23:43,452
عائلتي
324
00:23:44,660 --> 00:23:46,084
.وهم في خطر
325
00:23:46,455 --> 00:23:48,601
مايكل)، الذي عذبني)
326
00:23:48,916 --> 00:23:50,407
الذي عذبكِ
327
00:23:50,474 --> 00:23:52,696
.سوف يؤذيهم ويقتلهم
328
00:23:53,972 --> 00:23:57,639
،وحينئذ ما هو أسوأ
.سيموت الألاف
329
00:23:58,537 --> 00:24:03,264
والشئ الوحيد في هذا العالم الذي سيردعه
.هو هذا الرُّمح بين يديكِ
330
00:24:05,725 --> 00:24:07,460
،فإذا لم تمنحيني إياه
331
00:24:08,311 --> 00:24:09,457
.اقتليني
332
00:24:22,816 --> 00:24:24,413
ماذا ستفعل لأجلي؟
333
00:24:26,139 --> 00:24:27,419
ماذا تريدين؟
334
00:24:28,057 --> 00:24:30,210
.أريد العودة
335
00:24:30,372 --> 00:24:32,799
إلى "المكان السئ"؟-
.أسميه موطني-
336
00:24:32,901 --> 00:24:34,619
.لكنكِ أتيتِ إلى هذا العالم لسبب
337
00:24:34,673 --> 00:24:37,922
.أتيت هنا للهرب من حياة من الهرب من الوحوش
338
00:24:38,411 --> 00:24:39,875
.ولكن هنا لا يوجد اختلاف
339
00:24:39,936 --> 00:24:42,901
،ليس بالنسبة لي
.وحوش (مايكل) لم يتوقفوا عن مطاردتي
340
00:24:42,982 --> 00:24:45,216
.على الأقل هناك فهمت الأمور
341
00:24:45,453 --> 00:24:47,171
.العالم، محلّي به
342
00:24:47,821 --> 00:24:51,634
،السحر الذي اعتدت الحصول عليه هنا
.السحر من موطني، لا يفلح هنا
343
00:24:51,815 --> 00:24:53,861
.لأجل العودة، أحتاج إلى المساعدة
344
00:24:53,998 --> 00:24:56,750
.سنفعل ما بوسعنا-
.الفتى-
345
00:24:57,165 --> 00:24:58,683
.الفتى المميز
346
00:25:00,127 --> 00:25:02,400
.الذي استخدم (كايا) لفتح المعبرّ
347
00:25:02,670 --> 00:25:04,213
.يمكنه فعلها مجددًا
348
00:25:04,339 --> 00:25:06,516
.لأجلي-
.أجل، يمكنه-
349
00:25:07,535 --> 00:25:09,019
.وسوف يفعل ذلك
350
00:25:09,321 --> 00:25:13,182
..إذا-
كيف أعرف إذا كنت تقول الحقيقة؟-
351
00:25:16,446 --> 00:25:20,502
لا يمكنكِ المعرفة، مثلما لا نعرف
.إذا كنتِ تقولين الحقيقة
352
00:25:20,792 --> 00:25:22,980
لكننا نعرف أنكِ تخفين شئ ما
353
00:25:23,005 --> 00:25:23,636
(مثلما قال (دين
354
00:25:23,704 --> 00:25:28,127
،أتيتِ إلى هنا لغاية
وإذا كنتِ محبطة للغاية للعودة
355
00:25:28,220 --> 00:25:33,030
أنتِ يائسة لدرجة وضع إعطاء رمحكِ في الإعتبار
356
00:25:33,908 --> 00:25:39,057
،حسنًا، ذلك يعني أن لديكِ سبب جديد
.شئ لا تخبرينا إياه
357
00:25:40,965 --> 00:25:44,023
.لديكما أناس تشعران بالإلزام لحمايتهم
358
00:25:44,135 --> 00:25:45,298
.لإنقاذهم
359
00:25:48,222 --> 00:25:50,195
.وأنا كذلك
360
00:25:59,829 --> 00:26:01,557
ان لم تعد هذا إلي
361
00:26:01,854 --> 00:26:03,800
.سوف أعثر عليك وأقتلك
362
00:26:13,377 --> 00:26:16,054
كيف نتعقبكِ؟-
.لقد فعلتها من قبل-
363
00:26:16,412 --> 00:26:17,784
.افعلها مجددًا
364
00:26:30,328 --> 00:26:32,148
..(كاس)
365
00:26:32,367 --> 00:26:33,492
.(سام)
366
00:26:33,650 --> 00:26:36,492
.كان (مايكل)، كان يعرف موقعنا
367
00:26:36,630 --> 00:26:39,820
.هاجمنا ودمّر البيضة
368
00:26:40,260 --> 00:26:41,766
.(دين)، لقد احتجز (جاك)
369
00:26:47,710 --> 00:26:49,589
سام)؟)
370
00:26:49,648 --> 00:26:51,573
.كان (مايكل)، كان يعرف موقعنا
371
00:26:51,710 --> 00:26:53,817
.هاجمنا ودمّر البيضة
372
00:26:54,017 --> 00:26:55,738
.(دين)، لقد احتجز (جاك)
373
00:26:57,273 --> 00:26:58,460
كيف هربت؟
374
00:26:58,648 --> 00:27:01,058
..لم أهرب، لقد أفقدني وعيّ
375
00:27:01,992 --> 00:27:03,257
.لا أعرف لِمَ لم يقتلني
376
00:27:03,417 --> 00:27:04,620
ماذا إذًا؟
هل يتلاعب بنا؟
377
00:27:04,714 --> 00:27:07,495
.لا أعرف
.جارث) لا يجيب على اتصالاتي)
378
00:27:07,769 --> 00:27:09,237
"أفضل تخمين هو أن (جاك) في "كانساس سيتي
379
00:27:09,262 --> 00:27:12,230
،وأن مازال (مايكل) متمكن
.سوف أتجه صوب هناك الأن
380
00:27:12,441 --> 00:27:13,456
..حسنًا
381
00:27:13,543 --> 00:27:14,771
.حصلنا على الرُّمح
382
00:27:15,386 --> 00:27:16,463
.فسنقابلك هناك
383
00:27:16,488 --> 00:27:17,434
.عظيم
384
00:27:17,571 --> 00:27:19,009
..(و(سام-
أجل؟-
385
00:27:19,102 --> 00:27:20,831
.لا تدخل بمفردك
386
00:27:20,953 --> 00:27:22,011
.أعلم
387
00:27:22,341 --> 00:27:23,646
.تعالوا بسرعة
388
00:27:42,089 --> 00:27:43,594
لماذا أنا هنا؟
389
00:27:45,135 --> 00:27:46,862
لِمَ لا تقتلني فحسب؟
390
00:27:47,794 --> 00:27:50,398
في حالتك الحالية بدون القوة؟
391
00:27:51,330 --> 00:27:52,883
لِمَ لأزعج نفسي بذلك؟
392
00:27:53,456 --> 00:27:58,565
هل أنت مألوف بـ"كانساس سيتي"؟
.الأناس، التضاريس
393
00:27:59,989 --> 00:28:03,002
.في عالمي أرسلت حامية عسكرية لغزوها
394
00:28:03,904 --> 00:28:05,486
.سويّناها بالأرض
395
00:28:06,316 --> 00:28:08,727
..الموت من أعلى، لكن
396
00:28:08,979 --> 00:28:10,799
.كان هناك مقاومة بشرية
397
00:28:10,969 --> 00:28:12,413
.الأمور تحولت للفوضى بعض الشئ
398
00:28:12,703 --> 00:28:14,299
.أجرّب شئ مختلف هذه المرة
399
00:28:14,459 --> 00:28:16,858
.تمرّد من الداخل
400
00:28:16,953 --> 00:28:22,899
.جيشي من الوحوش يحول كل رجل، إمرأة وطفل
.موجة من التحول
401
00:28:23,104 --> 00:28:25,377
.مصاصو دماء أو مستذئبين، لن يهم أيهما كان
402
00:28:25,530 --> 00:28:28,222
.كل مَن يحولون سيكون خاضعًا لي
403
00:28:28,286 --> 00:28:30,002
.بكل سهولة
404
00:28:30,080 --> 00:28:32,809
لماذا تعتقد أنني أرغب في سماع أي من ذلك؟
405
00:28:33,647 --> 00:28:34,604
.أنا أبغضك
406
00:28:34,745 --> 00:28:37,441
.لكن يا (جاك)، نحن مقرّبان
407
00:28:37,768 --> 00:28:42,512
بالواقع، نحن المتبقيان من الأقارب لبعضنا البعض
.في هذا العالم
408
00:28:43,347 --> 00:28:45,660
.عمي في القفص
409
00:28:46,341 --> 00:28:48,411
.وأنت لست مقرّب لي
410
00:28:48,548 --> 00:28:50,515
.ليس حرفيًا، لا
411
00:28:50,771 --> 00:28:55,501
.صلتنا، علاقتنا مسألة نطاق
412
00:28:55,526 --> 00:28:56,540
.من القوة
413
00:28:56,666 --> 00:28:57,949
ألم تتعلم بعد؟
414
00:28:58,234 --> 00:29:01,226
في هذا الواقع، الوحوش، البشر، حتى الملائكة
415
00:29:01,251 --> 00:29:03,126
.هم حشرات
416
00:29:03,267 --> 00:29:05,358
.ذرّات مقارنة لنا
417
00:29:05,604 --> 00:29:08,841
..لكن أنت
.أنت مُجرّد طفل
418
00:29:08,997 --> 00:29:10,545
.مُجرّد قاصر
419
00:29:10,570 --> 00:29:15,403
بالنسبة لك، العامان الماضيان، وجودك بأكمله
.شعورهما كدهور
420
00:29:15,718 --> 00:29:18,550
.لا تعرف ما هو الزمن حتى
421
00:29:20,680 --> 00:29:22,669
.لكن سوف تعرفه
422
00:29:22,908 --> 00:29:26,454
،الزمن الحقيقي
.الزمن الذي يصنع الجبال
423
00:29:27,092 --> 00:29:28,840
.الذي يتسبب في إنقراض سلالات
424
00:29:29,099 --> 00:29:33,048
،سوف ترى كل ذلك
.معي
425
00:29:34,719 --> 00:29:38,909
.كلا-
.عام تلو عام، قرن تلو قرن-
426
00:29:38,934 --> 00:29:44,957
.وحيث تعود قوتك وتنضج، سنصبح متشابهان
427
00:29:46,737 --> 00:29:48,971
.أعلم، ولاءك
428
00:29:49,427 --> 00:29:51,379
،)إلى (كاستيل
.(الأخوين (وينشستر
429
00:29:51,409 --> 00:29:53,496
.بقية البشر
430
00:29:54,015 --> 00:29:55,691
.سوف يتلاشى
431
00:29:57,386 --> 00:30:01,758
،وأيضًا الدفاعات الطفيفة
.جيوش ملائكة ضد جيوش وحوش
432
00:30:01,854 --> 00:30:06,715
،كانساس سيتي" هذه أو أخرى"
.عالم أو أخر
433
00:30:07,166 --> 00:30:09,295
.سوف يتلاشون أيضًا
434
00:30:12,194 --> 00:30:16,115
(سام)، (دين) و(كاستيل)
435
00:30:17,257 --> 00:30:18,776
.سوف يأتون من أجلي
436
00:30:39,996 --> 00:30:42,309
لديك إحداثياتك؟-
.أجل يا سيدي-
437
00:30:42,765 --> 00:30:43,911
."الكاتدرائية على شارع "أوك
438
00:30:43,971 --> 00:30:45,773
.أقحم نفسي في قداس عيد الميلاد المجيد
439
00:30:45,992 --> 00:30:47,361
.(أنتظر إشارة (مايكل
440
00:30:47,558 --> 00:30:49,055
.حسنًا
441
00:30:53,781 --> 00:30:55,291
.يمكنك الذهاب الأن
442
00:31:47,521 --> 00:31:48,621
!(جاك)-
سام)؟)-
443
00:31:50,821 --> 00:31:52,072
أين (مايكل)؟
444
00:31:52,169 --> 00:31:53,439
.لا أعرف
445
00:31:53,524 --> 00:31:54,129
.هيا
446
00:31:54,166 --> 00:31:55,102
.هيا بنا
447
00:31:55,737 --> 00:31:56,810
.انتظر، انتظر
448
00:32:07,486 --> 00:32:08,681
!(جارث)-
!مرحبًا-
449
00:32:08,798 --> 00:32:10,547
.أنت بخير-
.أجل-
450
00:32:11,953 --> 00:32:12,877
.عظيم
451
00:32:13,078 --> 00:32:14,427
.لنخرج من هنا
452
00:32:17,147 --> 00:32:19,908
.حسنًا، (دين) و(كاس) أوشكا على الوصول
453
00:32:20,070 --> 00:32:22,421
،لديهما الرُّمح، حالما يصلان
.سوف نتجمع
454
00:32:22,509 --> 00:32:24,531
..ونعاود الصعود-
.(ونركل مؤخرة (مايكل-
455
00:32:24,620 --> 00:32:25,557
.أجل
456
00:32:28,919 --> 00:32:30,078
جارث)؟)
457
00:32:38,037 --> 00:32:38,690
!(جاك)
458
00:32:38,966 --> 00:32:41,450
!سام)، هو في رأسي)
459
00:32:41,475 --> 00:32:42,759
!لن يتوقف
460
00:32:42,873 --> 00:32:44,578
!لن يدعني أتوقف
461
00:32:48,898 --> 00:32:49,731
جارث)؟)
462
00:32:49,769 --> 00:32:51,096
.أنا أسف
463
00:32:59,742 --> 00:33:01,965
،لا تفعل هذا
.لا يجب عليك فعل هذا
464
00:33:07,105 --> 00:33:09,310
.يمكنك مقاومة هذا
.(يمكنك مقاومة هذا يا (جارث
465
00:33:23,194 --> 00:33:24,231
.(أسف يا (جارث
466
00:33:25,851 --> 00:33:26,887
.أسف
467
00:33:37,370 --> 00:33:38,804
.نم جيدًا يا رفيقي
468
00:33:40,453 --> 00:33:41,938
.شكرًا على انتظارنا
469
00:33:44,515 --> 00:33:45,707
.لم يكن أمامي خيار أخر
470
00:33:48,772 --> 00:33:50,254
.(لقد احتسى نعمة (مايكل
471
00:33:51,183 --> 00:33:53,206
لماذا لم يخبرني؟-
.لا أعرف-
472
00:33:55,731 --> 00:33:58,383
،)عندما تحول (جارث
.أعتقد أن ذلك منح (مايكل) مساحة للنظر
473
00:33:58,643 --> 00:34:00,733
.أعتقد أنه كان يتجسس علينا عبره
474
00:34:00,795 --> 00:34:02,624
أعتقد أن كذلك عَرِفَ (مايكل) موقعنا
475
00:34:02,721 --> 00:34:04,496
.وكيف هاجمنا
476
00:34:04,671 --> 00:34:08,502
.حسنًا، (جارث) مكبّل الأن
.ربما إذا قتلنا (مايكل)، سوف يعالجه ذلك
477
00:34:08,538 --> 00:34:10,626
.اتصلت بالصيادين الأخرين وهم في طريقهم إلى هنا
478
00:34:10,995 --> 00:34:14,296
.يتكفلون بالمدينة في حالة هزيمتنا بالأعلى
479
00:34:18,564 --> 00:34:20,824
ما كنت لأراهن على هزيمتنا، أتعرف؟
480
00:34:25,065 --> 00:34:27,230
.أنا متمكن منه، لا بأس
.الأمر على ما يرام
481
00:34:29,940 --> 00:34:31,074
كيف الحال هناك؟
482
00:34:31,136 --> 00:34:33,190
.بأفضل حال
483
00:34:37,030 --> 00:34:38,340
.(جاك)
484
00:34:40,334 --> 00:34:43,201
.هو بالأعلى ينتظرنا
485
00:34:44,215 --> 00:34:48,259
.أتعرفون، وحوش (مايكل) في جميع أنحاء هذه المدينة
486
00:34:48,524 --> 00:34:51,110
،إذا كان يخشانا ولو قليل
487
00:34:51,352 --> 00:34:52,703
.لكان أرسل القليل نحونا
488
00:34:52,801 --> 00:34:54,000
حسنًا، كان بإمكانه أن يقتلني
489
00:34:54,094 --> 00:34:55,758
.في مؤسسة الشحن
490
00:34:55,883 --> 00:34:57,680
.أعتقد أنه أرادنا أن نأتي إلى هنا
491
00:34:58,485 --> 00:35:00,031
..يجب أن نتذكر
492
00:35:00,163 --> 00:35:01,896
.مايكل) سوف يشعر باقترابي)
493
00:35:02,046 --> 00:35:04,456
.إذًا، لا يوجد عنصر المفاجأة
494
00:35:04,578 --> 00:35:05,774
.ندخل مباشرة في فخْ
495
00:35:05,829 --> 00:35:08,982
.والذي وُضِعَ بواسطة ملاك أسمى في كامل قواه
496
00:35:09,799 --> 00:35:11,560
.احتمالات مستحيلة
497
00:35:12,963 --> 00:35:14,383
.شعوره وكأننا في الموطن
498
00:35:16,023 --> 00:35:17,356
.لنفعلها
499
00:35:51,398 --> 00:35:53,813
.هيا يا رفاق
500
00:35:56,146 --> 00:35:58,046
سيفوتكم العرض
501
00:36:29,625 --> 00:36:33,059
.ها هو ذا
502
00:36:46,948 --> 00:36:49,462
.(كاستيل)
503
00:36:49,751 --> 00:36:52,976
.ألا تعلم بانه يمكنني الشعور بك هنا
504
00:36:53,717 --> 00:36:56,327
..لا يوجد حاجة لكي تكون
505
00:36:57,728 --> 00:36:58,587
.خجولا..
506
00:36:58,662 --> 00:36:59,614
.(مايكل)
507
00:37:06,627 --> 00:37:08,096
.(أخبرني بشئ يا (كاس
508
00:37:08,244 --> 00:37:09,435
لماذا أتيت بمفردك؟
509
00:37:09,600 --> 00:37:12,347
استطلاع متقدم؟
اللاعب الاقوى أولًا؟
510
00:37:17,249 --> 00:37:18,531
.لست قوي لتلك الدرجة
511
00:37:18,622 --> 00:37:21,510
،لكن إذا أرادو أن يفوتهم كل الإحتفالات
512
00:37:21,535 --> 00:37:22,049
..حسنًا،
513
00:37:22,230 --> 00:37:23,464
حينئذ تلك
514
00:37:23,735 --> 00:37:25,410
.خسارتهم..
515
00:37:27,568 --> 00:37:29,670
.لكن لدي جدول زمني لاتبعه
516
00:37:56,040 --> 00:37:59,234
.لقد حصلت عليه-
.بالتأكيد-
517
00:38:16,857 --> 00:38:18,728
.أنا مسرور للغاية أنك تمكنت من المجيئ الليلة
518
00:38:18,846 --> 00:38:21,462
،)أعلم أنك تكرهني يا (دين
..لكن لا تنسَ
519
00:38:21,728 --> 00:38:23,743
.أنت سمحت لي بالإستحواذ عليك
520
00:38:26,778 --> 00:38:27,965
..والأن يتسنى لك رؤيتها
521
00:38:28,023 --> 00:38:30,889
..كل شئ خطأك سيجعله ممكن
522
00:38:30,978 --> 00:38:33,319
،كل إراقة الدماء
..كل الموت
523
00:38:33,382 --> 00:38:35,014
.كله يقع على عاتقك
524
00:38:35,542 --> 00:38:36,793
!(دين)
525
00:38:46,037 --> 00:38:47,359
.ثق بي
526
00:38:48,344 --> 00:38:50,010
.ذلك سيترك ندبة
527
00:38:57,731 --> 00:38:59,497
!اقتله
528
00:39:08,996 --> 00:39:10,214
دين)؟)
529
00:39:21,873 --> 00:39:23,995
دين)؟)
530
00:39:44,212 --> 00:39:45,397
.كلا
531
00:39:45,714 --> 00:39:47,300
.أجل
532
00:39:51,677 --> 00:39:54,913
،)عندما تخليت عن (دين
،لم تفكروا في التساؤل
533
00:39:55,290 --> 00:39:57,927
للسؤال عن السبب؟
534
00:39:58,006 --> 00:40:00,686
..دين) كان)
535
00:40:00,916 --> 00:40:02,833
.يقاومني
536
00:40:03,684 --> 00:40:07,983
،كان متصل جدًا بك
.بكم أجمعين
537
00:40:09,288 --> 00:40:12,291
..لم يتوقف عن المراوغة
538
00:40:13,105 --> 00:40:14,969
.للخروج، للعودة
539
00:40:15,293 --> 00:40:17,689
..لذلك غادرت
540
00:40:18,059 --> 00:40:21,509
..لكن ليس بدون ترك الباب مفتوحًا
541
00:40:21,875 --> 00:40:23,208
.مُجرّد فتحة
542
00:40:25,744 --> 00:40:27,157
لِمَ انتظرت؟
543
00:40:27,279 --> 00:40:31,978
،لكي أكسره
لكي أحطمه وأحبطه بالكامل
544
00:40:32,428 --> 00:40:36,317
..لدرجة أن هذه المرة، سيكون لطيف وهادئ كتغيير
545
00:40:36,656 --> 00:40:38,644
.مدفون
546
00:40:38,758 --> 00:40:40,867
.وهو كذلك
547
00:40:41,402 --> 00:40:43,139
.لقد رحل
548
00:40:47,206 --> 00:40:48,391
..والأن
549
00:40:48,941 --> 00:40:51,511
،لدي جيش بالكامل بالخارج
550
00:40:51,820 --> 00:40:54,625
،ينتظرون
،مستعدون لقيادتي
551
00:40:54,732 --> 00:40:58,452
.مستعدون .. لهذا
552
00:41:01,561 --> 00:41:11,123
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&FFD119&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs36}
Translated By : Nasser Gamal
553
00:41:11,155 --> 00:41:13,410
مزامنة الترجمة لهذه النسخة: رأفت الحمداني
554
00:41:13,435 --> 00:41:26,743
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&FFD119&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs36}
Translated By : Nasser Gamal