‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‫رباط رأس؟ حقاً؟
‫هل أنت ذاهب إلى مهرجان "كوتشيل..."؟
‫"(فانغلوريس) ‫كل سبت في (ذا لودج)"
‫"هضبة (إدواردز)"
‫هاتفت "مارغريت" و"بيلي".
‫رجاءً اترك رسالة بعد الصفارة ‫وسنعاود الاتصال في لمح البصر
‫مرحباً، إنه أنا. آسف لأنني أتصل ‫في وقت مبكر.
‫فكرت أنك ستكونين مستيقظة مع الطفلة.
‫فكرت أن أتصل بك قبل...
‫آسف لأنني لم أكن أتصل مؤخراً. ‫كنت أعمل وقتاً إضافياً كثيراً.
‫سأتكلم بشكل مباشر،
‫أريد أن أرى "بيلي".
‫أنا أبوها وحرماني من رؤيتها ‫ليس أمراً صائباً.
‫ولا يهمني ما أوعز به محاميك لذلك القاضي.
‫تسمحين لهؤلاء الحمقى بإقناعك بأمور
‫ما كنت لتفعليها...
‫وما كنا لنفعلها ببعضنا البعض أبداً.
‫أريد رؤيتها. وأريد رؤيتك.
‫اتصلي بي.
‫ارفع يديك! الآن.
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫كلا، لا تخف.
‫فقط أخبرني بما حدث؟ من فعل بك ذلك؟
‫يجب أن تساعدني... أنت "حافظ السلام"...
‫هل أنت أفعى؟
‫هو أخذني. هو من فعل هذا.
‫من فعل؟ وأين أخذك؟
‫نحن أوذينا بشدة.
‫نحن؟ من تقصد...
‫من تقصد بنحن؟
‫يجب أن تجده...
‫أغوا فريا...
‫- أغوا. ‫- أغوا فريا...
‫أبق هنا.
‫مهلاً... ضع هذا جانباً.
‫فات الوقت بالنسبة لي.
‫كلا!
‫اللعنة.
‫غوارداباس...
‫"كلية (لونغورن كوميونيتي)"
‫موتهم كان فقط البداية...
‫القربان الأساسي للآلهة.
‫لا أحد يعلم ما ستكشفه تلك الطقوس من أسرار،
‫وإلى أين ستقودنا.
‫ولولا الأثريون من أمثالي،
‫لربما ضاع الكثير من تلك الأسرار ‫إلى الأبد...
‫وفي كل بعثة أثرية،
‫ينبغي أن نكون مستعدين لأن نحفر وبعمق.
‫وأن نسبر أعماق كل حفرة مظلمة ‫وشق ينذر بالسوء.
‫لنجد ما نبحث عنه.
‫وحتى ننجح في ذلك، ربما لن نتمكن أبداً
‫من الاستفادة من طاقة الكون ‫كما فعل القدماء.
‫حسناً...
‫يبدو أنه يكفي هذا القدر اليوم.
‫.33لا تنسوا قراءة ومراجعة الفصل
‫أريد تلك المقالات.
‫وأنا أعني ذلك، أريد مقالات.
‫كان ذلك جامحاً جداً.
‫كنت في غاية الشجاعة اليوم يا "ماري-جو".
‫لست متأكدة.
‫كان كل ذلك مجرد تظاهر، صحيح؟
‫لا أعرف، ربما تكونين جاهزة ‫للمغامرة الحقيقية.
‫لا أفعل ذلك في العادة، لكن لو كنت مهتمة،
‫ربما يكون لدي مكان شاغر ضمن فريقي.
‫أتظن حقاً أنني مستعدة لذلك؟
‫حسناً...
‫القرار بيد الآلهة وحدها.
‫وما أهمية تلك المسماة "كيت"؟
‫لم تعد "كيت". إنها ممسوسة.
‫تظن نفسها ملكة.
‫- هل يذكرك ذلك بشيء؟ ‫- تحكى بعض القصص.
‫أساطير. عن ملكة من "سيبالبا" ‫جاءت إلى هذه المملكة.
‫ومتى كنت تنوين إخبارنا بذلك؟
‫- إنها مجرد أسطورة. ‫- حسناً،
‫أين رئيستك؟
‫ليس لديك المعلومات التي نحتاجها، ‫قد تكون لديها.
‫لورد "فينغانزا" مختبئة. إنها مستهدفة.
‫إنها مستهدفة. يا لها من مفارقة حاذقة.
‫يهاجمنا سجناء الجحيم بلا هوادة،
‫بينما رئيستك هي المستهدفة. لا بأس.
‫ظننت أنكما ستجندان "سانتانيكو بانديمونيوم"
‫- لقد تخلت عنا. ‫- وإذن استعينا بـ"حافظ السلام".
‫لابد أن تتعاونوا معاً.
‫إنه أشبه بقوة مقاتلة كاملة إلى جانبكما.
‫- أجل. ‫- هذا ليس دقيقاً تماماً.
‫رباه، ها نحن ذا...
‫وجدت فقرة في "الكلمة القديمة".
‫- مدهش. ‫- تقول إن اللوردات استعانوا بمهارات
‫صائد شياطين يحمل اسم "إلهيكامينا".
‫- "ذلك الذي يطلق السهام نحو السماء." ‫- تبدو هذه رمية خائبة.
‫هذا الشخص اقتفى أثر معظم محاربي "سيبالبا" ‫وقبض عليهم ثم ألقى بهم
‫في المتاهة باستغلال أسلحتهم الشخصية ضدهم.
‫تريدين قوة مقاتلة؟ إليك إياها في رجل واحد.
‫"إلهيكامينا" مات.
‫أخبرتك بذلك. هل سمعت كلامي؟
‫كلا... مكتوب هنا إنه تقاعد ومنحه اللوردات
‫"أرض بكر في حوض نهر خصيب."
‫لا تكشف عن المكان، لكن أظنني وجدت
‫الإحداثيات مخفية في النص.
‫وإذن حصل لنفسه على أرض زراعية وماشية ‫وذهب إلى حال سبيله.
‫يبدو ذكياً. استوفى دينه.
‫ليس مكتوباً أنه مات.
‫لو كان حياً، ألا تظن ‫أننا كنا سنرسل في طلبه؟
‫لقد رحل.
‫إنها تخفي شيئاً ما.
‫ولذلك يجب أن نذهب للبحث عن هذا الشخص.
‫ليس لدينا وقت للذهاب لمطاردته ‫بناء على هوامشك يا "ريتشارد".
‫يجب أن نجد... الكائن التالي ‫قبل أن يهاجمنا.
‫إلا إذا وجدنا هو أولاً.
‫حسناً...
‫الآن بعدما أصبحت الأمور نوعاً ما ‫أكثر استرخاء بيننا...
‫أظن الوقت قد حان لنناقش الخطوات التالية.
‫يا صاحب! أنا أعرفك.
‫أنت ذلك المدعو "حافظ السلام". ‫"تانر" حذرنا منك.
‫كما ينبغي عليه.
‫أحتاج إلى لقاء البروفسور خلال ساعات العمل. ‫أخبرني بمكانه.
‫يا صاحب.
‫وهكذا كما سبق وتحدثنا في المدرسة،
‫كل تلك الأماكن حقيقية.
‫هذا عالم سفلي.
‫توجد مخلوقات هناك بالأسفل.
‫لذا، لو كنت مستعدة للانضمام إلى الفريق،
‫أريد أن أتأكد من التزامك. ‫قبل أن نفعل أي شيء.
‫تأكد من ذلك يا بروفسور.
‫أنا مستعدة لرؤية الجانب الآخر.
‫حسناً، جهزي نفسك واربطي الأحزمة.
‫سنذهب في جولة.
‫من سمح لك بحق الجحيم أن تدخل إلى هنا؟!
‫عدت لحيلك القديمة، صحيح يا بروفسور؟
‫إنني حتى لم أضاجعها بعد!
‫مهلاً أيها الجوال.
‫واصل معاملتي هكذا وسنضطر للاتفاق ‫على كلمة سر لتعرف متى توقف الأذى.
‫شكراً جزيلاً أيها الأحمق! ‫والآن لن أنضم إلى الفريق أبداً!
‫تباً لك يا "غونزاليس".
‫تلك الفتاة الجميلة الصغيرة ‫كان ينتظرها مستقبل واعد...
‫وقد أفسدته للتو.
‫أيها الوغد الزلق.
‫أخيراً... تمكنت...
‫من جعلك... تدفع الثمن!
‫ربما يجب أن تحذر ‫من خطوتك التالية أيها الجوال.
‫ينبغي أن يكون هذا هو موقع "إلهيكامينا".
‫حيث يلتقي نهرا "بيس" و"لاغو فيستا".
‫حسناً، يبدو أن النهرين توقفا ‫عن اللقاء هنا منذ فترة.
‫أظن أن قصتك المكسيكية السحرية ‫بحاجة إلى تحديث.
‫ربما يكون ذلك عندهم.
‫بنزين وتدخين؟ أشك في ذلك.
‫يمكننا أيضاً إعادة التزود بالمؤن.
‫مهلاً يا رجل، هل أنت هنا ‫لاستعراض بضاعتي أم تحسس فني؟
‫ربما القليل من الاثنين؟
‫لا بأس يا سيد...
‫"ماريغوانا طبية ‫(إدواردو سانشيز)"
‫"إدواردو سانشيز"، صحيح؟
‫أجل. حسناً، اسمي "بيرت"،
‫وسأكون... الموزع الذي يخدمك اليوم.
‫ماذا يدور في خيالك؟
‫لدينا "تاكيلا صن رايز"... كلا!
‫"دانديليون بو". ما...
‫في الواقع، أنا أبحث عن طلب محدد بالذات.
‫هل لديك...
‫"إلهيكامينا"؟
‫ربما أكون صادفته مرة في السبعينيات.
‫في تلك الأيام، لم نكن نتردد في ممارسة ‫الجنس دون حماية، أتفهمني؟
‫في الواقع، إنه موجود منذ قرون.
‫حسناً، اشتر لنا ثمن أوقية فحسب ‫ولنغادر المكان يا "ريتشارد". هيا.
‫يؤسفني أنه ليس لدي طلبك، لكن...
‫هناك عينات مجانية. في الخلف.
‫- نعشق العينات المجانية. ‫- حقاً؟
‫أجل.
‫وإذن أين سمعت عن هذا "إل كامينو"، ‫على أي حال؟
‫"إلهيكامينا". كما قلت، يعود للماضي البعيد.
‫من المؤسف أنك لا تملك المطلوب.
‫وحتى لو كنت كذلك، أنا واثق ‫أنه لم يكن سيلقى تقديركما.
‫لا يحظى العظماء الحقيقيون ‫بالتقدير قط، لكنك مخطئ.
‫الناس في أمس الحاجة إليهم الآن.
‫اسمع...
‫والآن هذه قطعة مجوهرات لطيفة ‫التي ترتديها يا "بيرت".
‫لكنني متأكد أنها لا تبدو مثل قدم دجاجة.
‫بالأحرى تذكار... قد يرتديه صياد.
‫يد "شانيكيه".
‫أوغاد في حجم الأطفال الصغار ‫بوجوه مسنين متجعدة.
‫غريبو الأطوار.
‫ويصعب بشدة قتلهم.
‫حان الوقت لتستعيد وظيفتك القديمة.
‫أي تصرفات مريضة تفعلها بهؤلاء الشبان؟
‫أنا رجل متحول، اتفقنا أيها الجوال؟
‫كلا، أنت مجرد ثعبان. ‫نفس اللعاب مع سم جديد.
‫مهلاً، لم أعد أقتل الآن، اتفقنا؟ ‫أحولهم فقط.
‫قل ذلك لوجبتك الخفيفة بنهاية الأمسية.
‫حسناً، هذا جزء من سلسلة الغذاء. ‫لا يسعني وقف ذلك.
‫أخبرني بما حدث لتلميذي بحق الجحيم.
‫جاء إلى شقتي بعدما فقد نصف رقبته.
‫كان يتوسل النجدة.
‫متى كانت أخر مرة رأى فيها أحدكم "هيكتور"؟
‫كان ذلك منذ أسبوع مضى.
‫"كلوي" لم تحضر الليلة أيضاً،
‫وهي لا تفوت حفلاً قط.
‫خذني إليه.
‫"هيكتور".
‫كنت سأنقله خلسة إلى مشرحة في منتصف الليل،
‫لأجري تحرياتي الخاصة.
‫غرس عصا في قلبه ولم يحترق.
‫لديه علامة على مؤخرة رقبته.
‫هي ذاتها التي يحملها مغفلوك بالداخل
‫العائلة.
‫العائلة. لطيف.
‫ساعدني. لو عثرنا على الشخص أو الشيء ‫الذي فعل هذا بـ"هيكتور"،
‫ربما أمكننا إنقاذ "كلوي".
‫كنت ستفعلين بي أمراً بغيضاً ‫في ذلك الزقاق، صحيح؟
‫يا حلوتي، أنا لست غراً.
‫مهلاً.
‫اهدئي الآن. لا داعي للخوف.
‫سنجمعك بالعالم مرة أخرى.
‫تأكدي من ذلك.
‫لابد أن تلك الجروح أُحدثت ‫باستخدام الأدوات والدقة المطلوبة.
‫الشق في منطقة أسفل الفك،
‫فوق العضلة ذات البطنين.
‫- رباه. ‫- ماذا؟
‫استؤصلت غدده السامة.
‫- ولماذا يفعل ذلك؟ ‫- لأن تلك هي الخلاصة يا رجل.
‫هكذا نتكاثر. وهكذا نتجدد.
‫لكنه لا زال محتفظاً بأنيابه.
‫أجل، وكذلك الكلب المخصي ‫سيظل محتفظاً بعضوه.
‫لا يعني ذلك أنه نافع.
‫انزع الخصية، وانس الذرية.
‫انزع غدد السم، وانس الأفاعي.
‫ولذلك لم يحترق.
‫هل سبق ورأيت شيئاً مماثلاً؟
‫تاريخياً أجل. في الماضي البعيد،
‫تعرض الأفاعي للإرهاب
‫من قبل سلالة شيطانية من... الجحيم.
‫من "سيبالبا".
‫كيف تعرف "سيبالبا"؟
‫وجدت هذه في منجم مهجور
‫في بلدة حدودية مجهولة...
‫وتصور هرم القيادة في "سيبالبا".
‫بدءاً من القمة...
‫حيث توجد العائلة الشيطانية المالكة...
‫ثم نزولاً إلى الطبقة المتوسطة
‫المتفانية رغم ساديتها. وتحتها...
‫في أسفل السافلين... فصيلتنا.
‫آسف، فصيلتي.
‫الأفاعي لم يكونوا سوى عبيداً ‫في العالم السفلي.
‫كان يفترض بهم فقط خدمة ‫الكائنات الأعلى في "سيبالبا".
‫أما الذين أعلنوا العصيان فتعرضوا للخصي.
‫لا يختلف الأمر عن تعقيم النازيين لليهود.
‫أو كما كان يفعل صاحب مزرعة بعبد مغرور.
‫لكن هذا الشخص، هذا القادم ‫من "سيبالبا" على وجه الخصوص،
‫جاء من الجحيم واتخذ ‫صورة راعي بقر من الماضي.
‫إنه يؤدي وظيفته فحسب، ‫يفعل ما يتحتم عليه فعله.
‫يقوم بما كان يقوم به منذ آلاف السنين.
‫فرض القوة. والحفاظ على الهيمنة.
‫وإعادتنا إلى حيث يظن أنه وضعنا الطبيعي.
‫هناك في الأسفل.
‫لسنا سوى ماشية بالنسبة لتلك الكائنات.
‫لا... تقتلني.
‫والآن لماذا أقدم على فعل مثل هذا الأمر؟
‫أحسنت يا فتاة. أطلقيها.
‫تلك الكائنات لن تتوقف، صحيح؟
‫نحتاج منك أن تستخدم مجموعتك الخاصة ‫من المهارات لتساعدنا
‫في محاصرتهم وإعادتهم من حيث أتوا.
‫هل تلخص الموقف؟
‫لأن ذلك كان شرحاً مطولاً ‫من جانبك، أتعرف ذلك؟
‫حسناً، أتعرف؟ اكتفيت من التوسل.
‫إما أن تأتي معنا، أو سأصنع فتحة في وجهك.
‫حسناً، لا بأس، لكن هل يمكنني ‫التدخين مرة أخرى؟
‫- أجل. ‫- حسناً...
‫أيها الهاويان اللعينان.
‫...اخرجا من متجري. ‫ولا تعودا مطلقاً. كومبرندي؟
‫أجل، كومبرندي.
‫مهلاً.
‫طالما أنك لن تساعدنا،
‫على الأقل عرفنا كيف نقاتل تلك الكائنات.
‫سيكون ذلك أشبه بتعليم "جيمي بيدج" ‫لثمة أحمق يحمل قيثارة
‫كيف يعزف "ستيرواي تو هيفن". ‫ما تطلبه مرفوض.
‫- آلمت عيني! ‫- بطيء جداً، أيها الأبله.
‫تباً لذلك. هيا يا "ريتشارد".
‫لا عجب أنها أخبرتنا أنه مات.
‫من قال إنني مت؟
‫نائبة "فينغانزا". وهي صعبة المراس أيضاً.
‫"خيمينا".
‫مهلاً، هل تعرفها؟
‫إنه يعرفها.
‫يا فتيان. لا يمكنكما الانتصار ‫في هذه الحرب،
‫لا يمكنكما حتى إشعالها، ما لم تعرفا ‫من هم الوحوش الحقيقيون.
‫وإذن أنت تقول إن هذا أحدهم؟
‫لا أعرف. نعم، لا، ربما. قد يكون كذلك.
‫كل ما أعرف هو أن علينا الذهاب للعثور عليه.
‫أعني، ألا يمكنك... أن تضع تعميماً ‫بأوصافه أو ما إلى ذلك؟
‫أن تؤدي وظيفتك؟!
‫- ماذا، هل لديك مشكلة؟ ‫- في الواقع، أجل.
‫- ماذا؟ ‫- لا أتلقى الأوامر من قاتل.
‫رباه، حقاً؟ لا بأس. احكم علي كما تشاء.
‫أحتاج إلى أبنائي.
‫هؤلاء ليسوا أبناءك.
‫هؤلاء بشر حولتهم إلى مصاصي دماء،
‫في وكر جنسي.
‫وصمتك عليهم لا تجعلهم ملكاً لك.
‫إنهم لا يخصونني. وأنا لا أخصهم.
‫تلك الوصمة تعني العائلة!
‫توقف!
‫- الوشم. ‫- أجل؟
‫لو رآه ذلك الكائن على "هيكتور" و"كلوي"...
‫سيعرف كيف يصل إلى بقيتهم.
‫علي العودة إلى المنزل.
‫أظنك قصدت المنزل الخاطئ يا صاحب.
‫بل وجدت بالضبط المنزل الصحيح.
‫مهلاً، اللعنة.
‫"تانر"!
‫مرحباً.
‫متى كنت ستخبريننا؟
‫أخبركما بماذا؟
‫أنك مخادعة.
‫- وأنك كاذبة. ‫- لست كاذبة.
‫أخبرتنا أنه مات.
‫"خيمينا".
‫إنه ميت بالنسبة إلي.
‫عزيزتي. أهكذا تعاملينني؟
‫حسناً، لقد مر قرنان.
‫أظن أن ذلك الجرح لم يندمل بعد.
‫مهلاً. هل كنتما، صحيح...؟
‫ألم يخبركما؟
‫ستجدان أنه ينسى أموراً كثيرة.
‫كل ذلك التدخين أتلف مخه، ‫إن كان يصح تسميته مخاً.
‫حقاً؟ لقد أخبرنا أيضاً أن تلك الملكة
‫التي أخبرتنا عنها ‫ربما تكون أيضاً مجرد أكذوبة،
‫ربما تكون نفس الساقطة المجنونة ‫التي استولت على "كيت".
‫ماذا كان اسمها مرة أخرى؟
‫"أمارو".
‫أنت ورئيستك ستعترفان بالحقيقة الآن.
‫نريد اجتماعاً مع "فينغانزا".
‫- لا أعرف مكانها. ‫- معذرة، ماذا؟
‫استعنت بشركتي تأمين ضد الخطف ‫لتبحثا عن رئيستي.
‫مهلاً، أنت لا تعرفين حقاً إلى أين فرت؟
‫إنها تفر مذعورة.
‫حسناً، أين ذهبت بحق الجحيم؟
‫أعرف أنك موجود في مكان ما قريب.
‫حسناً، ماذا تحتاج؟ تحتاج إلى مساحة...
‫نحن أوذينا بشدة.
‫تحتاج إلى خصوصية...
‫استؤصلت غدده السامة.
‫تحتاج إلى مكان في الخلاء.
‫لسنا سوى ماشية بالنسبة لتلك الكائنات.
‫أدوات مناسبة للماشية...
‫"سيكر ‫بحث"
‫"مزارع الماشية بـ(تكساس)"
‫"مزرعة (أغوا فريا)"
‫أغوا فريا...
‫أغوا فريا.
‫"أغوا فريا"
‫يبدو أنني أوقعت بسيد وكر.
‫تأمل نفسك،
‫تنشر بذرتك القذرة في كل مكان.
‫سآخذ وقتي معك يا فتى.
‫أجل يا سيدي.
‫لدينا هنا السيدة الصغيرة.
‫ما زال متبقياً لديك قليل من الحب لتهبيه.
‫كلا.
‫أما هذا على الجانب الآخر...
‫فحان الوقت لكي ينضم إلى أخوته وأخواته
‫في تنفيذ عمل الملكة الطيب.
‫مرحباً في بك في حياة ‫جديدة. آن الأوان لتلتقي صانعك يا فتى.
‫أجل يا سيدي!
‫هؤلاء الشياطين كانوا... ‫أشبه بحيواناتها المدللة...
‫الملكة "أمارو"، عندما حكمت "سيبالبا"،
‫استخدمتهم كمنفذين لأوامرها.
‫كل وحش كانت له مهمة معينة. ‫مهمة فظيعة وبغيضة.
‫أخبريهما عن دمها.
‫أخبريهما لم تتجول بجسد تلك الفتاة الصغيرة.
‫عندما جاء اللوردات الأفاعي إلى مملكتنا، ‫تبعتهم "أمارو" إلى هنا.
‫غضبت لأنهم دعوا أنفسهم باللوردات.
‫لذا خدعوها. نصبوا لها فخاً وقتلوها.
‫ولذلك استعانت بزعيم عصابة،
‫ودبرت التخلص من جميع اللوردات ‫فور وصولها إلى هنا. صحيح.
‫- هذا ليس كل شيء يا رجل. ‫- لقد التهموا لحمها،
‫لكنهم احتفظوا بدمها لأنه قوي جداً.
‫وأعطوه إلى اللورد "أوكولتو" لكي يحفظه.
‫فوضعه في بئر الدم، والآن هي بداخل "كيت".
‫- ماذا تريد؟ ‫- ليس ماذا تريد. تباً لذلك.
‫كيف نستعيدها؟
‫كيف نخرجها منها؟
‫لن تفعل. "كيت" رحلت.
‫"الجوال "غونزاليس
‫ماذا يريد؟
‫أيها الجوال...
‫ماذا تعني بأنك وجدت واحداً آخر؟
‫شيطان آخر من الجحيم.
‫مزرعة "أغوا فريا". خارج "هيوستن".
‫تعالوا إلى هنا في أسرع وقت ممكن...
‫رباه!
‫"حافظ السلام"! مهمتك هي أن تحافظ ‫على انضباط هؤلاء السفلة.
‫ويا لها من مهمة صعبة.
‫على أحد أن يقوم بها، صحيح؟
‫وهل تفعل؟
‫إنها وقاحة مني أن أضع تلك الخرقة على وجهي.
‫وثقت في الثعبان الخاطئ ذات مرة. ‫وكان ينبغي أن أكون أحكم من ذلك.
‫السافل عضني في وجهي مباشرة.
‫ألذلك تعذب الأفاعي؟
‫ما تسميه تعذيباً، أسميه خلاصاً.
‫لم تظننا نزعنا سمهم؟ ‫إنه مصدر قوتهم.
‫سيحتاج العالم إلى القليل ‫من الأرواح الشجاعة مثلنا
‫للمساعدة في استعادة ‫الترتيب الطبيعي للأشياء.
‫حافظ على انضباط تلك الحيوانات، ‫بدلاً من تركها تعيث فساداً.
‫هيا الآن. خذه.
‫برهن لي أنك على استعداد ‫للحفاظ على انضباط تلك الأفاعي.
‫ابدأ بالبروفسور هنا.
‫استيقظ.
‫الجوال؟
‫الجوال.
‫أو ليست رؤيتك مسرة للعيون الحزينة.
‫أنت تستحق هذا...
‫وأريدك واعياً لكل ما ستناله.
‫ألديك كلمات أخيرة أيها الوغد الزلق؟
‫أمسك بهما!
‫سأقتلك بيدي العاريتين لو اضطررت لذلك.
‫السافل!
‫"غونزاليس"! فكر بسرعة!
‫شكراً لأنك لم، كما تفهم،
‫تجعلني أصرخ كالنساء بسكينك الصغير.
‫أقدر لك ذلك.
‫أحاول فقط الحفاظ على السلام.
‫شكراً يا رجل.
‫تنحيا جانباً.
‫أرى أن وجهك التئم جيداً بعد قبلتي الصغيرة.
‫أحياناً لا توجد سوى طريقة واحدة ‫لإنجاز المهمة.
‫"حافظ السلام". سمعت الكثير عنك. ‫أخبار طيبة.
‫ماذا يفترض أن تكون بحق الجحيم؟
‫حسناً، لدي دكتوراه في الدراسات الثقافية، ‫لكن أصدقائي يسمونني "آلة الجنس".
‫صحيح.
‫- مرحباً بالسيدين. ‫- بروفسور.
‫"بيرت".
‫- يا "بيرت"... ‫- ماذا؟!
‫- أنقذت حياتك مرة بالفعل. ‫- على رسلك يا رجل.
‫قلت إنه سيد العبيد، فأين هم العبيد؟
‫اللعنة.
‫كانوا جميعاً هنا.
‫- أخذتهم بالفعل. ‫- عم تتحدث؟
‫"أمارو"! لو سيطرت على هؤلاء العبيد، ‫ساعتها سوف... تحاول فتحه.
‫- تفتح ماذا؟ ‫- الباب. إلى "سيبالبا". اللعنة.
‫وأنت أردت أن تعرف خططها؟
‫ستفتح ذلك الباب وتدع الجميع يتدفقون عبره.
‫تباً، سيكون جحيماً على الأرض أيها السفلة.
‫الجحيم على الأرض.