‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‫"سكوربيون تيكيلا"
‫"كارلوس".
‫- كنت أفضل قبلة. ‫- حسناً. لست محظوظاً إلى هذه الدرجة.
‫"كونيو".
‫والآن ماذا تريدين.
‫أجوبة. أهذا طلب مبالغ فيه؟
‫عبيدي جاهزون لتقديم خدماتهم.
‫زوجة وابنة "حافظ السلام" في قبضة يدي.
‫ولم يتبق سوى قطعة من واحدة من الأحجية.
‫أعمل على ذلك.
‫اعمل بجد أكبر.
‫أريد "فينغانزا".
‫الموت أخذني إلى الجانب الآخر.
‫رأيت "سيبالبا".
‫عشت في بطن الوحش.
‫أعرف ما هو آت.
‫لماذا نحن هنا؟
‫قلت إن جميع اللوردات ماتوا، ‫ما عدا "فينغانزا".
‫حسناً، لدى "فينغانزا" هواجس كثيرة.
‫وإحداها...
‫تكون هي.
‫اسمها "ياليدا".
‫كنت أنظم حفلات خاصة ‫في أحد مخابئ "فينغانزا".
‫أتظن أنها تعرف مكانها؟
‫أنا متأكد من ذلك.
‫وهي تثق بي.
‫أتعرف لماذا يرقصون؟
‫لم أسأل قط.
‫إنه رثاء، أسى.
‫ينبع من العيش لقرون ‫في أشد الزوايا ظلمة في العالم.
‫لا حياة. لا إرادة.
‫لا شيء للكفاح من أجله.
‫كنت أظنها مجرد موسيقى لطيفة.
‫أيها الجنرال. ‫هل اتصلت الراقصة بـ"فيناغنزا"؟
‫كلا، لكن أصبح لها معجبان جديدان.
‫"كارلوس" و"سانتانيكو".
‫أعاد "كارليتوس"؟
‫أحضره إلي.
‫ماذا عن الإلهة؟
‫لا يوجد شيء بهذا الاسم،
‫وأنت تعرف ما عليك فعله.
‫اقضي عليها.
‫سأنجز المهمة.
‫حان وقت الرحيل.
‫- ماذا؟ ‫- انهضي.
‫هذا من ترتيب القدر. التئام شملنا من جديد.
‫أجل، حسناً، القدر على وشك أن يركل مؤخرتك.
‫هلا رقصنا؟
‫- ما زلنا نتمتع بالقدرة. ‫- أنا أتمتع بها.
‫"مي أمور"...
‫هناك نفق تحت الحظيرة.
‫لم نكتشف قط إلى أين يؤدي.
‫يؤدي إلى "أمارو".
‫ولابد أن زوجتك وابنتك قريبان منها.
‫وذلك كل ما يهم.
‫من الناحية العملية، ذلك ليس كل ما يهم.
‫إنه ليس كذلك يا "ريتشارد"، لكنه محق.
‫إذن من أين نبدأ حتى؟
‫لدي صديق جوال. ‫يستطيع أن يوفر لنا راداراً خارقاً للأرض.
‫- خارقاً. ‫- لن ترغب في وجودنا هناك.
‫سآخذ "بيرت" والبروفسور.
‫من يدري ما سنجده هناك.
‫رباه. ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
‫أنا من حدث له.
‫ضبطتها بالخارج.
‫لم تخبروني قط أنها صديقة.
‫إنها ليست كذلك.
‫حسناً. إنها "هامتي دامتي" اللعين.
‫أفهم... أيها الأطفال
‫أنكم ما زلتم لم توقفوا ملكة الجحيم.
‫ربما أستطيع مساعدتكم في ذلك.
‫الجحيم قادم، ‫وأنا الشخص الوحيد القادر على إيقافه.
‫وأنتم تقيدونني مثل كلب.
‫أعني، من تكونون؟
‫مجموعة من المجرمين ومصاصي الدماء التافهين،
‫الذين يحاربون من أجل ماذا؟ الحق؟ العدل؟
‫الطريقة المكسيكية- الأميركية؟
‫إن قررت أن أقطعك أرباً بتلك،
‫النتيجة ستكون مختلفة قليلاً.
‫أجل، أهل "سيبالبا" يصنعون أسلحة عظيمة.
‫وملكتهم ستفوز أيضاً.
‫إلا إذا وجدنا ما تريده.
‫إلا إذا وجدنا "فينغانزا".
‫وجدنا؟
‫سأخبركم بالمكان والطريقة،
‫لكنني أريد المشاركة.
‫لطالما أردت العمل مع الأخوين "غيكو".
‫فقط اسلخ وجهه.
‫سنبدأ من هناك ثم نواصل العمل إلى أسفل.
‫سيتكلم، أليس كذلك يا "كارليتوس"؟
‫كلا.
‫"كارليتوس" يريد اللعب...
‫يمكنه اللعب.
‫مما أرى، ربما يمكننا استغلال ‫وقود الحرب الإضافي.
‫حقاً؟
‫ستشارك.
‫والآن تحدث.
‫تعرفون لماذا قتلت "أمارو" اللوردات.
‫لقد أكلوها واحتفظوا بدمها،
‫وهكذا تسللت إلى "كيت".
‫هل تعرفون أنها احتفظت بالعظام؟
‫دعني أخمن.
‫"فينغانزا" هي الوحيدة التي تعرف أين يكون.
‫عندما تجدون "فينغانزا"، ستجدون العظام، ‫وتنتهي الحرب.
‫أنسيت شيئاً؟
‫ما معنى هذا؟
‫"ريو سانغري".
‫إنه سجن.
‫بعد الحدود مباشرة.
‫الأفاعي والبشر، جنباً إلى جنب.
‫الأسوأ على الإطلاق.
‫البشر يوفرون العزل،
‫بينما يوفر الضعفاء الغذاء للأفاعي.
‫البعض كان هناك منذ قرون.
‫لا يوجد مأمور للسجن.
‫النزلاء هم المسؤولون.
‫إلا أنهم يخدمون رغبات "فينغانزا".
‫تتركهم يتقاتلون فيما بينهم،
‫والأصلب والأقوى سواء من البشر أو الأفاعي،
‫يُسمح له بإدارة المكان.
‫أظنه يمكن القول... ‫إنها تديره مثل جحر ثعابين.
‫إنها محاطة بلفيف. إنها تحظى بالحماية.
‫السبيل الوحيد للوصول إليها
‫هو أن أدخلكم إلى هناك بنفسي.
‫حسناً. إن شارك، سأنسحب.
‫لديكم الكثير من الأعوان.
‫سآخذ الشبان وأتقفى أثر تلك الأنفاق.
‫هذا عادل كفاية. أبق على تواصل.
‫حسناً يا "ريتشارد"، نحتاج إلى خطة.
‫خطة كبيرة، اتفقنا؟
‫"سكوت"، راقب "كارليتو".
‫إذن، دعيني أستوضح ذلك.
‫قضيت كل هذا الوقت في مطاردته، لكن لأي غرض؟
‫لماذا أصبحت فجأة مهتمة بهذا الأمر؟
‫أريد "فينغانزا" مثل أي واحد فيكم.
‫هراء.
‫على الأرجح لم تكوني تعرفين ‫أننا نسعى خلفها.
‫لماذا؟
‫قلت لي ذات مرة إن الانتقام هو طريق مسدود.
‫أنني سأستيقظ ذات يوم ‫وأشعر أنني لا زلت غاضبة.
‫لا زلت غاضبة.
‫"ميرا كي ليندو".
‫من أخبركما أنكما تستطيعان المجيء إلى هنا
‫وتطلبان اجتماعاً؟
‫هي وافقت على ذلك، أليس كذلك؟
‫لقد وافقت.
‫اللص ومتعهد الحفلات، صحيح؟
‫أذلك حقاً... كيف يراكما الناس؟
‫لا يهم ذلك خلف هذه الجدران.
‫"سابي بوركيه"؟
‫لأنه خلف هذه الجدران، ‫الشيء الوحيد الذي يهم
‫هو كيف أراكما أنا.
‫تباً.
‫الأفاعي...
‫لديهم مواهب كثيرة.
‫لابد أن أتأكد أنك بالفعل ما تقوله عن نفسك.
‫اسمع، سترغب بالحديث مع هذا الأحمق. ثق بي.
‫لذا أولاً،
‫لم لا تزيل
‫تلك الابتسامة اللعينة من على وجهك
‫وتنظر إلى تلك الكاميرا...
‫وتخبرها أننا هنا.
‫حين يكون القبطان موجوداً،
‫لا يصبح للبحارة أي قيمة.
‫ما قاله بالضبط.
‫مر زمن طويل منذ قضيت فترة ‫في السجن يا سيد "غيكو".
‫سيعجبك الوضع هنا كثيراً.
‫الأفاعي وطعامهم يعيشون جنباً إلى جنب.
‫مثلما في الديار.
‫"حلبة مصارعة الثيران في (المكسيك) ‫مصارعة ثيران مذهلة"
‫"ريو سانغري".
‫"مغسلة العم (إيدي)"
‫هيا بنا. أمامك 20 دقيقة.
‫رباه، أحب خدمة الغسيل الجديدة.
‫حاذر. إنها تعض.
‫"سجن (ريو سانغري)"
‫سأقضي عليك!
‫"مي خينتي"،
‫أي نوع من الترحيب ذلك؟
‫صوت الرب؟ حقاً؟
‫ماذا تريد يا سيد "غيكو"؟
‫هذا ليس جزءاً من مهمتك.
‫"كارليتو" هنا أبرم اتفاقاً مع أعدائنا.
‫لديه إجابات.
‫يقول إنه لن يبوح بها إلا إليك مباشرة.
‫أين أخوك؟
‫ليس هنا سواي.
‫ألا تعملان سوية؟ لا أصدق ذلك.
‫ماذا عساي أن أقول؟ الجانب الآخر سيطر عليه.
‫أظنني سأبدأ في نعته بـ"فتى الجحيم".
‫لقد كان "ريتشارد" مختلفاً دائماً.
‫أجل، حسناً، لقد هبط إلى الهاوية اللعينة.
‫سأسألك مرة أخرى. ماذا تريد؟
‫أريد ما وعدتني به.
‫أريد تذكرتي المجانية إلى "إل ري".
‫لا تتوقعا حقاً أن يقوم جهاز تقني تافه
‫بإيجاد تلك الأنفاق.
‫بربك، أؤكد لكما إن هذه مضيعة للوقت.
‫سمعناك يا رجل. رباه.
‫أليس لديك زر للسكوت؟
‫لا، لكن لدي قبضة بوسعي ‫حشرها بعيداً في مؤخرتك،
‫ستغني أغاني المايا الشعبية...
‫توقفا!
‫أمرتكما بالصمت أيها الطفلين قبل 3 أميال.
‫الآن لا يمكنني مواصلة السير ‫في وجودكما أيها المغفلين.
‫فهل يمكنكما الجلوس هنا ‫والتصرف بلطف لمدة 10 دقائق؟
‫إن ذلك الرادار الخارق للأرض ‫هو جهاز مميز بالفعل.
‫لن تصدق ما يقدر أن يفعله.
‫- هل وصلتك الإحداثيات التي أرسلتها إليك؟ ‫- أجل.
‫شكراً على فعلك هذا.
‫لم أفعله بعد، أحتاج إلى ‫بعض التفاصيل يا "فريد".
‫أريد أن أعرف لم جعلتني آتي إلى هنا
‫في منتصف الليل.
‫سبق وأخبرتك. عصابة "زيتا" ‫تنقل مخدرات عبر تلك المزرعة.
‫مخدرات.
‫أحتاج إلى معلومات أوفى.
‫لو تريدني أن أحرر بلاغاً رسمياً،
‫فلا مانع عندي بالمرة.
‫سنحرره بتاريخ قديم. ‫دعنا فقط ننزل إلى هناك ونفحص المكان.
‫في غاية الإصرار.
‫لابد أنك تريد بشدة ‫أفراد عصابة "زيتا" هؤلاء.
‫إنها وظيفتي، أليس كذلك؟
‫حقاً؟
‫يا "حافظ السلام"؟
‫ستدفع الملكة ثمناً كبيراً من أجلك.
‫الملكة "أمارو" لا زالت طليقة ‫يا سيد "غيكو".
‫لم تنجز مهمتك بعد.
‫أحضرت لك للتو جائزة كبرى لعينة.
‫وأتظن ذلك كافياً للحصول على ‫تذكرة مجانية إلى الجنة؟
‫بالتأكيد.
‫خيار جريء جداً.
‫ويجعلني أتساءل عن الجهة التي تمنحها ولاءك.
‫أي جهة في رأيك؟
‫المسألة من منظوري هي...
‫أن على المرء أن يجد شيئاً يستحق القتال ‫من أجله في هذه الحياة.
‫وقد وجدته.
‫أنا.
‫أيتها اللورد "فينغانزا"، هل نحضرهما إليك؟
‫أحضرهما.
‫تحت أمرك أيتها اللورد.
‫هيا بنا.
‫كيف نعرف أننا نسير في الاتجاه الصحيح؟
‫الحارس الذي عضته يعرف الطريق.
‫استرخ. لن يشك أحد فينا.
‫علينا فحسب أن نمسك بها ونأخذها خارجاً.
‫سينيور "مادريغال".
‫لا وقت للتحيات الرسمية.
‫هذان الحارسان محتالان.
‫نحن هنا لكي نخطفك.
‫سوف أقتلك.
‫كلا يا إلهتي.
‫القدر عاد... لكي يركل مؤخرتك.
‫أيها الوغد اللعين.
‫تهاني. أصبحنا للتو لحماً طازجاً.
‫لابد أن أمزقك إرباً مرة أخرى.
‫لقد أنقذت حياتك للتو.
‫"إيخو دي بوتا".
‫أي لعبة تلعبها الآن؟
‫اللعبة التي أفوز فيها.
‫تريدك "أمارو" ميتة،
‫- وأنا لا ألومها. ‫- أنت مجرم،
‫شأنك شأن الأخوين "غيكو".
‫تعنين المجرمين اللذين استعنت بهما ‫لخوض هذه الحرب؟
‫- فعلت ما كنت مضطرة إليه. ‫- حقاً، وما هو ذلك؟
‫ترسلينهما إلى حتفهما؟
‫ثم تختبئين وتحيطين نفسك ‫بذات الأشخاص الذين تقمعيهم؟
‫لورد "فينغانزا".
‫كيف تجرؤ.
‫"تاتواهي" هنا.
‫لم قد يفعل هذا؟
‫لأنه "كارلوس".
‫هذا غير منطقي.
‫لقد توسل إلينا فعلياً، ‫أراد المشاركة، أتذكران؟
‫لقد خدعنا. ونحن الآن في المكان الوحيد
‫الذي لم نرد قط التواجد فيه.
‫لا نبلي بلاء حسناً أبداً ‫في المؤسسات الإصلاحية.
‫حسناً، هو لا يفعل.
‫كلا. أنا بخير. لا بأس بهذا.
‫- حقاً؟ ‫- ما زال تصرفه غير منطقي.
‫حسناً، لا أظنهم يأبهون على الإطلاق.
‫سيركلون مؤخراتنا...
‫هذا واضح تماماً.
‫كلا. قال "كارلوس" إن قدري سيأتي ‫ويركل مؤخرتي،
‫شيء ما قلته قبل أن يهاجمنا "إل تاتواهي".
‫"إل" ماذا؟
‫الجنرال "تاتواهي".
‫الكائن من "سيبالبا" الذي تبعنا، إنه هنا.
‫عظيم.
‫على الأقل نعرف أن الأمور ‫لا يمكن أن تزداد سوءاً.
‫الأخوان "غيكو"!
‫يا للمفاجأة!
‫و"لا ديوسا" بنفسها.
‫"سانتانيكو بانديمونيوم"!
‫إننا لا نحظى كل يوم
‫بمثل هذه الـ"رانفلا" الرفيعة المستوى ‫على العشاء.
‫ربما...
‫ستهز مؤخرتها من أجلنا قبل أن نأكل.
‫وأنتما أيها اللصين.
‫منذ متى ونحن نسمع
‫عن سرقاتكما المذهلة في "إل نورتي"، صحيح؟
‫والـ"ويفوس دي أورو" خاصتهما.
‫حسناً، الليلة
‫سنتغذى على "كارني فريسكا"،
‫مع طبق إضافي من "تريبا دي كوليبرا"!
‫سبق وأخبرتك.
‫إنها الديار العزيزة.
‫حسناً، اسمع، لديك مشكلة أكبر...
‫لدي ثلاثة.
‫لكن ليس لوقت طويل.
‫أصغ إلينا فحسب.
‫هذا السجن يتم السيطرة عليه،
‫والرجل المسؤول عن ذلك سيطلق أعمال شغب.
‫"بيرفكتو"! نعشق أعمال الشغب!
‫نواجهها طوال الوقت.
‫ألا نعشق أعمال الشغب؟
‫نلت ما تمنيت.
‫- "مادري دي ديوس". ‫- بالضبط.
‫أتريدين إخبارنا كيف يفترض أن نقاتلهم؟
‫كما تفعلان دائماً، ‫لا تدعوهما يلمسوكما فحسب!
‫- عظيم. ‫- "خينتي"!
‫لا تدعوهم يحاربون بمفردهم! هيا!
‫حسناً.
‫"(فانغلوريوس). جلسة ستديو"
‫قريبة جداً.
‫أسلحة من "سيبالبا".
‫- ستستغرق وقتاً أطول لكي تشفى. ‫- رائع.
‫أعدادهم كبيرة جداً. نحتاج إلى خطة أفضل.
‫إذن دعونا لا نقاتلهم.
‫- على الأقل ليس هنا. ‫- ماذا؟
‫نسرع إلى مخبأ "فينغانزا"، ‫ونقاتل في ذلك الرواق.
‫- سيكون مربع قتل. ‫- سيكون تضييق خناق.
‫لقد نزلوا إلى الأسفل!
‫اقضوا عليهم!
‫هكذا يبدأ الأمر.
‫شياطين "أمارو" يسيطرون علينا.
‫لا تدعي ذلك يحدث ثانية.
‫ولا تلقي علي مسامعي محاضرة.
‫كنت عبدة قبلك بزمن طويل.
‫وقد هربت.
‫وبنيت هذا العالم بأسره،
‫من أجل ماذا؟
‫لكي يصبح العبد هو سيد العبيد؟
‫أنا الوحش.
‫لست مضطرة إلى ذلك.
‫دلينا على العظام،
‫وسندمر "أمارو" مرة أخيرة وإلى الأبد.
‫الأمر ليس بهذه البساطة.
‫افعلي ذلك،
‫وإلا أصبح هذا العالم بأسره سجناً.
‫- لا أستطيع! ‫- لماذا؟
‫لأن السبيل الوحيد لكي ينتهي هذا،
‫هو الموت. موتي.
‫"فينغانزا"... لن تهرب.
‫ذلك ما قلته عن "كارلوس" و"سانتانيكو".
‫أريد أن أسير بجلدي الخاص،
‫وأنت تواصل الفشل،
‫ربما كل ذلك الطموح يشوش على ذهنك.
‫تقدمي يا ملكتي.
‫تغذي على روحي.
‫قومي بترقية الجنرال "تاتواهي".
‫وشاهدي إلى أين سيوصلك ذلك.
‫"ويليت"
‫الجوال "ويليت".
‫أخبرتك أنني سأمسك بالصيد.
‫والآن، السؤال هو، ‫كم تريدون أن تدفعوا من أجله،
‫وبالدفع لا أعني بالطبع المال.
‫نريد مكاننا في المملكة الجديدة.
‫اعتبر ذلك قد تم.
‫حاضر، سيدي.
‫إذن طلب منك "براسا" أن تسلمني.
‫أنا مسرور لأنك أمسكت بذلك السكين.
‫سيجعل هذا أسهل كثيراً.
‫لديك هنا ماريغوانا رائعة حقاً يا رجل.
‫هذه بذرة من "سيبالبا" يا رجل.
‫- أفضل سيغار يأتي من "كوبا"، صحيح؟ ‫- أجل.
‫ماذا عن أفضل ماريغوانا؟ من "مملكة الظلال".
‫- عجباً. إنها تذهب العقل. ‫- يمكنها ذلك.
‫لكنك تحتاج إلى روث من "سيبالبا" لتسميده.
‫كم تظن طال وجوده هناك؟
‫من؟
‫إنها وظيفة صعبة أن تكون جوالاً.
‫أحياناً تنال منك الضغوط.
‫أجل.
‫"(فرديناند غونزاليس) ‫جوال (تكساس)"
‫فتى لطيف، "فرديناند غونزاليس".
‫لم يستطع الحفاظ على زواجه،
‫لم يستطع تحمل العيش في ظل "إيرل مكغرو".
‫وسأحرر البلاغ.
‫منذ متى وأنت تسلم "حفظة السلام"؟
‫ألم يخبرك عن "مكان طرق الموتى"؟
‫سمعت به.
‫حيث قتل مجموعة من الـ"رينتشي" مكسيكيين.
‫كلا، ليسوا مجرد مكسيكيين.
‫أفاعي.
‫كان يعلقهم على صلبان،
‫وينتظر حتى تشرق الشمس،
‫ويشاهدهم يحترقون.
‫أحب أن أعتبر أنفسنا...
‫ناد للفتية الكبار الأشرار.
‫"مكان طرق الموتى".
‫قال "إيرل" إنه المحطة الأخيرة قبل الجحيم.
‫إنه كذلك بالتأكيد.
‫وإليه حفرت الملكة تلك الأنفاق.
‫تلك البلدة الصغيرة الحلوة ‫"ماتانزاس" في "تكساس".
‫كنت أتقافز هناك.
‫"ماتانزاس".
‫سنكون مستعدين.
‫لا يسعكم تحقيق الكثير بدون العظام.
‫العظام؟
‫الخاصة بالملكة.
‫تحتاجون إلى أن تحضرها السيدة اللورد، صحيح؟
‫أفترض ذلك.
‫لم يخبرك "براسا"، أليس كذلك؟
‫يحتجزون عائلتي بالفعل. ‫لا أساوي لهم أي شيء.
‫ماذا لو أتيت لك بشيء أهم؟
‫أهم من "حافظ سلام" ميت؟
‫أشك في قدرتك على الإتيان بذلك.
‫لن تخسر شيئاً إن جربت.
‫اتصل به.
‫أخبره بأن لدي عرضاً.
‫هيا!
‫هيا، لابد أن نرحل. سيهاجموننا ثانية.
‫أحتاج إلى وقت ليلتئم جرحي.
‫على رسلك.
‫كذبت عليك.
‫في أي شيئ؟
‫في سبب وجودي هنا.
‫- أجل، انسي الأمر. لا مشكلة. ‫- كلا.
‫عندما ماتت "مانولا"...
‫هربت.
‫هربت. كنت... غاضبة.
‫كان علي أن أرتب أفكاري، و...
‫ولم أكف فحسب عن التفكير بك.
‫ماذا؟
‫ذلك الضرب المبرح الذي تلقيته ‫في تلك الحلبة.
‫كيف أنك...
‫واصلت القتال من أجلنا،
‫من أجل الأفاعي الذين...
‫حسناً، أعني...
‫عدو عدوي وكل ذلك الهراء.
‫أجل. حسناً،
‫لن أدعك تستأثر لنفسك بمتعة هزيمتهم.
‫تلك الفتاة التي أحببتها،
‫كنت تتغذين عليها من دون أن تحوليها، صحيح؟
‫حسناً، الموقف كما أراه،
‫هو أننا في حرب مع ذلك الجنرال، صحيح؟
‫اعتبريها مؤونة غذائية.
‫- ما مدى سوء الوضع بالخارج؟ ‫- سيئ.
‫ويزداد سوءاً.
‫ماذا؟ احتاجت إلى الغذاء.
‫تصرف ذكي.
‫كما تعرف، لم أشفى بعد.
‫مستحيل.
‫وإذن جئتم بالعدو إلى باب داري.
‫ما التالي؟
‫التالي هو أن تخبرينا بمكان العظام.
‫وإلا قتلتني؟
‫لا توجد عظام.
‫اللوردات تغذوا على "أمارو"، ‫لكنهم لم يكتفوا بذلك.
‫لقد تغذينا عليها. كلها.
‫السبيل الوحيد لكي تستعيد "أمارو" جوهرها
‫هو اللجوء إلى رفات اللوردات السبعة.
‫تريد رمادك.
‫لذلك قتلتهم جميعاً.
‫كانت تسعى وراء الرماد.
‫حسناً، سموك. يبدو أن قيمتك ‫ارتفعت بشدة للتو.
‫ربما يجب علي أن أضاعف ثمني.
‫مدهش. أحدهم كان يمارس فن "تاي بو" القتالي.
‫هناك عدد لا محدود منهم.
‫أجل، لكن هذا لن ينتهي ‫حتى ننال من "تاتواهي".
‫هل هناك طريق آخر إلى الطابق الأعلى؟
‫- من هنا. ‫- حسناً، أرني إياه.
‫"مي أمور"، لدينا دين لنسويه.
‫أيها الجنرال.
‫تعال وقاتل بنفسك.
‫أتذكر عندما كنتما ثنائياً.
‫أتذكر أيضاً. أنا أحاول فحسب أن أنسى.
‫لأنه ليس لديك ولاء.
‫ليس لهذا الرجل، ولا لأي أحد.
‫حسناً، لديه نقطة وجيهة.
‫يقول الرجل الذي يخلط الولاء بالخدع.
‫يا لها من خدعة جميلة،
‫ويا لها من "ديوسا" جميلة.
‫بالنسبة إليه، سأشارك ثانية،
‫أما أنت...
‫فستكونين لي من عدة نواح.
‫آن الأوان لتنضمي إلى الجيش يا حلوة.
‫مهلاً يا "تاتواهي".
‫أريد استعادة نقودي.
‫أخبرتك أنه لا زالت لدينا القدرة.
‫كنت أعرف.
‫كل ذلك الطموح،
‫ومن أجل ماذا؟
‫أتريد مكانك في المملكة الجديدة؟
‫أنت غير نافع لي.
‫احتفظي بتلك الفكرة يا مليكتي.
‫ماذا يفعل هنا؟
‫يتجمع بقية الفريق.
‫"كارليتو"...
‫عاد الجوال للتو بمعلومات مهمة.
‫المكان الذي يمتد إليه كل ذلك ‫هو "ماتانزاس" في "تكساس".
‫إنها تبعد 100 ميل في الفضاء الخاوي.
‫"ماتانزاس". أجل، بالطبع. أعرفها.
‫لماذا لم تخبرنا؟
‫لم يخطر ذلك ببالي. ما المشكلة؟ الآن نعرف.
‫أطلق سراحي!
‫ماذا تفعل بحق الجحيم؟
‫طالما كل شيء سيان، ‫سآخذ لورد "فينغانزا" إلى الحفل.
‫أي حفل؟
‫الحفل حيث أستعيد زوجتي وابنتي.
‫لو حاولتم أي شيء، سأغرس وتداً في صدرها.
‫"سيسكو كيد" فقد عقله اللعين.
‫لا تفعل هذا!
‫"سجن (ريو سانغري) ‫منطقة محظورة - أمن مشدد"
‫ترتكب خطأ فادحاً.
‫سنرى.