"...((سابقًا في ((الأصليين"
.أيًا من أكون الآن، أودك أن تتزوجينني - .أجل -
.هيلي) مفقودة) - .أسرتك تحتاج إليك الآن -
.إيلايجا مايكلسون) مات)
من تكون (هيلي)؟ - .(امرأة أحبها (إيلايجا مايكلسون -
.(فريا)، لم أجده في (فرنسا) .لقد غادر
ارتأيت أنك بحاجة إلى صديق .في ظل كل ما يجري
.(علي معاودة العمل يا عمتي (فريا
أو تخبرينني بالفتى الوسيم الذي .خبأته في غرفتك الأسبوع الماضي
.الأشياء التي تدرسيها في تلك الكتب
.أمي مفقودة .لا يمكنني المكوث مكتوفة اليدين
،(ريثما توجد (هيلي مارشال .سأغير القواعد
.عقوبة خرق القواعد لم تعد السجن، بل القتل
.أضع الفصائل تحت ضغط وأرى استجاباتهم
المذؤوبون كانوا مستعدين للموت ،فداء لقائدتهم والسحرة عملوا معنا
...لكن مصاصي الدماء - .ما فعلوا إلا المقاومة -
ما ذلك؟ - .رسالة -
.من أعداء خلتني دفنتهم منذ ردح طويل
.انهضوا يا أمة مصاصي الدماء الليليين
،إن قصدتم نيل انتباهي .فأقر بأنكم نجحتم تمامًا
.إنني الآن مركز كليًا على معاناتكم الوشيكة
من بعث هذه العملة واختطف أم ابنتي
.آن الأوان لتكشف عن نفسك
.لا تنظر إلي ناشدًا العون .فقدت فرصتك لنيل الحماية مقابل الوفاء
.لا
.هذه فرصتك الأخيرة للاعتراف - .لا أعرف شيئًا -
.يا حسرة عليك إذًا
.أنا من تبحثان عنها
.ربما علينا التحدث
"الأصليّون) - الموسم الخامس)" "(( الحلقة الخامسة: (( لا تحطم فؤادك فحسب
،بالنسبة إلى أحد دبر هذا اللقاء .فإنك شحيحة على صعيد التفاصيل
.لذا سأسألك لآخر مرة
أين تبقين (هيلي)؟
.علمت أننا سنخوض هذه الدردشة
.غالبًا تجرعت (الفيرفين) حتى أقصى مدى ممكن
.والآن للأسف يتقطر على الأرض
".فقر رؤيته سيكون سبب سقوطه"
.هذا ما قاله دومًا عنك
قاله؟ - .أنت وأنا لدينا صديق مشترك -
.أشك في ذك تمامًا - .إنه الحق -
.(أوغوست مولر)
.لا ألومك على النسيان .كان ذلك منذ ردح طويل
.روستوك)، (ألمانيا). ربيع عام 1933)
.غرض الفن هو تصوير الحياة على حقيقتها
،حين يسعد العالم ...على فننا إبراز ذلك الجمال، لكن
حين يُحاصر وجودنا بالقلق والمهانة ،والتضخم المفرط وإهانة الإصلاحات
فعلى الفن أن يكون مساويًا .في الكآبة والقبح
(أو ربما يا (أوغوست
البشاعة ناجمة عن فنان .يفتقر إلى أي موهبة جديرة
مهمة الفن هي الانخراط مع غرائزنا الأصلية .لإشعال شغفنا وإلهام بصيرتنا
وهذا سيلهمنا للشرب والشجار .وإعطاء جنسنا الشهواني الريادة
.كلام منسوخ
.ومبتذل جدًا
ما كنت لأجادل هذا الأبله .حين لا ينصت إلى كلمة تقولها
.إنه ينتظر قولك كلمة ليرد عليها فحسب
.(أعتقد أنك تقصد بكلامك أخي (إيلايجا .إنه الأخ الزاهي المتسلط بيننا
(شيق. لطالما اعتقدت أن (إيلايجا .هو الأخ الغامض الساحر
.الشخص الفاخر حقًا من الأسرة
.بعد 13 سنة لا تبدو أكبر عمرًا من ألف عام كيف تفعل ذلك يا (نيكلاوس)؟
.رباه، اشتقت إليك
.أخشى أن نبأ وجودك في (ألمانيا) قد انتشر
.(يُشاع أن (مايكل) يمشط (أوروبا
.تعال
.(الزم مكانك يا (أوغوست .سأعود إلى جدالك سريعًا
أهو صديقك؟ - .بالكاد -
أتذكره الآن؟
.إنه مجرد تافه لا يُذكر
(ذلك التافه كان إليّ (بودهيدهارما !(الغورو ناناك)، (اليسوع)
،أوغوست) هو محك الذهب لكل معتقداتي)
وسبب أنني وأصدقائي .(اختطفنا عزيزتك (هيلي
"مانوسك)،(فرنسا)، حاليًا)" - .لدينا غرفة كما تعلم -
.ربما علينا الذهاب إلى هناك
أجل، لكننا هكذا لن يمكننا .الملاطفة في هذا الزقاق القذر
.إنك صدقت - بشأن؟ -
،شعور ما بعد المغيب بدون الخاتم ...إنه
.أروع بهجة على الإطلاق
،سأستأثر بالفضل عن معظم تلك البهجة .شكرًا جزيلًا لك
.خلفك، في الركن .لا تنظر. كان في الحانة مؤخرًا
أتظنه تابعًا لأسرتك مجددًا؟
...أعتقد
.أن علينا تقديم أنفسنا
.السيدات أولًا
.ثمة أحد كان منشغلًا
.كان منشغلًا بمراقبتك
.لنر ما يمكنك فعله
.حسنًا
ممتاز، صحيح؟
ما رأيك؟
.ليتني أملك عضلات قوية مرنة مثلك
ذلك نكرة مقارنة بما سيمكنني فعله .حالما أقدح شطر المذؤوب لدي
.أجل
أحادثتك أمك قبلًا عن التحول؟ - .قليلًا -
،لدي أصدقاء. أقصد
أخبروني بجزئية قتل إنسان لقدحها ،والتي تبدو قاسية
ماذا عن جزئية كسر كل عظمة في جسدك؟
،حين حادثتني أمك بشأن ذلك ،حين وصفت ذلك حقًا
.بدا أسوأ من أي شيء يمكنني تصوره
.وبصراحة لم ترد لك ذلك
.تريد. لا تريد لي ذلك - .ذلك ما قصدته -
.ابنتك خطيرة. إنها وعيد وتهديد
.ابنتي طفلة
،ابنة تحم دم مذؤوبة .ويمكنها صنع هجائن متى شاءت
.تتحتم معالجة علتها - .علتها هي علتي -
قولي ذلك ثانية، وسأقتلع عينيك وآكلهما .على أطراف أصابعي وكأنهما زنوتان
.سأصف الأمر بحقيقته .تلطيخ لفصيلتي
والتي تخل بنقاء وتفوق .طبيعة مصاصي الدماء
.وضحي مغزاك
،ابنتك ستطهر نفسها
ستخضع للتعويذة عينها .(التي قيدتك بها أمك (إيستر
،حالما يُقمع شطرها المذؤوب .لن تعود (هوب) قادرة على صنع وحوشها
وماذا إن لم أوافق؟ - .إنه خيار بسيط -
طبيعة المذؤوب لدى ابنتك .أو تموت أمها
.الوقت يمضي
،(قُتل 50 مذؤوبًا في (ستيبالو ،(و80 آخرين في (فيتنبرغ
.(وهذه القرية على تخوم (بنتفتج
.أُبيدت بالكامل
12مذبحة خلال 30 كلم .(من مكاننا الراهن يا (نيكلاوس
.(هذا نظامي جدًا على أن يكون من عمل (مايكل
.كما أنني لا ألفت الأنظار - بم تدعو هذا إذًا؟ -
أجل يا (إيلايجا)، الفاحشة الجنونية .أمر عادي هنا
.الشخص الوحيد الذي لا يلائم المكان هو أنت
.(ريبيكا)
(ماذا إن كان أبونا المجنون وجد (ريبيكا ...وأجبرها على البوح بـ
(ريبيكا) مختبئة في (شيكاغو) .(مع ذلك المدعو (ستيفان
.تراسلني باستمرار لأنني أخوها المفضل - ،(أخشى أن أخيب رجاءك يا (نيكلاوس -
ربيبكا) ستراسل أي أحد يجاريها) .بشأن تلك العلاقة المثيرة للاشمئزاز
.إنها تبدو سعيدة
.سعادتها أهم أولوياتي .عليك معرفة ذلك
.انتظر لحظة
ما الخطب؟
.إن سمحت لي
ألدينا مشكلة؟
.أجل، أعتقد ذلك
،كان الرجل فنانًا قابلًا للنسيان
فاشي فتاك وسفاح قذر .أباد المذؤوبين بالقطعان
وماذا فعلت به؟ - ولم تعتقد أنني ضلعت في ذلك؟ -
.لا أدري، تاريخ بيننا يبلغ 200 سنة
تلك الشنعاء (غريتا) وثأرها لأجل هاوٍ .لم يترك بصمة في العالم
.لن أستجيب لطلبها الماقت وأقيد ابنتي
ألا ينبغي أن يكون لـ(هوب) رأي في هذا؟
،المصير الذي تطلبه ،اللعنة التي عانيتها لألف سنة
.لا يمكنني أن أجعل ابنتي تعاني ذلك
.إنه ألم أسوأ من الموت
كلا، أحبذ رؤية تلك المرأة كومة رماد .قبلما أسلم لطلبات أولئك الطائفيين
إنني أساندك حقًا، اتفقنا؟
،(لكن إن قتلوا (هيلي ،ولم تُمنح (هوب) فرصة لإنقاذها
.فلن تسامحك أبدًا
وإن فرضت العار على ابنتي ثم قتلوا أمها بأي حال؟
.لن أسامح نفسي
.عليك حقًا وصد بابك تعلمين ذلك، صحيح؟
.(أوقن أنني وصدته يا (رومان
.استخدمي قفلًا لا يمكن فتحه بدون مفتاح
إذًا ما خطبك وزائرتك من خارج المدينة؟
إنها عمتي. ولم تبالي؟
.يحدوني الفضول وحسب
لمَ أنت مهتم جدًا بي؟
الحقيقة؟ - .كلا، اكذب علي -
.(أنت واحدة من آل (مايكلسون
،ابنة مصاص دماء أصلي .وهو ما يُفترض أن يكون محالًا
،والدك مصاص دماء وأمك مذؤوبة .كما أنك من ذرية سحرة
...إنني مهتم بك لأن .لأنك أكثر شيء إثارة للاهتمام
.بخلافك طبعًا - .لا تعرفين شيئًا عني -
.وهذا ما أوقن أنك تفضله - .ربما -
ما رأيك بما يلي؟
،أخبرني بشيء أجهله عنك .ولن أخبر (ألاريك) باقتحامك
أغضبت ذات مرة بعض الناس .وانتهى مطافي للتجفاف في كهف
تجفاف؟ - .أجل -
كيف كان ذلك؟
.كان سيئًا
لكن بعدئذ حين هيمن الألم .فقدت الوعي بكل شيء
.كل شيء عدا الزمن
كم لبثت هناك؟
طويلًا كفاية لأذكر أول 16 سنة من حياتي بلا ألم
.مرارًا قبل انتقالي إلى عامي الـ17
.مصاص دماء قديم لعوب محطم الروح
...هذا بالتأكيد - أدبي؟ -
.مبتذل
.أوجعتني
.تأمل حالك .مصاص دماء ذليل يوصل السم في حقيبة
إنه مزيج لعلاج آثار الثمالة .أبقيه خلف المشرب
،الألكتروليت، 5 من فيتامينات ب .وقليل من الغلوتين
كلاوس) طلب منك أن تظهر لي الرحمة؟) - .كلا -
.ذلك قراري
أحزر أنني آمل أن إظهاري بعض الرأفة لك .(قد يقنعك بإطلاق سراح (هيلي
.(إنها روح طيبة يا (غريتا
.ولا شيء مما حدث كان خطأها
.ليس بشكل مباشر .(لكننا حظينا بسنين من السلام يا (جوش
كل ذلك انتهى لأن ابنتها الكريهة .لطخت سلاسلتها المتطورة
بوبي) كانت روحًا طيبة أيضًا، أليس كذلك؟)
.(جوش)
هل جُننت؟ - ،لن تفيدنا ميتة -
.(والحقن الوريدي سيطهر جسدها من (الفيرفين
.وصدقًا يا (مارسل)، إنها محقة نوعيًا
.تخير كلماتك التالية بعناية فائقة - .بحقك يا صاح -
.أجهل اتفاقك مع (كلاوس)، لكن فكر بالأمر
(تقييد (هوب) يعني سلامة (هيلي ...ولا مزيد من الهجائن
وعودة آل (مايكلسون) من حيث أتوا، صحيح؟
.صدقني، فكرت في ذلك بالفعل
،ربما لست في وضع لأمنحك النصيحة هنا .لكن ربما تنحاز مع مجتمعنا حيال هذا الأمر
سؤال. ما شعورك تجاه جمجمتك يا (جوش)؟
.إنني متعلق جدًا بها
إذًا كف عن مناقشة العدوة .وأبق آراءك اللعينة لنفسك
أتودين محادثتي بشأن المصور؟
.جاء لمراقبتي قبلًا
.والتربص بي .وأحيانًا لإعادتي
إعادتك إلى أين؟ - .لا يهم -
إذًا لم تحزمين أغراضك؟
أخبرتك مرارًا أن هناك أشياء ...في ماضيي أفضل نسيانها
.المصور جزء من تلك الأشياء - .إذًا حُلت المشكلة. لقد مات -
.سيرسلون بديلًا
من هم يا (أنطوانت)؟
.أجل
.أفخر أنني شاركت في إبادة المذؤوبين
.قطعت رأس نحو 90 منهم
إبادة؟ .ذلك تعبير ملائم
إننا ببساطة أخلصنا من المسوخ .القادرة على قتلنا
مسوخ؟ - .الوحوش الوضيعة -
بالكاد يضاهون الضواري السامية سليلة .الاسكندنافيين مثلك وإياي يا صديقي
.كلا، أنت وأنا مختلفان تمامًا يا صاح
.بالواقع، أشعر برغبة في تثقيفك حيال ذلك
أعتقد أن ما يحاول أخي قوله لك .هو أنك قزم
.إنك قزم بين سلالة عمالقة
أوصي ألا تعطيني سببًا آخر .لطعن قلبك الضعيف
.هذا تحذيري الأول والأخير لك
.(حان وقت المغادرة يا (أنطوانت
.أمرك يا أبي
.لا ينبغي أن تستهين بحركتنا .لن نفشل
التاريخ يعج بمحسني النسل .الذين بالغوا في تقدير قدرهم
(الخمير الحمر) و(الهوتو) .والحرب التركية الأرمنية
كلهم تركوا الموت والعذاب في أعقابهم .ومُعسوا جميعًا تحت ثقل مقتهم
،ورغم ذلك، إن كنت تشعرين بالثقة .أخبريني بأسماء رفاقك المتآمرين
.آسفة. لم يبرح (الفيرفين) جسدي بعد
.كان (أوغوست) ضعيفًا جدًا وضئيلًا
ورغم ذلك كان شرارة حملة نضال .استمرت لـ100 سنة
.لا أرى حملة نضال
أرى امرأة وحيدة متشبثة برأيها .لتبرر أنفاس مقتها الأخيرة
.وأرى رجلًا يعلم أن تلك كذبة
.لكن ما يفوتك هو عددنا
.وكم استشرينا في عالمك بعمق
،وددت إخبارك بالمزيد عن ماضينا .لكنني خشيت ردة فعلك
.فكرت في أن نذهب شرقًا
(أخبرني أحدهم ذات مرة أن (شانغهاي .مكان آمن للاختباء
.أجل، لا تتحرجي من إرسالة بطاقة بريدية لي
.(إنك أعطيتني خاتمًا يا (إيلايجا .طلبت مني الزواج منك
.أمضيت الـ7 سنين الماضية تكذبي علي - .هذا ظلم -
كيف لم تخبريني أنك وأنا كنا على معرفة؟
لأننا بالكاد التقينا .مرة أو اثنتين بشكل عابر
ولم تخبريني بأن أباك .وأخي كان بينهما ماضيًا
.لأنني علمت كيف ستكون نهاية ذلك
،أخفي أسراري وتخرج من هذا الباب ...لكن ذلك يظل أفضل
.من إخبارك الحقيقة وجعلك تكرهني للأبد
.(استمتعي بـ(شانغهاي
.(لدي سؤال يا (مارسل
أأكون مخطئًا إن افترضت وجود خونة في وسطي؟
(ماذا إذًا؟ انتقلنا الآن من (كلاوس العفيف إلى (كلاوس) المرتاب؟
،تزعم تلك المتطرفة أن لديها أصدقاء .وسأختار تصديقها
،مر يومان منذ تعهدت بتحالفك معي
(وكانت استجابتك الأولى لطلبات (غريتا .هي التشكيك في
.كان ذلك لإيجاد مخرج .إنها ستستغرق ساعات يتطهر جسدها
.وتمكث (هيلي) حاليًا في مكان لعين
.أبحث عن طريقة لأجعلهم يعيدوها فحسب
،سأخبرك كيف سيعيدونها .جثة هامدة في تابوت
،هؤلاء القوم يستجيبون للقوة .لا لوثيقة استسلام
أنفهم كلانا تلك الحقيقة؟
أيمكنني الاعتماد على عدم ترددك في وجه الكراهية؟
.دومًا
.أترى؟ تلك مشكلة علاقتنا
،أظنني انخرطت شريكًا له .ويظن أنني عهدت بتحالفي إلى ملك
أجل، لا أقصد المخاطرة ...بجمجمتي ثانية، لكن
غالبًا تعين أن تخبره بحين .(بلغت (فريا) بطلبات (غريتا
لا يوجد ما يقال ريثما تعاود (فريا) مهاتفتي .وتخبرني بأن (هوب) تود تقييد نفسها
.سيكون ذلك مؤلمًا - .لا أبالي -
.قد تموتين - .إجابتي لم تتغير -
...نتحدث عن إزالة جزء أساسي من كيانك
ووفق كلامك، لم تود أمي .أن أقدح ذلك الجزء بأي احال
.لكنها أرادت أن يكون ذلك قرارك - .وإنني أتخذ قراري -
.(ليس هكذا، أنصتي يا (هوب
أعرف الشعور بأن يؤخذ منك شيء ضد إرادتك، اتفقنا؟
.بالنسبة إلي، أُخذ مني الزمن
(لُعنت بالنوم سنينًا من طرف خالتي (داليا .فيما يدور العالم من حولي
،وأجزم لك، حين تدركين كل ما فاتك .ستدمرك الحسرة تدميرًا
.طالما هذا سينقذ أمي، فإنني أود فعله
أو ربما نقر بحقيقة .أنني مسؤولة جزئيًا عن اختطافها
أو أنني لست موقنة من أنني أود .قمع ذلك الجزء العين مني
.لكن الأمر يجمع بين كل تلك الأمور
،(لذا أرجوك يا عمتي (فريا ،اجمعي كل اللوازم التي تحتاجين إليها
.لأنك وأنا سنفعل هذا
وجود الملاحظة في جيبي سحريًا؟ .هذا يعتبر انتهاكًا للخصوصية
في قولك نفاق مقارنة بالشاب .الذي لا ينفك يقتحم غرفتي
.لا بأس
.لذا... أحتاج إلى صنيع
...هناك أمر علي فعله .وثمة احتمال لعدم انتهائه كما يرام
أمر ربما لا ينتهي كما يرام؟
...ألهذا الأمر علاقة لما أنت وعمتك
.لم أتوقع ذلك
.ربما أموت اليوم
.حسنًا
...هكذا سأسترد أمي، لذا أنا
.أردت تحقيق بضعة أمور في قائمة أماني
أكانت تلك قبلتك الأولى؟ - أيمكننا عدم التحدث عن ذلك؟ -
تعين أن تغرس يدك في حلقه .وتقض أحشاءه
.عوذ ذلك عفوت عنه - .لأحميك من أن تكشف نفسك -
أينبغي أن أمضي الوقت خائفًا مخزيًا مما أنا عليه؟
.لا خائفًا مخزيًا، بل متكتمًا آمنًا
،لحظة كشفك عن هويتك .ستطلق عليك قطيعًا غاضبًا
.لا أحد منهم بوسعه قتلي - .بوسع أبي قتلك -
.إن نال الفرصة، سيقتلك
لذا لمَ تمنحه جيشًا لمطاردتك؟
.لنرَ القوة الحقيقية لذلك الجيش
.ذلك من عمل (أوغست) وقومه .هم فعلوا ذلك
.أخذوا أولئك الحقراء المساكين من أسرتهم .ثم قتلوهم في مكان عبادتهم
.(تلك ليست معركتك يا (نيكلاوس
حقًا؟ - .كلا، ليس هذه المرة -
،لست منقذ المذؤوبين .ولا يمكنك تغيير ما حدث هنا
.(أرجوك يا (كلاوس
الأشخاص الذين يهمون منا .يقبلونك على ما أنت عليه
قبولك كاذب نوعيًا بما أنك وقفت تشاهد أمي تقيد ذلك الجزء مني
.الذي يود أولئك الناس قتله
.كلا، بذلت قصارى جهدي لحمايتك - حمايتي؟ -
.كنت تشعر بالعار مني
(إنك وقفت تشاهد (مايكل .يضربني حتى فقدت الوعي
!لم أشاهدك تعاني أبدًا
.كنت بجوارك أُعذب وأُضرب بلا رحمة
والآن أخبرني بما تريده مني
!أودك أن تفعل شيئًا
أن تكون لك ردة فعل حين يصفني .الناس فصيلتي بالمسوخ
.لا أن تتحدث فقط
وإلا فلن تكون خيرًا ممن يديرون ظهورهم .ويسمحون بحدوث ذلك
يعشرت بملحة قوية لخنجرتك .ووضعك في تابوت فوق تابوت أختنا العزيزة
.نيكلاوس)، إنك لا تنفك تذهلني)
إذًا خطابات (ريبيكا)؟
(عزيزي (إيلايجا)، الربيع في (شيكاغو" ".ملهم بشكل لا مثيل له
.(نيكلاوس) - .ها قد كشفت عن موهبة أخرى -
(إذًا كيف حرمت (ريبيكا من سعادتها هذه المرة؟
(هل انتزعت قلب المدعو (ستيفان كما فعلت بـ(ألكساندر)؟
أم ألقيته ببساطة من شرفة مثل المتعوس (إيميل)؟
.لم تتسن لي فرصة .لكن الأبد طويل كفاية ولدي ذاكرة مثالية
ولم يتكبد أحدنا عناء مساندتك؟ - .من الآن فصاعدًا، لا تفعل -
ضقت ذرعًا بتعرضي للخيانة .من طرف زاعمي محبتي
.عد من حيث أتيت
وحين تعلم تاليًا أن (مايكل) وصل ،إلى أثري، فأسدنا جميعًا معروفًا
.دعه يأت
.حتمًا هناك طريقة أسهل لفعل هذا
.دمك هو المفتاح .أحتاج ما يكفي لتشبيع حجر القمر
.تلك الكلمة
."ماركام"
ما معناها؟
التوسيم؟
يتعين تسخين الحجر المشبع بالدم" ".وتوسيم المُبتلى به
توسيمي؟ أين؟
.الكفان وأخمصا القدمين
.وموقع عين الشاكرا الثالثة
وأنصتي يا (هوب)، إياك وفقدان الوعي أو التوقف عن التنفس، مفهوم؟
وإن فعلت؟
.لا تفعلي فحسب
...إن أردتني أن أتوقف - .كلا -
.نفذي فحسب
...هوب)، أنا) - .نفذي -
.لن أدع ماضيي يُمسي مستقبلك
أتفهمين؟
.(أخبرك (مارسل - .لم يضطر إلى ذلك -
ألف سنة مع أسرتي علمتني .توقع الخيانة من أقرب أعزائي
تقييدها؟ حقًا؟
كم مرة سمعتني أشكو الخزي الذي ألحقه والدي بي؟
كم مرة سمعتني أبكي محطمة على عيش حياتي بدون أمي؟
.(عليك الذهاب يا (كلاوس .(لا يمكنك البقاء هنا مع (هوب
.(اسمعيني يا (هوب
.هذا ينتهي الآن
.ظننتك رحلت
يصعب جدًا التخطيط للمستقبل بينما ماضيي .وحاضري يتلاطمان بين الموت والغش
...أول مرة رأيتك
.علمت تحديدًا من تكون
.وأجل، بيننا تاريخ .بين أسرتك وأسرتي. كان داميًا
.كانت أول مرة أيضًا أُغرمت بك
.معذرة. أبحث عن أخي
.لم يعد مجددًا
.لست مثل أبي
.لا أشاطره كراهيته
.لكنه لا يمكن محاورته بالمنطق
.وهناك عواقب لعصيانه
.أعرف تلك النوعية من الآباء ،في النهاية لن يأمن أبناء هكذا وحش
وصدقيني، إنها مسألة وقت .ريثما يحول ذلك السخط إليك
.سامحيني
.اسمعيني
،كنت في محطة السكة الحديدية لدى المرفأ
أذهنت قاطعي التذاكر لمساعدة .أي أحد يود مغادرة هذا البلد
.قولي اسمي وسيساعدونك
.أوصي أن تتجهي شرقًا .شانغهاي) مكان آمن لاختباء)
.شكرًا لك - .على الرحب والسعة -
.اسمك ...إن كنت سأستخدمه كتذكرة خروجي
.(طبعًا، (إيلايجا
.(أنطوانت)
.إلى أن نلتقي مجددًا - .إن التقينا مجددًا -
،(كما أخبرتك حين التقينا في (نيويورك هجرت أفكار أبي الرجعية
.واهتديت إلى الإيمان في نقاء روحي الأبدية
أعيش بمقتضى ذلك المبدأ .لأنه يعطيني السلام
.أود مشاركة هذه الحياة معك
.وأن أتزوجك
.الانغماس في متعة أولى لحظات الغروب معك
.(أحبك يا (إيلايجا
،وسأكون في الأعلى أحزم أغراضي .لأنه أجل، هذا أوان المضي قدمًا
.لكنني آمل أن نمضي معًا
.كلاوس مايكلسون) كان منشغلًا جدًا اليوم)
،أولًا ذهبت إلى (ميستك فولز) وعدت منها .الآن تختطف مذؤوبين من الجدول
،طالما خوف (غريتا) الأعظم هو سوءات الطبيعة
فأنوي أن أصب عليها ذلك الرعب .في كابوس لا يفنى
،(لدي ربع غالون من دم (هوب .وسأهجن به المزيد حتى آخر قطرة
.تصرفت من وراء ظهري
.وضعت حياة ابنتي في خطر وخنتني
.فعلت الصواب - الصواب لمن؟ -
.لابنتك. لمدينتي
.هذا لم يكن منوطًا بالصواب .مدينتك نبذتك
وكذلك أختي. والآن لا تريد .سوى أن يقبلوك ثانية
،(تحتاج إلى تلقي الحب يا (مارسل .تلك نقطة ضعفك
هكذا علمت ما فعلته .بدون اضطرارك إلى قول كلمة
،هكذا أعلم أنه مهما زعمت أنك حليف
...فإنك
.ستترنح عن موقفك دومًا
.اشربي
،وحين تعودين إلى العالم تأكدي من إخبار الجميع
.أن (غريتا سيينا) مسؤولة عن مصيرك
.ارتكبت خطأ. لا أود الموت
.(إذًا اعترفي بمكان (هيلي - .لدى تحدثي، سيقتلونني -
.(أنصتي، لم يعد في جسدك (فيرفين
لذا إن اعترفت بدون إذهان ...وكانت (هيلي) لا تزال حية
.إنها حية
.حية تمامًا
.إذًا (كلاوس) لن يكون عديم الرحمة
أين هي يا (غريتا)؟ .أخبريني
أخبريني بمكانها، وسأشفع لك .(عند (كلاوس) و(مارسل
.أرجوك أخبرهما - ماذا؟ -
.أخبرهما - أخبرهما بماذا؟ -
أخبرهما بأنني أقوى بكثير !مما يمكنهما التصور أبدًا
.مرحبًا، لم تموتي
.ذلك رائع جدًا
ماذا حصل؟
ما حدث هو أنني بمفردي .فيما يتعلق باستعادة أمي
وما هذه؟
.تعويذة ربط
كل ما علي فعله لاستعادتها .هو خسارة جزء من كينونتي
.وأعني أنني أتألف من 3 أجزاء كم سيكون سيئًا فقداني جزء منها؟
أتودين اكتشاف ذلك؟
لا أحد من السحرة هنا قويًا .كفاية لتنفيذ هذه التعويذة
.أجل
سحقًا، ماذا إن علم أحد أننا خرجنا من هنا خلسة؟
هل سينجو؟ - .جوش)؟ أجل) -
،إنه محظوظ لكونه ما زال يحتفظ بوجهه .لكنني أظنه سينجو
ألديه فكرة عن وجهة (غريتا)؟
أتذكر قولي بأنه محظوظ لكونه ما زال يحتفظ بوجهه؟
...ما قلته مؤخرًا .كنت غاضبًا
.أجل، لم تكن مخطئًا
.إنني سيئ الأداء .أختك حقًا أثرت على تفكيري
.في غياب (إيلايجا) سيطر علي حنقي
.وقد سيطر علي اليوم
.(وسيطر علي منذ قرن مع (أوغست
.(إنني أبعد ما يكون عن العفة يا (مارسل
.وبرغم ذلك، لم ينل أكثر مما يستحق .بالواقع، أظنني ترأفت به
!(لا أريد أي متاعب يا (كلاوس - .وكأنني أبالي بمرادك -
.بعدما أقتلك، سأطارد كل معارفك وأحباءك
.لكن البقية لم يستحقوا ذلك
.حين تكتفون، اتلقطوا هذه العملة
.بعضهم كان ذنبهم الكراهية
.لكن أغلبهم كانوا أبرياء
صاروا جميعًا ضحية ذلك الجزء مني .الذي أُرغمت على قمعه
...(حبيبي (أوغست
.أرجوك. ارحمني
،لذا كما ترى، في النهاية .كنت عود الثقاب الذي أشعل الفتيل
.الرحمة لابنتي
،كان خطئي هو أنني أهنتهم
بفعلي ذلك أججت قلوبهم ...بأطغى سجايا المقت
.والذي كان وقود سخطي لألف سنة
.الخزي
.وهبتهم الخزي
!أرجوك ارحم ابني
.مرحبًا. هذا أنا
.أخبرك بأن كل شيء ما يرام هنا
.سأركب السيارة و(هوب مايكلسون) قادمة معي
.أحبك يا أمي
أرآك أحد تخرجي خلسة؟ - .كلا -
مستعد للذهاب؟ - .أجل -
.لنفعل هذا
|| ترجمة © وائل ممدوح || "wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs" 2funتعديل التوقيت