1 00:00:05,961 --> 00:00:07,813 نحن نعلم مسبقاً ما الذي قتل الدب 2 00:00:07,848 --> 00:00:09,464 من هو الطبيب البيطري هنا يا شيرمان؟ 3 00:00:09,499 --> 00:00:12,139 أنت يا دينيس من هو حارس الحديقة؟ 4 00:00:12,139 --> 00:00:13,459 إنه أنتَ يا شيرمان 5 00:00:13,459 --> 00:00:15,242 لهذا السبب أعرف ما الذي قتله 6 00:00:15,242 --> 00:00:18,869 أحد الكشافة الخائفين أطلق عليه النار بواسطة بندقية وينشستر عيار 338 7 00:00:18,869 --> 00:00:21,905 لقد فهمت الأمر, أنتَ تخشى ألا أظهر الإحترام لأرواح الدببة 8 00:00:21,940 --> 00:00:23,911 لأن لدي أموراً أخرى أفضل لأفعلها 9 00:00:24,024 --> 00:00:26,825 و من ثم أنتظركِ قليلاً لتخبريني بما أعرفه مسبقاً 10 00:00:26,825 --> 00:00:29,447 ينص القانون بأنه يتوجب عليَ أن أرسل معلومات كثيرة بقدر استطاعتي 11 00:00:29,441 --> 00:00:33,317 العمر, الوزن, ما الذي أكله أخر مرة 12 00:00:33,347 --> 00:00:36,128 ....الهوت دوغ, الحبوب المقلية 13 00:00:34,616 --> 00:00:37,522 نعم, كان يمر بمرحلة تخزين الطعام, يأكل أي شيء يجده استعداداً للسبات الشتوي 14 00:00:37,635 --> 00:00:38,308 ماذا؟ 15 00:00:37,760 --> 00:00:39,305 يا إلهي 16 00:00:50,224 --> 00:00:51,913 تبدو كيد بشرية بالنسبة لي عذراً 17 00:00:52,351 --> 00:00:53,428 ما القصة؟ 18 00:00:53,570 --> 00:00:55,249 تم العثور عليها في الجانب الشرقي من ولاية واشنطن 19 00:00:56,292 --> 00:00:57,164 أين؟ 20 00:00:57,392 --> 00:00:58,485 داخل جسد دب 21 00:00:58,680 --> 00:00:59,609 .....كلا, أقصد 22 00:00:59,784 --> 00:01:01,123 داخل جسد دب؟ 23 00:01:01,775 --> 00:01:05,575 أظهر تشريح الجثة المزيد من الشظايا العظمية داخل معدة الدب و في المعي الداخلي 24 00:01:05,575 --> 00:01:08,179 تشريح الجثة الحيوانات يطلق عليه اسم أخر *نيكروبسي* 25 00:01:08,179 --> 00:01:09,359 نعم, تعرفين, إنه أمر حاسم جداً 26 00:01:09,360 --> 00:01:12,600 حصلنا على ذلك مباشرة من الوطواط في غضون ذلك, ماذا عن الكائن البشري الميت؟ 27 00:01:12,618 --> 00:01:14,663 ما هي حاجتك لي؟ أكل الدب شخصاً ما 28 00:01:14,663 --> 00:01:16,820 مجموع الشظايا العظمية هو 26 عظمة 29 00:01:16,902 --> 00:01:19,878 قفزت القضية إلى مكتب سياتل للحقول و هم بدورهم قذفوا بها إلي, تفحصي هذه 30 00:01:20,314 --> 00:01:21,495 و لماذا قذفوها إليك؟ 31 00:01:21,530 --> 00:01:25,108 يا كتلة العظام, أعني, هل تهمك حقاً الأعمال الداخلية لمكتب الأف بي أي؟ 32 00:01:26,245 --> 00:01:28,640 لقد أرسلوا القضية لكَ لأنك تعمل معي 33 00:01:28,675 --> 00:01:31,010 كلا, هم يأملون بأنك ستتعرفين على هوية الجثة 34 00:01:33,320 --> 00:01:34,330 من اليد؟ 35 00:01:34,365 --> 00:01:36,279 نعم, لديهم توقعات كبيرة 36 00:01:36,921 --> 00:01:40,833 هو بالتأكيد آدمي, ابهام اليد متعارض غالباً هو ذكر بناءً على الحجم 37 00:01:42,352 --> 00:01:44,754 ماذا؟ 38 00:01:44,789 --> 00:01:47,668 علامات حادة, علامات عُملت بواسطة أداة تقطيع 39 00:01:47,703 --> 00:01:49,012 ربما عندما كانوا يقطعون الدب؟ 40 00:01:49,012 --> 00:01:50,874 كلا, إنها ليست حافة مستقيمة 41 00:01:52,642 --> 00:01:54,706 منطقة التقاطع المتبقية محززة 42 00:01:55,264 --> 00:01:58,067 أن تقولي ذلك بهذا الإسلوب الحاسم فإنه لا يعني أني فهمت شيئاً 43 00:01:58,067 --> 00:01:59,826 هذه العلامات عُمِلت بواسطة منشار 44 00:01:59,827 --> 00:02:02,933 كانت اليد منفصلة عن باقي جسد هذا الشخص مسبقاً عندما أكلها الدب 45 00:02:03,684 --> 00:02:06,441 شخصاً ما قُطِعت أوصاله و تم إطعامه للدب؟ 46 00:02:07,195 --> 00:02:08,909 هذا احتمال رقم واحد 47 00:02:09,421 --> 00:02:12,375 حسناً, شكراً يا كتلة العظام 48 00:02:12,375 --> 00:02:13,517 سعيدة أنني استطعت مساعتك 49 00:02:13,980 --> 00:02:16,109 و لكن, عملكِ لم ينتهي 50 00:02:16,957 --> 00:02:20,535 سأتفحص الصور و الأشعة السينية لأرى إن كان بإمكاني تحديد عمره و جنسه 51 00:02:20,535 --> 00:02:22,732 وضبي حقيبتك نحن ذاهبون إلى ولاية واشنطن 52 00:02:23,188 --> 00:02:25,087 أنا لن أذهب إلى ولاية واشنطن 53 00:02:25,088 --> 00:02:30,060 مرة أخرى, قولكِ لذلك بهذه الطريقة الحاسمة لا يعني بأن ذلك يعني لي شيئاً 54 00:02:31,219 --> 00:02:33,971 لماذا يكون بووث هو الشخص الذي يقرر فيما إذا كنا سنذهب إلى ولاية واشنطن؟ 55 00:02:33,971 --> 00:02:37,334 لديه السلاح و السلطة إنه من النوع الذي يحبه الناس 56 00:02:37,334 --> 00:02:41,010 أولاً, لم يقرر هو أنك ستذهبين إلى واشنطن لقد تقدم بطلب لذلك 57 00:02:41,325 --> 00:02:44,399 أنا هو الذي يقرر إلى أين تذهبين و إلى لا تذهبين 58 00:02:44,400 --> 00:02:45,596 و ثانياً؟ 59 00:02:45,597 --> 00:02:50,378 ثانياً, حان الوقت لكِ لكي تعيشي قليلاً تيمبرانس تواصلي مع الأشخاص الأخرين 60 00:02:51,061 --> 00:02:54,914 هل تقترح عليَ أن أنتهز هذه الفرصة لأمارس الجنس مع بووث خلال رحلة برية؟ 61 00:02:54,914 --> 00:02:56,666 يا إلهي, أين يكون الطبيب فرود عندما تحتاجه؟ 62 00:02:56,666 --> 00:02:58,744 أنا لا أفهم الذي تقوله 63 00:02:58,745 --> 00:03:02,023 و لهذا السبب أرسلك إلى غابات الشمال الرائعة 64 00:03:03,610 --> 00:03:05,070 هيا الآن 65 00:03:05,624 --> 00:03:08,905 لديك جزئياً أشلاءً ممزقة و مهضومة شبيهة يالهيكل العظمي لكي تتفحصيها 66 00:03:08,905 --> 00:03:10,798 يجب أن يجلب لكِ هذا السعادة 67 00:03:12,620 --> 00:03:14,484 البعوض في تلك المنطقة كبير مثل حجم الكلاب 68 00:03:14,485 --> 00:03:15,907 وضبي أغراضك و جهزي جهاز المجال البصري 69 00:03:26,920 --> 00:03:30,878 الحلقة الرابعة: الرجل داخل الدب 70 00:03:55,919 --> 00:03:59,151 تعرفين, ان تكوني محتجزة داخل فندق مخيف وسط مكان لا يعرفه أحد 71 00:03:59,151 --> 00:04:02,608 مع 50 دولاراً لليلة هو ليس مفهومي عن قضاء وقت ممتع أيضاً, تعرفين 72 00:04:02,608 --> 00:04:05,503 أنتَ تجني 50 دولاراً في اليوم؟ كيف بإمكانك العيش على هذا النحو؟ 73 00:04:05,538 --> 00:04:07,177 حسناً, ماذا تقصدين؟ ماذا تجنين أنتِ في اليوم؟ 74 00:04:07,177 --> 00:04:09,627 ليس عندي حد مالي أنا أعطيهم الإيصالات فحسب 75 00:04:09,627 --> 00:04:12,836 كلا, يجب أن يكون لديك حد مالي, الجميع لديه حداً مالياً, نحن نعمل لصالح الحكومة 76 00:04:12,836 --> 00:04:14,040 ليس لدي حد مالي 77 00:04:14,678 --> 00:04:17,971 و لكن هذا ليس عادلاً, ليس عادلاً بالنسبة لجامعي الضرائب 78 00:04:18,328 --> 00:04:20,377 أنتِ مثل أحد تلك مقاعد الحمامات ذات الألف دولار 79 00:04:20,377 --> 00:04:23,925 أتخيل بأنني مختلفة جداً عنك لأن لدي خبرة لا يمكن الاستغناء عنها 80 00:04:23,926 --> 00:04:26,128 صحيح, لا يمكن الاستغناء عنها أنا لست بحاجة إليكِ 81 00:04:26,128 --> 00:04:30,455 و بالتالي أنت قادر على تحديد مصدر العلامات تماماً مثل جنس و عمر الضحية؟ 82 00:04:30,456 --> 00:04:32,479 تعرفين, انتِ حذقة أتعلمين هذا؟ 83 00:04:32,479 --> 00:04:35,742 منطقياً, يمكنني القول بأنني ذكية جداً على الرغم من ان ذلك ليس له علاقة بمؤخرتي 84 00:04:36,316 --> 00:04:39,101 تعرفين. سأقول لكِ شيئاً. يمكنك اصطحابي لموعدٍ على العشاء؟ 85 00:04:39,102 --> 00:04:40,102 ضعيني على جدول مواعيدك 86 00:04:40,690 --> 00:04:42,478 إن هذا لا يبدو أخلاقياً 87 00:04:43,706 --> 00:04:45,691 مازلت تريدين سلاحاً أليس كذلك؟ 88 00:04:50,041 --> 00:04:51,425 سنبدأ بتناول الفطور 89 00:04:53,931 --> 00:04:57,902 تعرفين, المكان جميل هنا من الجميل الخروج بعيداً عن المدينة 90 00:04:59,000 --> 00:05:00,919 نعم, حيث يطعم المجرمون ضحاياهم إلى الدببة 91 00:05:15,666 --> 00:05:17,953 قرية أمريكية صغيرة, يجب أن تحبيها 92 00:05:17,953 --> 00:05:21,828 كلا, إنها ليست قرية صغيرة, شونتالا في غواتيمالا, 150 شخص 93 00:05:21,828 --> 00:05:23,429 بدون مياه جارية تلك قرية صغيرة 94 00:05:23,429 --> 00:05:26,253 لقد قلت قرية أمريكية صغيرة و ليس قرية في غواتيمالا 95 00:05:26,794 --> 00:05:28,277 و لقد ذهبت إلى هناك أيضاً, بمناسبة الحديث 96 00:05:28,945 --> 00:05:30,178 إلى أين أنتَ ذاهب؟ 97 00:05:30,715 --> 00:05:31,552 لأرى الشريف 98 00:05:32,299 --> 00:05:33,638 و كيف ستقوم بذلك؟ 99 00:05:33,993 --> 00:05:36,701 إنها حيلة قديمة عند الأف بي أي, سأقوم بسؤال أحداً ما يقطن هنا 100 00:05:37,454 --> 00:05:38,947 ما الذي أخذك إلى غواتيمالا؟ 101 00:05:39,422 --> 00:05:40,808 سياحة مخفية؟ 102 00:05:42,084 --> 00:05:45,072 ذهبت إلى هناك لأقنص شخصاً ما في قلبه من على بُعد 1500 قدم 103 00:05:50,130 --> 00:05:52,561 كنت شبه متأكدة بأنها يدٌ بشرية و لكنني مجرد طبيبة بيطرية 104 00:05:52,561 --> 00:05:56,790 لذلك اتصلت بأندرو, الطبيب ريجبي و ظن هو بأنها يدٌ بشرية, أيضاً 105 00:05:57,207 --> 00:06:01,034 رسمياً, انا المسؤول عن التحقيق في أسباب الوفيات هنا في أورورا, و لكنني مجرد طبيب ريفي 106 00:06:01,034 --> 00:06:02,555 لم أتدرب على الطب الشرعي 107 00:06:02,764 --> 00:06:06,054 إنها ذراع ذكر بنسبة 60% تقريباً 108 00:06:06,378 --> 00:06:08,706 مراهق كبير, في أوائل العشرينات ذو عضلات كبيرة 109 00:06:08,707 --> 00:06:09,547 هذا مدهش 110 00:06:09,547 --> 00:06:13,440 هل ترين هذه العلامات أسفل الحدبة النصف قطرية؟ 111 00:06:13,507 --> 00:06:17,037 أنت لم تقم و لو لمرة واحدة بعملية بتَر مؤخراً, أليس كذلك؟ 112 00:06:17,037 --> 00:06:19,608 بضعة أصابع متجمدة الشتاء الماضي 113 00:06:19,608 --> 00:06:23,354 و ابهام يد من حادث بذيء في سرير مورفي لماذا؟ 114 00:06:23,630 --> 00:06:25,029 هذه علامات منشار 115 00:06:26,259 --> 00:06:29,548 هذا ليس جيداً, يتم تقطيع الناس بالمنشار و يتم أكلهم من قبل الدببة؟ 116 00:06:29,548 --> 00:06:31,550 سأرسل هذا إلى مخبري 117 00:06:31,550 --> 00:06:35,496 باستطاعت جماعتي هناك أن يعطوا تقديراً أفضل عن المدة التي هضم بها الدب الذراع 118 00:06:35,534 --> 00:06:37,537 أعتقد بأن لديك معدات جيدة هناك 119 00:06:39,413 --> 00:06:41,773 ما هي أسرع طريقة للتخلص من ذراع بشرية 120 00:06:42,102 --> 00:06:43,532 شارلي 121 00:06:47,094 --> 00:06:48,175 هل تحتاجين إلى يد؟ 122 00:06:48,175 --> 00:06:50,269 شكراً, و لكنني أحاول التخلص من هذه 123 00:06:50,878 --> 00:06:52,981 إنها أشلاء بشرية 124 00:06:53,328 --> 00:06:56,686 عليَ أن أشحنها إلى مركز جيفرسون في العاصمة واشنطن 125 00:06:56,686 --> 00:06:58,913 رائع, لديهم هناك عازف بوق أحمق 126 00:06:58,913 --> 00:06:59,703 نعم, اعرف ذلك 127 00:06:59,703 --> 00:07:03,386 قفازات الملاكمة الخاصة بمحمد علي قبعة التي كان يرتديها ابراهام لينكولن يوم اغتياله 128 00:07:03,386 --> 00:07:04,729 أعرف , فأنا أعمل هناك 129 00:07:04,729 --> 00:07:06,580 هل سبق لكِ و أن جلست على كرسي مقوس؟ 130 00:07:06,580 --> 00:07:10,239 أنا أعمل في قسم مختلف من المتحف أنا عالمة قضائية بعلم الإنسان 131 00:07:10,450 --> 00:07:12,395 اسمي تشارلي نعم, أعرف هذا 132 00:07:13,569 --> 00:07:18,013 رائع, ماذا,هل عرفت ذلك من هيئة جمجمتي؟ 133 00:07:18,013 --> 00:07:20,637 إن ذلك مكتوب على قميصك تشارلي 134 00:07:22,404 --> 00:07:23,874 أين يمكنني العثور على الشريف؟ 135 00:07:24,346 --> 00:07:26,910 إنه في الخارج خلف المرأب باتجاه اليمين 136 00:07:27,566 --> 00:07:30,725 تيمبرانس برينان لقد كنت أقرأ كتابك 137 00:07:31,603 --> 00:07:35,508 لقد أعطاني عدة أفكار فيما إذا أردت يوماً أن أقتل شخصاً ما و أتخلص من الجثة 138 00:07:35,501 --> 00:07:39,777 حسناً يا تشارلي, لا تنس أبداً بأن البطلة تلقي القبض دائماً على الشخص الشرير 139 00:07:40,867 --> 00:07:42,988 يبدو ذلك جيداً بالنسبة لي 140 00:07:45,235 --> 00:07:48,228 إن هذه حواف ابتدائية مضللَة و هي تظهر بأنه عُملت بمنشار يدوي 141 00:07:49,844 --> 00:07:51,585 ....علامات التقطيع باتجاه الخارج 142 00:07:52,487 --> 00:07:53,465 هنا 143 00:07:53,840 --> 00:07:57,872 يجب أن تعطيني عدد الأسنان بكل إنش و لكن....بالنسبة لي, تبدو أنها مكسورة 144 00:07:59,177 --> 00:08:03,080 يمكنني أن أعيد تشكيلها بصورة ثلاثية الأبعاد ثم نرى إن كان ذلك سيساعدنا 145 00:08:03,494 --> 00:08:05,841 كان بإمكان الطبيبة برينان معرفة ذلك من هذه الصورة فحسب 146 00:08:07,317 --> 00:08:09,896 لم تكن لتعرف ذلك عندما كانت طالبة حديثة التخرج يا زاك 147 00:08:11,156 --> 00:08:14,436 قم بتحميل كل المعلومات الرقمية التي أرسلتها برينان إليك على حاسوبي الرئيسي 148 00:08:16,003 --> 00:08:18,438 و ابتهج يا صديقي 149 00:08:20,408 --> 00:08:22,991 تعرف يا حضرة الشريف, هناك شخص قام بقطع ذراع ذلك الرجل 150 00:08:23,237 --> 00:08:25,659 لا يمكن أن يكون من السكان المحليين شخص ما فاقدٌ لذراعه 151 00:08:25,659 --> 00:08:27,059 هذا شيء يمكنك أن تلاحظه 152 00:08:27,855 --> 00:08:29,993 كم عدد سكان أورورا؟ 153 00:08:29,993 --> 00:08:34,071 هناك 326 شخص في البلدة, و بضعة مئات في المناطق المحيطة 154 00:08:34,917 --> 00:08:37,188 ربما 1200 شخص في المناطق الخاصة بالهنود 155 00:08:37,618 --> 00:08:38,605 هل هم من السياح؟ 156 00:08:38,605 --> 00:08:42,429 إنهم من المتنزهين, الكشافة...إنها بلدة جميلة و بالتالي فإنهم لا يدركون مدى خطورتها 157 00:08:42,888 --> 00:08:45,891 وسطياً, نحن نفقد شخصين كل سنة سنة الحياة؟ 158 00:08:46,452 --> 00:08:47,418 هل فقدتم أحداً ما مؤخراً؟ 159 00:08:47,418 --> 00:08:51,001 إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا 160 00:08:51,185 --> 00:08:55,272 اختفت منذ اسبوعين, أهلها يقولون بأنها كانت منتزهة خبيرة 161 00:09:01,389 --> 00:09:03,376 لابد أن يكون لديك بضعة مجانين مقيمين 162 00:09:03,377 --> 00:09:08,096 يافع يشرب في الحانة, زوجاً من الخدم مشاجرة أو اثنتين في الحانة, قيادة سيارة طائشة 163 00:09:08,375 --> 00:09:09,968 المجرمون الوحيدون عندنا هم الجزارون 164 00:09:09,968 --> 00:09:13,387 إنهم يصيدون الدببة السوداء و من ثم يبيعون الأحشاء في السوق السوداء 165 00:09:13,882 --> 00:09:15,812 حارس المحمية يتولى مسؤولية هذه الأمور 166 00:09:17,523 --> 00:09:18,427 هل يمكنني مساعدتك؟ 167 00:09:18,427 --> 00:09:20,455 نعم, شكراً, أنا معه 168 00:09:20,456 --> 00:09:22,498 فجأة أتمنى لو كنت من الأف بي أي 169 00:09:23,217 --> 00:09:25,182 الشريف كريس سكوتر الطبيبة تيمبرانس برينان 170 00:09:25,426 --> 00:09:27,477 أول عالمة قضائية بعلم الإنسان أقابلها تفضلي 171 00:09:27,477 --> 00:09:29,937 علينا أن نعثر على بقية الجثة 172 00:09:29,938 --> 00:09:33,267 شيرمان...حارس النهر...تتبع أثار الدب منذ حوالي اسبوع 173 00:09:33,268 --> 00:09:34,746 و قال بأنه لم يجد شيئاً 174 00:09:34,746 --> 00:09:36,733 ,من يكون هو, مثل أحد المستكشفين الهنود؟ 175 00:09:36,733 --> 00:09:40,173 إن شيرمان نصف هندي, و لكن منذ أن بدأت الدببة بارتداء أطواق التتبع المعدنية 176 00:09:40,173 --> 00:09:41,977 لم يعد يستفيد بشكل كامل من قواه الفطرية 177 00:09:41,977 --> 00:09:43,158 هل تفحَص جوف الدب؟ 178 00:09:43,158 --> 00:09:46,286 ماذا, هل تعتقدين بأنه يوجد المزيد من الأشلاء البشرية داخل الدب؟ 179 00:09:46,287 --> 00:09:49,054 يمكننا أن نذهب في الغد مع شيرمان إلى هناك و نلقي نظرة 180 00:09:49,917 --> 00:09:53,578 نعم, و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي 181 00:09:53,579 --> 00:09:56,799 كتلة العظام؟ لا أعتقد بأنها طريقة مناسبة للتكلم مع سيدة 182 00:09:56,800 --> 00:09:57,635 شكراً لك 183 00:09:58,611 --> 00:10:00,297 هل لديك أي خطط للعشاء؟ 184 00:10:00,456 --> 00:10:01,806 نحن مشغولون بالعمل 185 00:10:02,360 --> 00:10:03,921 شكراً لذلك 186 00:10:05,901 --> 00:10:09,036 كل ما أقوله هو لماذا يُقطع شخص ما إلى قطع؟ 187 00:10:09,037 --> 00:10:12,022 لقد جمعها مع بعضها بقوة أكثر ربما لنقل, بحقيبة كبيرة 188 00:10:13,091 --> 00:10:15,454 كيف يستطيع الدب أن يفتح الحقيبة؟ 189 00:10:15,455 --> 00:10:20,183 رأيت مرةً فيلماً وثائقياً عن دبٍ استقل سيارة و قام بقيادتها 190 00:10:20,582 --> 00:10:23,295 لم يكن فيلماً وثائقياً كان ذلك فيلم صور متحركة للأطفال 191 00:10:26,717 --> 00:10:27,752 مرحباً 192 00:10:29,051 --> 00:10:30,969 أنا أبحث عن زاك آدي 193 00:10:31,614 --> 00:10:33,958 وصلني طرد مليء ببقايا بشرية 194 00:10:34,256 --> 00:10:36,271 نعم, أستطيع أن أوقع أنا على استلامه 195 00:10:38,601 --> 00:10:39,895 أين جيمي؟ 196 00:10:40,075 --> 00:10:43,227 في تاهيتي, فيجي, من يعلم؟ لقد ربح اليانصيب 197 00:10:43,690 --> 00:10:47,170 هل يعتبر خروجاً كبيراً عن الموضوع إن قلت كلا, نحن الذين فزنا باليانصيب*؟* 198 00:10:48,625 --> 00:10:50,702 نعم, إنه كذلك, أتعلمين ماذا؟ أنا أسحب كلامي 199 00:10:50,703 --> 00:10:54,211 إنه فقط, بالمقارنة معكِ .....جيمي, تعرفين 200 00:10:54,211 --> 00:10:57,290 ثقب الأنف الثالث صوت الصفير ذلك عندما يعطس 201 00:10:58,609 --> 00:11:01,453 لسوء الحظ, إنه من المبكر جداً أن أطلب شرب القهوة معكِ 202 00:11:02,042 --> 00:11:02,859 هل هو كذلك؟ 203 00:11:02,859 --> 00:11:05,829 نعم, نعم, شرب القهوة يُطلب عند التوصيلة الثالثة 204 00:11:06,192 --> 00:11:08,380 إذاً ماذا تكون التوصيلات الثلاث الأولى؟ 205 00:11:08,391 --> 00:11:12,479 لقاء أولي, مقابلة فتاة جميلة, مغازلة خفيفة 206 00:11:13,971 --> 00:11:17,010 إذاً سأجلب لكَ توصيلتين أخرتين قريباً 207 00:11:17,413 --> 00:11:18,318 حسناً 208 00:11:20,001 --> 00:11:21,017 وداعاً 209 00:11:24,221 --> 00:11:25,738 لقد أفسدت طردي 210 00:11:25,960 --> 00:11:29,894 كنتَ خائفاً و متجمداً يا صديقي و بالتالي, تحول الطرد إلى لعبة 211 00:11:30,199 --> 00:11:32,635 *و أيضاً كان استخدامك للفعل* أفسدت خاطىء 212 00:11:34,488 --> 00:11:37,277 لقد كنت أبحث عن هذه الفتاة المتنزهة منذ اختفت 213 00:11:37,277 --> 00:11:41,971 و لكن في بعض الأحيان لا تجدين أثراً يقع الناس عادة في وادٍ صغير, في النهر 214 00:11:42,635 --> 00:11:44,211 كيف تجدين كوخ إيفرجرين؟ 215 00:11:44,451 --> 00:11:48,580 رائعٌ جداً, لدي منظر رائع للجبال من على الشرفة 216 00:11:48,881 --> 00:11:49,984 لديك شرفة؟ 217 00:11:50,154 --> 00:11:52,132 نعم أنا أتشارك الحمام مع أحدهم 218 00:11:53,153 --> 00:11:54,924 هذا هو المكان حيث أطلق النار على الدب 219 00:11:56,388 --> 00:11:58,846 كم هي المسافة التي وصل إليها قبل موته؟ حوالي المئة ياردة 220 00:11:59,420 --> 00:12:01,461 كيف تعرف أنتَ أنها الطريق الصحيحة؟ 221 00:12:01,462 --> 00:12:03,144 ليس من الصعب ملاحقة دبٍ مصاب 222 00:12:03,417 --> 00:12:04,885 هل سبق و أن سمعت عن جامعي العظام؟ 223 00:12:05,405 --> 00:12:08,841 يقومون بجمع العظام بحيث يستطيع الموتى إنجاز رحلتهم إلى العالم الأخر؟ 224 00:12:09,546 --> 00:12:11,659 أنا لست متأكدة حتى من أنني أومن بالعالم الاخر 225 00:12:12,042 --> 00:12:15,050 لا يهم ما الذي تؤمنين به أنت جامعة للعظام 226 00:12:15,603 --> 00:12:18,059 هذا شيء جيد مساعدة الأرواح لكي تواصل رحلتها 227 00:12:18,693 --> 00:12:22,324 شكراً, من المحتمل أن يكون هذا هو أفضل شرحٍ عن وظيفتي سأسمعه في حياتي 228 00:12:22,918 --> 00:12:24,059 هنا تماماً 229 00:12:25,065 --> 00:12:26,322 هل وجدت شيئاً؟ 230 00:12:26,323 --> 00:12:28,098 هل يتغوط الدب في الغابات؟ 231 00:12:28,099 --> 00:12:31,965 أعتقد بأنه أفرغ هنا و من ثم توجه إلى هناك 232 00:12:33,560 --> 00:12:35,831 اذهب و تبيَن إن كان بإمكانك العثور على عينات أقدم 233 00:12:40,799 --> 00:12:42,609 إنها ليست من النوع المفرط بالحساسية أليست كذلك؟ 234 00:12:43,547 --> 00:12:45,329 سأصعد على غصن كبير يا شيرمان 235 00:12:45,330 --> 00:12:48,721 و أعتقد بانك لن تحصل على الكثير من إمرأة جميلة مؤهلة قانونياً أتت للبلدة مؤقتاً 236 00:12:56,019 --> 00:12:58,269 مرحباً, لقد أنهيت للتو المقطع السابع 237 00:12:58,495 --> 00:12:59,558 ....يجب أن يذهب هذا 238 00:12:59,558 --> 00:13:01,460 هل تقومين بكل الأشياء التي تقوم بها الفتاة التي في الكتاب؟ 239 00:13:01,523 --> 00:13:05,266 فجأةً, أنا غير مرتاحة لمناقشة ذلك معك 240 00:13:05,266 --> 00:13:09,532 كلا, أنا أتكلم عن الجنس, عن الركض و عن إطلاق النار 241 00:13:09,533 --> 00:13:14,535 أقصد, إن كنت تقومين بكل تلك الأشياء ...فإن ذلك رائع أيضاً, من أجل 242 00:13:14,535 --> 00:13:18,368 من أجلكِ و من أجل....أياً كان...يفعلها معكِ 243 00:13:18,368 --> 00:13:20,005 أود أن أرسل هذا إلى مختبري 244 00:13:20,199 --> 00:13:21,404 نعم, المزيد من العظام؟ 245 00:13:21,691 --> 00:13:23,817 كلا, انها فضلات دب 246 00:13:24,538 --> 00:13:25,788 يمكنني أن أتعامل مع هذا 247 00:13:28,035 --> 00:13:28,808 برينان تتكلم 248 00:13:28,809 --> 00:13:31,406 الشخص صاحب الذراع مات من حوالي اسبوع تقريباً 249 00:13:31,626 --> 00:13:34,345 و التهمها الدب بعد ذلك بفترة بين يوم واحد إلى ثلاثة أيام 250 00:13:34,567 --> 00:13:36,236 أية معلومات عن المنشار؟ 251 00:13:36,241 --> 00:13:38,967 أنجيلا تُدخل المعلومات إلى جهاز الصور الفراغية 252 00:13:38,968 --> 00:13:42,813 لقد وجدت شيئاً اخر و لم أستطع تصنيفه هل يمكنني أن أرسله لكِ؟ 253 00:13:42,814 --> 00:13:44,692 حسناً, انتظر 254 00:13:47,576 --> 00:13:49,126 هل تمانع لو وضعت حاسوبي النقال هنا؟ 255 00:13:49,126 --> 00:13:50,488 نعم, لا مشكلة 256 00:13:52,820 --> 00:13:56,193 امنحني لحظة, انا أتصل بالقمر الصناعي 257 00:13:58,938 --> 00:14:01,114 حسناً, أنا متصلة الآن 258 00:14:01,115 --> 00:14:04,236 ,كنت مركزاً على الطبيبة برينان 259 00:14:04,236 --> 00:14:06,344 من هو هذا؟ مساعدي, زاك 260 00:14:06,345 --> 00:14:07,428 مرحباً يا زاك 261 00:14:07,428 --> 00:14:09,299 من هذا؟ رجل المناوبة الليلية, تشارلي 262 00:14:09,299 --> 00:14:11,795 حسناً, أنا جاهزة يمكنك أن ترسل لي الصورة 263 00:14:14,131 --> 00:14:17,260 زاك, هل لدى مديرتك صديق حميم؟ ليس حالياً 264 00:14:18,025 --> 00:14:20,585 هل أنتَ وسيمٌ جداً؟ نعم أنا كذلك يا زاك 265 00:14:20,585 --> 00:14:22,165 إنها علامات عضٍ يا زاك 266 00:14:22,598 --> 00:14:23,871 أتقصدين أنها من فعل الدب؟ 267 00:14:23,871 --> 00:14:26,594 كلا, الدببة السوداء تملك بداءات أضراس صغيرة مثل التي عند الخنزير 268 00:14:26,837 --> 00:14:28,897 هذه العلامات تظهر نموذجاً أطراف غير مستدقٍ مزدوج 269 00:14:28,897 --> 00:14:30,172 الخنازير لديها أطراف مستدقة مزدوجة 270 00:14:30,365 --> 00:14:34,036 هل أنت ذكي لهذه الدرجة يا زاك؟ نعم, أنا كذلك يا تشارلي 271 00:14:34,036 --> 00:14:39,396 كلا, الخنازير لديها ستة قواطع, هذه العلامات عُملت بواسطة أربعة قواطع مثل الشمبانزي و لكن 272 00:14:39,396 --> 00:14:42,579 هذه الأسنان من قنطرة مستمرة 273 00:14:42,580 --> 00:14:46,180 إذاً ما هو الشيء الذي لديه قنطرة مستمرة؟ 274 00:14:46,181 --> 00:14:47,118 البشر 275 00:14:47,426 --> 00:14:52,474 ليس لدينا قاتلاً فحسب بل لدينا آكلاً للحوم البشر 276 00:14:57,386 --> 00:15:00,919 زاك لديه التحليلات العلمية في مركز جيفرسون ألق نظرة, و لكنني على حق 277 00:15:01,173 --> 00:15:02,176 آكل للحوم البشر؟ 278 00:15:02,410 --> 00:15:05,187 أتقصدين من نموذج هانيبال ليكتور....حالة؟ 279 00:15:05,187 --> 00:15:06,533 لا أعلم ما الذي يعنيه هذا 280 00:15:06,534 --> 00:15:09,157 هل أنتِ متأكدة من كائناً بشرياً قضم تلك العظام؟ 281 00:15:09,157 --> 00:15:11,361 عضَ, قضم, أزال اللحم البشري 282 00:15:11,361 --> 00:15:13,526 هذا ليس جيداً حقاً 283 00:15:13,751 --> 00:15:17,084 هل أنتِ متأكدة يا كتلة العظام؟ لم تري أي شيء مثل هذا من قبل؟ 284 00:15:17,084 --> 00:15:18,365 ...بالطبع رأيت مثل هذا من قبل 285 00:15:18,365 --> 00:15:22,630 لقد قمت بمشروع التخرج في وادي الأمازون لديهم هناك ماضٍ طويل مع آكلة لحوم البشر 286 00:15:22,665 --> 00:15:26,835 لقد رأيت أيضاً أدلة على آكلة لجوم البشر في بعض المواقع التي تعود للقرن 12 في مواقع أمريكية قومية 287 00:15:26,836 --> 00:15:28,305 إنه ليس أمراً مهماً 288 00:15:28,337 --> 00:15:29,495 هل سبق لكِ و أن......؟ 289 00:15:30,028 --> 00:15:33,034 لم يُعرض عليَ أبداً لحماً بشرياً من قبل 290 00:15:33,035 --> 00:15:34,170 و لكن إن كنت قد فعلت ذلك؟ 291 00:15:34,830 --> 00:15:37,842 إنه سؤال مثير للإهتمام, عليَ أن أتفحص استنتاجاتي الإجتماعية الخاصة 292 00:15:37,843 --> 00:15:39,974 بالموازاة مع تحقيق علمي موضوعي 293 00:15:41,585 --> 00:15:42,452 حسناً, هذا مقرف 294 00:15:42,855 --> 00:15:45,224 ربما نحن نعمل لصالح شخص يحتاج للمساعدة 295 00:15:45,224 --> 00:15:48,522 ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة 296 00:15:48,522 --> 00:15:51,837 كانت جائعة و ضائعة, و قدمت إليه طالبة ....الطعام, و هي 297 00:15:51,872 --> 00:15:55,205 و قطعته بالمنشار و قامت بشوائه؟ 298 00:15:55,206 --> 00:15:57,718 حسناً, لا يوجد دليل على أن اليد كانت مطبوخة 299 00:15:57,719 --> 00:16:00,850 إنها لا تبدو من نوع الفتاة التي تمضغ اللحم الحي 300 00:16:00,850 --> 00:16:03,744 ستكون متفاجئاً عندما تأخذ غريزة البقاء .....دورها 301 00:16:03,744 --> 00:16:07,093 إن لم تكن هي, فإننا نتعامل مع قاتل مختل و آكل للحوم البشر 302 00:16:07,093 --> 00:16:08,618 هذا مقرف 303 00:16:10,410 --> 00:16:13,656 إن الشخص الذي يأكل اللحم البشري النيء سوف يمرض 304 00:16:20,154 --> 00:16:21,622 علامات أسنان؟ 305 00:16:21,622 --> 00:16:25,332 نعم, و علامات السحب هذه موجودة في المكان الذي انتزع منه اللحم عن العظم 306 00:16:26,386 --> 00:16:28,229 الأمر أشبه بفيلم عن الأموات الأحياء 307 00:16:28,230 --> 00:16:29,729 أين هي مؤخرة الدب خاصتي 308 00:16:30,134 --> 00:16:33,571 هل هو الراز الذي أنتَ قلق حتى تراه أو ساعية البريد؟ 309 00:16:33,965 --> 00:16:35,186 ما رأيك؟ 310 00:16:35,187 --> 00:16:39,139 هناك شخص قضم هذه الذراع و كأنه رجل يأكل الذرة؟ 311 00:16:39,140 --> 00:16:44,344 بالاستناد إلى فريق البيرو لكرة القدم الذي تحطمت طائرته في الأنديز, فإن طعم اللحم البشري يشبه طعم أرجل الضفادع 312 00:16:44,799 --> 00:16:46,824 و كأنني كنت بحاجة لسبب أخر لكي لا أتناول الضفادع 313 00:16:46,824 --> 00:16:48,712 شنقوم بعمل شكلٍ من هذه العلامات 314 00:16:48,713 --> 00:16:51,760 لن نحصل على انطباع كامل يتعلق بالأسنان و لكن على الأقل سنحصل على شيء ما 315 00:16:52,767 --> 00:16:55,417 زاك, إنهم بحاجة إليك في الطابق العلوي 316 00:17:01,044 --> 00:17:01,998 أنجيلا 317 00:17:03,257 --> 00:17:06,730 لو كنا نحن فريق البيرو لكرة القدم و تحطمت طائرتنا في جبال الانديز 318 00:17:06,731 --> 00:17:09,372 من تفضلين أن تأكلينه أنا أم زاك؟ 319 00:17:13,158 --> 00:17:14,124 ماذا؟ 320 00:17:20,337 --> 00:17:23,177 لدي طرد باسم زاك آدي هذا هو انا 321 00:17:24,885 --> 00:17:27,756 ظننت...أنه كان هناك ذاك الرجل الأخر 322 00:17:27,756 --> 00:17:31,836 كان ذاك هو هوديجنز, لقد تقرب منكِ لأنك جميلة 323 00:17:33,213 --> 00:17:35,107 شكراً لك, هذا لطيف جداً 324 00:17:35,108 --> 00:17:36,601 أنا لا أحاول أن أكون لطيفاً 325 00:17:37,215 --> 00:17:38,695 إنها حقيقة فحسب 326 00:17:42,425 --> 00:17:44,560 كم هو عمرك؟ 327 00:17:47,587 --> 00:17:49,876 أستطيع أن أكلك فحسب 328 00:17:59,424 --> 00:18:02,069 هل عاينت مؤخراً شخصاً مصاب بداء بريون؟ 329 00:18:02,353 --> 00:18:04,094 داء بريون؟ كلا 330 00:18:05,044 --> 00:18:09,129 بعض المصابين بالزهايمر, نعم بعض الإصابات الرأسية بسبب الكحول 331 00:18:09,130 --> 00:18:12,158 أوهام, تصرفات غريبة, سرعة الإنفعال؟ 332 00:18:12,159 --> 00:18:15,073 فترة الحضانة لداء بريون يمكن أن تستمر لسنوات 333 00:18:15,377 --> 00:18:18,851 هل تعتقدين بأن علامات التلف الدماغي قد تظهر على آكل لحوم البشر؟ 334 00:18:18,852 --> 00:18:21,592 أيها الطبيب ريجبي, أنا لم أذكر شيئاً عن آكلي لحوم البشر 335 00:18:22,363 --> 00:18:24,152 حسناً, الموضوع منتشر في كل أنحاء البلدة 336 00:18:24,730 --> 00:18:29,494 إنه تشارلي مسؤول المناوبة الليلة, ما هي حظوظنا في إبقاء الأمر سراً برأيك؟ 337 00:18:29,907 --> 00:18:31,390 سأقول صفر حتماً 338 00:18:33,970 --> 00:18:35,426 كنت تعلم بأني كنت أنتظر أن أراها مرة أخرى 339 00:18:35,683 --> 00:18:37,322 قلت بأنك كنت تنتظر مؤخرة الدب خاصتك 340 00:18:37,322 --> 00:18:40,153 أنا قلت *هل أنت متحمس للبراز أو لحامله؟* 341 00:18:40,154 --> 00:18:41,154 و أنت قات *ما رأيك؟* 342 00:18:40,845 --> 00:18:43,852 هل ظننت حقاً بأنني كنت متحمساً بشأن البراز؟ 343 00:18:44,076 --> 00:18:45,513 كان عليك أن تكون واضحاً 344 00:18:47,158 --> 00:18:48,408 ما هذا؟ 345 00:18:50,979 --> 00:18:52,785 قطعة عظم غير مهضومة 346 00:18:52,786 --> 00:18:54,120 عظمٌ مِشطي 347 00:18:54,605 --> 00:18:55,995 أعتقد بأنه يتوافق مع يدي 348 00:18:57,105 --> 00:18:59,269 قطعة من القصدير يمكن أن تتوافق مع يدك 349 00:19:00,501 --> 00:19:04,589 ألياف إليستينية, نوع من النفاية الملوثة 350 00:19:09,249 --> 00:19:10,595 إليك شيء مهم 351 00:19:17,913 --> 00:19:22,568 أوبار شعرية. غدد إفرازية؟ هناك طبقة من الدهون 352 00:19:22,569 --> 00:19:25,017 علامات صبغة في الماكروفاج 353 00:19:25,018 --> 00:19:29,371 قطعة مسطحة من الجلد و عليها وشم نحن بحاجة لخبير أوشام 354 00:19:33,898 --> 00:19:39,178 إنه بسيط تماماً, لونين الأحمر و الأسود 355 00:19:40,140 --> 00:19:42,638 إنه نوع من الشعارات القومية 356 00:19:43,079 --> 00:19:44,663 لقد أُعجبت بي أكثر منك 357 00:19:44,663 --> 00:19:45,804 لقد قالت بأني لطيف 358 00:19:45,805 --> 00:19:48,108 لقد جعلتها تتضحك على الفتحة الأنفيية الثالثة لجيمي 359 00:19:49,203 --> 00:19:52,648 هذا جيد جداً, أن تجعل الإمرأة تضحك على الفتحة الأنفية الثالثة 360 00:19:52,649 --> 00:19:54,242 لدينا موعد لشرب القهوة تجريبي 361 00:19:54,546 --> 00:19:56,276 قالت بأنها تريد أن تأكلني بالكامل 362 00:19:56,505 --> 00:19:58,428 إن زاك متقدمٌ حتماً عليك بالنقاط 363 00:20:03,763 --> 00:20:05,079 ها هو 364 00:20:09,498 --> 00:20:12,832 الجلد في العينة عليه رسمة للشمس 365 00:20:12,833 --> 00:20:14,986 ما هو هذا, هايكو؟ إنه وشم 366 00:20:16,150 --> 00:20:17,382 مرحباً يا بووث 367 00:20:17,382 --> 00:20:20,437 مرحباُ, أنا أنجيلا مونتينغرو 368 00:20:20,437 --> 00:20:23,270 كيف حالك يا أنجيلا؟ أنجيلا ركِزي أرجوكِ 369 00:20:23,271 --> 00:20:25,784 إنه رمزٌ لشمس هايدا 370 00:20:25,785 --> 00:20:26,993 عمل جيد رائع جداً 371 00:20:26,993 --> 00:20:30,178 شاب عمره بين 18 إلى 25 وعلى ذراعه وشمٌ لشمس هايدا؟ 372 00:20:31,163 --> 00:20:35,104 بووث, لدي شيء يتعلق بالأوشام هل لديك واحداً؟ 373 00:20:35,105 --> 00:20:36,062 أنجيلا 374 00:20:37,726 --> 00:20:40,085 أنا أسفة يا عزيزتي و لكن ما قصة هذه البلدة؟ 375 00:20:40,524 --> 00:20:43,286 هل وصلت إلى شيء مع مسؤول المناوبة الليلة المثير ذاك؟ 376 00:20:43,287 --> 00:20:45,091 نحن نحاول أن نعمل يا أنجي 377 00:20:45,091 --> 00:20:47,300 هل هذه البلدة بالكامل مغرمةٌ بكِ يا عزيزتي؟ 378 00:20:47,300 --> 00:20:50,735 لأنني سأفهم هذا على أنه إشارة من الله لكِ لكي تتحرري 379 00:20:51,066 --> 00:20:55,537 أتعلمي ماذا يقولون *ما يحدث في أورورا يبقى في أورورا* 380 00:20:57,932 --> 00:21:01,254 إنني أجري تحقيقاً عن الأشخاص المفقودين مستخدماً المعلومات الجديدة عن الوشم 381 00:21:03,503 --> 00:21:05,665 تبدو محبوبة جداً أقصد مساعدتك 382 00:21:05,665 --> 00:21:06,915 إنها على بُعد 3000 ميل 383 00:21:06,916 --> 00:21:08,346 سأبعث بطلب عريس روسي 384 00:21:09,630 --> 00:21:14,046 آدم لانجر, 22 عاماً, مفقود منذ 10 أيام من كلية ريتشن 385 00:21:15,555 --> 00:21:19,839 انتظروا, أنا أعرف هذا الصبي. إعتاد أن يأتي لزيارة شيرمان. لقد أراد أن يصبح حارساً جوالاً 386 00:21:22,213 --> 00:21:26,044 انظر, أنا أعرف شيرمان منذ عدة سنوات لا أستطيع أن أصدق بأن له دخل بالقصة 387 00:21:30,685 --> 00:21:32,397 مرحباً, حضرة الشريف شيرمان 388 00:21:32,561 --> 00:21:33,701 هل تمانع لو دخلنا؟ 389 00:21:35,195 --> 00:21:36,366 هل سمعت يا جماعة عن آكل لحوم البشر؟ 390 00:21:36,770 --> 00:21:38,162 لا يمكننا التكلم عن العمل الرسمي 391 00:21:38,700 --> 00:21:39,699 ما رأيكم بقليل من الشاي؟ 392 00:21:39,703 --> 00:21:40,613 طبعاً 393 00:21:46,492 --> 00:21:47,330 نعم 394 00:21:47,732 --> 00:21:48,674 لماذا فعلت هذا؟ 395 00:21:49,400 --> 00:21:51,599 لأعطيك فرصة لتفتش المكان و لتكوَن فكرة عن الرجل 396 00:21:53,448 --> 00:21:54,804 روح الريفن 397 00:21:55,023 --> 00:21:58,012 وفقاً لبعض القصص الأمريكية القومية فإن لديها مبادىء عن آكل لحوم البشر 398 00:22:00,764 --> 00:22:01,691 لقد خرج من الخلف 399 00:22:01,914 --> 00:22:02,954 أعطني مصباحاً 400 00:22:03,531 --> 00:22:05,099 من المستحيل أن تلحق بشيرمان ريفرز في الغابات 401 00:22:05,240 --> 00:22:06,759 فتش المكان فحسب 402 00:22:08,111 --> 00:22:08,981 توقف يا شيرمان 403 00:22:17,039 --> 00:22:18,399 لا أعلم إن كان حائطٌ من السكاكين يعتبر دليلاً 404 00:22:18,563 --> 00:22:19,702 و لكنه مخيف بالتاكيد 405 00:22:22,139 --> 00:22:23,729 توقف 406 00:22:28,251 --> 00:22:29,228 هل يوجد منشار؟ 407 00:22:31,938 --> 00:22:32,585 نعم 408 00:22:33,388 --> 00:22:34,197 أريد أن أخذه 409 00:22:34,636 --> 00:22:36,827 لأرى إن كان يتطابق مع حواف التقطيع في جثة آدم لانجرز 410 00:22:37,780 --> 00:22:39,323 لأرى إن كانت هذه تتطابق مع علامات الأسنان 411 00:22:48,252 --> 00:22:49,264 لا بد أنك تمازحني 412 00:22:51,900 --> 00:22:55,419 كمسؤول عن العدالة, أمنحك الحق في أن تفتحي هذه الثلاجة المقفولة 413 00:22:55,529 --> 00:22:56,552 شكراً لك 414 00:23:03,015 --> 00:23:04,338 أي نوع من اللحوم هذا برأيك؟ 415 00:23:08,234 --> 00:23:10,333 لقد أرسلت مجموعة من اللحم المجمد عبر شركة أوفرنايت 416 00:23:10,492 --> 00:23:12,261 أريد معرفة ماهيتها بأقصى سرعة ممكنة 417 00:23:12,505 --> 00:23:13,843 أتعتقدين بأنها لحم بشري؟ 418 00:23:14,369 --> 00:23:15,836 ربما. إن لونها مضحك 419 00:23:16,508 --> 00:23:17,395 هل قبضت على المجرم؟ 420 00:23:17,400 --> 00:23:18,835 كلا. لقد أضاعه بووث في الغابات 421 00:23:18,835 --> 00:23:20,531 انتظري لحظة أنا لم أضيعه 422 00:23:20,531 --> 00:23:21,857 حسناً, لم تقبض عليه 423 00:23:22,037 --> 00:23:23,195 إذاً أنتما الإثنان لديكما ليلة بلا عمل 424 00:23:23,533 --> 00:23:25,768 نعم, لا يمكننا فعل أي شيء حتى نحصل على تحديد لنوع 425 00:23:25,808 --> 00:23:27,141 ذلك اللحم و يجب على بووث أن ينتظر 426 00:23:27,301 --> 00:23:28,565 حتى الصباح ليبحث عن الرجل الذي أضاعه 427 00:23:28,765 --> 00:23:29,666 أنا لم أضيعه, اتفقنا؟ 428 00:23:29,826 --> 00:23:33,235 أنا...هو... قولي لها بأن مصباحي قد انطفىء 429 00:23:33,632 --> 00:23:34,323 إنها لا تهتم بالأمر 430 00:23:34,640 --> 00:23:35,629 ماذا؟ أعطني الهاتف 431 00:23:35,945 --> 00:23:37,682 إنه ليس آمنناً أن تقود و تتكلم على الهاتف الخليوي 432 00:23:37,682 --> 00:23:38,650 هل تتشاجران؟ 433 00:23:38,650 --> 00:23:40,675 اختصاصية مغرورة, قولي لها أرجوكِ قولي لها ذلك 434 00:23:40,675 --> 00:23:44,705 يرديك بووث أن تعرفي بأنه أضاع الرجل لأن مصباحه قد انطفىء 435 00:23:44,969 --> 00:23:47,448 و لأنه من أصل هندي و يعمل حارساً للمحمية 436 00:23:47,754 --> 00:23:50,132 و لأنه يعرف هذه المنطقة كثيراً قولي لها ذلك 437 00:23:50,132 --> 00:23:50,964 هل سمعتِ ذلك؟ 438 00:23:50,964 --> 00:23:52,929 نعم, شيئاً ما عن منطقة هندية 439 00:23:53,155 --> 00:23:54,407 نعم, قالت بأنها تتفهم الأمر 440 00:23:54,683 --> 00:23:56,703 أريد أن أعرف بخصوص ذلك اللحم بأسرع وقت ممكن 441 00:23:56,703 --> 00:23:57,586 نعم, سأخبر زاك 442 00:23:57,733 --> 00:23:58,901 أعطني الهاتف, انتظري ..بالإضافة لهذا 443 00:23:59,198 --> 00:23:59,549 ماذا؟ 444 00:23:59,795 --> 00:24:01,270 لم يكن مصباحي الخاص, حسناً؟ 445 00:24:01,461 --> 00:24:02,720 كان مصباح الشريف 446 00:24:02,846 --> 00:24:04,460 كانت بطارياته لقد نفذت, حسناً؟ 447 00:24:04,790 --> 00:24:06,048 عمت مساءً يا أنجيلا 448 00:24:06,313 --> 00:24:08,579 عليك أن تصطحبي هذا الرجل لإحتساء الشراب 449 00:24:09,442 --> 00:24:10,656 و احصلي على بعض المتعة من أجلك 450 00:24:11,709 --> 00:24:13,450 المتعة و الشراب أين يمكننا أن نجد هذين؟ 451 00:24:20,027 --> 00:24:21,735 لقد تفاجأت عندما رأيتك هنا 452 00:24:23,035 --> 00:24:25,066 وفقاً لكتابك فأنتِ لا تنامين أبداً حتى تضاجعين رجلكِ 453 00:24:25,414 --> 00:24:27,034 حسناً, هذا ليس من صفاتي إنها شخصية فقط 454 00:24:27,440 --> 00:24:29,153 في الحياة الواقعية, عليك أن تنتظر نتائج المختبر 455 00:24:29,398 --> 00:24:30,852 فهمت, حسناً, كم أنا محظوظ 456 00:24:31,558 --> 00:24:33,299 لا أعرف, أخشى أنني لست راقصة ماهرة 457 00:24:33,480 --> 00:24:34,355 من الواضح بأنني أقود الرقصة 458 00:24:34,811 --> 00:24:35,991 إذاً, و أنا سأتتبعكِ 459 00:24:35,991 --> 00:24:37,059 بووث, هل تريد البيرة؟ 460 00:24:37,261 --> 00:24:38,601 ماذا تريد أيها الشريف؟ 461 00:24:39,560 --> 00:24:40,873 تعرف, لقد قمت بالتسلق مع آدم عدة مرات 462 00:24:41,014 --> 00:24:42,247 لقد كنت خائفاً نوعاً ما 463 00:24:42,578 --> 00:24:43,815 عندما عرفت بأنها كانت ذراعه هو 464 00:24:44,103 --> 00:24:44,963 هل تعرف آدم لانجر؟ 465 00:24:45,117 --> 00:24:46,658 لقد علمته كيفية التسلق 466 00:24:47,293 --> 00:24:48,151 كان قوياً جداً 467 00:24:49,185 --> 00:24:50,114 مهما كانت المرات التي رفعته بها 468 00:24:50,319 --> 00:24:51,371 لم أكن لأستطيع مطابقتها معه 469 00:24:51,983 --> 00:24:54,004 لديك تحديد ممتاز 470 00:24:54,277 --> 00:24:55,270 لعضلاتك الثناية و الثلاثية في ذراعك 471 00:24:56,166 --> 00:24:57,201 حسناً شكراً لكِ 472 00:24:57,912 --> 00:24:59,225 و عضلا ت خصركِ 473 00:24:59,579 --> 00:25:00,545 تبدو جيدة, أيضاً 474 00:25:01,085 --> 00:25:02,012 عضلات بطنية مسعرضة 475 00:25:02,428 --> 00:25:03,117 شكراً لك 476 00:25:04,456 --> 00:25:06,194 ذاك اللحم الذي أرسلناه إلى مخبركِ 477 00:25:06,542 --> 00:25:08,443 لم يكن يخص آدم على الأغلب أليس كذلك؟ 478 00:25:08,569 --> 00:25:09,272 لا أستطيع مناقشة هذا 479 00:25:09,519 --> 00:25:09,760 عذراً 480 00:25:12,225 --> 00:25:12,764 أيها الطبيب ريجبي 481 00:25:13,336 --> 00:25:14,269 ظننت بأنكِ ستنقذينني 482 00:25:14,462 --> 00:25:16,560 لا يمكنني أن أتخيل أن هناك الكثير من الأمور بينك و بين تشارلي للحديث عنها 483 00:25:16,847 --> 00:25:17,639 كنا نتدبر أمرنا 484 00:25:18,794 --> 00:25:21,115 انظري, أعتقد أن الأمر يبدو سيئاً جداً بالنسبة لشيرمان...؟ 485 00:25:21,407 --> 00:25:24,190 لا أستطيع أن اناقش التحقيق معك أيها الطبيب ريجبي 486 00:25:24,484 --> 00:25:25,596 شيرمان نصف هندي 487 00:25:26,632 --> 00:25:28,409 المعتقدات الروحية لقبيلته 488 00:25:28,679 --> 00:25:30,378 لا تقدر آكل لحم البشر لم تقدرها أبداً 489 00:25:30,822 --> 00:25:32,097 حسناً, إن علم الإنسان يعلمنا 490 00:25:32,307 --> 00:25:33,413 بأن المعتقدات و الأعراف هي مصدر للإستنتاج 491 00:25:33,911 --> 00:25:36,469 و لهذا السبب تجد أن ممارسي آكل لحم البشر مازالوا موجودين حتى يومنا هذا 492 00:25:37,114 --> 00:25:40,214 انتظري, يمكنك أن تبرري فعِل أكل لحم الأخرين؟ 493 00:25:40,214 --> 00:25:41,904 أنا أفهم الأمر على أنه أمر فكري 494 00:25:43,000 --> 00:25:44,216 ينبغي ألا أتكلم مرجل تجاري إذاً 495 00:25:44,400 --> 00:25:46,181 ليس و هناك إمرأة جميلة بين ذراعي 496 00:25:50,200 --> 00:25:52,521 أتعتقدين حقاً أنه بإمكانكِ مطابقة علامات العض من على تفاحة شيرمان 497 00:25:52,522 --> 00:25:54,176 مع علامات العض من على ذراع ذاك الصبي؟ 498 00:25:54,383 --> 00:25:56,170 لا أشعر حقاً بالإرتياح لمناقشة قضية 499 00:25:56,307 --> 00:25:57,090 و أنا في ساحة الرقص 500 00:25:57,487 --> 00:25:58,223 حسناً, أنا الشريف 501 00:25:59,041 --> 00:25:59,757 نحن زملاء 502 00:26:00,005 --> 00:26:01,224 أتمانع لو قاطعتكم؟ 503 00:26:02,042 --> 00:26:02,855 أظن بأنك بحاجة لاستراحة 504 00:26:03,686 --> 00:26:05,202 ماذا حصل لقميصك؟ 505 00:26:05,655 --> 00:26:07,043 حسناً, نحن في حانة إنه مظهر خارجي 506 00:26:09,213 --> 00:26:09,622 عفواً؟ 507 00:26:10,481 --> 00:26:11,734 بالنسبة للمعلومات عن القضية 508 00:26:12,302 --> 00:26:13,145 إنهم يتظاهرون يا كتلة العظام فقط 509 00:26:13,281 --> 00:26:14,209 بأنهم يهتمون بهذا 510 00:26:14,770 --> 00:26:15,830 لماذا؟ إنهم يحاولون التقرب منك 511 00:26:16,214 --> 00:26:18,406 هل أنت متأكد؟ نعم أنا متأكد 512 00:26:19,038 --> 00:26:21,328 أنت أكثر فتاة مثيرة عبرت هذه البلدة منذ وقت طويل 513 00:26:21,870 --> 00:26:22,834 راقبي المنافسة 514 00:26:25,032 --> 00:26:27,565 الآن هذا رجل يريد أن يأكل قلبكِ 515 00:26:32,597 --> 00:26:34,139 جميل جداً 516 00:26:35,000 --> 00:26:35,718 ظريف 517 00:26:36,000 --> 00:26:37,722 إنه سكور كارب يدعى تيبروكومبسم 518 00:26:37,929 --> 00:26:39,624 بعد اسبوع أمضاها في مؤخرة الدب 519 00:26:40,942 --> 00:26:42,296 شكراً لكَ على إفسادك دقيقتي 520 00:26:42,743 --> 00:26:45,158 إنه نوع من الفطر كمأة بيضاء 521 00:26:45,331 --> 00:26:46,893 إنها من النوع المجهري 522 00:26:47,236 --> 00:26:49,394 و التي تنمو فقط بالتعايش مع أشجار دوجلاس ذات خشب التنَوب 523 00:26:50,500 --> 00:26:52,657 هل هذا النوع من الشجر نادرٌ جداً في الغابات 524 00:26:53,355 --> 00:26:53,657 كلا 525 00:26:54,430 --> 00:26:56,230 إذاً لم تعثر على أي شيء مفيد أليس كذلك؟ 526 00:26:56,406 --> 00:26:56,776 كلا 527 00:26:57,990 --> 00:26:58,819 أتريد تناول الطعام؟ 528 00:26:59,051 --> 00:26:59,729 كلا 529 00:27:01,217 --> 00:27:03,188 أنت تتوقع توصيلة الليلة 530 00:27:03,482 --> 00:27:04,149 زاك من يتوقع ذلك 531 00:27:04,611 --> 00:27:05,647 و أنت ستقوم بمراقبته 532 00:27:06,005 --> 00:27:07,295 مثل إندي 500, حبيبتي 533 00:27:12,902 --> 00:27:14,109 أنتِ لم تأتي لتناول الفطور يا كتلة العظام 534 00:27:14,150 --> 00:27:15,066 لم أكن جائعة 535 00:27:15,637 --> 00:27:16,913 أعتذر أنك اضطررت أن تدفع المال لوجبتك الخاصة 536 00:27:18,050 --> 00:27:19,206 اتصلت بغرفتكِ لم تردي عليَ 537 00:27:20,469 --> 00:27:22,599 لماذا أنت مهتم فجأة بعاداتي الصباحية يا بووث؟ 538 00:27:22,843 --> 00:27:24,236 حسناً, ظننت فقط بأننا كنا سنحصل على شيء لنأكله 539 00:27:24,580 --> 00:27:27,190 تعرفين؟ و لذلك انتظرتكِ و برد البيض 540 00:27:27,421 --> 00:27:28,276 هذا كل شيء. بيض بارد 541 00:27:31,830 --> 00:27:32,898 هذا هو المكان حيث انطفىء مصباحي 542 00:27:33,438 --> 00:27:34,513 تقصد مصباحي أنا 543 00:27:34,662 --> 00:27:35,734 و كيف بمكن أن تكون متأكداً؟ 544 00:27:36,048 --> 00:27:37,395 لأنه هو المكان الذي كنت أقف عنده 545 00:27:37,396 --> 00:27:38,396 زر القميص؟ 546 00:27:40,186 --> 00:27:42,930 و سمعته و هو يختفي بهذا الإتجاه 547 00:27:43,915 --> 00:27:46,694 ترك الأزرار لتتبع الأثر لا بد أنها خدعة قديمة 548 00:27:47,862 --> 00:27:50,373 تقصدين آكل الحية خدعة آكل الحية القديمة 549 00:27:55,350 --> 00:27:56,127 هل كنت متواجداً هنا طوال الليل؟ 550 00:27:56,890 --> 00:27:57,352 نعم 551 00:27:58,203 --> 00:27:58,910 هل فاتتني رؤية توني؟ 552 00:27:59,109 --> 00:27:59,728 نعم 553 00:28:00,320 --> 00:28:01,632 لقد سألت عنك 554 00:28:02,318 --> 00:28:03,915 لقد أفسدت سمعتي, اليس كذلك؟ 555 00:28:04,384 --> 00:28:05,555 كلا, أخبرتها الحقيقة 556 00:28:06,088 --> 00:28:07,799 بأنك كنت تنخل البراز 557 00:28:08,019 --> 00:28:08,789 أتريد حرباً؟ 558 00:28:09,159 --> 00:28:11,645 رائع, لأنني أنا المحارب 559 00:28:12,428 --> 00:28:12,780 زاك؟ 560 00:28:12,817 --> 00:28:15,498 لقد حصلت على القياسات الخاصة بالمنشار من جهاز قياس الزوايا 561 00:28:16,145 --> 00:28:17,712 و الآن كل ما عليك فعله هو العثور على التطابق 562 00:28:17,895 --> 00:28:19,440 قل شكراً مع الأمتنان 563 00:28:21,078 --> 00:28:22,174 هل كنت تعمل طوال الليل؟ 564 00:28:22,471 --> 00:28:24,834 نعم, لقد قشرت نبات الكمأة 565 00:28:25,127 --> 00:28:26,490 لقد عثرت على غبارٍ مثَقَب 566 00:28:25,203 --> 00:28:27,680 هل هناك نوع اخر؟ 567 00:28:28,264 --> 00:28:30,229 الغبار المثَقَب تنتجه الخنافس 568 00:28:30,783 --> 00:28:32,782 و الذي يعني بأن الشجرة التي نبتت عليها الكمأة كانت مريضة 569 00:28:32,800 --> 00:28:34,562 إن ذلك لن يثير إعجاب توني 570 00:28:34,745 --> 00:28:35,483 ليس هذا هو السبب لقيامي بذلك 571 00:28:35,896 --> 00:28:38,306 قمت بذلك من أجل العدالة و للقبض على آكلي لحوم البشر المجرمين 572 00:28:39,121 --> 00:28:40,475 هذا سيثير إعجاب حاملة التوصيلات المثيرة 573 00:28:42,113 --> 00:28:43,030 لقد عدت إلى اللعبة 574 00:28:49,000 --> 00:28:50,769 من المستحيل أن تقبض على شيرمان في الغابات 575 00:28:51,498 --> 00:28:52,996 إنه حارس جوال و هندي الأصل 576 00:28:53,830 --> 00:28:54,677 هناك تماماً 577 00:28:58,048 --> 00:28:59,255 إنه يمارس نوعاً من الطقوس الهندية 578 00:29:00,024 --> 00:29:01,709 إنه ينتظرنا برينان 579 00:29:02,204 --> 00:29:04,677 عينات اللحم التي أرسلتها إلينا كلها لأمريكي من أصل أوروس 580 00:29:05,696 --> 00:29:06,193 الدب أسود اللون 581 00:29:08,182 --> 00:29:08,920 لم أقتل أحداً 582 00:29:09,350 --> 00:29:09,785 لماذا هربت إذاً؟ 583 00:29:10,851 --> 00:29:11,500 أنت من الأف بي أي 584 00:29:11,926 --> 00:29:13,495 هل سمعت عن ليونارد بيلتير؟ 585 00:29:14,145 --> 00:29:16,081 باين ريدج؟ ركبته مصابة؟ 586 00:29:16,422 --> 00:29:18,269 الهنود و الأف بي أي لا يتفقان 587 00:29:18,670 --> 00:29:19,812 لقد هرب لأنه هو السارق 588 00:29:20,405 --> 00:29:21,039 هل أنت السارق؟ 589 00:29:21,306 --> 00:29:23,339 نعم, اللحم الذي عثرنا عليه في ثلاجته كان لدبٍ أسود 590 00:29:23,450 --> 00:29:24,413 لا عجب أنك لم تقبض عليه أبداً 591 00:29:24,414 --> 00:29:25,414 أريد محامي 592 00:29:25,622 --> 00:29:27,255 يجب أن تلقي نظرة على رقعة من الغابات 593 00:29:27,380 --> 00:29:29,852 المصابة بداء ليكون للفطريات 594 00:29:30,259 --> 00:29:32,135 هوديجنز يقول بأن الدب انتزع الذراع 595 00:29:32,136 --> 00:29:35,227 من على مستعمرة للخنافس في القسم الغربي و التي تغزو خشب التوب دوغلاس 596 00:29:35,262 --> 00:29:37,033 إذاً قمت بمطابقة السارق بالفعل 597 00:29:37,436 --> 00:29:38,527 قولي بأنه كان هندي الأصل 598 00:29:38,527 --> 00:29:40,667 لم يكن ينبغي عليه أن يتبع قوانين البيض بكل الأحوال 599 00:29:40,847 --> 00:29:42,423 و لا حتى حارس المحمية؟ 600 00:29:42,620 --> 00:29:45,287 قل بأنه استطاع أن يريك منصة من الأشجار كهذه 601 00:29:46,300 --> 00:29:47,976 هل ستترك هذا الهندي يذهب بعيداً؟ 602 00:29:48,808 --> 00:29:50,216 ثخانة المنشار هي 300 ملم 603 00:29:50,526 --> 00:29:52,218 ب32 مسنناً لكل إنش 604 00:29:52,573 --> 00:29:54,860 مع عامل تذبذب من 1 إلى 1000 للإنش 605 00:29:55,149 --> 00:29:57,185 انتظر, هذا منشار معادن عادي هذا لن يساعدنا كثيراً 606 00:29:57,200 --> 00:30:00,965 أيتها الطبيبة برينان, أنا أتساءل فقط إن كنت سترسلين إلينا أية عينات أخرى 607 00:30:01,000 --> 00:30:02,962 نعم, حتى المزيد من نفس العينات 608 00:30:02,963 --> 00:30:05,475 تعرفين, في حال أردنا أن نفحص مجدداً المعلومات 609 00:30:06,305 --> 00:30:07,019 سأعلمكم حينها 610 00:30:08,823 --> 00:30:09,617 أتظن بأنها سترسل المزيد؟ 611 00:30:09,896 --> 00:30:11,038 آمل ذلك 612 00:30:11,500 --> 00:30:12,995 اليابانيون, صحيح؟ 613 00:30:13,415 --> 00:30:14,512 إنهم يدفعون مبلغاً طائلاً لقاء لحم الدب 614 00:30:14,512 --> 00:30:16,695 إنهم يعتقدون بأن أحشاءه تحل لهم مشاكلهم المعلقة 615 00:30:16,800 --> 00:30:18,057 كان من الممكن أن تفلت بفعلتك 616 00:30:18,057 --> 00:30:20,021 لو أنك لم تحتفظ باللحم في ثلاجتك 617 00:30:20,205 --> 00:30:21,615 أنا لا أعترف بأي شيء 618 00:30:22,124 --> 00:30:23,649 لم يكن يستطيع أن يبدد اللحم 619 00:30:25,532 --> 00:30:26,344 تلك الرقعة من الأشجار 620 00:30:26,561 --> 00:30:28,046 كلها مصابة بالخنافس 621 00:30:30,106 --> 00:30:31,167 وفقاً لهيئة المحميات الحكومية 622 00:30:31,609 --> 00:30:33,012 كان الدب هنا منذ سبعة أيام 623 00:30:33,261 --> 00:30:34,564 هذا يتوافق مع التوقيت المحسوب للذراع 624 00:30:34,756 --> 00:30:35,688 ما الذي نبحث عنه؟ 625 00:30:35,833 --> 00:30:37,231 أعتقد بأننا نبحث عن 626 00:30:37,406 --> 00:30:39,099 قبر مسطح و الذي تم نبشه 627 00:30:39,223 --> 00:30:40,211 من قبل دبٍ جائع 628 00:30:40,591 --> 00:30:43,559 أو ربما رمز لدائرة شيطانية 629 00:30:52,561 --> 00:30:53,725 نحن نرى هذا النوع من الأشياء طوال الوقت 630 00:30:53,940 --> 00:30:55,166 يأتي الأولاد إلى هنا و معهم خبز محمص 631 00:30:55,322 --> 00:30:57,284 و يقومون بأداء روايتهم الخاصة عن مشروع شعوذة بلير 632 00:30:57,820 --> 00:30:58,710 لا أعلم ما الذي يعنيه هذا 633 00:30:59,238 --> 00:31:00,045 إنه فيلم مرعب يا كتلة العظام 634 00:31:01,948 --> 00:31:02,641 لم يذكرك ذلك بأي شيء 635 00:31:03,181 --> 00:31:04,352 مرعب, و أثار الأيدي الدامية 636 00:31:06,614 --> 00:31:08,077 أنجي, سأرسل لكِ صوراً 637 00:31:08,236 --> 00:31:10,465 عن ما يبدو مثل موقع للطقوس الهندية 638 00:31:11,092 --> 00:31:12,225 دولاب يتعلق بقوىً سحرية 639 00:31:12,896 --> 00:31:13,548 هل هذا هو الليجت؟ 640 00:31:13,747 --> 00:31:15,066 من تظنني أكون, شامان؟ 641 00:31:16,050 --> 00:31:18,824 إن الطبيب جوودمان خبير في علم الإنسان الأمريكي القومي 642 00:31:18,954 --> 00:31:20,450 ينبغي أن يكون قادراً على أن يخبرك ماذا يعني هذا 643 00:31:20,807 --> 00:31:21,854 ....رموز, موقع هندي 644 00:31:22,575 --> 00:31:23,880 أنت تبدو يا شيرمان أكثر ذنباً مع مرور الوقت 645 00:31:24,180 --> 00:31:25,038 اخرس يا كريس 646 00:31:25,248 --> 00:31:26,218 أنت تعرف أفضل من هذا 647 00:31:26,754 --> 00:31:28,305 أنت السارق يا رجل 648 00:31:28,540 --> 00:31:29,720 أنا متأكد جداً أني لم أكن أعلم هذا أيضاً 649 00:31:35,300 --> 00:31:36,232 هل عثرت على شيء؟ 650 00:31:37,865 --> 00:31:38,508 أوراق شمعية 651 00:31:39,482 --> 00:31:41,529 مما يعني بأن غاز الميثان يتسرب من التربة 652 00:31:42,233 --> 00:31:42,714 أتقصدين أنها جثة؟ 653 00:31:47,307 --> 00:31:47,966 هذا هو آدم لانجر 654 00:31:49,400 --> 00:31:50,970 توجد إمرأة هنا أيضاً 655 00:31:51,714 --> 00:31:53,422 إنها آنا نويس, المتنزهة على الأقدام 656 00:31:56,156 --> 00:31:57,521 كما أن قلبها مفقود 657 00:32:00,949 --> 00:32:03,330 إنه تحريف لدولاب ساليش ميداين 658 00:32:04,405 --> 00:32:07,045 إنها الروح القائدة شايشيلمتشو 659 00:32:07,969 --> 00:32:09,514 من المفترض أن تمثل الحجرة الجنوبية القوة 660 00:32:09,905 --> 00:32:11,723 مركز الدولاب يمثل قوة الحياة 661 00:32:12,908 --> 00:32:14,642 و لكن هذا الرمز مقلوب من الأعلى للأسفل و من الداخل للخارج 662 00:32:15,052 --> 00:32:16,071 نحن نتعاطى مع آكل للحوم البشر 663 00:32:16,662 --> 00:32:18,561 أفترض أنه بإمكانك تفسير الأمر على أنه طريقة 664 00:32:18,877 --> 00:32:21,275 لسلب طاقة شخص ما عن طريق أكل لحمهم حيا 665 00:32:21,697 --> 00:32:22,267 قربي الصورة 666 00:32:25,562 --> 00:32:28,795 هناك, هذا هو رمز القوة: الذراع 667 00:32:30,338 --> 00:32:33,252 و هذا رمز الروح: القلب 668 00:32:34,135 --> 00:32:35,240 و هذا رمز المعرفة 669 00:32:37,240 --> 00:32:37,963 و هذا رمز الشجاعة 670 00:32:38,385 --> 00:32:41,062 إذاً نحن نبحث عن شخص خيالي, شخص زائف أم هو أسد؟ 671 00:32:43,247 --> 00:32:44,415 قلت بأنه تم العثور على جثتين؟ 672 00:32:48,414 --> 00:32:48,957 هنا 673 00:32:49,596 --> 00:32:50,488 لقد تم حفرها من قبل دب 674 00:32:51,276 --> 00:32:53,343 إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر 675 00:32:54,582 --> 00:32:55,460 و الأخرى فقدت قلبها 676 00:32:58,312 --> 00:33:00,903 لا بد أن يكون هناك جثتين إضافيتين لإكمال الطقس 677 00:33:02,562 --> 00:33:03,562 لقد تفحصوا الموقع 678 00:33:04,247 --> 00:33:05,812 لم يكن هناك إلا هاتين الجثتين 679 00:33:06,212 --> 00:33:07,310 إن كنت قد حللت هذا الأمر بشكل صحيح 680 00:33:07,635 --> 00:33:09,070 فهذا يعني بانه سيكون هناك ضحيتين إضافيتين 681 00:33:11,496 --> 00:33:13,380 كلتا الضحيتين قتلتا بعيار ناري في الرأس 682 00:33:13,680 --> 00:33:15,466 إن نماذج الثقوب على مداخل الجروح 683 00:33:15,633 --> 00:33:17,106 تظهر بانها سلاح يدوي ذو عيار منخفض 684 00:33:18,323 --> 00:33:18,892 من على مسافة قريبة 685 00:33:20,046 --> 00:33:20,716 هذا جدير بالملاحظة 686 00:33:21,302 --> 00:33:21,973 ليس تماماً 687 00:33:22,594 --> 00:33:23,958 بالاستناد إلى المعطيات الدهنية 688 00:33:24,326 --> 00:33:27,456 أقدر بأن الأنثى قد ماتت من حوالي 689 00:33:27,456 --> 00:33:28,280 اسبوع؟ 690 00:33:29,143 --> 00:33:30,065 جيد جداً 691 00:33:30,300 --> 00:33:30,994 شكراً 692 00:33:33,222 --> 00:33:35,125 حسناً, ثيابها تتطابق مع ثياب آنا نويس 693 00:33:35,754 --> 00:33:36,988 و الذكر هو آدم لانجر 694 00:33:37,699 --> 00:33:40,321 جماعتي في مركز جيفرسون قالوا لي بأن دولاب القوى السحرية 695 00:33:40,322 --> 00:33:43,097 يظهر بأنه نسخة محرَفة عن طقس استحضار قديم 696 00:33:43,100 --> 00:33:45,146 يمكن أن آكل لحم البشر قد أكل الذراع من أجل القوة 697 00:33:45,506 --> 00:33:46,207 و القلب من أجل الروح 698 00:33:46,949 --> 00:33:49,152 حسناً, هذا منطقي, من وجهة نظر واثقة 699 00:33:49,200 --> 00:33:50,645 هل يعتقدون بأنه هندي الأصل؟ 700 00:33:51,452 --> 00:33:52,477 لا مجال لمعرفة ذلك 701 00:33:54,085 --> 00:33:56,056 أنا لست رجل شرطة و لكن الأمر لا يبدو منطقياً 702 00:33:56,056 --> 00:33:57,866 أن شيرمان ريفرز سيقودك 703 00:33:57,866 --> 00:33:59,467 مباشرة إلى الدليل الذي يثبت 704 00:33:59,468 --> 00:34:00,738 بأنه مجرم و آكل للحوم البشر 705 00:34:03,152 --> 00:34:03,882 كان آدم شاباً طيباً 706 00:34:04,500 --> 00:34:06,110 أراد أن يصبح حارساً جوالاً للمحمية 707 00:34:07,586 --> 00:34:09,064 ...كنت أنا ماذا نطلق عليها؟ 708 00:34:09,686 --> 00:34:10,239 ناصحه المخلص؟ 709 00:34:11,069 --> 00:34:11,859 هذا صحيح ناصحه المخلص 710 00:34:13,000 --> 00:34:14,624 كنت أخذه معي خلال جولاتي 711 00:34:15,500 --> 00:34:17,397 لكي أريه عوائق المهنة 712 00:34:17,600 --> 00:34:22,844 أو ربما اكتشف بأنك سارق و حرصت أنت على ألا يقول لأحد 713 00:34:23,218 --> 00:34:26,397 نعم, و لذلك أكلت له ذراعه و قلب أحدهم للتحلية 714 00:34:26,397 --> 00:34:27,921 لأن ذلك من صفاتي 715 00:34:28,319 --> 00:34:29,570 تعرف, إنه يلاءم الوصف 716 00:34:29,831 --> 00:34:30,885 عن شخص فقد ذراعه 717 00:34:31,897 --> 00:34:32,876 لماذا لم تقل شيئاً؟ 718 00:34:34,967 --> 00:34:36,615 أحدهم قال ربما أنهم سيأتون للزيارة 719 00:34:38,048 --> 00:34:39,678 ربما سيفعلون و ربما لن يفعلوا 720 00:34:41,176 --> 00:34:43,071 ربما يذهبون لرؤية رفاقهم في التسلق عوضاً عن ذلك 721 00:34:43,484 --> 00:34:44,958 تشارلي؟ العامل في شركة أوفر نايت 722 00:34:46,677 --> 00:34:48,090 ربما يذهبون أحياناً لزيارة فتاة 723 00:34:49,059 --> 00:34:49,640 أي فتاة؟ 724 00:34:51,622 --> 00:34:52,556 لا أشعر بالراحة في القول 725 00:34:54,529 --> 00:34:57,324 حسناً, ربما ماذا, تعرف, مع المجرمين و آكلي لحوم البشر 726 00:34:57,324 --> 00:34:59,462 أنت تجاوزت هذه المرحلة من الإنزعاج؟ 727 00:35:02,021 --> 00:35:03,541 كان هناك شيء بين آدم و الطبيبة البيطرية 728 00:35:03,800 --> 00:35:05,029 و كذلك صديقه تشارلي 729 00:35:05,946 --> 00:35:07,727 أنت تعرف كم من الغيرة تعتمر الأناس البيض 730 00:35:08,663 --> 00:35:10,116 فيما يتعلق بالإفصاح الكامل 731 00:35:10,457 --> 00:35:11,398 علي أن أقول أنا أرى دينيس 732 00:35:11,527 --> 00:35:12,325 من وقت لأخر, أيضاً 733 00:35:14,478 --> 00:35:15,767 ماذا, هل تجد ذلك مضحكاً؟ 734 00:35:16,657 --> 00:35:18,697 تعرف التفاحة التي وجدناها في كوخ شيرمان؟ 735 00:35:18,908 --> 00:35:19,777 هل عثرت على عفن؟ زاك؟ 736 00:35:20,106 --> 00:35:21,586 نعم, العفن من على التفاحة 737 00:35:21,790 --> 00:35:23,734 لا تتطابق مع علامات الأسنان على العظام 738 00:35:24,436 --> 00:35:24,841 شكراً لكَ يا زاك 739 00:35:25,170 --> 00:35:25,994 ماذا يعني هذا إذاً؟ 740 00:35:26,198 --> 00:35:27,294 يعني بأنك لست آكل لحم البشر 741 00:35:28,431 --> 00:35:28,993 كنت أعلم هذا مسبقاً 742 00:35:29,000 --> 00:35:30,220 الفكرة كانت هي إقناعنا 743 00:35:30,750 --> 00:35:33,022 ما الذي سنفعله الآن, نتفحص أسنان كل الناس في البلدة؟ 744 00:35:33,626 --> 00:35:34,680 ليس الجميع 745 00:35:34,900 --> 00:35:37,716 نحن نلتهم نحن نُلتهم 746 00:35:39,086 --> 00:35:43,884 نحن نُلتهم من قبل الجشع, و الطموح, الشهوة و الغيرة 747 00:35:44,842 --> 00:35:46,001 ....أيتها الطبيبة راندال لو أنك 748 00:35:46,276 --> 00:35:48,411 أقصد, حتى الحب العادي هو شكل من أشكال أكل لحم البشر 749 00:35:48,728 --> 00:35:50,843 ...هلَا وضعت المقياس السني بين أسنانك 750 00:35:51,028 --> 00:35:53,100 إعني, كل الفكرة الكاملة عن الحب 751 00:35:53,150 --> 00:35:54,625 هي أن شخصين يصبحان شخصاً واحداً 752 00:35:55,285 --> 00:35:56,470 هذا نوع من الاستهلاك 753 00:35:56,500 --> 00:35:59,220 نحن نتكلم عن شيء أكثر موضوعية بقليل أيتها الطبيبة راندال 754 00:35:59,968 --> 00:36:00,957 أريدك ان تعضي عليه 755 00:36:02,224 --> 00:36:03,230 لماذا قمت بالتبليغ عنه على أنه مفقود؟ 756 00:36:04,555 --> 00:36:06,021 لأنني كنت سأعترف حينها 757 00:36:06,303 --> 00:36:07,422 بأني و هو كنا عاشقين 758 00:36:07,747 --> 00:36:08,562 و لم لا تعترفين بذلك؟ 759 00:36:08,957 --> 00:36:10,699 لأن ذلك كان ليثير غضب شخص أخر 760 00:36:11,454 --> 00:36:12,168 أي شخص أخر؟ 761 00:36:13,839 --> 00:36:14,279 تشارلي 762 00:36:15,648 --> 00:36:16,379 و الشريف سكوتر 763 00:36:17,301 --> 00:36:19,910 و أندرو ريجبي و ربما بضعة أخرين 764 00:36:22,984 --> 00:36:24,798 حسناً, ليس هناك الكثير لفعله في مكان مثل أورورا 765 00:36:25,312 --> 00:36:27,686 لذا ما تفعلونه تكثرون من فعله 766 00:36:27,866 --> 00:36:29,450 أيتها الطبيبة راندال لو أنك فقط تعضين, أرجوكِ؟ 767 00:36:29,583 --> 00:36:31,802 و إن كنت أنا آكل لحوم البشر الذي تبحثون عنه هل كنت لأبلغ عن 768 00:36:32,168 --> 00:36:34,531 وجود بقايا عظام بشرية داخل الدب بعد أن قمت بتشريحه؟ 769 00:36:35,629 --> 00:36:37,584 تشريح الحيوان يطلق عليه اسم نيكروبسي 770 00:36:39,759 --> 00:36:41,948 نعم, لهذا السبب أنا أحظى بكل الرجال و أنت لا 771 00:36:45,052 --> 00:36:46,539 دعيني أقول لكِ إن أكلت أنا آدم 772 00:36:48,079 --> 00:36:49,536 لم يكن ليبق شيء منه 773 00:36:54,174 --> 00:36:57,023 هنا..و هنا هذه تبدو مثل علامات أسنان مرة اخرى 774 00:36:57,586 --> 00:36:57,930 حسناً 775 00:36:58,553 --> 00:37:01,360 و لكنها منتظمة جداً تبعد عن بعضها 2-4 ملم 776 00:37:01,361 --> 00:37:02,403 الأسنان ليست بهذه الدقة 777 00:37:03,000 --> 00:37:04,678 لا بد أنها آلة 778 00:37:05,566 --> 00:37:06,501 هل أُكلت من قبل آلة؟ 779 00:37:07,210 --> 00:37:08,141 لا أعرف 780 00:37:10,167 --> 00:37:10,899 لدينا مثلث من الحب 781 00:37:11,212 --> 00:37:13,440 قائم الزاوية, حاد الزاوية, لا يهم 782 00:37:13,889 --> 00:37:15,320 الغيرة هي دائماً دافع قوي 783 00:37:15,625 --> 00:37:18,227 بالنسبة لمقتل آدم لانجر ربما, و لكن بالنسبة لآنا نويس؟ 784 00:37:18,694 --> 00:37:20,477 و آكلة لحوم البشر؟ كلا, نحن نبحث عن شخص 785 00:37:20,480 --> 00:37:21,508 مختل عقلياً 786 00:37:21,883 --> 00:37:23,060 ذاك الحديث الصاخب للطبيبة البيطرية 787 00:37:23,196 --> 00:37:24,242 عن إلتهام الناس بعضهم لبعض؟ 788 00:37:24,511 --> 00:37:25,146 كان ذاك سخيفاً 789 00:37:25,370 --> 00:37:26,832 نعم, و لكنه واقعي نوعاً ما ألا تظن ذلك؟ 790 00:37:27,898 --> 00:37:28,535 مرحبا يا انجيلا 791 00:37:28,856 --> 00:37:30,562 عزيزتي, زاك يريد ان يرسل لكِ شيئاً 792 00:37:31,108 --> 00:37:31,824 حسناً, انتظري لحظة 793 00:37:35,220 --> 00:37:36,124 لنرى إن كان بإمكانك أن تعرفي ما هو هذا 794 00:37:36,415 --> 00:37:37,308 و لكن إن كنت في مكان عام 795 00:37:37,438 --> 00:37:38,961 ربما عليك ان تغطي شاشتك 796 00:37:39,718 --> 00:37:40,345 ما الذي أنظر إليه؟ 797 00:37:40,817 --> 00:37:42,511 فجوة في عظم الصدر لآنا نويس 798 00:37:43,033 --> 00:37:43,589 مدى تكبير الصورة؟ 799 00:37:45,482 --> 00:37:47,712 لا أصدق أنني و الطبيب ريجبي غفلنا عن هذا 800 00:37:48,001 --> 00:37:49,005 عمل جيد ما هي هذه الأشياء؟ 801 00:37:49,633 --> 00:37:51,206 كم هو البعد بين حواف الفجوة؟ 802 00:37:52,032 --> 00:37:52,968 2.4 ملم 803 00:37:53,802 --> 00:37:55,713 حسناً, هذه العلامات و الحواف 804 00:37:55,952 --> 00:37:57,948 للعظم هنا تم عملها 805 00:37:58,096 --> 00:37:59,123 بواسطة أداة لشق الصدر *طبية* 806 00:38:00,166 --> 00:38:01,995 لا يوجد سجل يذكر بأن آنا نويس قد خضعت لعمل جراحي في القلب 807 00:38:03,419 --> 00:38:05,147 في مثل هذه اللحظات يبرز سبب حاجتي لمسدس 808 00:38:07,688 --> 00:38:08,833 أين تحتفظ بها أيضاً؟ 809 00:38:10,342 --> 00:38:10,655 شكراً لك 810 00:38:10,886 --> 00:38:12,081 هذا المسدس من اجل الدفاع عن النفس 811 00:38:12,559 --> 00:38:14,405 لا تبدأي بإطلاق النار عشوائياً 812 00:38:14,487 --> 00:38:15,143 ماذا لو اضطررت لفعل ذلك؟ 813 00:38:15,493 --> 00:38:16,748 على أي جزء من جسده عليَ أن أصوب؟ 814 00:38:17,968 --> 00:38:18,883 الجزء الذي ليس هو أنا 815 00:38:19,885 --> 00:38:20,773 فقط ابقي في الخلف 816 00:38:24,201 --> 00:38:24,713 لقد اختفت الجثث 817 00:38:25,564 --> 00:38:26,264 ما الذي سيفعله بها 818 00:38:26,449 --> 00:38:28,575 يأخذها إلى الغابة ليتناول وجبة ليلية خفيفة متأخرة؟ 819 00:38:28,878 --> 00:38:30,062 لو كنت في مكانه لأفسدت الادلة 820 00:38:40,616 --> 00:38:42,246 ابتعد عن موقد النار أيها الطبيب ريجبي 821 00:38:44,805 --> 00:38:45,561 أنت لا تفهم 822 00:38:46,351 --> 00:38:48,268 إنه حقٌ روحي لمشاركة قوة الحياة 823 00:38:48,365 --> 00:38:50,289 انظر, انت أحمق, حسناً؟ لقد فهمنا ذلك 824 00:38:50,447 --> 00:38:51,423 لسنا بحاجة لسماع خطاب المتخلفين عقلياً 825 00:38:51,579 --> 00:38:52,838 الذي يفسر قيامك بذلك 826 00:38:53,979 --> 00:38:54,740 أنتِ عالمة بعلم الإنسان 827 00:38:55,150 --> 00:38:56,233 أنتِ تعرفين بان الحضارات القديمة 828 00:38:56,447 --> 00:38:57,476 كانت تضحي بالبعض 829 00:38:57,718 --> 00:38:59,106 ...لكي تحفظ القوة 830 00:39:03,487 --> 00:39:04,577 لماذا فعلت ذلك؟ 831 00:39:04,933 --> 00:39:07,207 لا احد يريد ان يسمع ذاك الخطاب المتخلف عقلياً 832 00:39:07,886 --> 00:39:08,525 مقلاة؟ 833 00:39:14,255 --> 00:39:15,508 لماذا علينا ان نواجهها سويةً؟ 834 00:39:16,176 --> 00:39:17,110 ألا تريد تسوية الأمر أم لا؟ 835 00:39:17,517 --> 00:39:18,428 أنا حتماً أريد تسويته 836 00:39:22,234 --> 00:39:22,795 ما الذي تفعلينه هنا؟ 837 00:39:22,997 --> 00:39:23,864 هل تمزح؟ 838 00:39:24,122 --> 00:39:25,961 الأمر شبيه بمشاهدة الكلاش من مسلسل هورني تيتانس 839 00:39:31,252 --> 00:39:32,272 من يود ان يوَقع على هذه؟ 840 00:39:33,053 --> 00:39:33,641 من لا يريد 841 00:39:33,813 --> 00:39:34,712 التوقيع عليها؟ 842 00:39:38,596 --> 00:39:41,506 ...إذاً الفكرة هي أياً كان سيوقع على هذه 843 00:39:41,874 --> 00:39:43,854 نعم, فعل التوقبع متناظر مع فعل الإختيار 844 00:39:43,991 --> 00:39:44,361 لقد فهمت 845 00:40:09,299 --> 00:40:10,628 هذا رائع جداً 846 00:40:12,097 --> 00:40:12,500 شكراً لكِ 847 00:40:18,376 --> 00:40:19,687 هذا مثير للغاية 848 00:40:20,536 --> 00:40:22,104 لماذا؟ لماذا هو مثير لهذه الدرجة؟ 849 00:40:22,892 --> 00:40:24,828 كان ليكون مثيراً اكثر لو أنها إختارتني 850 00:40:24,828 --> 00:40:26,620 كلا, هذا حتماً 851 00:40:32,500 --> 00:40:34,689 و ان تفكر بأنني لم أشأ ان اتي إلى هنا معك 852 00:40:34,689 --> 00:40:36,063 أقصد, كانت تلك قضية رائعة 853 00:40:36,405 --> 00:40:38,381 لا تجد عادةً ممارسين لآكل لحم البشر الطقسي 854 00:40:38,489 --> 00:40:39,185 قريبين جداً من منزلك 855 00:40:39,341 --> 00:40:40,618 الأمر الذي أجده إضافياً 856 00:40:41,014 --> 00:40:42,727 يوجد دائماً هؤلاء الأفراد الذين 857 00:40:43,100 --> 00:40:45,801 يندفعون بشدة لكسر أكثر القوانين حرمة 858 00:40:46,131 --> 00:40:48,683 أقصد بان ريجبي أكل بالفعل لحماً بشرياً 859 00:40:49,248 --> 00:40:50,923 يا كتلة العظام شريحة اللحم و البيض خاصتي 860 00:40:51,316 --> 00:40:52,431 ريجبي مصاب بداء بريون 861 00:40:52,536 --> 00:40:54,055 مما يعني بانه كان آكلاً للحوم البشر منذ فترة وجيزة 862 00:40:54,368 --> 00:40:55,449 هل أدركت عندما ذهبنا في تقفي الأثر 863 00:40:55,692 --> 00:40:57,083 كان يستخدم غريزة الدفاع؟ 864 00:40:57,267 --> 00:40:58,012 الرجل مخبول 865 00:40:59,102 --> 00:41:01,165 نعم, و لكن هل هو مخبول لأنه مصاب بداء بريان 866 00:41:01,295 --> 00:41:02,204 من جراء اكل لحم البشر 867 00:41:02,360 --> 00:41:04,301 أو انه كان مخبولاً مسبقاً منذ أول مرة أكل فيها لحما بشرياً 868 00:41:04,394 --> 00:41:07,188 أو هل قام بلعق أصابعه بعد عملية جراحية فحسب؟ 869 00:41:08,730 --> 00:41:09,833 يجب أن أصبح نباتياً 870 00:41:10,874 --> 00:41:12,602 أو كحل بديل فقط لا تأكل الناس 871 00:41:18,025 --> 00:41:21,201 تعرف, سأعود إلى هنا في الشتاء 872 00:41:21,729 --> 00:41:23,136 يقول تشارلي بان التزلج هنا رائع 873 00:41:23,693 --> 00:41:24,814 إنه تشارلي 874 00:41:26,401 --> 00:41:27,469 نعم, الموظف في شركة اوفرنايت 875 00:41:29,467 --> 00:41:30,404 نعم, أعلم من هو 876 00:41:31,725 --> 00:41:32,684 أراهن على أنه متزلج بارع 877 00:41:33,308 --> 00:41:35,169 خصره و سواعده ممرنتان بشكل جيد 878 00:41:35,309 --> 00:41:37,419 من اجل القوة و الرجولة 879 00:41:38,988 --> 00:41:39,763 لقد انتهيت 880 00:41:40,649 --> 00:41:41,052 ماذا؟ 881 00:41:41,929 --> 00:41:42,808 ليس طعمه جيداً؟ 882 00:41:45,257 --> 00:41:46,143 أتريد بعض رقائق الذرة؟ 883 00:41:49,729 --> 00:41:50,641 تريد بعضاً منها