[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Moozzi2] Kakuriyo no Yadomeshi - 14 (BD 1920x1080 x.264 Flac).mkv
Video File: [Moozzi2] Kakuriyo no Yadomeshi - 14 (BD 1920x1080 x.264 Flac).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 48
Active Line: 55
Video Position: 4776

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Muna Black,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H8C2F100E,0,0,0,0,95,100,0,0,1,4.5,3,2,225,225,54,1
Style: Italics,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,60,60,66,0
Style: Ep Title,Open Sans Semibold,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,3,515,210,62,0
Style: On Top,Al-Jazeera-Arabic-Bold,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,60,60,66,1
Style: OS,Arial,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,3,3,45,0
Style: DefaultLow,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,0
Style: notes,Bahij Muna Black,75,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H001C3003,&HC42F100E,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,1.65,8,225,225,30,1
Style: sings,Al-Jazeera-Arabic-Bold,83,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00300328,&HC42F100E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,225,225,60,1
Style: title,Al-Jazeera-Arabic-Bold,132,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009C7E61,&H006E7273,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,30,30,54,1
Style: baby,Comic Sans MS,90,&H00ECD5D9,&H000000FF,&H006D096C,&H0073546E,0,0,0,0,100,120,0,0,1,4.5,0,8,15,15,15,1
Style: ترجمة: عذب الخيال,Hayah,105,&H00ECD5D9,&H000000FF,&H006D096C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,20,20,20,1
Style: songs,Hayah,105,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H006D096C,&HC42F100E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.65,2,225,225,30,1
Style: romaji,Kristen ITC,75,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H006D096C,&HC42F100E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.65,8,225,225,30,1
Style: Default - alt,Bahij Muna Black,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00060651,&H8C2F100E,0,0,0,0,95,100,0,0,1,4.5,3,2,225,225,54,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:08.69,Default,,0,0,0,,ما هذا...؟
Dialogue: 0,0:00:08.71,0:00:12.01,sings,,0,0,0,,{\c&H61412D&\move(1776,432,1275,432,7,3260)}أوري
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:14.20,Default,,0,0,0,,...هل هذا
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,.إنه منطاد أوريو-يا
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:19.45,Default,,0,0,0,,!لا أصدق! إنه سيران-مارو الخاص بـ أوريو-يا
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:21.58,Default,,0,0,0,,هل جاؤوا لأخذنا؟
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:29.00,Default,,0,0,0,,...رانمارو
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.79,ترجمة: عذب الخيال,,0,0,0,,{\fad(800,800)\pos(270,1005)}عذب الخيال
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.79,baby,,0,0,0,,{\fad(800,800)\fscx70\fscy70\pos(273,1005)}Twitter: @athbulkhayal
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.79,title,,0,0,0,,{\fad(800,800)\an5\blur1.125\fscx70\fscy80\pos(1518,396)}كاكوريو: سرير وإفطار للأرواح
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.79,baby,,0,0,0,,{\fad(800,800)\an5\blur1.125\fscx53\fscy85\pos(312,54)}https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:35.36,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}sotto kokoro no oku hikari yadoshita
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:35.36,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}أحمل النور خفية في أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:39.74,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tomoshibi no manimani
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:39.74,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تحت رحمة النور
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:53.97,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tachikomeru yae ga sugi samayoi aruki
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:53.97,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}أتجول وطبقات الضباب تلفني
Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:57.97,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}awaki yume kara same
Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:57.97,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}بعد استيقاظي من حلم عابر
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:05.81,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}hitosuji hoho tsutatta namida no ato
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:05.81,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}وقد تركت الدمعة أثرًا على خدي
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:11.98,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}nijinda sekai wo irodoru kage
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:11.98,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}في الظلال التي تغطي العالم المضطرب
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:24.37,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}yoru no tobari yureru onibi tooi hi no kioku
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:24.37,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تحت ستار من الليل، وأضواء تخترق ظلمته\Nذكريات من يوم بعيد
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:30.38,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}kakuriyo e izanae
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:30.38,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}ادعني إلى العالم الخفي
Dialogue: 0,0:01:30.38,0:01:33.34,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}yurari yurari maichiru sakura
Dialogue: 0,0:01:30.38,0:01:33.34,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}أزهار الكرز المترنحة تتراقص أثناء سقوطها
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.76,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}kokoro usubeni ni some yuku omoi
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.76,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}بمشاعر تصبغ قلبي باللون الزهري
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:42.31,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}anata no yokogao tsukiyo ga terashidasu miagerba
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:42.31,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}عندما أنظر نحوك وقد انعكس نور القمر عليك
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:45.31,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}kirari kirari negai no kakera
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:45.31,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تتلألأ شظايا أمنية
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.69,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}ikusen no hoshi no you ni kirameite
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.69,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تشع كأنها آلاف النجوم
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:53.36,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}kokoro no yoiyami ni asahi ga noboru you
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:53.36,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}كأنها شروق الشمس في الصباح على ظلمة قلبي
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:57.86,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tomoshibi no manimani
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:57.86,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تحت رحمة النور
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:06.86,Default,,0,0,0,,...تجربة، تجربة
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:08.82,Default,,0,0,0,,.سيداتي وسادتي في تينجين-يا
Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:10.24,Default,,0,0,0,,...تجربة، تجربة، تجربة
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,...نفس القناع
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:17.99,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، هذا القناع شائع في الأرض الجنوبية
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:20.91,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة، اشتريت هذا من الأرض الجنوبية، أجل
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:26.29,Default,,0,0,0,,.نعتذر عن الزيارة في وقت متأخر\N.هذا منطاد سيران-مارو من أوريو-يا
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:29.21,Default,,0,0,0,,.جئنا لأخذ موظفينا
Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:34.09,Default,,0,0,0,,،أسرعوا في الصعود\N.رئيس أوريو-يا هنا لألقاء التحية
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:10.33,Default,,0,0,0,,.أقدر لك احتمالك للعناء والمجيء إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:15.13,Default,,0,0,0,,،مدير نزل أوريو-يا، رانمارو\Nما الذي جاء بك؟
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:19.18,Default,,0,0,0,,ماذا الآن؟\Nألم تسمع أنني أتيت لإلقاء التحية؟
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:22.64,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أنك كنت لطيفًا مع موظفينا
Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:34.24,notes,,0,0,0,,{\fad(250,250)}كوماينو: مخلوق يجمع بين الكلب والأسد، تجدون تماثيل له\N.على أبواب المعابد البوذية، والهدف منه الحراسة
Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:33.24,Default,,0,0,0,,.رانمارو من الكوماينو، ويطلق عليه أيضًا الكلب الملك
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:36.28,Default,,0,0,0,,.وهو بمنصب المدير في أوريو-يا
Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:38.74,Default,,0,0,0,,الكلب الملك"؟ "المدير"؟"
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:41.74,Default,,0,0,0,,هل هذا يعني أنه في نفس مكانة سيدنا؟
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:45.04,Default,,0,0,0,,.نعم، تستطيعين قول هذا
Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:48.88,Default,,0,0,0,,.لكن هناك من هو أعلى مكانة منه في أوريو-يا
Dialogue: 0,0:03:48.88,0:03:50.34,Default,,0,0,0,,أعلى مكانة منه؟
Dialogue: 0,0:03:50.34,0:03:54.88,Default,,0,0,0,,!ستتشرفون الآن برؤية أوغون-دوجي-ساما
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,!...هذا الضوء
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:05.68,Default,,0,0,0,,!هل يعقل أنه...؟
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:24.37,Default,,0,0,0,,إنها تلك الفتاة، لماذا...؟
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:32.75,Default,,0,0,0,,...أوغون-دوجي-ساما
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:39.22,Default,,0,0,0,,من تكون هذه الفتاة؟
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:43.93,Default,,0,0,0,,.إنها أوغون-دوجي-ساما، سيدة النزل والرئيسة الحقيقية لـ أوريو-يا
Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:45.72,Default,,0,0,0,,!سيدة نزل أوريو-يا؟
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:47.98,Default,,0,0,0,,.وهي أيضًا من أسست تينجين-يا
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:49.85,Default,,0,0,0,,تينجين-يا؟
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:55.98,Default,,0,0,0,,.رأيتها من قبل، واعتقدت أنها مجرد طفلة
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,،هذا غير صحيح\N.إنها سيدة النزل الأولى لـ تينجين-يا
Dialogue: 0,0:05:01.97,0:05:03.70,Default,,0,0,0,,لكنها الآن سيدة نزل أوريو-يا؟
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:09.25,Default,,0,0,0,,نعم، تركت تينجين-يا في رعاية السيد\N.ثم أسست أوريو-يا في الأرض الجنوبية
Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:11.46,Default,,0,0,0,,.حدث هذا منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:15.38,Default,,0,0,0,,أيها السيدات والسادة في تينجين-يا\N.ارفعوا رؤوسكم
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.97,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل، أيها الغول الملك
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:24.43,Default,,0,0,0,,...أوغون-دوجي-ساما تأتي بنفسها لزيارة تينجين-يا\Nما الذي دفعك إلى المجيء؟
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:27.02,Default,,0,0,0,,.كنت أعتقد أنكِ لن تأتي إلى هنا ثانية
Dialogue: 0,0:05:27.81,0:05:32.31,Default,,0,0,0,,وتجرؤ على السخرية مني؟\N.لم تتغير، أيها الغول الملك
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:35.26,Default,,0,0,0,,.أتينا لأخذ موظفينا وحسب
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,جئت بنفسك؟
Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:42.78,Default,,0,0,0,,.أنتما، عودا في الحال
Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:44.37,Default,,0,0,0,,.أمرك
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:45.78,Default,,0,0,0,,.كما تأمرين
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:53.13,Default,,0,0,0,,.شيزونا، سأبذل جهدي لأراك ثانية
Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:57.25,Default,,0,0,0,,حسنًا، أيها المعلم\N.سأبذل جهدي في العمل حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:58.30,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:05.14,Default,,0,0,0,,...والآن... سيد تينجين-يا الصغير، غينجي
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:09.27,Default,,0,0,0,,.أنت أيضًا يجب أن تعود إلى أوريو-يا
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:11.10,Default,,0,0,0,,!السيد الصغير
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:13.27,Default,,0,0,0,,!غينجي-سان؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:16.16,Default,,0,0,0,,...غينجي-سان
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:19.53,Default,,0,0,0,,...هذا هو اتفاقنا منذ البداية
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:25.20,Default,,0,0,0,,بعد أن تعمل لخمسين سنة في تينجين-يا\N...تعود إلى أوريو-يا
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:28.83,Default,,0,0,0,,.لن أقبل أي اعتراض\N.إنه مجرد نقل لموظف، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:34.17,Default,,0,0,0,,...أيها السيد
Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:38.67,Default,,0,0,0,,،مع بالغ احترامي، أوغون-دوجي-ساما\Nما الذي تقصدينه بهذا؟
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:42.17,Default,,0,0,0,,.لم يسبق أن نُقل أحد الموظفين لدينا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:44.72,Default,,0,0,0,,.كما أن تينجين-يا و أوريو-يا كيانان مختلفان
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:47.22,Default,,0,0,0,,.اصمت، يا رئيس مكتب المحاسبة، بياكيا
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:53.23,Default,,0,0,0,,،لن أقبل النقاش في هذا الموضوع\N.أنا التي أسست كلا النزلين
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:55.88,Default,,0,0,0,,.يحق لي اتخاذ القرار الذي أريده
Dialogue: 0,0:06:56.56,0:06:59.69,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، أيها الغول الملك؟
Dialogue: 0,0:06:59.69,0:07:00.36,Default,,0,0,0,,.بلى
Dialogue: 0,0:07:00.36,0:07:02.07,Default,,0,0,0,,!لا أصدق... لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:12.37,Default,,0,0,0,,.غينجي، إنها أوامر أوغون-دوجي-ساما
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:14.46,Default,,0,0,0,,.عد في الحال
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:18.71,Default,,0,0,0,,...غـ-غينجي-سان
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:19.71,Default,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:24.01,Default,,0,0,0,,...إلى جميع من في تينجين-يا\N.شكرًا لكم على كل ما قدمتموه
Dialogue: 0,0:07:24.01,0:07:26.14,Default,,0,0,0,,.سأعود الآن إلى أوريو-يا
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:31.28,Default,,0,0,0,,.لدي ما ينبغي علي القيام به هناك
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:34.77,Default,,0,0,0,,غينجي... هل هذا ما تريده حقًا؟
Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:36.97,Default,,0,0,0,,...كان هذا هو الاتفاق منذ البداية
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:39.27,Default,,0,0,0,,.ما دام هذا فافعل ما تريد
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.19,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:42.32,Default,,0,0,0,,!أيها السيد الصغير
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:43.69,Default,,0,0,0,,!هل ستتركنا؟
Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:48.07,Default,,0,0,0,,هل يعقل أن السيد الصغير كان جاسوسًا من أوريو-يا؟
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:49.62,Default,,0,0,0,,!...يستحيل هذا
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:51.54,Default,,0,0,0,,...لكن... ربما
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:53.95,Default,,0,0,0,,!لماذا؟! غينجي-سان، انتظر
Dialogue: 0,0:07:55.21,0:07:57.17,Default,,0,0,0,,.لا تفعلي، آوي، توقفي عن هذا
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:59.67,Default,,0,0,0,,...لـ-لكن، إذا لم نفعل شيئًا فإن غينجي-سان
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:02.92,Default,,0,0,0,,.أعلم، لكن هذا قرار غينجي
Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,!أنا لم أعد أفهم
Dialogue: 0,0:08:05.17,0:08:09.43,Default,,0,0,0,,!هل تعني أنه لا بأس بأن نخسر وجود غينجي-سان في تينجين-يا؟
Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:10.18,Default,,0,0,0,,...آوي
Dialogue: 0,0:08:10.18,0:08:14.48,Default,,0,0,0,,!لماذا؟ هل هذا لأنه كان موظفًا في أوريو-يا سابقًا؟
Dialogue: 0,0:08:14.48,0:08:16.39,Default,,0,0,0,,!هذا فظيع
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:21.77,Default,,0,0,0,,.فقد كنت أعمل سابقًا في نزل أوريو-يا المنافس لـ تينجين-يا
Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:24.99,Default,,0,0,0,,.لذا أخشى أنني شخص غير موثوق به هنا
Dialogue: 0,0:08:24.99,0:08:26.99,Default,,0,0,0,,.لا أريد هذا
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:29.24,Default,,0,0,0,,.أرجو المعذرة، آوي-سان
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:50.22,Default,,0,0,0,,غينجي-سان... هل كنت أنت؟
Dialogue: 0,0:08:55.39,0:08:57.52,Default,,0,0,0,,!ا-انتظر! انتظر، غينجي-سان
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:00.98,Default,,0,0,0,,!هل كنتَ أنت... حينها؟
Dialogue: 0,0:09:02.02,0:09:03.48,Default,,0,0,0,,...أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:08.53,Default,,0,0,0,,،حسنًا، انتهى عملنا\N!فلنعد إلى أوريو-يا
Dialogue: 0,0:09:08.53,0:09:11.74,Default,,0,0,0,,!أيها السيد! أوقفهم! أيها السيد
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,.إنه قرار غينجي
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:23.17,Default,,0,0,0,,.لكن، غينجي... لا تنسَ وعدنا
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:26.96,Default,,0,0,0,,!انتظروا
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:29.68,Default,,0,0,0,,!ماذا هناك، أيتها الفتاة البشرية تسوباكي آوي؟
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:31.43,Default,,0,0,0,,!لا شأن لنا معك
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:34.14,Default,,0,0,0,,!هذا رأيك، أما أنا فلا
Dialogue: 0,0:09:34.14,0:09:35.93,Default,,0,0,0,,هل تريد هذا؟
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:38.68,Default,,0,0,0,,!نوبوناغا
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:50.07,Default,,0,0,0,,!تفضل، رقائق الأوكارا
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:51.36,Default,,0,0,0,,!آوي-كن
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:51.36,Default - alt,,0,0,0,,!آوي-دونو
Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:52.41,Default,,0,0,0,,!أنتِ، توقفي
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:58.29,Default,,0,0,0,,.اسمع... أعيدوا إلينا غينجي-سان
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:09:59.00,Default,,0,0,0,,!آوي
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:02.67,Default,,0,0,0,,!نوبوناغا! نوبوناغا
Dialogue: 0,0:10:02.67,0:10:04.29,Default,,0,0,0,,!أيتها اللعينة
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:07.88,Default,,0,0,0,,!تأخذين نوبوناغا رهينة؟\N!يا له من أسلوب وضيع! لن أسامحك
Dialogue: 0,0:10:07.88,0:10:09.80,Default,,0,0,0,,!إنها تستخدم نوبو-سينباي كدرع
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:11.05,Default,,0,0,0,,!يا لها من وضيعة
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:12.55,Default,,0,0,0,,!هذا ليس بغريب من حفيدة شيرو
Dialogue: 0,0:10:12.55,0:10:14.14,Default,,0,0,0,,!هكذا هي عروس الغول
Dialogue: 0,0:10:14.14,0:10:15.01,Default,,0,0,0,,!آوي
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:16.10,Default,,0,0,0,,!هذا تهور
Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:17.35,Default,,0,0,0,,!الوضع سيئ
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:21.94,Default,,0,0,0,,.قلت أعيدوا إلينا غينجي-سان
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:24.65,Default,,0,0,0,,.وإلا فسأستخدم هذه المروحة لتدميركم بمنطادكم
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:26.15,Default,,0,0,0,,!آوي-سان! لا تفعلي هذا
Dialogue: 0,0:10:33.66,0:10:34.28,Default,,0,0,0,,!آوي
Dialogue: 0,0:10:46.59,0:10:52.38,Default,,0,0,0,,♪ .كاغومي، كاغومي ♪
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:11:01.48,Default,,0,0,0,,♪ متى سيتحرر الطائر من قفصه...؟ ♪
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:12.15,Default,,0,0,0,,.لم آتِ إلى العالم الخفي بنفسي
Dialogue: 0,0:11:14.82,0:11:17.07,Default,,0,0,0,,.أنا جائع...
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:19.37,Default,,0,0,0,,.أنا جائع
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:25.33,Default,,0,0,0,,مكافأة لي؟
Dialogue: 0,0:11:25.96,0:11:27.67,Default,,0,0,0,,!كم هذا جميل
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:38.93,Default,,0,0,0,,.الأشخاص القادرون على رؤية الأياكاشي عرضة للاستهداف
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:42.39,Default,,0,0,0,,.لذا كوني حذرة، آوي
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,...مرحبًا بك في العالم الخفي
Dialogue: 0,0:11:46.48,0:11:50.02,Default,,0,0,0,,...يا عروسي...
Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:56.55,Default,,0,0,0,,.كنت قادرة على رؤية الأياكاشي منذ طفولتي
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:12:01.79,Default,,0,0,0,,...لكن لم أتخيل مطلقًا أن يأخذني أحدهم
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:04.58,Default,,0,0,0,,.إلى العالم الخفي...
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:06.67,Default,,0,0,0,,.آوي
Dialogue: 0,0:12:11.63,0:12:13.09,Default,,0,0,0,,...أياكاشي
Dialogue: 0,0:12:13.59,0:12:14.72,Default,,0,0,0,,.عروسي
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:16.68,Default,,0,0,0,,!عرو... ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:21.39,Default,,0,0,0,,في أحد الأيام، أسرف في إنفاق المال هنا في تينجين-يا
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:24.06,Default,,0,0,0,,.وغرق في الديون
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:27.81,Default,,0,0,0,,.كنت الضمان لرد دينه، إن صح التعبير
Dialogue: 0,0:12:29.48,0:12:30.77,Default,,0,0,0,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:35.95,Default,,0,0,0,,.رأيت أنه من السخافة أن أصبح عروسًا لغول
Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:38.99,Default,,0,0,0,,.لذا أخبرته بأنني سأعمل
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:44.58,Default,,0,0,0,,.كنت في نزل في العالم الخفي، اسمه تينجين-يا
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:52.84,Default,,0,0,0,,.اعتقدت أنكِ جائعة، لذا أحضرت لك وجبة خفيفة
Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:54.96,Default,,0,0,0,,.السيد لا يعلم بهذا
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:58.34,Default,,0,0,0,,.الطعام ليس مسمومًا
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,،شعرت بأنني محاطة بالأعداء من كل جانب
Dialogue: 0,0:13:01.72,0:13:06.68,Default,,0,0,0,,.لكن شخصًا واحدًا كان لطيفًا معي، وهو غينجي-سان
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:09.10,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بالجوع؟
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:10.35,Default,,0,0,0,,!بلى
Dialogue: 0,0:13:15.86,0:13:20.03,Default,,0,0,0,,،الطعام جاهز\N.استخدمت الصويا مع الإضافات اليابانية
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:24.91,Default,,0,0,0,,!إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,!وجدتها
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:30.96,Default,,0,0,0,,آوي-سان، هل ترغبين في افتتاح مطعم هنا؟
Dialogue: 0,0:13:30.96,0:13:36.05,On Top,,0,0,0,,"زهرة القمر"
Dialogue: 0,0:13:31.46,0:13:33.42,Default,,0,0,0,,،بعد اقتراح غينجي-سان
Dialogue: 0,0:13:33.71,0:13:38.55,Default,,0,0,0,,.قررت افتتاح المطعم، زهرة القمر
Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:41.93,Default,,0,0,0,,،اسمعي، هذا لا يكفي\Nهل لديك المزيد؟
Dialogue: 0,0:13:42.34,0:13:43.93,Default,,0,0,0,,.أحضري الطبقين
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:46.18,Default,,0,0,0,,.أنتِ تروقين لي
Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:49.14,Default,,0,0,0,,.هذه هي المروحة التي يقدسها التينغو التي أخبرتك عنها
Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:51.06,Default,,0,0,0,,.إنها الآن ملك لـ شيرو
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:53.73,Default,,0,0,0,,.وقد انتقل استحقاقها إليكِ
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:19.09,Default,,0,0,0,,.بغض النظر عن تأثيره، أنتِ حفيدة شيرو-سان
Dialogue: 0,0:14:27.31,0:14:29.68,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سأعود إلى النوم
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:32.90,Default,,0,0,0,,هل استسلمت لليأس؟
Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:36.65,Default,,0,0,0,,.أنا لم أعد المضيفة الصغيرة
Dialogue: 0,0:14:36.65,0:14:39.40,Default,,0,0,0,,.أنا مجرد فتاة ثلج أمرت بحبس نفسها
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:44.28,Default,,0,0,0,,.أستطيع فعل ما يحلو لي
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:48.48,Default,,0,0,0,,.تعلمت الطبخ من جدي
Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:53.22,Default,,0,0,0,,،على الرغم من أنه جعل حفيدته ضمانًا لسداد دينه
Dialogue: 0,0:14:53.71,0:15:00.63,Default,,0,0,0,,لكن، وبلا شك، بفضل الطبخ الذي تعلمته منه\N.تمكنت من بدء حياة جديدة في تينجين-يا
Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:07.64,Default,,0,0,0,,.يجب أن تتعلمي الطبخ
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:14.65,Default,,0,0,0,,.ما دام هناك قبر لـ شيرو-ساما، فأريد أن أظل إلى جواره
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:19.57,Default,,0,0,0,,.سأعيش في المكان الذي قضيت فيه الوقت معه
Dialogue: 0,0:15:19.57,0:15:23.65,Default,,0,0,0,,ماذا عن أكاتسوكي؟\Nهل ستتركينه قبل أن تتصالحا؟
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:29.20,Default,,0,0,0,,.ما باليد حيلة، فأنا عنيدة، وهو كذلك
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:33.40,Default,,0,0,0,,...مات جدي... بصورة مفاجئة
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:36.71,Default,,0,0,0,,.ولم أتمكن من توديعه كما ينبغي
Dialogue: 0,0:15:36.71,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,!لكن ما زالت الفرصة أمامك
Dialogue: 0,0:15:40.17,0:15:43.09,Default,,0,0,0,,لماذا يتعين علينا العيش تحت تأثيره؟
Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:46.14,Default,,0,0,0,,!رغم أنه مات دون أن يودعنا
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:48.05,Default,,0,0,0,,!لا أريد أن تعاني ما أعانيه من ندم
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:50.35,Default,,0,0,0,,.سوزوران-سان على وشك الانطلاق في رحلتها
Dialogue: 0,0:15:50.35,0:15:53.39,Default,,0,0,0,,!لديك الفرصة لتشجيعها وتوديعها
Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:07.57,Default,,0,0,0,,.هو لا يريد مني الذهاب إلى العالم المرئي
Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:14.60,Default,,0,0,0,,لكن يكفيني ما أشعرني به من حب بعد أن ساعدني\N.في تذكر مذاق طبخ شيرو-ساما
Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:21.42,Default,,0,0,0,,أنت أيضًا بمثابة الأخت لنا، ألا تعتقدين، آوي-سان؟
Dialogue: 0,0:16:21.42,0:16:24.30,Default,,0,0,0,,.لأننا جميعًا نشأنا تحت رعاية شيرو-ساما
Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:26.63,Default,,0,0,0,,.نحن أسرة واحدة
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:32.18,Default,,0,0,0,,.مرت فترة طويلة، شيرو-ساما
Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:37.06,Default,,0,0,0,,.جدي، جاءت سوزوران-سان لزيارتك
Dialogue: 0,0:16:42.32,0:16:45.44,Default,,0,0,0,,آوي-سان، ما الذي ستفعلينه الآن؟
Dialogue: 0,0:16:47.61,0:16:51.87,Default,,0,0,0,,...لا أستطيع العودة إلى العالم الخفي ما لم يأتِ أحد لأخذي
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:54.31,Default,,0,0,0,,.لا حاجة للتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:57.62,Default,,0,0,0,,.أجل... سأفي بوعدي
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:03.71,Default,,0,0,0,,أخبرني... هل تأكل الكاري؟
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:05.71,Default,,0,0,0,,هل تحب الكاري، أيها السيد؟
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:08.72,Default,,0,0,0,,.أحب الكاري الخاص بالعالم المرئي
Dialogue: 0,0:17:09.34,0:17:12.10,Default,,0,0,0,,.أحبه لأن مذاقه كمذاق الطبخ المنزلي
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:15.10,Default,,0,0,0,,.مرحبًا بك في العالم الخفي
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:20.13,Default,,0,0,0,,.ضريح بوابة الغول له القدرة على منح التوفيق
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:23.11,Default,,0,0,0,,.هذا هو الوقت المناسب لزيارته
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:30.36,Default,,0,0,0,,،التوفيق من هذا الضريح يتعلق بالعمل\N .وسيعني هذا علاقات وروابط عمل جيدة
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:32.41,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:17:34.08,0:17:39.54,Default,,0,0,0,,.آوي، التجارة الناجحة لا تعني جمع المال وحسب
Dialogue: 0,0:17:41.21,0:17:48.17,Default,,0,0,0,,.الأهم هو ما تبذلينه من جهد في اللقاءات وإنشاء العلاقات خلال عملك
Dialogue: 0,0:17:49.51,0:17:51.97,Default,,0,0,0,,...اللقاءات والعلاقات
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:56.56,Default,,0,0,0,,.أرجو أن يحظى مطعم زهرة القمر بعلاقات عمل جيدة
Dialogue: 0,0:18:02.19,0:18:04.52,Default,,0,0,0,,!في صحتكم
Dialogue: 0,0:18:02.19,0:18:04.52,Default - alt,,0,0,0,,!في صحتكم
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:10.32,Default,,0,0,0,,...لا أعلم متى حدث هذا
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:16.12,Default,,0,0,0,,،لكن تينجين-يا أصبح المكان الذي يجمع أصدقائي
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:19.41,Default,,0,0,0,,.والمكان الذي أشعر بالانتماء إليه
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:06.50,Default,,0,0,0,,هل هو لذيذ؟
Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:10.76,Default,,0,0,0,,.نعم، إنه لذيذ جدًا
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:23.51,Default,,0,0,0,,.عندما كنت صغيرة أنقذ أحد الأياكاشي حياتي
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:29.19,Default,,0,0,0,,...لطالما أردت رؤية ذلك الأياكاشي ثانية، لكن
Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:39.15,Default,,0,0,0,,غينجي-سان... هل كنت أنت، غينجي-سان؟
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:41.63,Default,,0,0,0,,...أرجوك... أخبرني
Dialogue: 0,0:19:42.66,0:19:44.05,Default,,0,0,0,,.يجب أن أسأله
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:46.17,Default,,0,0,0,,.يجب أن أعرف
Dialogue: 0,0:20:00.43,0:20:03.52,Default,,0,0,0,,،مرحبًا بعودتك، نوبوناغا\N!ما حدث لك كان فظيعًا
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:06.94,Default,,0,0,0,,!بعد أن أمسكت بك تلك المرأة الهمجية
Dialogue: 0,0:20:12.82,0:20:13.74,Default,,0,0,0,,...لا أصدق
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:24.83,Default,,0,0,0,,!عجبًا! فتاة بشرية على متن منطادنا دون إذن
Dialogue: 0,0:20:28.33,0:20:31.67,Default,,0,0,0,,.هذه هي تقنية الإبعاد الخاصة بـ أوغون-دوجي-ساما
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:35.63,Default,,0,0,0,,!لا يستطيع سيد تينجين-يا فعل شيء حيالها
Dialogue: 0,0:20:42.85,0:20:44.48,Default,,0,0,0,,!اسمعيني جيدًا
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:49.06,Default,,0,0,0,,.أخذك معنا إلى أوريو-يا لا يعني أن هناك فائدة ترجى منك
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:52.44,Default,,0,0,0,,.لكنك حفيدة تسوباكي شيرو، وزوجة الغول الملك أيضًا
Dialogue: 0,0:20:52.44,0:20:54.99,Default,,0,0,0,,.ربما نستطيع عرضك لجلب الزوار على الأقل
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:20:59.74,Default,,0,0,0,,.رانمارو، أبعد يدك عن آوي-سان
Dialogue: 0,0:20:59.74,0:21:01.49,Default,,0,0,0,,.غينجي-سان
Dialogue: 0,0:21:01.49,0:21:05.25,Default,,0,0,0,,...غينجي\Nهل تحاول التصرف بلطف كعادتك؟
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:08.42,Default,,0,0,0,,.آوي-سان خطيبة السيد
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:11.29,Default,,0,0,0,,.لن أسمح لك بالإساءة إليها
Dialogue: 0,0:21:13.34,0:21:15.13,Default,,0,0,0,,لن تسمح لي؟
Dialogue: 0,0:21:15.13,0:21:17.80,Default,,0,0,0,,مع من تخال أنك تتحدث؟
Dialogue: 0,0:21:22.93,0:21:25.52,Default,,0,0,0,,...السيد... السيد
Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:29.48,Default,,0,0,0,,.غينجي، لم تعد سيد تينجين-يا الصغير بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:29.69,0:21:33.57,Default,,0,0,0,,.فلنعد الآن إلى نزلنا، أوريو-يا
Dialogue: 0,0:21:47.79,0:21:48.83,Default,,0,0,0,,...هذا إذن
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:50.87,Default,,0,0,0,,...أوريو-يا...
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:22:00.09,sings,,0,0,0,,{\fscx117\fscy126\pos(945.6,722.4)}.منطاد أسود يصل من الأرض الجنوبية
Dialogue: 0,0:22:18.72,0:22:24.98,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}الزهرة التي تفتحت في عالم مضطرب
Dialogue: 0,0:22:18.72,0:22:24.98,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tasogare no yo de saita hana wa
Dialogue: 0,0:22:24.98,0:22:30.19,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}تتبع خيوط القدر وتتوهج بألوان الطيف
Dialogue: 0,0:22:24.98,0:22:30.19,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}sadame no ito wo tadotte nanairo ni kagayakihanatsu
Dialogue: 0,0:22:30.19,0:22:42.12,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}هل يكشف نورها الستار عن حلم لن يتحقق؟ عن مجرد وهم؟
Dialogue: 0,0:22:30.19,0:22:42.12,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}{\fscx80\fscy80}hikari terashidasu wa mada minu yume tokoshie no maboroshi ka
Dialogue: 0,0:22:43.29,0:22:50.67,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}استمع إلى الصوت القادم من العالم الخفي
Dialogue: 0,0:22:43.29,0:22:50.67,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}kakuriyo kara naru koe kike
Dialogue: 0,0:22:50.67,0:22:56.13,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}!اركض! اركض! اركض مخترقًا الليل المظلم كالنار المشتعلة
Dialogue: 0,0:22:50.67,0:22:56.13,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}yamiyo wo kakero kakero kakero rekka no gotoku
Dialogue: 0,0:22:56.13,0:23:02.56,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}حتى لو كان جسدي يحترق
Dialogue: 0,0:22:56.13,0:23:02.56,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tatoe kono mi moetsukiyou to mo
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:07.73,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}،سأتجاوز الوقت وأقطع المسافة الطويلة
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:07.73,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}toki wo koe senri no michi wo koe
Dialogue: 0,0:23:07.73,0:23:13.32,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}متمسكًا بآمالي، والعهود التي قطعتها، وروحي
Dialogue: 0,0:23:07.73,0:23:13.32,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}negai mo chikai mo tamashii mo idaite
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:16.03,songs,,0,0,0,,{\fad(250,250)}حتى أصل بها إلى آفاق السماء والأرض
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:16.03,romaji,,0,0,0,,{\fad(250,250)}tenjoutenge todoku made
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:34.30,Default,,0,0,0,,!يا للمصيبة! اختطفت آوي-تشان ثانية
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.42,Default,,0,0,0,,!من سيطعمني الآن؟
Dialogue: 0,0:23:36.42,0:23:39.30,Default,,0,0,0,,!ما الذي سيحدث لزهرة القمر و تينجين-يا
Dialogue: 0,0:23:39.37,0:23:41.37,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:43.37,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:43.37,0:23:45.37,Default,,0,0,0,,