بعد 15 سنة في السجن فأن الانتظار سهلاً
وكان الوقت يقوم بتبطيئي
حيث ارى الجمال في كل شيء
الشيء الوحيد الذي يكون صعباً عليّ ان ارى الجمال به
هو الشخص الذي اعتدت ان اكونه
لقد قمت بتخطي ذلك الشخص
انا اباً الان , والاب يضع الامثلة لأولاده
عندما تكون طفلاً تتصرف كالطفل
لكن عندما تصبح رجلاً ستعتاد على قرف كونك رجلاً ناضجاً
وتترك تلك التصرفات الطفولية خلفك
بحقك يا رجل
نحن هنا منذ اربع ساعات
هاتفي انتهت بطاريته من ساعتين
بحقك
لقد انتهيت لقد انتهيت
لا ارغب ان اكون هنا بعد الان
حسناً, انت تبلي حسناً يا شازارد
اجل , ببطىء وثبات
قم بتعديله جيد,جيد ,جيد
تعلم القيادة قبل ان اقوم بركل مؤخرتك
لا اعتقد انه رأى انك طفلاً
لقد كان ينظر مباشرة الي عندما قال ذلك
قم بتعديل الوضع قم بتعديل الوضع
ها نحن رائع
والان نحن نتقدم لعلامة الوقوف
انت تعرف ماذا يعني هذا , صحيح ؟
انه مكتوب على العلامة
اجل فقط قم بالتأكد
ماذا تفعل ؟ لم تتوقف
نعم لقد توقفت كلا لم تتوقف
لقد استدرت يميناً استدرت من خلال اشارة الوقوف
لقد توقفت
عند علامة الوقوف - عليك ان تكمل -
اللعنة توقف جانباً
انا اعرف انا اتوقف جانباً
حسناً,حسناً
ابق هادئاً قم بفتح نافذتك
لا تقلق سأتولى ذلك
مرحباً ايها الشرطي
ما يبدو ان هنالك مشكلة ؟
انت تعرف انك قمت بالقيادة من خلال علامة التوقف هنالك ,صحيح ؟
نعم , انا اسف بشأن ذلك
انا اعلم ابني كيفية القيادة لذا
حسناً , هذا مفهوم شكراً لك
لكن عليّ ان اكتب له مخالفة
ماذا ؟ هل تمزح معي ؟ لقد خرق القانون
بحقك يا رجل هل تعرف ؟
بدلاً من التوقف هنا وتضايق ابني
عليك ان تكون في مكاناً اخر توقف جريمة تحدث بالفعل
حسناً,لكن عليك ان تكون هادئاً
انا اقوم بعملي هنا ,حسناً؟
حسناً , اجل , انا اسف - اجل -
هل يمكننا ان نبدأ مجدداً, من فضلك ؟
حسناً- انا اسف اليها الشرطي -
انا اعرف ان القانون قد خرق
انا فقط اطلب منك ان تأخذ بالاعتبار
انه ليس هنالك احداً قد تأذى و هذا
وهذه حقاً لحظة تعليمية
كلا , لقد فهمت ذلك
لو ان شخصاً غريباً اتى وقام بأفساد وقت الترابط بين الاب والابن
لربما اكون غاضباً جداً ايضاً
لما لا نجعل الامر ينتهي
وسأتركك مع تحذير ,حسناً؟
شكراً لك شكراً لك ايها الشرطي
اجل , وانا اسف لأنني قمت بالصراخ عليك لا تقلق ,لا تقلق
انه امراً متعباً ان تعلم ابنك القيادة ,على فكرة اجل
لقد قمت بعملها بنفسي لعدة مرات
بلا مزاح حسناً , شكراً لك
انا ممتن لذلك حسناً
شكراً لك ايها الشرطي حسناً
يا للهول
الطريقة التي خرجت فيها من المخالفة , يا ابي
نعم , اجل هل تعرف ماذا؟
في بعض الاحيان في حياتك عندما تكون صحيحاً
عليك ان تقوم بوضع قدميك
وعندما تكون مخطىء تبكي
وتدعي انكِ ترغب بالذهاب الى الحمام
اجل , لقد رأيت امي تستخدم هذه الطريقة مرة سابقاً
اجل , كلاهما مؤثرة اجل
من خلال العصور الوسطى , الاشياء في الواقع بدأت تصبح اسوء
مرحبا - مرحباً , كيف جرى الامر ؟ -
انه يتحسن
شخصاً واحداً فقط قام بالبصق على السيارة لذا هذا جيد
اجل , اعني ان تراي سيندهش
عندما يأخذني الى الخارج غداً
ماذا؟ لن يقوم بتعليمك كيف تقود
هذا الرجل لم يقم بالقيادة منذ 15 سنة
كلا ,انه قام بأسترجاع رخصته للتو
حتى يكون قادر على قيادة شاحنة الطعام
لم اظن انكِ ستمانعين
لقد اعتقدت اننا سنحظى بنقاش
قبل ان نقوم بأي قرارات اساسية
اجل , اجل ,اجل هذا صحيح
بالمناسبة ,ماذا كانت تلك ال500دولار شحن
التي رأيتها على موقع لويس فيتون
لا يمكنني ان اتذكر - اتعرف ماذا ؟ -
دروس القيادة لن تقم ابداً بأذية اي شخص
على الاقل انه يحاول
لم اكن اعرف انه يستطيع ان يصل الى الدواسات
احترق
كان ذلك حرقاً جيداً
كانت هذه حرقة جيدة فعلاً
اذهبي للاعتذار,على الرغم من ذلك كان هذا نوعاً من الانانية
ماذا ؟ - لقد سمعتني -
اذهبي للاعتذار انه حساساً
هيا,هيا,هيا
هل اتفقنا على موعد مع كارولز غداً؟
لقد نسيت
لقد اعتقدت اننا فقط سنقوم بالتسكع غداً
عزيزتي , لقد قمنا بوعد ,حسناً؟ لا يمكننا الغاء الموعد هكذا
سيفكرون بأننا لدينا مشكلة معهم
انا لدي
انا اعني,انهم مزعجين للغاية
انهم دائماً مثل "هل يمكننا ان نذهب الفطور؟"
هل يمكننا ان نذهب الى الغداء ؟ هل يمكننا ان نذهب الى العشاء ؟
تعالو لنشرب القهوة نشرب النبيذ في حديقتنا الخلفية
لا ارغب برؤية حديقتهم الخلفية
انا اعني انهم غير مثيرين للاهتمام
لقد فهمت الامر , لكنكِ انتِ التي تقولين اننا بحاجة الى المزيد
من الاصدقاء الثنائين ونحن نضع انفسنا خارج هذا
انت محق
لكن هل يمكننا ان نغير الموعد ؟
كلا , لقد قمنا بتغيير الموعد ثلاث مرات
انهم يعيشون في نهاية الحي وهذا سيبدو سيئاً
سيبدو الامر سيئاً للغاية
حسناً انني اثمل
شازارد ,هذا المكان الاول الذي جدك
قام بتعليمي كيفية القيادة
بالقفز بين السيارات ولدي حفنة من النقود
وجرح اثر طلق ناري شيئاً من هذا القبيل
قم بالقيادة ايها الزنجي قم بالقيادة
هذا فضيع
اجل,لكنني اكون قد جملت الامر بعض الشيء
انت تعرف ما الذي اقوله ؟
لقد كنا فقراء للغاية وهذا حدث في الباص
يا رجل , لقد عشت في الحقيقة في واير
اجل ,لكنني انا هنا الان معك يا ابني
اعلمك كيف تقوم بالقيادة
الشيء الاول الذي عليّ ان اعلمك اياه
كيف ان تكون مسترخي خلف مقود السيارة
حقاً يا رجل عليك ان تكون مسترخياً
انت هنالك عليك ان تتحمل كل شيء
اتعلم ,في الحقيقة اصرخ على تلك القصيرة
هنا؟ اجل,اجل
ما الاخبار؟
كلمة كل ماقلته هو مرحبا
توقف علامة خفف السرعة
حسناً,والان توقف هنالك ودعني اعلمك
كيف يمكنك ان توقف السيارة في مرأب السيارات
اللعنة
هيا يا بني قف بأستقامة
ارفع يديك الى الاعلى يداي في الاعلى , يا رجل
اهدء يا بوبي
ما الذي تفعلوه ؟ ما الذي تفعله انت ؟
الرخصة والتسجيل
شازارد ماذا؟
توقف عن الحركات المفاجأة يا رجل
انت تحاول ان تقتلنا ؟
تفضل ايها الشرطي
لقد توقفت عند اشارة التوقف انا اعلم انني قمت بذلك
لقد اعددت الى 3 ميسسيبي
لا تجرأ على قول كلمة ميسسيبي مع الشرطي الابيض
ستعطيه فكرة
ما الذي تتحدث عنه ؟
انا والدك يا رجل استمع الي
تفضل شكراً لك ايها الشرطي
واليك مخالفتك واستمتع بيومك
تمهل , مخالفة لا بد ان هنالك خطأً ما
مخالفة انتظر دقيقة
هل انت محق ؟
اليس لديك شيئاً افضل تفعله ؟
بدلاً من وقوفك هنا وانت تقوم بأذيتنا
انت تهدر اموالنا التي قمنا بكسبها بصعوبة
لا احداً هنا يدفع الضرائب,يا اخي
سيدي ,عليك ان تكون هادئاً - انا هادىء -
انظر,ايها الشرطي ,انا افهم انك تعتقد انني قد خرقت النظام
لكنني لم افعل
وارغب منك ان تأخذ بنظر الاعتبار
ان لا احداً تأذى هنا وهذه لحظةً تعليمية
سأطلب منك ان تضع يديك على لوحة عدادات السيارة
بحقك يا بوبي يا رجل
هذه هي الطريقة التي قاموا بالقبض بها عليّ في المرة الماضية
ارغب ان اراهم وهم يحاولون تلفيق شيئاً عليّ هذه المرة
شاي , عليكِ ان تري كيف كان هذا الفتى
يصرخ على الشرطي
تمهل , هل تعتقد انه حصل على الفكرة السيئة مني؟
كلا يا جوش انت جيد , حسناً ؟
شاي هي السوداء
انتِ تعرفين انه عليكِ ان تقولي له
حول كل هذه الاشياء في الشارع يا شانون
ما الشي الاخر الذي لم تعلميه لأبني ؟
كيفية القيام بالوب؟ اوبرا وينيفري ؟ كريف سودا ؟
تمهلي قليلاً . هل شازارد يعلم حتى انه اسود؟
شازارد يعلم انه اسود
لكنني لم اقم فقط بالتحدث معه حول القانون
والتعامل مع الشرطة
ماذا ؟ حسناً اذاً سأقوم انا بذلك
كلا ,لن تقم انت بالتحدث معه
هذا ما الذي لن تفعله
لكنني انا اكثر شخص مؤهلاً لذلك
ليس فقط ببيعك المخدرات ستكون مؤهلاً لذلك
اتعرف ماذا ؟انا وجوش سنأتي معك
وجميعنا سنحظى بهذا الناقش معاً
هيا
جميع الشرطة عنصريين حتى كلاب الشرطة عنصريين
حقاً , جاي كلاب الشرطة ؟
لو كان يمكنهم تحمل التطابق
الشيء الاول الذي سيقومون بفعله هو حرق الصليب
شازارد ,ليس الامر بكون الشرطة عنصريين
الامر هو حيال كيف تتحدث مع الشرطي
التحدث ؟شاي لقد قام بالصراخ عليه
لا يمكنك فعل هذا
هنالك ثلاث عبارات يمكنك ان تقولها الى الشرطي
كلا يا سيدي, نعم يا سيدي و لقد كان هكذا مسبقاً
عندما اتيت الى هنا , يا سيدي
نفس الشيء تقوله الى الوالدك المتخرج حديثاً
لقد كنت افعل فقط ماكان هو يفعله
هذا الرجل ابيض , حسناً؟
يجب ان تكون على الاقل ستيف كاري ذو البشرة الفاتحة
حتى تخرج من هذا الامر
كيف يكون هذا منصفاً - منصفاً ؟ -
لقد قضيت 15 سنة في السجن لبيعي 2 اوقية من المخدرات
بينما كان هنالك شباب بيض في الخارج حصلوا على اطلاق سراح مشروط
لسرقتهم طائرات, لماذا؟
العنصرية
تراي , هل يمكننا ان نتوقف ؟
لا اريد من شازارد ان يكبر وهو يكره الشرطة
لقد قمتي بربي صخرة على نافذة سيارة الشرطة
شاي الحقيقة التي اقسمت بالرب
ان الحكومة تحاول بوضع الايدز في فطائر البوب
اتعلم ماذا ؟ اعتقد نحن خرجنا قليلاً عن مسار الموضوع
بالتأكيد هنالك بعض الشرطة العنصريين
لكن البعض من التفاحات السيئة لا تجعل الفطيرة بكاملة سيئة
هذا اتى من رجلاً ابيض
كلا , انه محق ليس جميع رجال الشرطة سيئون
وهذه اتت من فتاة سوداء تزوجت من رجل ابيض
وهذه اتى من رجلاً اسود بائع للمخدرات سابقاً
توشي
اتت من رجلاً اسود الذي لديه ابن عم يدعى توشي
شازارد الخلصة هي
في نهاية اليوم , يمكنك فعل كل شيء بصورة صحيحة
والشرطي مازال يمكنه قتلك والفرار من هذا الموضوع
انه ليس عن العنصرية طوال الوقت كما يحب تراي ان يفكر
لكن يمكنه ان يحدث للناس السود
اكثر منما يحدث لأي شخصاً اخر
لكن ليس لأناس سود مثلنا , صحيح ؟
ماذا ؟ - شازارد -
ما الذي قلته للتو ؟
هذه المشكلة هنا يا شاي
الفتى لا يعتقد ان الامر يمكنه ان يحدث له
دعني اقول لك شيئأ يا رجل
لم تسمعني بأي شيء لكن عليك ان تسمعني بهذا
العالم لا يهتم
اي نوع من الشخصيات السوداء التي انت عليها حسناً؟
في المكان الخاطىء والوقت الخاطىء انت اسوداً فقط
هل انت بخير يا تراي ؟ تبدو محبطاً
لقد كنت افكر حول ابني
كان علي القيام بحديث الشرطة معه اليوم
اتذكر انني قمت بهذا الحديث مع ابنتي
ما الذي قلته لها ؟
قلت لها اولاً وقبل كل شيء
عاملي كل شرطي بأحترام بغض النظر عن اي تصرف
كلمة
بعدها قوات التدخل الخاصة اقتحموا المكان وقاموا بضربي في معدتي
لذا لا اتذكر اي شيء حدث بعد ذلك
لحسن الحظ , كان هذا كافياً لملىء الفراغات
ولهذا السبب انا اعلم ولدي الصغير
ان يحاول ان يتجنب الشرطة بأي شكل انه سيء الان
قل كلمة.عندما كنت طفلاً كان خوفي الوحيد هو ان اصاب بالايدز
او اكون مدمناً على المخدرات اوقاتاً سهلة
انا اعرف انني ابيض وجميعكم يعرف
لكنني مدرك تماماً بشرفي
تبادل اطلاق ناري , لقد قمت بأول عملية سرقة لي مع قاذفاً للقنابل رائع
وكل ما اعطوه لي هو اطلاق سراح مشروط
ماذا؟
المشكلة الحقيقية التي حصلت مع شازارد
لا اعتقد انه يعرف ما هو
ان تكون رجلاً اسود في اميركا
ما لدينا هنا
هو حالة تقليدية متلازمة ثيو هكسبل (تي-اس-اج)
ما الذي تتحدث عنه ؟
انا اتحدث عن كون ابنك يكون عالقاً
في فقاعة سوداء من الشرف ولديه تلك النظارات
من المحتمل انه يذهب الى مدرسة خاصة رائعة
الافضل في المدينة اراهن انه يعيش في مبنى حجري
التي تحتوي على جميع الات الجاز
فقط يأتي في النهار والليل ويعزف في تلك الالات
حسناً ان شاي لا يقوم بدعوتي في الليل
لكن يمكنني ان افترض ذلك اذاً بالضبط
لذا,ابنك ليس لديه اي فكرة عن معانات السود الحقيقة
ويحتاج ان يتعلم ان يكون من الاخوية الصغار في الخارج
لا شيء ولا مكان امناً , حسناً ؟
وفي الواقع , عليه ان يأتي الى المدرسة
وان يلتقي بالاطفال الذين اقوم معهم ببرنامج الخوف اساس السلوك
في أندرو جونسون السامي
الجون ؟ لقد اعتدت على ان اذهب الى هناك,يا رجل
اتمنى لو انني استطيع العودة مجدداً واقوم بالتخلس
اجل , يا تراي , المدرسة ما زالت في حالة سيئة
مثل الاطفال لا يمتلكون شيئاً
لذا الطفل الصغير في اليوم التالي يستخدم صندوق البيتزا كخزانة
انظر, هذا هو الامر
شازارد يحتاج الى تغيير في بيئته
يحتاج ان يذهب الى مكان يحدث فيه صراعاً حقيقاً
يحتاج ان يقضي يوماً في الجون
جون , جون جون الكبير
يبدو وكأنه حماماً صحيح؟
مرحاض انه واحداً
مرحباً , مرحباً اهلا يا رفاق
كيف حالكم ؟ يسعدنا رؤيتكم
يسعدني رؤيتكِ
انه من الرائع رؤيتك
مرحبا
من الرائع رويتك تبدين رائعة
لقد كان جنونياً بعض الشيء
اجل, اجل انتم يا رفاق تبدون رائعين
شكراً لك - أمل انكم يا رفاق جائعين -
اننا كذلك , نحن نتضور جوعاً - تعالو واجلسوا هنا -
اجل انه مثير
اذاً ما الجيد هنا ؟
لذا جون قام بخطوة كبيرة على الحافة
والفستان انكشف تماماً
يا للهول
لهذا السبب انتِ لا تقومين بأرتداء فساتينً بسيطة
لم اكن اعلم
قامت بالاختباء في الحمام طوال الوقت
هذه لنا هذه لنا
حسناً يا رفاق من الرائع رؤيتكم
سعدت بلقائك يا رجل
من الرائع رؤيتك ,بالفعل سنفعل - نعم , لنفعلها مجدداً -
علينا ان نفعل هذا مجدداً يا رفاق
بالطبع ,ممتع جداً - لقد احببت ذلك ,اجل بالطبع -
اهتموا بأنفسكم , الى اللقاء - حسناً ,الى اللقاء -
الم يكن ذلك ممتعاً ؟
اجل,لقد كان وقتاً جيداً
يا رجل ,لا اصدق انني كنت احاول ان اتجنبهم
انا اسفة جداً - هل لاحظتي اي شيئاً غريباً -
حول سلام نيكي ووداعها ؟ - مثل ماذا ؟ -
ان كيثي قبلت من الفم ؟ - ماذا ؟ -
اجل ’ لقد قبلتني من الفم
ربما كان ذلك حادثاً مثل , انت تعلم
عندما تحاول ان تقبل احداً على خديه
وبعدها يلتفتون الى اليسار وانت تلتف الى اليمين
وشفتيك بالخطأ تلامسهم
اجل , لقد فكرت بهذا الامر لكنها فعلتها مرتين
مرتين ؟
اجل , فعلتها مرة عندما وصلنا الى هناك
وبعدها قامت بفعلها مجدداً عندما كنا نرحل
كلا ,قبلة على الشفة مرة العار عليها
لكن قبلة على الشفة مرتين الان انت تحب ان تقبل عاهرة
عاهرة ؟ لقد كنتِ تتكلمين عليها على الفور
مثل يا رفاق سنكون اصدقاء عزيزين
حسناً , هذا كان قبل ان اعرف
انها كانت تحاول تقبيل زوجي في فمه
لم اعتقد حتى انه يعني شيئاً
انا فقط افكر بالامر الان
كلا,كلا من المكان الذي اتيت منه
عندما تحاول امرأة تقبيلك من فمك هذا يعني شيئاً ما
حسناً اذا في هذه القضية
اعتقد انها تعني مرحباً والى اللقاء , هذا كل شيء
حسناص,انا اشعر انها هي تشعر في كل وقتاً ستراك
ستقبلك من شفتيك
والان ,ستحتاج ان ترتشف هذا في مهدها على الحال
او ستنهي الامر مع بعضاُ من بقع الصلع
هل تشعر بي؟
اجل اجل , في الطبع
انظر,هذا كل ما عليك فعله
انظر ؟ في هذه السهولة تماماً
انا انظر
حسناً , جميعاً
استقروا
اللعنة , استقروا
اود ان اقدم لكم خريجاً سابقاً من
مدرسة اندرو جانسن السامي
في وقتاً لاحق ذهب لبيع المخدرات
وذهب الى السجن ل15 سنة
وانكر تماماً فعله اي اموراً شاذة في الزنزانة,حسناً؟
سيداتي وسادتي اقدم لكم البالغ
قوموا بالتصفيق , لتراي باركر
وهو يملك عمله الخاص ايضاً هولا
شكراً جزيلاً من اجل هذا التقديم الفضيع
لكن مثلما قال لقد ارتدت هذه المدرسة ايضاً
لذا افهم تماماً ما الذي تعانون منه كل يوم
فئران في الاروقة ,50 طفلاً في الصف ,كتباً غير منطمة
لقد فشلت في التاريخ ,لأن كتابي يحتوي على 12 صفحة فقط
لقد ظننت ان المهاجرين قتلوا كيندي
لكنني هنا لأنني اريد ان ينجو ابني من هذا العالم
ومدرستة الخاصة الغنية لا تهيئهُ من اجل هذا
ما الذي تتحدث عنه ؟
جميع من هنا يتمنى ان يذهب الى مدرسة خاصة وغنية
نحن نكره المكان هنا
هذا ما تهيئهُ المعانات لكم الحياة
اجل , لكن هذا لا يجعلك تحصل على عملاً جيد او جامعة جيدة
شكراً لك
ولو كنا نملكه في بعض فصولنا الدراسية
لكان ساعدني في بعض الاعمال
الازمات تبني الشخصيات
ان اردت ان ابني شخصية
اقوم بأكل فطيرة اللحم الخاصة بمقصفكم
هذا هراء
لا احداً يهتم بنا هنا اطلاقاً
لمَ عليهم هذا ؟ الشخص الذي سميت المدرسة باسمه عنصري
اندرو جونسن ؟ - اجل هذا صحيح -
جميع الرئساء القديمين كانوا عنصريين
لكن هذه المدرسة مليئة بالاطفال السود والبنيين
لن تقوم بجعل مجموعة من الاطفال اليهود الى هتلر السامية
بالطبع لا
انت تسير عبر تمثال يا رجل
الذي لم يكن يريدكم ان تتعلموا
اليس هذا مثل ما حدثتني عنه مسبقاً ؟
اليس هذا نفس الشيء الذي تسيء معاملتنا فيه الشرطة ؟
لم افكر بمثل هذا الشي ابداً هل تعلم ؟
انت محق توشي
اجل,ماذا؟
في مدرستي ,عندما رفضوا ان يدرسوا الرياضيات على الطريقة السنغافورية
قمنا بالمقاومة
لقد رفضنا ان نظهر العمل على اختبارنا
ما اقوله هو ان جميعكم تحتاجون ان تكافحوا
انه محق
يجب ان نقوم بتدمير ذلك التمثال لأندرو جونسن
من ؟ اسمعوا
تدمير تمثالً في المدرسة
انه طريقة جيدة لحصولك على جريمتك الاولى
ماذا لو انهم قاموا بمظاهرة امام مكتب المدير؟
فقط حتى تدعونه يعرف بماذا تشعرون ؟
افضل بكثير
انه محق هيا يا رفاق
لنذهب الى مكتب السيدة ترنرز
ونعطيها جزء من الذي يدور في ذهننا
هل تنظر ؟ تركته يختلط بأطفالاً حقيقين
سيقوم بتحطيم تلك الفقاعة الغنية بالشرف
هذا جيد
شازارد ,هل انت بخير ؟
سيدي , هل هنالك مشكلة ؟
نعم ,هذا ابني
نحن هادئين نحن هادئين يا رجل
انا افهم النظام يا رجل
مدرسة الروثمان ؟
تلك التي في بارك سلوب ؟ - نعم سيدي
حسناً,سأترك هذا يذهب انه ليس واحداً منهم
بحق الجحيم انه ليس كذلك
حقاً؟ كانت هذه فكرته
اذهب
اذهب من هنا
هل حقاً ستذهب؟
شكراً لك ايها الشرطي يوماً ممتعاً
هل انت بخير ؟
هل انت بخير؟
لمَ تركته يذهب؟
ماذا ؟ حقاً؟
لقد كانت هذه حركة حقيرة قمت بها
ليس لدي شعوراً جيد حيال الامر
هذا ليس عادلاً انهم تركوني اذهب
ومن جهة اخرى ,عندما رأيتك هنالك جالساً ومكبل الايدي
وليس هنالك شيئاً يمكنني ان افعله
لكن امتيازك يمكنه ذلك ولقد فعل
لقد قلت ان امتيازي كان جزءاً من المشكلة
اجل , انا اعرف ,لكن ربما كنت عجولاً في هذا الامر
اسمع يا شازارد
كبرت , وانا لا املك اي شيء من الذي تمتلكه ,حسناً؟
انتهيت بالضبط في المكان الذي تحدثت عنه والدتي
سأذهب الى السجن
لكن انت مختلف
هل لأن امتيازك عادل ؟ كلا
ولكن ليس لديك ارتفاع أقل من المتوسط
ورؤيتك تشبه الخفافيش
استخدم كل مصلحة لديك
فقط حاول التفكير كيف يمكنك رفع الناس معك
عندما تستخدم هذا الامر,حسناً؟
سأكون هنالك لأساعدك انا اعدك بذلك
انا احبك
انا احبك ايضاً
لا يمكنني ان اتنفس
لا تقلق لدي ربو ايضاً
ما الذي تفكر به من اجل الطعام اليوم؟
ما الذي في ذهنك اليوم ؟
لقد احببت ذلك مكان الطعام الهندي جوش
مرحبا
هل انت ذاهب الى مكاناً ما؟
اجل , نعم
نعم
الن تنزل الى هنا ؟
اجل
اجل , بالطبع
مرحبا يسعدني رؤيتك
اجل, انت ايضاً
كيف اخبارك يا رجل ؟ بخير
تسعدني رؤيتك
يسعدني لقائك لقد جاء دوري,مرحبا
سأقوم فقط تعال الى هنا
كلا
هل انت بخير ؟ - اجل , لقد ضربت ,انا بخير -
حسناً؟ انا بخير
في الحقيقة ,انه فقط ان شانون نوعاً ما
تعرفين , انها انها لا تريدني ان
ان اقبلك في اللقاء او الوداع بعد الان
اسف , او اي احد من اجل هذا الشيء
اعني ,انه ليس هنالك شيئاً خطأ في ذلك
لكن ليس في الحقيقة شيء ترغب به هي
انه ليس شيئأً
ما الذي يحدث هنا ؟ مرحبا
جوش كان يخبرنا الان انه لديك مشكلة
حول كم انا اكون ودودة مع الناس عندما احييهم
لقد ترك الامر عليّ؟
نحن اسفين للغاية ان قمنا بالاساءة لكم
مسألة التقبيل كلها جعلتني في دوامة
انا فقط لا اعرف ناس يفعلون ذلك
انا افهم كلياً في بعض الاحيان انا انسى هذا الامر
لقد تربيت في كل ارجاء اوربا
واخذت منهم هذا الاشياء الحالية
كما تعلمين ,مثل امور التقبيل او التشمس عارية
اذاً , انت تعرفين ذلك
لا اعرف ناس يضعون نهودهم
في الخارج ايضاً
علم
اعتذر , ان جعلت الامر غريباً سابقاً
سننسى الامر
اجل اعلم انه لا يعني اي شيء
على ايّ حال يجب علينا ان نخرج من منطقتكم
حسناً حسناً , اهتموا بأنفسكم
حسناً انتم ايضاً نصافح الايدي؟
صافحيها صافحيها
صفقة عمل
دعني اخذ هذا الرجل اراك لاحقاً يا رجل
اهتم بنفسك سعدت بلقائك
لكن هذا يعني شيئاً
سأراك لاحقا حسنا
سنذهب في نزهة استمتع في رحلتك
نذهب في نزهة
كان هذا جميلاً,اليس كذلك ؟
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة فرح صفاء