(مرحبًا بكم في جامعة (بيكون هايتس
حيث التميز ليس مجرد خيارًا
وإنما ضرورة
"لا تبقى مستيقظًا لوقت متأخر"
"سيكون هنا طوال الليل"
مصنفة كواحدة من أكثر البرامج تحديًا في (الولايات المتحدة)
إن الطلاب هنا هم الأفضل والأبرع
إذا ظننت أن القبول أمرًا صعب
فإن الحفاظ على مركزك أمر أصعب
في جامعة (بيكون هايتس) سنفعل كل ما يتطلبه الأمر كي نبقى الأفضل
نحن بارعون رغم كل الضغوط
ونسعى جاهدين لتحقيق الكمال
ولكن لا يوجد شخص مثالي
والضغوطات قد وصلت إلى ذروتها
..وأحدهم على وشك أن يفقد صوابه
ويقتل
ما الذي أتى بك إلى (أوريغون)؟
(سوف أنضم إلى جامعة (بيكون هايتس
هل لديك أصدقاء هنا؟
كلا
مرحبًا
!(مونا)
أحضرت الحلوى
ماذا تفعلين هنا يا (مونا)؟
(أنا أعمل في جامعة (بيكون هايتس
التسجيل والقبول
...ظننت أنكِ في - فرنسا)؟) -
أجل، لقد كان الأمر رائعًا لبعض الوقت
ولكن في النهاية، لم يعد لديّ سبب للبقاء
لذلك عدت إلى هنا لأكرس كل وقتي
في القيام بشيء يناسب مواهبي وشغفي
سأقوم بالتصميم لأجل (هوتشكيز)
لا أفهم ماذا تقصدين
منذ عشرة أشهر
تم تعييني للمساعدة في
في تحسين أداء الطلاب وعملية اختيار أعضاء هيئة التدريس
وقد فعلت
واخترتكِ انتِ
ألم تفكري أنت تخبريني بذلك؟
هل كنتِ سوف تأتين؟
كلا
لقد أتيت هنا لأنني بحاجة إلى بداية جديدة
ومن السهل كسب ثقة الأحرين
عندما تكونين صادقة
أعلم ذلك جيدًا
إن (إيميلي) تحبني ولكنها فقط لا تستطيع نسيان الماضي
ظننت أنكم سعداء معًا
لقد كنا كذلك ثم لم نعد
الأمر دومًا يتعلق بالثقة
ولكنني لن أستسلم
أريد أن أصبح شخصًا أفضل عما كنت عليه في المدرسة الثانوية
أود مساعدة هؤلاء الطلاب
وسوف تفعلين، أنا واثقة من ذلك
ما هذا؟ - (إن هذا أمن (بيكون -
الحرس الأمني لدى الجامعة
لقد جعل (بيكون هايتس) الحرم الجامعي الأكثر أمنًا في (أوريغون)
لما لا أخذكِ في جولة غدًا؟
أليس لديكِ عمل؟
سوف أخذكِ في جولة قصيرة
اطمئن على سير الأمور
هذا جزء من عملي
لما لا تضعين الحلوى في الثلاجة؟
لا تودين أن تفسد، صحيح؟
أجل
إنها مصممة على تقديم المساعدة
ألا تظنين ذلك؟
إن عائلة (هوتشكيز) رائعة حقًا
لقد كنت أقرأ عن تاريخهم
إن تلك العائلة قد ساهمت في بناء هذا المكان منذ البداية
تايلور) التي توفيت كانت ابنة (كلير) و (بيتر)) صحيح؟
لقد انتحرت منذ عام
إنها حالة الانتحار الوحيدة في البلدة
كانت فتاة رائعة
إن شقيقها (نولان) في صفك ..إنه
(مهلًا، كيف عرفتِ بشأن (تايلور
إذا كنتِ قد أتيت إلى هنا بعد وفاتها؟
لقد قرأت عنها
أنتِ تقيمين في منزلها
ماذا؟ - لا تقلقي -
إن المكان بأكمله قد تم تجديده
(أنا أدعى (أليسون ديلورنتيس
(وأنا الأستاذ (غرانجر
مرحبًا بعودتكم
لقد كنتم مكلفون بعمل صيفي وهو قراءة كتاب
لأحد كتابي المفضلين (أغاثا كريستي)
"ثم لم يبق أحد" يتناول العديد من المواضيع المعقدة
وأنا متشوقة لمعرفة أرائكم
من يود أن يبدأ؟
(ديلان والكر)
لقد صدمتني حقًا فكرة العزلة
أعني، لقد اختار (القاضي وارجريف) ذلك المكان النائي عمدًا
كي لا تتمكن الشخصيات
أن تهرب من صراعها الخاص صحيح؟
كجزء من عقابهم
أنتِ محقة أتفق معكِ كليًا
شكرًا لكِ
(إيفا جالي)
أظن أن (ديلان) دومًا محقة
...و
حسنًا، لقد كان هناك البعض ثم لم يبق أحد
إذًا، الأمر يتعلق بالعلاقة بين الوجود والعدم
!رائع محاولة جيدة
لقد أمضيت الصيف في العمل على قناتي على (يوتيوب)
كي أتمكن من دفع المصاريف الدراسية
أتفهم ذلك، ولكن عليكِ أن تقومي بتحضير موضوع النقاش
بالطبع، لن يحدث ذلك مجددًا
(كايتلين لويس)
لم تكن المؤلفة بارعة
لقد أطلقت اسم (القاضي) على أحد الشخصيات
..إن الأمر يتعلق بـ
حسنًا، هل من العادل قتل القاتل؟
هذا مثير للإهتمام
هل تظنين ذلك؟
إذا تسبب أحدهم في أذية شخص أحبه
أجل، سوف أنتقم منه
حسنًا، لا تقلق بشأني يا عزيزي
لن يعبث أحدهم معيّ
(نولان هوتشكيز)
ما رأيك في الكتاب؟
إن العاقبة دومًا ما تكون مؤلمة
لقد نالت الشخصيات ما يستحقونه
لقد قاموا بأشياء مريعة
وقد حصلوا على عقوبتهم
ظننت أنكِ ستتفهمين وجهه النظر هذه يا سيدة (ديلورنتيس)
أريدكم أن تكتبوا مقالة من ثلاثة صفحات
تحاولون فيها استكشاف علاقتكم بشخصيات الكتاب
يومًا سعيد
(معذرة يا (نولان
لماذا تظن أنني أعرف عن الانتقام؟
ستخبركِ والدتي
أنتِ هنا لأنكِ تذكرينني بشقيقتي
إن الأمر لا يتعلق بهذا فقط
لم أتمكن من إلغاء موعد العشاء
أريدكِ بالمنزل
قبل الساعة الـ7
حسنًا، أنا بالفعل قادمة
حفل العودة إلى الدراسة أخبرتك أن لديّ خطط الليلة
قم بإلغائهم
أنتِ تعلمين كم أكره البقاء بمفردي معهم
أجل
لا يمكنني تصور أن هناك شيء أهم
من بقائكِ إلى جانبي
هل هذا صحيح؟
حسنًا، أجل سأكون هناك
اتفاق العام السابق مازال قائمًا يا (ديلان)
ستقومين بكتابة المقالات الخاصة بي (وبـ (إيفا
يمكنني كتابة مقالتك
ولكنن لا يمكنني كتابة مقال (إيفا)
إنني أقوم بالتدرب لأجل الفرقة موسيقية الصيفية
هذا رائع يا (ديلان)
هذا كل ما كنتِ ترغبين به
(لا تقلق بشأن المقال يا (نولان
أنت أذكى شخص أعرفه
سوف تعثر على حل
لا تتأخري
يجب أن أذهب للصف
ظننت أن الأمور سوف تكون مختلفة هذا العام
بسبب (تايلور)؟
لقد كنتِ هناك، أعني لقد كنتِ تبكين في جنازتها
(أيّا كان ما يحمله (نولان) ضدك يا (ديلان
أخبريني إذا كان يمكنني القيام بشيء لمساعدتك
نحن مجرد أصدقاء وهميون
نحن نتسكع معًا
فقط من أجل مظهره العام
هل هذا يعني أنه لا يمكننا التحدث معًا
عندما لا يكون (نولان) متواجدًا؟
يجب أن أرحل
لقد علمت للتو أن لديّ ثلاثة مقالات لأقوم بكتابتها
!(مونا)
ماذا؟
(نولان هوتشكيز) - ماذا عنه؟ -
ألم نكن معًا منذ ساعتين نتحدث عن
البدايات الجديدة والثقة المتبادلة؟
من أيضًا قمتِ بإخباره عن حياتي السابقة؟
لا أريد المزيد من المفاجئات
ما الذي قاله (نولان)؟
لا يهم
لم أخبر أي شخص
(بالأخص (نولان
إنه ذكي للغاية ولكنه لا ينتمي إلى هنا
كيف؟
أظن أنه قد يكون شخصًا خطرًا
أبقي بعيدة عنه
لماذا تستمرين في القيام بكل هذا العمل
لأجل (نولان) و (إيفا)؟
هل كنتِ مستيقظة طوال الليل؟
لقد كنت أساعد بعض الأصدقاء في واجبهم المنزلي
مثلما فعلتِ في مقال الأدب
والآن تقومين بكتابة مقال التاريخ؟
هذا قد يتسبب في طردكِ - لقد عرضت عليهم القيام بذلك -
لقد كان لديهم بعض الأمور التي يرغبون في القيام بها
أنا من طلبت منهم ذلك
إن وجودي معك كان أفضل قرار قد اتخذته
ولكن
عندما أصبحت في الجامعة قطعت على نفسي وعدًا
أنني لن أحظى بأي علاقة جادة مع أي شخص
ولكن عندما ألتقيت بك
علمت أن هذا غير ممكن
يمكنني تفهم كل شيء
إلا سبب تواجدكِ مع (نولان)
إنه أحمق للغاية
يجب أن أذهب
ما بعد الحقيقة
ما قبل الحقيقة
تبًا
لقد أفسدت الأمر بالذهاب إلى العشاء يا (جيريمي)
والآن سوف أرسب في هذا الاختبار
يجب أن أنجح في هذا الإختبار
أنتِ تنجحين في كل الإختبارات
بالضبط
أنتِ تتعرضين للكثير من الضغوطات
أعلم أنكِ بارعة بالأمر
(ولكن ما لا أفهمه هو (نولان
إنه موعدكِ الثاني معه
كيف عرفت ذلك؟
لا آبه إذا كنتِ تواعدينه
ولكن لبقية العالم
مازلنا ثنائي رائع
لن أتظاهر بكوني صديقتك الحميمة
لماذا قد أفعل ذلك؟
(لإنني مع (إيفا
أنتِ تعرفين شعور والدتي حيال عائلتها
هذه ليست مشكلتي
عليك أن تتصدى لوالدتك
في الواقع، إنها مشكلتكِ
لماذا لديك صورة والدتي؟
استمري
أعتذر لأن كان عليكِ رؤية ذلك
إن والدتكِ تخون والدتكِ الأخرى
إذا انتشر هذا الخبر، سوف تنتهي حياة والدتكِ المهنية
لا أرغب في استخدامها
ولكن إذا اضطررت لذلك سوف أفعل
أظن أن هذا النوع من العلاقات لا يكون دومًا ناجحًا
لماذا عليكِ أن تدفعي ثمن خطأ ارتكبته والدتكِ؟
أنت لا تتفهم الأمر إن والدتي سوف تترشح للرئاسة
لا يمكنني أن أخاطر بإفساد الأمر
حسنًا، سوف أتحدث إليه
سوف أعثر على طريقة كي أقنعه أن يدعكِ وشأنك
وأن يبقي والدتكِ خارج الأمر
كلا، سوف أتحدث معه وسأصلح الأمر
حسنًا؟
أشعر بالسوء لأن (ديلان) تقوم بالواجب المنزلي بدلًا مني
نحن جميعًا نمر بضغوطات قاسية للغاية
إن هذه هي الحياة في (جامعة (بيكون هايتس
بالإضافة إلى أنكِ بحاجة لمزيد من الوقت
للقيام بأيّ ما تقومين به الآن بدلًا من قضاء الوقت معي
أنا أقوم بكتابة نص لكي يسمح بوضع الإعلانات على قناتي
كي يتخطى حاجز الخصوصية
أنتِ تعلمين أنه يمكنكِ تعيين أشخاص
لهذه الأمور
لن أستغل ذلك الأمر، حسنًا؟
هذا يقع على عاتقي
(عندما يسمع الناس اسم (جالي
أريدهم أن يفكروا بي
وليس بوالدي
سوف يفعلون
سوف تكون تلك الفترة التدريبية في (فوغ) قاسية للغاية
جيد، لأنني أرغب فيها بسدة
لقد ترعرعت وسط هذه العائلة المثالية
ليس لديّ خيار سوى أن أكون الأفضل في كل شيء
أو على الأقل أبدو كما لو أنني كذلك معك
سوف تصبحين شخص ذو شأن
وسوف تفعلين هذا بمفردك
أنا أتفهم ذلك
لم أعتقد أنك تؤمن بي
أمي؟ ماذا تفعلين هنا؟
لقد قابلت الآنسة (جالي) في طريقها للخارج
لم أكن أعلم أنكم أصدقاء
إننا نحضر بعض الصفوف معًا
إنها جذابة للغاية
إنها مجرد صديقة
حسنًا، لنبقي الأمر على هذا النحو
أنت لست بحاجة للتورط في وسط فوضى عائلتها
تبدو علاقتك مع (كايتلين) رائعة
(لقد تحدثت مع المدرب (واين
ويريد منك أن تقوم ببعض التمرينات الإضافية هذا الأسبوع
أردت التحدث معكِ بهذا الشأن
ربما لن أقوم بتولي قيادة الفريق هذا العام
ولكنك عملت بجد لكي تصبح قائد للفريق
لماذا تود إفساد الأمر؟
لأنني قمت بالتسجيل في عدة صفوف
أريد أن أحصل على بعض الراحة
كي تفعل ماذا؟
(يمكنك القيام بذلك يا (نولان
أنت دومًا تفعل ذلك
وأتطلع للتحدث مع (إيفا)
غدًا في الحفلة
سوف تطلب منها ذلك؟
أجل
أريد مراقبة على الحرم الجامعي
"هذا ابنك"
هل أنت واثق؟ - أجل -
لماذا توقف؟ لقد كان هذا رائعًا
لقد توقفت لأن هذا كان مريعًا
ولن أتمكن من الحصول على ذلك المقعد
إذا لم أعزف هذه المقطوعة بشكل جيد
سوف تفعلين
يمكنني بالفعل رؤيتكِ
تعزفين مع فرقة (سياتل)
وترتدين ذلك الزي
وأنا أيضًا
بالطبع
وبعد أول حفل لكِ
سوف نذهب إلى قصر مديري في جزيرة (باندبريدج)
ومن هذا المدير الثري، الخيالي؟
هل يجب أن أشعر بالغيرة ؟
إنه (جون ب. هال)، مهندس (سياتل) المعماري
الذي تقدمت بطلب لديه للحصول على عمل صيفي
ماذا؟ هل قمت بذلك؟ - أجل -
حسنًا، كان عليّ أن أعثر على شيء لأقوم به
بينما أنتِ منشغلة بالتمرن على العزف
هل تظن حقًا أنه يمكنني القيام بذلك؟
أجل
لم أواجه أي مشكلة في واجبي المنزلي من قبل
حسنًا، هذا هو الأمر لا أظن أن هذا يخصك
إن هذه مقالة جيدة للغاية
وقد أخبرتني في الصف، أنكِ لم تقرأي الكتاب
من كتبه؟
نولان) أم (ديلان)؟)
لقد قرأت ملفكِ
أعلم بشأن عائلتكِ
حسنًا؟
هل عثرت السلطات على والدكِ؟
إن الرجل ذكي بما يكفي ليختلس ملايين الدولارات
من عملائه لن يتم العثور عليه
لابد أنه من الشاق التركيز على الدراسة
أجل - هل لديكِ شخص يقوم بمساعدتكِ؟ -
ربما والدتكِ؟
أبي كان مضطرًا للهرب
وأمي قد أختارت التخلي عني
سوف أمنحكِ فرصة أخيرة
لتخبريني أين والديكِ
لا أصدق أنهم قد تركوكِ
لقد أخبرتكِ لم يتركوا لي أي شيء
...وبما أن هذا لايزال منزلي
اخرجي من هنا
عليّ الذهاب إلى حفل
(إيفا)
هل تودين المساعدة؟
دعيني أنا وأصدقائي وشأننا وأنسي الأمر
رائع يبدو أن كلاكما هنا
تفضل بالدخول
مرحبًا بكم في حفل الترحيب بالعودة إلى الدراسة
تذوق الشمبانيا لقد اخترتها بنفسي
هل هذا جزء من عملكِ أيضًا؟
أجل، عليّ أن أبقيكم سعداء
معذرة
كلا، شكرًا لك
إنه أمر رائع، صحيح؟ - أجل -
عدما كانت صغيرة، كانت تحب الجلوس هنا ومشاهدة الحفلات
...سيدة (هوتشكيز) أنا
(أليسون ديلورنتيس) أحدث عضو في هيئة التدريس لدينا
كنت أتطلع للقائكِ
إن خطاب التقديم للمنحة
كان لطيفًا حقًا
هل يمكنني أن أعرف ما السبب؟ - حسنًا، هناك عدة أسباب -
سجلك المهني مقالتكِ
ولكننا أندهشنا حقًا برحلتكِ
من طالبة مشاغبة إلى معلمة
ظننت أن الأمر كان شاقًا عندما كنت مراهقة
ولكن هذا لا يقارن بالضغوطات
التي يخضع لها هؤلاء الطلاب
آمل حقًا أن أتمكن من مساعدتهم
أظن أنه يمكنني ذلك
لذلك أصبحت ابنتي معلمة
أنتِ تذكرينني بها
أنا حقًا آسفة لخسارتكِ
لا ينبغي لأي والديّن أن يفقدوا أطفالهم مبكرًا هكذا
مازلنا نحاول تخطي الأمر
وهذا هو ما يحفزني لفعل كل ما بوسعي
حتى أبقي هؤلاء الطلاب سالمين
ويجب أن تعلمي يا (أليسون) أنكِ في أمان هنا
سيدة (هوتشكيز)؟ - حسنًا -
أعلم أنكِ لن تخيبي أملي
لماذا كنت تتحدث مع (أندرو)؟
مهلًا
لقد كان يخبرني أن الأمر أصبح رائعًا
منذ أن أنتقلتم للعيش معًا
...أنا سعيد لأنكما - هل تعلم أمرًا ما؟ -
أنا لا آبه بما تقوله
تبدين مثيرة حين تغضبين
ليس لديك أدنى فكرة عما أكون عليه عندما أكون غاضبة
إذا استمريت في محاولة تخريب علاقتي
حسنًا، يمكننا معرفة ذلك
صورة جماعية؟
(كايتلين)
هيّا يا عزيزتي
(إلى جانب (كايتلين
رائع
هيّا يا (إيفا)
حسنًا
ماذا سنقول؟
قرمزي وأبيض
رائع
مرة أخرى
حسنًا جميعًا شكرًا لكم
مرحبًا
لقد قرأت مقالكٍ
لقد كانت أفكاركِ مثيرة للإهتمام
شكرًا لكِ
لقد شعرت بالفضول لدرجة أنني
ألقيت نظرة على ملفكِ
هل سوف تتولين منصب والدتكِ في اللجنة
عندما تترشح للرئاسة؟
هذه هي الخطة
حسنًا، شكرًا لكِ
أنا ضد عقوبة الإعدام
ولكنكِ جعلتني أصدق أن القتل يمكن تبريره
ربما شعرت بالإلهام من رغبتي الخاصة
للتخلص من أحدهم
أمزح
هل ذلك بشأن (نولان)؟
لقد رأيتكما تشاجران
ربما كان شخص أخر
نحن سعداء للغاية
هل تكذبين لأنكِ خائفة منه؟
يمكنني مساعدتكِ في هذا الشأن
سوف تزيدين الأمور سوء
إذا بدأت بطرح الأسئلة
أعلم القليل بشأن التلاعب
لقد كنت أشبه (نولان)
يمكنني مساعدتكِ ..إذا سمحتِ لي
أنتِ لا تتفهمين الأمر
سوف يفعل كل ما بوسعه ليحرص على أن تظن والدته
أنه ابنها المثالي
هل هذا يتضمن التظاهر بأنكِ صديقته
ينما هو مهتم بـ (إيفا)؟
يجب أن أرحل
استمتعي بالحفل
أريد رؤيتكِ
أجل، لقد كنت أخشى ذلك
لقد طلبت بأن تتم مراقبتي
وسوف تقوم بمراقبة (إيفا) ايضًا
يجب أن نلتقي
لقد قمت بمراجعة بعض من مقالاتكِ السابقة
إن براعتكِ في استخدام الكلمات هي ما أوحت بالأمر
هذا ما يتطلبه الأمر للبقاء هنا، صحيح؟
(أنا أعلم بشأن (نولان) و(إيفا
...هل يتلاعب بكِ
يجبركِ على كتابة مقالاتهم؟
ما الذي يحمله ضدكِ؟
لماذا قمتِ بالتسجيل في صف أساسيات العمل
إذا لم تكوني مهتمة بها؟
ظننت أن هذا سيمنحني شيء مثيرًا للإهتمام كي أتحدث عنه
مع والدتي
أثناء التجمعات العائلية
...أنتِ تعلمين
من الرائع أنكم تقومون بذلك يا رفاق
أتمنى لو كانت عائلتي تعيش بالقرب من هنا
(لديكِ (أندرو
مازلتم معًا، صحيح؟
أجل، سوف ينتقل للعيش معيّ الأسبوع المقبل لقد أصبحت علاقتنا جادة
أنتِ لا تفضلين هذا النوع من العلاقات أنا مندهش لأنكِ وافقتِ على ذلك
لقد كانت فكرتي، حسنًا؟
إذا كنا سنقوم بذلك
علينا أن نفعل ذلك الآن
قبل أن ينتقل للإقامة
ظننت أننا مجرد أصدقاء
لقد رأيت الطريقة التي تنظر إليّ بها عندما تظن أنني غير منتبهة
هل تريدين إنهاء هذه المقالة؟
كلا
أريدك أن تقبلني
لم أقم بكتابة المقالات
(لا تكذبي يا (ديلان
أنتِ هنا في منحة موسيقية، أليس كذلك؟
سيكون من المؤسف أن تخسري هذه الفرصة
لا تتمادي في الأمر
أظن أن الموسيقى تعني لكِ الكثير
لقد ترعرعت في بلدة صغيرة، حسنًا؟
حيث لم يكن من المسموح لأي شخص بأن يكون مختلفًا
لم تكن الموسيقى فقط مخرجي الوحيد
إنها كل ما أنا عليه
إذا قمت بالإبلاغ عن هذا الأمر سوف يتم طردكِ
لا أود حدوث ذلك
رجاءً دعيني أساعدكِ
إذا أردتِ المساعدة ...دعيـ
أدع الأمر يمر؟
أجل، لقد سمعت ذلك من قبل
ولكن لا يمكنني فعل ذلك
سوف أمنحكِ 24 ساعة كي تخبريني الحقيقة
لا تنظري هكذا لقد كنت أفعل هذا طوال الليل
ولكن العارضات في الأعلى سوف يأتون إلى هنا
خلال خمسة دقائق، حسنًا؟
سيكون الأمر رائعًا
لديّ 90 دقيقة مع المصور وسأقوم بتغيير الملابس ثلاثة مرات
لنقم بذلك
هل أنت مستعدة؟
ليس الأمر كما يبدو عليه
إنه بالضبط كما يبدو
ماذا، هل هذا كل شيء؟
ألن تقوم بإختلاق بعض الأعذار الكاذبة؟
لست بحاجة لذلك
لماذا تفعل ذلك؟ لقد كنا رائعين معًا
كان الأمر يتعلق بالجنس فقط لقد مللت منكِ
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت لا تقوم بهذا النوع من الأشياء
يمكنني التغاضي عن ذلك
تحدث معي
(تمالكي نفسكِ يا (إيفا
تبدين مثير للشفقة
حظ سعيد في جلسة التصوير
إذا كانت تبدو جيدة في أحد تصاميمكِ مثلما تبدو بدونها
سوف تحصلين على العمل
اخرج من هنا
(لقد أنهيت علاقتي مع (إيفا
ربما عندما ينتهي الأمر يمكنك أن تشرح لها
أنك فعلت هذا لحمايتها
(كلا يا (تايلور
بعد ما فعلته اليوم، لن تصدق أي شيء أقوله مرة أخرى
(أنت شقيقي يا (نولان
عندما ينتهي الأمر سوف أتحدث معها
(أخبريني أننا نحرز تقدمًا يا (تايلور
لقد بدأت (هوتشكيز) في تغيير إجراءاتها الأمنية
كل نصف ساعة
مازال يمكنني الحصول على بث إلى هاتفك
ولكنه ليس مستقرًا
سوف يتوقف
ما الذي يمكنني إثباته الآن؟
أنهم يستخدمون الحرس الأمني في (بيكون) للتجسس
على مجموعة من الطلاب هذا جيد
لقد تمكنا من معرفة ذلك
نحتاج لمعرفة السبب وراء ذلك حتى نتمكن من القضاء عليهم
لا يمكننا فعل ذلك بمفردنا نحن بحاجة للمساعدة
..(كلا يا (نولان - أعرف شخصًا يمكننا الوثوق به -
كلا، لقد تحدثنا بهذا الشأن إن الأمر خطر للغاية
أن لا نفعل أي شيء
أثق بأن هذا سينجح
حسنًا
مرحبًا - شكرًا لأنك أتيت -
أجل
مهلًا
مرحبًا - مرحبًا -
أتذكر هذا المكان
لقد أعتاد (نولان) أن يصطحبني إلى هنا
أنا أيضًا
أظن أنه مكان آمن
من ماذا؟
(إيفا)
ما الذي نفعله هنا؟
(لقد اكتفيت من (نولان
وأريد أن أضع حدًا له
لما يفعله بنا
لم أفكر بهذا الأمر من قبل
لقد عرضت (أليسون) مساعدتها
أنا أيضًا - أجل-
وقد منحتني أيضًا 24 ساعة قبل أن تبلغ عني
لكتابة المقالات
حان الوقت
هل تظنين أنهم سوف يصدقونني
إذا تحدثت هكذا عن (نولان هوتشكينز)؟
حسنًا، ماذا إذا لم تكوني بمفردكِ؟
ماذا إذا قمنا نحن الثلاثة بإبلاغ المدرسة
أنه يقوم بـ إبتزازكم
إن (أليسون) عضو هيئة تدريس إذا وقفت إلى جانبنا
إذا قمنا بذلك
كل ما يحمله ضدنا سوف يتم نشره
،لا أعلم بشأنكما يا رفاق ولكن ما يحمله ضدي سيء للغاية
أنا أيضًا
أعني، لابد أن هناك طريقة أخرى لردعه
أتمنى أن يلقى حتفه
لن يجعل الأمور بهذه السهولة
يمكننا أن نقتله
،عليّ أن أعترف لقد كنت أفكر بشأن موته
بعدة طرق مختلفة
حسنًا، إن (أجاثا كريستي) لم تكن مخطئة يا رفاق، حسنًا؟
يمكنن للقتل أن يكون مبررًا
أجل، ولكن هذا مجرد خيال
..ولكن - خيال رائع -
أن يغرق في بركة غروره
نوبة قلبية بينما هو مع
إحدى العاهرات
هذا ملهم للغاية
أجل، بواسطة الأحداث الأخيرة
(ثورن هول)
نلقي به من أعلى السطح
هذا سوف يمنحه دقيقة أو اثنين ليفكر بشأن الموت
قبل أن تخترق هذه الأعمدة جسده
رائع
شكرًا لكِ
إن مجرد التفكير بهذا الأمر مريع
أجل
لنخرج من هنا
أظن أنني أقوم بعمل رائع، ما رأيك؟
لماذا أنا هنا حقًا؟
(إن الأمر لا يتعلق فقط بـ (نولان
إنهم أصدقائه ووالدته
وشقيقته الميتة والتي قد رأيت للتو صورة لها
!يمكنها أن تكون توأمي - حسنًا -
(حسنًا يا (آلي أنتِ تثيرين ذعر الجميع
(تايلور هوتشكيز)
التشابه الجسدي
إنها مصادفة
لقد تم اختيارك قبل أن أعرف كيف تبدو
ألم تتعلمي شيئًا من (روزوود)؟
لا يوجد مصادفات
(لنفترض أن (تايلور فقدت صوابها
لم تتحمل الضغوطات
لهذا أنتِ هنا
لمساعدة أشخاص مثلها
حتى لا نخسر أي شخص أخر
شكرًا يا رفاق لأنكم أتيتم الليلة
كان الأمر ممتعًا - أجل -
إن الأمر مثير للضحك ولكن
(أظن أنه إذا لم يتواجد (نولان
ربما كان بإمكاننا أن نصبح أصدقاء
أجل - ليلة سعيدة -
...أعلم أن هذا جنوني
أن نلتقي هنا ولكنه مكان آمن
أعتذر لأنني كنت أتصرف بحماق معك
ولكن الوقت ينفد
إن الأمر لا يتعلق بي فحسب
(إن هذا بشأن (تايلور إنها على قيد الحياة
نحن بحاجة لمساعدتكِ
(مونا)
ماذا يحدث؟ - (إنه (نولان هوتشكيز -
إنه ميت
كما أردتِ بالضبط
!اخرجوا، الآن
ما الذي حدث للتو؟
هل كان هذا خطؤنا؟
!أجيبي !اللعنة
(اذهبي إلى ذلك المكان الآن يا (مونا الآن