جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By رفل مهدي
الحلقة - 6 - ، قبضة ( ني هاو غويزا )
! أنا متأخر
ناولني المنشفة
نعم يا سيدتي
! أرجو المعذرة
يا له من فتى صبياني
أكانت تلك ( بيانكي ) ؟
لماذا تستحم في منزلنا ؟
! أسرعي ، أرجوك
! ( لامبو - سان ) ليس مستعداً ليخرج بعد
لماذا ( لامبو ) هنا في المقام الأول ؟
يا إلهي ، لماذا هذان الأثنان هنا ؟
أمي ، أين الأطباق الأخرى ؟
صباح الخير ( تسو ، كون )
تفضل ، صنعتها للتو
... شكراً
! هذا البيض كان لي
!ما الذي تفعله يا ( ريبورن ) ؟
عالم المافيا عالم تنافسيّ من يصل أولاً ، يأكل أولاً
! و حتى الخبز
أنا أدربك
يجب أن تدرك قسوة العالم و شيئاً فشيئاً ستجد الإرادة لتتغير
إن لم تفعل ، ستظل ( تسونا ) الفاشل دائماً
و ما علاقة هذا بإفطاري بالضبط ؟
! أعده إليّ حالاً
أهدأ .. سأعد المزيد حالاً لا تتشاجرا
لكن لا يوجد وقت كافي
! أنسي الأمر ، سأغادر
لماذا كان يجب أن يكون الأمر هكذا ؟
أتمنى لو كنت رجل بقوى خارقة بدلاً عن عضو مافيا
كنت سأحلق إلى المدرسة بسرعة
لماذا يوجد كشك طعام هناك ؟
هل هذا هو الهدف القادم ؟
رائع ، هذا يبدو جيداً
أيها السيد ، هل يمكنني أخذ واحدة ؟
جميعها تبدو لذيذة
! هذه لذيذة جداً
لن أعطيك إياها
هذا إفطاري أنا
! طفـ ... طفل صغير
! أحذر
!يا للعجب .. ماذا يحدث ؟ أنه لا يلمسه حتى
.. المعذرة
شكراً لك لأنقاذي
هل هو غاضب ؟
أنتظر
قوى خارقة ؟
!! نعم ، كل ما فعله كان بااااام دون أن يلمس الكلب حتى
هل هذا ممكن حتى ؟
يا زعيم ، هل أنت واثق أنك لم تتخيل الأمر ؟
... هذا مستحيل ... أنا متأكد أنه فعل هذا و
( تسونا )
! ( ريبورن )
الجميع يخوض مرحلة حيث يؤمن بهذه الأمور
! لا أريد سماع هذا الحديث من طفل
لا ، لم أرهم
.... لا
التنظيف مزعج حقاً
... رأيتك الليلة الماضية
! أنه ذلك الفتى لماذا هو في المدرسة ؟
هل فعل شيء ما ؟
.... في الواقع ، يوم أمس
يا إلهي
شكراً جزيلاً لك
يا لها من ملابس غريبة
من أين أنت ؟ - إذن لقد أنقذ ( كيوكو - تشان ) أيضاً -
يا له من فتى لطيف
و بالأخص مقارنة بالأطفال في المنزل
أنه يقوم بهذا التعبير المخيف مجدداً
أتساءل لماذا
يرمقك بهذه النظرة عند شكره
أتبحث عن هذا الشخص ؟
هل أنتيهت بالفعل ؟
!ماذا ؟ فوقي ؟
ما كان هذا ؟
هل هو صديقك يا ( تسونا - كون ) ؟
يبدو أنك متخصص بالأصدقاء الغرباء يا ( ساوادا ) مثل ذلك الفتى البقرة
ليس كأنني طلبت مصادقتهم
أتعلمين ، أنا منزعج قليلأً
ذلك الطفل ليس هنا اليوم
يا لملل
اتساءل إن كان يعني السطح عندما أشار إلى الأعلى
!أنه يأكل فطيرة اللحم بينما يقف على هذه الوضعية ؟
لقد أحسنت بالمجيء إلى هنا مرحباً بك
! أنا سأقتلك
ما الأمر ؟
هذا الصباح ، لقد أنقذتك عن طريق الصدفة لم أكنّ على علم أنك هدفي
! لكن الآن ، سأقتلك
!ما الذي تتحدث عنه ؟
هذا هو القاتل المأجور الماهر ( إي بين )
!محال !! هذا قاتل مأجور ؟
المعروف أيضاً بالقنبلة البشرية
أعدَ نفسك
! أستعد
... هذا
قوته الخارقة بألحاق الضربة القاضية دون أدنى لمسة
أنها ليست قوة خارقة
هناك سرّ خلف هذه التقنية
سرّ ؟
! ساعدني
!! لا أفهم ما تعنيه بالسرّ
أعتقد أنني مُضطر
اللعنة ، هذه رائحة كريهة
ما هذا ؟ الثوم ؟
رصاصتي أخترقت فقاعة الغاز التي أطلقها ( إي بين )
هذا هو سرّ قدرة ( إي بين )
" أسم هذه التقنية هو " قبضة غيوزا
! " قبضة غيوزا "
( إي بين ) يستخدم مهارة الكيمبو ليحتفظ " بالرائحة الكريهة جراء تناول فطائر الـ " غيوزا
ثم يطلقها مباشرة على أنف الخصم و يسبب الخلل في الدماغ
و هكذا تتحرك العضلات لاإرادياً لذا يبدو الأمر كما لو أنه يتحكم بهم
بعبارة أخرى ، أنه الكيمبو الكريه الرائحة
لا يمكن أن تكون جاداً
الثوم هو السرّ خلف كل هذا ؟
هذا سيء جداً
! أنه يتعرق كالرصاص
ماذا يحدث
أعتقد أن العد التنازلي لقنبلة الماجونغ الهائلة بدأ
( إي بين ) خجول للغاية
عندما يكون في موقف محرج تسع نقاط تظهر على جبهته
!محرج ؟
إذن ذلك التعبير الغريب كان عبارة عن خجلّ ؟
النقاط على جبهته ستختفي واحدة تلو الأخرى حتى تتبقى واحدة فقط
ثم غاز غيوزا سينبعث من جسد ( إي بين ) و يتسبب بأنفجار
القوة المدمرة ستكون كافية للتسبب بحفرة صغيرة
!! إذن لهذا يدعوه بالقنبلة البشرية
! ها أنت ذا
لقد نسيت هذه
! ( كيوكو - تشان )
( تسونا - كون )
ما الخطب ؟
أثناء العدّ التنازلي ( إي بين ) يتشبث بأحدهم للطمأنينة
!!يقوم بماذا ؟
! ( كيوكو - تشان ) ، أنت في خطر
يا زعيم ، ها أنت ذا
( عوكوديرا - كون ) أحذر ! أرمي الطفل بسرعة
حسناً
! ها أنت ذا
! ليس إليّ
لنلعب الرمي
!! قلت ليس لي
! ( تسونا ) ، لدينا صفوف لنعوضها مجدداً
! ( ياماموتو )
! سأمسكها
! و أرمي مجدداً
هذا سيء ، إن أنفجر هنا ... الجميع ســ
يجب أن أفعل شيء ما
أنقذ الجميع
لربما كنت سأكون قادراً على إنقاذ الجميع إن كنت أعرف إن حياتنا تعتمد على ذلك
!( ريبورن )
سأحمي الجميع و إن كلفني ذلك حياتي
يا زعيم ؟
ما كان ذلك ؟
ماذا حدث للتو ؟
أنقذت الجميع بطريقة ما
على الرغم من أنني أفسدت ملابسي مجدداً
من هذا ؟
يا له من رجل مخيف
أنه أنت .. الهدف ( إي بين ) سيقتلك
!! أنا ؟ هذا لا يشبهني على الإطلاق
أنت شخص آخر ، ( إي بين ) أرتكب خطأ
يبدو أن تعاني من ضعف النظر
لقد أستهدفت الزعيم العاشر بالخطأ في هويته
! لن أسامحك
إذن لقد طاردت الشخص الخطأ ؟ هذا يحدث كثيراً
... فتى صغير يقوم بمهمة
لماذا ؟
... ( ريبورن )
تفضل
أنت صديق ( ريبورن - تشان ) الجديد لذا تناول ما يحلو لك
شكراً لك
لماذا أنت هنا يا ( إي بين ) ؟
لا زال لدى ( إي بين ) الكثير ليتعلمه لذا ( إي بين ) قرر التدرب في اليابان
فهمت
( لامبو - سان ) هنا
... و الآن هو هنا
( لامبو - سان ) أتى لتناول الفطور
أهلاً بك ، ( لامبو - كون )
ساخن ، ساخن ، ساخن ما الذي تفعله يا ( إي بين ) ؟
أنت بطيء يا ( تسونا ) يجب أن تحمي طعامك بنفسك
! الآن ليس الوقت المناسب
ما الذي تفعله ، يا ( إي بين ) ؟
أنت في خطر ، أهرب ! أنه وحش البروكلي
أنه مخطئ مجدداً
لا تقلق بشأن الأمر يا (لامبو )
... أنا وحش
كيف يمكنه أن يجاريه ؟
! وحش
الجميع يستمتعون بوقتهم
لماذا يجب أن يكون الوضع هكذا دائماً ؟
الكثير من المرح ممتع
!مرحباً .. ماذا ؟
( تسونا ) لقد وصلنا ( غوكوديرا ) كان لديه بعض الوقت أيضاً لذا طلبت منه المجيء أيضاً
كنت قلقاً لتركك بمفردك مع ( ياماموتو ) فقط كنت سأكون بخير بمفردي
هيا .. هيا سيكون من الممتع أكثر لو أكملنا الواجبات المنزلية معاً
على أي حال تفضلا بالدخول
! أبتعد
! أنا الوحش
!ما هذا ... ما الذي تفعلانه في غرفة الزعيم ؟
لابد أنهما هنا لقضاء وقت ممتع أيضاً
! أيها المشاكس
لا تعترض طريق ( لامبو - سان )
أيها البقرة النتنة
! أنتظر مكانك
أتلعبون الغميضة ؟ هذا يُعيد لي الذكريات
أتذكر اللعب كثيراً عندما كنت طفلاً
( ياماموتو ) ، لا أعتقد أن هذا هو ما يفعلونه
! أيها البقرة الغبية
ما الذي تفعله ، ( غوكوديرا - كون ) ؟
من المروع أن تتنمر على طفل هكذا
و ها قدّ وصل شخص مزعج آخر
( هارو ) ، لماذا أنت هنا ؟
! أتيت لألعب معكم
هناك طفل ظريف آخر هنا
! وحش الشوماي
هذا يتعدى ضعف البصر
! أنا وحش البروكلي
! أبتعد ، فوراً
لا ... تبكي
( لامبو -سان ) ذو الشعر الأجعد لن يتعرض للهزيمة من قبل شخص ذو رأس مضحكة
! ( لامبو ) ! توقف
أنت مجرد رأس مدبب !! رأس مدبب
! أنه العدّ التنازلي
! تباً
هل سنلعب تلك اللعبة الخطرة مجدداً ؟
كلا !! لا ، لا ، لا
! أبتعد
لا تكونوا قساة مع الأطفال الصغار
الآن ليس الوقت المناسب
!ماذا يجب أن نفعل ؟
! مهلاً ، ما الذي تفعله يا ( لامبو ) ؟
لم يتبقى وقت !! ماذا يجب أن أفعل
لنفعل هذا
هل ستستخدم بازوكا العشر سنين !على ( إي - بين )؟
هذا صحيح ، لذا الإنفجار وقع في المستقبل الآن
.... إذن الشخص هنا الآن هو
ماذا حدث ؟ كنت أقوم بتوصيل طلب و أنتهى الأمر بي هنا ؟
!مستحيل ! ( إي - بين ) فتاة ؟
لا أستطيع تصديق هذا
من هذه ، هل هي شخص تعرفونه ؟
أنها لطيفة جداً
هذا مؤسف ، الرامن سيفسُد
و السيد ( كاواهيرا ) متزمت جداً بشأن ذلك
و تتحدث اللغة اليابانية بطلاقة أيضاً
أنت ( ساوادا - سان ) مرحباً
( إي -بين ) ... أنت أنثوي جداً
ما الذي تتحدث عنه .. المديح لن يُكسبك أي شيء ! لكن محاولة جيدة
أنها كشخص طبيعي لا تشعر بالإحراج بسرعة
إذن ماذا عن قنبلة الماجونغ ؟ و ماذا حدث للكيمبو ؟
يا إلهي ، ( ساوادا - سان ) تركت هذه الأمور منذ زمن طويل ، الم أفعل ؟
يجب أن أعمل كثيراً لأدخر ثمن الجامعة
حسناً ... فهمت
عندما قررت التخلي عن الكيمبو جعلت معلمي يختم على قنبلة الماجونغ
و بمفتاح كلمة واحدة فقط
أظن أنها فتاة إعتيادية الآن
يمكن للأشخاص التغير حقاً
على أي حال ، يجب أن أوصل هذا الطلب
!ماذا حدث للرأس المدبب ؟
!ماذا ؟ ( لامبو ) هل أنتهيت من البكاء ؟
... وحش البروكلي
!! رأسي
( إي - بين ) ، ما الخطب ؟
أرجوك لا تخبريني أن كلمة المفتاح هي ! "وحش البروكلي "
! جميعاً ، أهربوا حالاً
!ما الذي تفعلينه بـ ( تسونا - سان ) ؟
! ( تسونا - سان ) ملكي أنا
! أتركي الزعيم
أنت محبوب جداً يا ( تسونا )
لا أعتقد أن هذا هو الأمر هنا
مرحباً
اللعنة ، أنها أختي
أنها شقيقة ( غوكوديرا - سان ) مرحباً
أين ذهب الرأس المدبب ؟
!! أتركيه ، أتركيه
أنصتوا إليّ !أين ذهب الرأس المدبب ؟
هذا ممتع جداً
لو كان بأمكان البشر التغير بهذه السهولة لما كان يجب عليهم خوض الصعاب
لهذا يجب عليهم بذل قصارى جهدهم كل يوم درس عظيم ، أليس كذلك يا ( تسونا ) ؟
لماذا يجب ان يكون الأمر هكذا دائماً ؟
مرحباً ، أيها القتلة ! تجمعوا
( لامبو - سان ) هنا
! مرحباً
الجميع لديهم أمور حماسية الأسبوع القادم
الحلقة القادمة ! إلى أقصى الحدود ... الشقيق الشغوف
شاهدوا و كأن حياتكم تعتمد على ذلك