جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By رفل مهدي
أخيراً سأتمكن من الزواج بـ ( كيوكو -سان )
حلمي سيتحقق
أنا سعيدة جداً .. ( تسونا - سان )
! ( هارو )
تهانينا أيها الزعيم
( كيوكو - تشان ) ؟
!ماذا ؟
( تسو - كون ) ، أليس من الرائع أنك حصلت على عروسة جميلة هكذا
أنتما الأثنان مُقدر لكم أن تكونا معاً
! أنا متأثر جداً
أيها الفتى اللعوب ، كم أود تبادل الأدوار معك
! مستحيل
لابد أنه هناك خطأ ما
أتمنى لكما السعادة معاً
! و حتى ( كيوكو - تشان )
شكراً لكم جميعاً
... لا ! هذا
غير مسموح لك الهرب من مواجهة العدو
أستسلم و تزوج منها
!ماذا ؟
لنبني منزلاً و جميلاً معاً يا ( تسونا - سان )
!! ( كيوكو - تشان )
- الحلقة - 11 كعكات " غويزا " للحُب و الموت
! ( كيوكو - تشان )
!مجرد حلم ؟
لماذا قدّ يراودني حلم كهذا ؟
و ها أنا ذا أظن أنني سأتزوج ( كيوكو - تشان )
الوقت مبكر جداً لتصدر هذه الضجة
! ( ريبورن )
أراهن أنه راودك حلم غبي
على الأغلب أن ( هارو ) مناسبة لك أكثر
كيف يمكن أن تعرف ما كان حلمي ؟
صحيح أن ( كيوكو ساساغاوا ) امرأة جيدة " و أكثر من مؤهلة لتكون زوجة زعيم عائلة " فونغولا
و إن لم تستطع أن تخبرها بمشاعرك سأفعل أنا شيئاً حيال الأمر
تمهل .. تمهل
ماذا ستفعل بـ ( كيوكو - تشان )؟
لدينا عدة خيارات
هناك خطة مختلة تدور في ذهنك ، أليس كذلك ؟
توقف عن هذا
في هذه الحالة ... أتريدني أن أطلق عليك رصاصة أخرى ؟
هذا سيء أيضاً
أفضل أن أبوح لها بمشاعري بنفسي
هل يمكنك فعلها ؟
... ربما
أخبرها بمشاعري ؟
لن أواجه أي مشكلة لو كان بأمكاني فعل ذلك
( تسونا - كون )
صباح الخير
! ( كيوكو - تشان )
هل هذه فرصتي الآن ؟
ماذا يجب أن أفعل ؟
... ما رأيك ( كيوكو - تشان )
! الجريّ الشغوف
مرحباً ( كيوكو )
أخي ؟
لقد غادرت قبلي
نعم ، كنت أجري حول المدينة
الجريّ في الصباح الباكر يمدك بشعور جيد
إذن ، هل تريد الإنضمام يا ( ساوادا ) ؟
كلا ، شكراً
يا للعجب ، وضعية جري رائعة
سابدأ بسؤالها إن كانت تود تناول الغداء معي
... ( كيوكو - تشان )
مرحباً ( تسونا ) لنتناول الغداء معاً
... ( ياماموتو )
! أنا من سيتناول الغداء مع الزعيم
! لا تتجرأ على طلب ذلك منه ، أيها المهووس بالبايسبول
و ( غوكوديرا - كون ) هنا أيضاً
أين تريدين تناول الغداء اليوم ؟
... لنرى
ماذا عن الملعب ؟
لم لا ؟
الطقس رائع اليوم
" من أجل ( تسو - كون ) "
هل كنت تريد تناول الغداء مع ( ساساغاوا ) ؟
أعتقد أنني أفسدت خطتك
ماذا ؟ حقاً يا زعيم ؟
! أنا أشجعك
ما ... ما الذي تتحدثون عنه ؟
لقد فهمتم الأمر بشكل خاطئ
أنا متأكد أنه يمكنك فعلها يا زعيم
... لا ، كما قلت
... بالإضافة إلى ذلك ، فتى مثلي
هذا ليس صحيحاً
! نعم
بالرغم من ذلك ، إن لم ينجح الأمر هذا يعني أن الفتاة تمتلك ذوق سيء
أتظن هذا ؟
لكن أتعلم ماذا ، الفتيات صاخبات و مزعجات
ها هو ( غوكوديرا - كون )
أنه رجوليّ و رائع جداً
... ( ياماموتو - كون )
من فضلك تناول هذه إن أردت
لا أعلم لماذا تعطيني هذا
لكن شكراً لك
الفتيات لطيفات جداً
في بعض الأحيان يشاركونني طعامهم
هل أخذه ؟
! رائع - ... هذا صحيح -
هذان الأثنان يمتلكان شعبية هائلة
( تسونا ) ، أتريد تذوق البعض منها ؟
يبدو لذيذاً
! أيها الزعيم
أرجوك تناول البعض من الخبز
أنت ذا شعبية هائلة يا ( تسونا )
بين الرجال
! ليس و كأنني أسعى إلى ذلك
لم أتمكن من إخبار ( كيوكو- تشان ) بمشاعري
أتريدين الذهاب لمشاهدة فيلم ؟
فكرة رائعة ، لنذهب .. لنذهب - ماذا تريدين أن تشاهدي ؟ -
... حسناً - أود أن أمسك يدّ ( كيوكو - تشان ) هكذا لنذهب إلى السينما -
مرحباً ( تسونا - سان )
!( هارو ) ؟
لماذا أنت هنا ؟
أنا أقوم ببعض التسوق
لكن لم أحلم حتى بمصادفتك هنا
! لابد أنه القدر
كلا ، أنها صدفة !! مجرد صدفة
... الأمر ليس أنني أكره ( هارو ) أو شيء من هذا القبيل
في الواقع ، أنها أول فتاة تُعجب بيّ
! وصلنا
متجر معجنات ؟
! أنها تبدو لذيذة
هل ستشترين الكعك؟
نعم
اليوم هو يوم " تقدير هارو " ، أنه حدث شهري أبتكرته أنا
!ماذا بحق الجحيم ؟
( كيوكو - تشان )
لم أتوقع رؤيتها هنا
! يا لحظي
لا
هذا سيء
ستعتقد ( كيوكو - تشان ) أنني في موعد مع ( هارو )
هل تحب الكريما المخفوقة ( تسونا - سان ) ؟
كلا ، أنا ... أعتقد أنني لا أريد شيئاً
لماذا ؟
الكعك هنا لذيذ جداً
لا ، لا بأس
يجب أن أخرج من هنا بسرعة
! ( تسونا - كون )
! كلا ، أنا .. ( كيوكو - تشان )
...هذا ، حسناً
! أنه أمر أقوم به مرة في الشهر
ماذا ؟
مرة واحدة كل شهر أسمح لنفسي بتناول كل الكعك الذي أريده
ليس و كأنني أتناول ثلاث قطع كعك كل يوم
حقاً ؟
... لكن لم يسألها أي أحد
أنا أفعل هذا أيضاً
في كل يوم لتقدير ( هارو ) أسمح لنفسي بتناول الكعك كجائزة لنفسي
كما أفعل بالضبط
"بالنسبة لي ، دائماً أشتري الـ " الميل فاي
! و أنا أيضاً
! و فطائر الكريمة
لقد نسوا أمري بالكامل
لا تقفا هكذا فحسب
يمكنكم القدوم إلى منزلنا و الدردشة كما يحلو لكما
سأقدم لكم بعض الشاي
!لماذا الشاي ؟
( ريبورن - تشان )
أنت ظريف كالعادة
مرحباً
حسناً ، لنذهب
إذن ( كيوكو - تشان ) ستأتي إلى منزلي ؟
كيف مذاقها ( ريبورن - كون )
المون بلون لذيذة جداً
هذا جيد
أنا أوصي بتناولها دائماً
و كالعادة ، هكذا ينتهي الأمر دائماً
هيا ( إي بين - تشان ) تفضلي
شكراً لك
أشترينا الكثير منها لذا هناك ما تبقى أيضاً
نعم
بالمناسبة ، لماذا أنت هنا بصفتك ( لامبو ) الناضج ؟
يبدو أن شخصيتي الصغيرة أخطأت التعامل مع بازوكا العشر سنين و أدخل نفسه
من أنت
أنا ( لامبو )
من أنا ؟
أنت ( لامبو ) - ( لامبو - تشان ) ، لدينا بعض الكعك -
! مرحى
! ( لامبو - سان ) يريد أن يتناولها
حسناً ، أعتقد أنني محظوظ لأنني تمكنت من تناول بعض الكعك
( لامبو ) الطفل سيكون غاضباً على الأرجح عندما يعود
هذا صحيح
الكعك الجديد هذا الشهر كان لذيذاً جداً
كريميّ و لذيذ في آن واحد
كنت سأشتري واحدة لو لم تكنّ مباعة بأكملها
يا للأسف
لهذا يجب أن تذهبي مُبكراً
كنت أخطط أن نقف في الصف قبل إفتتاحهم الشهر القادم
أريد الذهاب معك أيضاً
إذن لنذهب معاً
... هاتان الأثنان تنسجمان حقاً
إذن ( إي بين - تشان ) ؟
" هل أعجبك الـ" الميل فاي ؟
!!أنها تبكي ؟
هذا يحدث للجميع
أنها لذيذة جداً حدّ البكاء
تماماً كأي فتاة طبيعية
!حقاً ؟
لم أتناول شيء لذيذ هكذا أبداً
أسمحوا لي أن أعبر عن إمتناني
فطائر الغويزا السرية
يمكننا تناول الغويزا لاحقاً ، ( إي بين )
نحن نتناول الكعك الآن
! تبدو رائعة
! لنأكل
... حتى ( كيوكو - تشان )
فونغولا الشاب لا يعرف كيف يتعامل مع الآنسات ، أليس كذلك ؟
النساء كالقطط التي تراودها رغبات غامضة
!ماذا ؟
!قططّ ؟
( لامبو ) ، كيف تعرف هذه الأمور ؟
أنها طرية جداً
الثوم يُظهر النكهة بشكل ممتاز
( كيوكو -تشان ) ، ( هارو )
... يا إلهي
( كيوكو -تشان ) ، ( هارو ) ما الخطب ؟
نوع من الطعام المُسمم
!( بيانكي ) ؟
! ( روميو )
!! كعك
( لامبو - سان ) سيأكل كل هذا
لابد أن هذا من نسجّ خيالي
.... من حسن الحظ
أعتقد أن الخمس دقائق أنتهت
مهلاً ، ماذا تعنين بالطعام المُسمم ؟
فطائر الغويزا التي تستخدم في الكيمبو غويزا تُصنع بطريقة سرية
أحدى النظريات هي أن فطيرة غويزا واحدة تحتوي على ما يعادل 5ملايين ضعف الفطيرة الإعتيادية
فقط أولئك المدربين على الغويزا كيمبو يمكنهم تناولها
الشخص الإعتيادي سينتهي أمره خلال وقت قصير
!ماذا قلت ؟
( إي بين ) ، ألم يخبرك المعلم ألا تعطي الفطائر إلى الأشخاص الآخرين
هذا صحيح .. لقد نسيت
!ماذا ؟
!إذن أتقولون أن ( كيوكو - تشان ) و ( هارو ) ستموتان ؟
يبدو أن الأمر مجرد مسألة وقت
! مستحيل
صحـ ... صحيح
ماذا عن ( شامال ) ؟
يمكنه معالجة أي مرض ، أليس كذلك ؟
لابد أنه سيكون سعيداً لمعالجة فتاتان
بغض النظر عن شخصيته أنه طبيب ماهر
أنه ليس في " اليابان " حالياً
أضطر للعودة إلى " إيطاليا" للأهتمام بأمر ما
مرحباً يا عزيزتي
أتودين قضاء ليلة رومانسية معي ؟
!لقد غادر عندما نحتاجه ؟
عديم الفائدة كالعادة
ماذا سنفعل ؟
اهدأ قليلاً
! هذا ليس وقت الهدوء
نحن نتعامل مع قاتلة مأجورة مُهملة
كان يجب على المعلم أن يعطيها الترياق للإحتياط
! وجدته
هل هذا هو الترياق ؟
! ليتناولوه بسرعة
واحدة
جرعة واحدة
!ما ... ماذا ؟
!!ماذا سنفعل ؟
الآن حان وقت إختبار حبك
يمكن إنقاذ واحدة فقط
أي فتاة ستختار ؟
!أختار واحدة ؟
... ( هارو )
أو ( كيوكو - تشان )
( ساوادا - كون ) أنت رائع حقاً
أنت شخص مميز
هل يمكنني مناداتك بـ ( تسونا - كون ) من الآن فصاعداً؟
بالطبع
( تسونا - كون ) ، هلا تناولت هذه ؟
ألا تحب الحلويات ؟
! لا ! هذا ليس ما في الامر
! لا تنظري إلي هكذا ( كيوكو - تشان )
! تصدي بالأعضاء الخاصة
رائع
جهود ( تسونا - كون ) تحث الجميع على التعاون
صباح الخير ( تسونا - كون )
( كيوكو - تشان ) دائماً تبتسم لفاشل مثلي
لطالما منحتني الشجاعة
! أنت مقرف
ما الذي تعلمه لهذا الطفل الصغير ؟
!ماذا ؟
الأطفال هم ملائكة بقلوب نقية
هل ستدمر هذه البراءة النقية بقلبك الفاسد ؟
لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه ؟
( تسونا - سان )
كنت رائعاً حقاً
أيها الزعيم العاشر
تمهلي
! هدئي من روعك
! ( هارو )
! أرجوك نادني بـ ( هارو ) أيها الزعيم
! لنلعب
! ( تسونا - سان )
( هارو ) تتصرف بجنون
لكنها دائماً تبذل قصارى جهدها
! لا يمكنني أن أختار
لا أريد ان تموت أي منهما
إذن أنقذهما كلاهما
! ( ريبورن )
سأنقذهما كلاهما و إن كلفني ذلك حياتي
إن لم يكن لديك ما يكفي من الترياق يجب أن نحضر المزيد من أي كان من يملك المزيد
المعلم قريب من هنا
.... أيها الزعيم ، ماذا
!! يا زعيم
( تسونا ) - أين هو ؟ -
... لقد أنهيت التدريب للتو ، أتريد تناول بعض الطعام
( تسونا ) ؟
! أيها الزعيم ، أنتظر
أتلعبون لعبة اللمس ؟
! يبدو الأمر ممتعاً
هل هو هنا ؟
!أين هو ؟
! رأيت المعلم
!ماذا ؟
أهلاً بكم
هل أنت هو ؟
ماذا تعني ؟
أشك أنه معلم ( إي بين )
أنه شخص آخر
( إي بين ) رأت الشخص الخطأ
! هناك
مرحباً بك
! الياكيتوري هنا لذيذ
خطأ مجدداً
! اللعنة
إذن سنتحقق من أمر جميع الباعة هنا
هل هو هذا الشخص ؟
هل هذا هو معلمك ؟
! حسناً
ليس هو
يا زعيم ، هل سنمسك جميع الباعة ؟
أسمح لي أن أساعدك
ما أمر الباعة ؟
ما الذي تفعله يا ( غوكوديرا ) ؟
! أخرس
هل سيُقام مهرجان هنا ؟
إذن يا زعيم ؟
هل هؤلاء يكفون ؟
المعلم ليس هنا
إن أستمررنا على هذا المنوال سنتأخر
أشتم رائحة فطائر الغويزا من هذا الإتجاه
.... هل هذا
! لابد أنه هو بالتأكيد
! أعطني الترياق
! الترياق
! أيها المعلم
حالة طارئة ، ( إي بين ) أخفقت
زعيم ؟
!أنتم ! ألن نقيم المهرجان ؟
لقد أستغرقت في النوم
و أنا أيضاً
كنت نائمة
آسفة ( تسونا - كون )
لا يمكنني أن أصدق انني أخذت قيلولة في منزل شخص آخر
لا أمانع على الإطلاق
متى حضرا ( غوكوديرا - كون ) و ( ياماموتو - كون ) ؟
مرحباً
تلك القيلولة جعلتني أشعر بالجوع
لقد تبقى البعض من الكعك
هذا صحيح
لنأكله معاً
بالتأكيد
الحمد للرب
لا يبدو أنهم يتذكرون فطائر الغويزا
( لامبو - سان ) أكلها قبلك
! سأنتقم من أجل الكعكة ، العدالة
! لن تمسك بي
! العدالة
! مستحيل
! العدالة - ! مستحيل -
! أخرسا
لا تغضب ( هاياتو )
هناك ما يكفي من أجلك
أنا مسرور لأن كلتاهما بخير
هذا ليس سيء جداً
لا يجب أن أخبر ( كيوكو - تشان ) بمشاعري الآن
( تسونا ) هذا يعني أنك جبان
!كيف تعرف ما أفكر فيه ؟
هل نسيت ؟
يمكنني قراءة العقول
! مستحيل
مرحباً
سنقوم ببعض التدريبات الخاصة لـ ( غوكوديرا ) و ( ياماموتو )
! دعوني أركب الدبابة
( إي بين ) ، القوات الخاصة
!أي نوع من التدريبات هذه ؟
الحلقة القادمة
! تدريب المعلم ، برنامج التقوية