جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By رفل مهدي
مرحباً
" بدأت معركة الخواتم ضدّ " الفاريا
( ريوهي ) فاز بالمباراة الأولى
مع ذلك ، ( تسونا ) تعرض للإقصاء بعد التدخل و إنقاذ ( لامبو ) من موقف خطير
و بهذا أستولوا على خاتم السماء بالإضافة إلى خاتم البرق
المباراة الثالثة بين ( بيل فاغير ) و ( غوكوديرا ) أنتهت بنتيجة مفاجئة
لا يمكنني أن أعدو خالي اليدين
إن عدت الآن ، لا يمكنني أن أدعو نفسي باليدّ اليمنى للزعيم
! كفّ عن هذا الهراء
! أريد قضاء وقت ممتع مع الجميع مرة أخرى و لن يحدث هذا إن مُت أنت
... يا زعيم
و بينما أستمرت المعركة ، ( غوكوديرا ) أختار العيش من أجل رفاقه
لكن في النهاية ، خسر خاتم العاصفة
.... مع ذلك
لقد أخبرتك حراسك سيكونون هنا
كابتن ( ليفي ) ، أحدهم تسلل إلى المدرسة
- الحلقة - 47 الأقوى ، أسلوب لا يُقهر
أنت قوي حقاً - من أنت ؟ -
بصفتي عضو من فرقة هجوم البرق للقائد ( لافيثان )
لا يمكنني أن أسمح لك بالمرور
أنهم يقضون على وحدة هجوم البرق الواحد تلو الآخر
نحن نتعرض لخسائر كثيرة - تباً ، من هو ؟ -
لا تدعوه يهرب مهما كلف الأمر
على هذا المنوال ، لن نستطيع مواجهة الرئيس
! نعم
لا أطيق الإنتظار لأرى أي نوع من الحشرات سيظهر
أتساءل من هو ؟
... أنت ، هل يعقل أنه
نعم ، لقد عاد من التدريب
! ( هيباري - سان )
لقد أتى ( هيباري - سان ) حقاً
سيساعدنا في معركة الخواتم
بالإضافة إلى أنه قوي جداً
... التعدي على حدود محيط المدرسة
... و تحطيم أغراض المدرسة
! أنتم جميعاً مسؤولين عن هذا
! سأعض كل شخص هنا حتى الموت
!أنه غاضب فقط بشأن تدمير المدرسة ؟
هل أنت أحد حراس الخواتم لصالح ( ساوادا ) ؟
....في هذه الحالة ، هكذا تصرف لا يمكن أنـ
! كيف تجرؤ على إيذائي رجالي
لا يمكن للحراس القتال بسبب أسباب شخصية
أخرسي يا ( تشيرفيلو )
! هذا الفتى مجرد دخيل
إذن أتريد أن أعضك حتى الموت أولاً
.... رائع
لقد تفادى هجوم أحد " الفاريا " بسهولة - ! مذهل -
من هو ؟
... حارس خاتم السحاب و قائد لجنة " ناميموري " الإنضباطية
! ( هيباري كيويا )
السحاب ؟ هذا يعني أنه خصم ( غولا موسكا )
( مامون ) ، ما الذي تفكر به ؟
( ليفي ) هو أبطأ عضو بيننا بالإضافة إلى أنه ليس في حالة جيدة الآن
لكن مع ذلك ، مهاراته ليست بقليلة
هذا يكفي لأثارة إعجابك ؟
من الأفضل لك أن تلتزم بالحكم على السحر فقط
من وجهة نظر السياف ، لم يفعل شيء سوى الوقوف هناك
كم مرة تريدني أن أقطعك ؟
إذن أنت التالي ؟
أرجوك ، توقف
القتال بين الحراس خارج الحلبة سيؤدي إلى ... الإقصاء
!ماذا ؟ - هذا سيء جداً -
يجب أن نفعل شيء ما
( ياماموتو ) ؟
... هدئ من روعك
اهدأ قليلاً ( هيباري ) أعلم أنك غاضب
تحرك ، إياك أن تعترض طريقي
الرجل ذو الشعر الطويل هو خصمي
أرجو منك أن تتحمل قليلاً
.... الطريقة التي تحرك بها فتى السيف
... أي أحد يعترض طريقي
! سأعضه حتى الموت
يا إلهي ... لقد أغضبته
! ( هيباري - سان ) تمهل قليلاً
مرحباً ( هيباري )
الطفل ؟
آسف ، لكنني مشغول الآن
يمكنك إطلاق عنانك الآن كما يحلو لك لكن سيفوتك حدث ممتع أكثر
مثل ماذا ؟
... لن يحدث فوراً
لكن إن صبرت قليلاً و قاتلت في معركة الخواتم
لربما يمكنك مقاتلة ( موكورو روكودو ) مرة أخرى في المستقبل القريب
ماذا ؟
حقاً ؟
أصلحوا الضرر الذي ألحقتموه بالبناء
بالطبع ، نحن ( التشيرفيلو ) نتحمل المسؤولية
حسناً ، لقد غيرت رأيي
لا تخسر أمام ذلك الرجل قبل أن تتسنى لي الفرصة لأقضي عليك
( هيباري - سان ) ؟
وداعاً
لقد تراجع ( هيباري - سان )
هذا يُظهر كم تعرض للمهانة من قبل ( موكورو )
... ( هيباري - سان )
!و ماذا عن ( موكورو ) ؟
!هل يجدر بك التفوه بهكذا وعود ؟
لا أعلم - !ماذا تعني بأنك لا تعلم ؟ -
! أنت ! فتى السيف
أين تعلمت تلك الحركة ؟
لقد أحببتها
... الآن فرصتك بالفوز أرتفعت من الصفر إلى
مهلاً ، لا لا تزال صفراً
إن فاز ( سكوالو ) غداً ستنتهي المعركة
و هذا يعني أنها نهايتكم أيضاً
حاولوا ألا تخافوا من الموت
! أراكم لاحقاً
لقد غادروا أخيراً
... يا رجل
غضب ( هيباري ) أخافني أكثر منهم
لكن ، من الجيد أنه إلى جانبنا
أنا متأكد أنه أصبح أقوى أثناء التدريب
! هذا صحيح
نعم ، لقد أصبح أقوى بالتأكيد لا أطيق الأنتظار لأرى ذلك
لكن ... أنه يظن أننا حثالة لماذا قدّ يكون إلى جانبنا
... سؤال جيد
! ( غوكوديرا - كون )
أنها مجرد خدوش
لا تفعل هذا ، أنت بحاجة للفحص فوراً
دكتور ( شامال ) ، أرجوك أفحص السيد ( غوكوديرا )
لا أعالج الرجال
وداعاً
هذا الرجل لن يتغير أبداً
... لكن
يجب أن نعتني بك فوراً
لا نملك خيار آخر ( روماريو ) ، أعتني به أنت
لك ذلك يا زعيم
! ( دينو - سان )
لنلقِ نظرة
حسناً ، لقد تعرض لأصابات شديدة
يبدو أننا فوتنا " الفاريا " للتو
( كيويا ) ليس هنا ، أليس كذلك ؟
حسناً ، لقد كان هنا منذ دقيقة
!ماذا ؟ ماذا فعل ؟
لا تقلق بشأن ذلك لقد غادر دون أن يقوم بأي شيء جنوني
... حقاً
لكنني لم أتوقع منه أن يعود بهذه السرعة
( دينو - سان ) ، أين كنت ؟
" أعتقد أنه يمكنك القول " رحلة تدريب
!رحلة تدريب ؟
ذلك الفتى لا يستمع إلى أي شيء يقوله أي أحد
لكنه ليس من النوع الذي يعترف بالهزيمة عندما يتم التفوق عليه بالقوة
إذن حتى ( دينو - سان ) يعاني من التعامل مع ( هيباري - سان )
لهذا كنت قلقاً عندما سمعت أن معركة الخواتم " ستقام في " مدرسة نامي
تصورت أن ( كيويا ) سيفقد صوابه إن تضرر مبنى المدرسة
لذا تعذرت بالتدريب لأقحمه في مختلف المواقف " لأبعده عن مدرسة " ناميموري
و هكذا تمكنت من تدريبه في الجبال ، على الشاطئ بجانب النهر و العديد من الأمكنه الأخرى
يبدو تدريباً مهولاً
إذن ، ما مدى قوة ( هيباري ) الآن ؟
؟ ليس لدي أدنى فكرة
!ماذا يُفترض بهذا أن يعني ؟
لقد أصبح أقوى بالتأكيد
لكن حتى أنا لا أعرف كيف
( هيباري كيويا ) يمتلك قدرة لامتناهية على التطور
هكذا يجب أن يكون الأمر
صحيح ، ( ياماموتو )
أتيت إلى هنا لأحدثك عن ( سكوالو )
لربما تساعدك المعلومات على هزيمته
( دينو - سان ) ؟ أتعرفه ؟
نعم ، أعرفه
بما أن ( بيل ) فاز
و سيحين دوري غداً
سنتمكن من العودة إلى " إيطاليا " قريباً صحيح يا رئيس ؟
و سأتحرر أخيراً من لعبتك الغبية
! انت! ما هذا بحق الجحيم
هل لديك مشكلة ضدي ؟
... ( سكوالو )
" الرجل الذي كان يُفترض أن يكون رئيس " الفاريا
( سكوالو ) ، " الرجل الذي كان يُفترض أن يكون رئيس " الفاريا
!ماذا ؟
لهذا هو قوي جداً
كنت أرتاد نفس المدرسة معه مدرسة مليئة بأطفال المافيا
كانت قوته معترف بها بالفعل آنذاك
كان هناك العديد من القصص عن سياف يافع قوي جداً
كانت كل من قوته و مهارته بالسيف غير تقليدية
في ذلك الوقت ، ( سكوالو ) لم يحدد أسلوبه بعد
لذا قام بمهاجمة كل من محترفي السيوف الشرقيين و الغربيين
ليتقن مختلف الأنواع من تقنيات السيف
كان كالقرش الجائع الذي يطارد بتهور رائحة الدمّ
الفاريا " جندوه بعد أن سمعوا الشائعات "
لكن شرط ( سكوالو ) للإنضمام كان أن يحظى بفرصة لمقاتلة رئيس " الفاريا " آنذاك
المعروف بأسم " إمبراطور النصل " ( تير )
إمبراطور النصل كان رئيس " الفاريا " ؟ - نعم -
الجميع كان متأكداً أن " الإمبراطور " سيفوز
لكن بعد معركة ضارية دامت يومان ظهر ( سكوالو )
و كان عندها حيث أتقن تقنيته الحالية
حتى بعد أن أنضم إلى " الفاريا " ، كان دائماً الأفضل
الجميع أعتقد أن ( سكوالو ) سيكون رئيس " الفاريا " القادم
لكن .. ( زانزاس ) هو رئيسهم الآن
لماذا ؟ - لا أعلم -
هناك الكثير من الغموض يُحيط بـ ( زانزاس )
يمكنني أن أخمن ، لكن الحقيقة لا زالت مبهمة في الظلمات
لكن ، لربما سنكتشف شيئاً إن فزنا
" إيطاليا "
الوضع هادئ جداً
" لابد ان شيء ما يجري في مقر عائلة " فونغولا
لكن هناك أحتمال أيضاً أنه يتلاعب بي فقط
معركة الخواتم ستنتهي قريباً
لا يمكنني أن أقف متفرجاً فحسب
سيدي - ( أوريغانو ) ؟ -
الفاريا " أكتشفوا موقع قاعدتنا "
أين الجميع ؟
الستة جميعهم هربوا بسلام و في طريقهم إلى هنا
كنت أعلم أنها ستكون مجرد مسألة وقت لا تقلقوا
... سيدي
هل تنوي الإستمرار بالأمر ؟ - نعم -
" سندخل إلى مقر عائلة " فونغولا
هدفنا هو إنقاذ الزعيم التاسع
و إن لم يكنّ هذا ممكناً يجب على الأقل أن نتأكد أنه على قيد الحياة
هذا هو الزعيم التاسع ؟
يبدو كرجل عجوز لطيف
ماذا ؟ ألم أُريك هذا من قبل ؟
! كلا ، لم تفعل أبداً
لا يبدو كزعيم مافيا ، أليس كذلك ؟
عدا الزعيم الأول ، يمكن تصنيف زعماء " فونغولا " العديدين " إلى " مقاتل " و " هادئ
و الزعيم التاسع هادئ بالتأكيد
لقد ألهم الناس ليكونوا مخلصين له
سيدي قال أن الزعيم التاسع غامض جداً
أبي ؟ - نعم -
هذا الرجل أختارني لأكون الزعيم العاشر
هذا الرجل أرسل ( ريبورن ) إليّ
! أنا أكرهه
أنها غلطته أننا تورطنا في هذه المعركة
... سيد ( ساوادا )
لكن لا فائدة من قول هذا الآن سأتذمر لاحقاً
بعد أن نهزم ( زانزاس ) و رجاله
حسناً ، لنعدّ إلى التدريب
سررت لسماع هذا
ظننت أنك ستكون قلقاً جداً على ( ياماموتو ) بعد ما قاله ( دينو ) عن ( سكوالو ) لدرجة أنك لن تستطيع متابعة التدريب
حسناً ... أنا قلق بالفعل
( ياماموتو ) ، سأقولها لك بصراحة
( سكوالو ) رجل هزم العديد من أساليب و مهارات السيف
لا يمكنك الفوز بالإعتماد على طريقتك فحسب
يجب أن تطورها إن أردت هزيمته
أطور طريقتي ؟
يسُهل عليه قول هذا
مرحباً - مرحباً -
المعذرة ، هل أزعجناك ؟ - لا بأس -
كيف حال تدريبك ؟
لقد أنتهيت بالفعل
و صادف انني مررت بجانب " الدوجو " أثناء طريقي إلى المنزل
إذن ، كيف يسير الأمر أتظن أنه يمكنك تطوير طريقتك ؟
! يا لها من فظاظة
أهذا ما أتيتم للسؤال عنه ؟
لا أعلم ، لن اتأكد حتى أجرب
مرحباً ، ( تسونا - كون ) صحيح ؟
مرحباً
مرحباً ، أهلاً بكم
ما الأمر يا أبي ؟
ستقام مبارزة السيف اليوم ، أليس كذلك ؟
كيف علمت بشأن ذلك ؟
لا تكنّ أحمقاً بالطبع سأعرف
لكن الحقيقة هي والدك أخبرني
!أبي ؟
ما الذي قاله ذلك الرجل لوالد ( ياماموتو ) ؟
يبدو أنك ستواجه سياف ماهر و قوي
نعم ، أنه قوي
حسناً إذن ، يجب أن تأخذ هذا يا ( تاكيشي )
!عصا خيزران للتدريب ؟
مظهرها يوحي بذلك فقط لكنها مصنوعة من الفولاذ
لقد توارثت هذه عبر ثمانية أجيال من " محترفي " الشيغوري سوين ريو
... إن أستخدمتها بشكل إعتيادي
أنها مجرد عصا خيزران إعتيادية لا يمكنها حتى قطع الخضار
" لكن إن استخدمتها أثناء أداء الـ " شيغوري سوين ريو
ستكشف هذه الشفرة عن حقيقتها
إن أعتمدت أي أسلوب آخر ستعود إلى عصا خيزران إعتيادية
" أنه سيف مصمم خصيصاً للـ " شيغوري سوين ريو
! رائع
فهمت ،
إذن أنها نسخة عصا " شيناي " من مضرب ( ياماموتو )
" لكنها فقط من أجل الـ " شيغوري سوين ريو لا يمكنك إستخدامه في معركة اليوم
و لماذا هذا ؟
أنا أواجه رجلاً هزم العديد من الأساليب و الطرق المختلفة
لقد أخبروني أنه يجب عليّ أن أطور طريقتي لأتمكن من هزيمته
! لا تتفوه بهذا الهراء الغبيّ
! أنصتوا
الوضعيات الثمانية للـ " شيغوري سوين ريو " يجب أن تتوسع و تُصقل و تستخدم بتكرار أثناء المعركة
قبل أن تصبح كاملة و ذات معنى بالنسبة للمقاتل
! من السخف محاولة تطويرها قسراً
رأيه يختلف إختلاف تام عن ( دينو - سان )
هدئ من روعك يا أبي " أعلم أنك فخور بـ " شيغوري سوين ريو
! لكنني أتحدث عن أمر أهم هنا
الـ " شيغوري سوين ريو " مثالي دون أي عيوب ! و لا يتفوق عليه شيء
أتساءل ما الذي سيفعله ( ياماموتو )
والده أخبره ألا يحاول تطوير أسلوبه - لا أعلم -
لكن ( دينو ) رأيه مختلف تماماً
أنا مرتبك جداً
ألم يصل أحد إلى هنا بعد ؟
!! أنت
أنا مندهش أنك لم تهرب يا فتى السيف
سأقطعك و أمزقك إلى أشلاء
! ( سكوالو سبيربي )
! مخيف كالعادة
لن يحدث هذا أبداً ، ( سكوالو )
! سأستخدم هذا السيف " شيغوري كينتوكي " لأهزمك
ماذا ؟ سيف متحول ؟
إذن لن يحاول تطوير أسلوبه و سيعتمد الـ " شيغوري سوين ريو " ؟
والدي قال أن لا شيء يتفوق عليه إذن لابد أن هذا صحيح
!لا شيء يفوقه ؟
لقد قضيت على المئات من الأغبياء الذين يظنون ذلك
!المئات ؟
!( ياماموتو ) ، أليس هذا خياراً خطيراً ؟
أنه كذلك بالتأكيد
يمدني هذا بنفس شعور الإثارة عند الوقوف في موقع الرمي ! عند الضربة الفائزة
سيد ( ياماموتو ) ؟
!لماذا يفكر بالبايسبول الآن ؟
... ما هذا
فهمت ، هذا صحيح
لقد نسيت
هذه هي طباع ( ياماموتو )
لهذا تمكنت من التركيز في تدريبي يوم أمس حتى بعد سماع ذلك بشأن ( سكوالو )
لأنه كان يراودني شعور أن ( ياماموتو ) سيهتم بالأمر بطريقة ما
... الآن ، ما كنتم تنتظرونه جميعكم
... خريطة الأبراج
الأسبوع القادم !
أفضل ثلاثة أيها الضئيلين
( لامبو - سان ) هنا أيضاً
إذن أفعل هذا بنفسك
! نعم أيها الضئيل
لا ... تبكي
البرج الثالث هو ... برج السرطان
المعذرة ، أنا سأمثل برج السرطان
لا ... تبكي
... البرج الثاني الأسبوع القادم
برج الثور
! يا إلهي ! محظوظة و سعيدة
لا ... تبكي
و الآن في المرتبة الأولى ... برج العذراء
! رائع ، سأبذل قصارى جهدي يا زعيم
! كل هذا بفضل ( لامبو -سان )
إلى اللقاء
وداعاً
الحلقة القادمة مسار المعركة