جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By رفل مهدي
! لن أعود خالي اليدين
إن عدت الآن ، لا يمكنني أن أدعو نفسي ! اليدّ اليمنى للزعيم أبداً
يا زعيم ، إن فزت ستنقلب الموازين لصالحنا
! كفّ عن هذا الهراء
!ما الذي تظن أنك تقاتل من أجله ؟
! يجب أن نقيم معركة كرات ثلج معاً مجدداً
! يجب أن نشاهد الألعاب النارية مجدداً
لهذا أنت تقاتل الآن
! و لهذا أنت تصبح أقوى
أريد أن أحظى بوقت ممتع مع الجميع مجدداً ! و هذا لن يحدث إن مُتّ أنت
! ( غوكوديرا - كون ) - ! ( غوكوديرا ) -
! رأس الحبار
! آسف يا زعيم
... وعدتك أن أحضر الخاتم ، لكنني
عدت لأرى الألعاب النارية
... الخاتم
أنا الفائز
خسر ( غوكوديرا ) مما يترك مجموعة ( تسونا ) برصيد فوز واحد و خسارتين
و بما أن ( تسونا ) تعرض للإقصاء عندما أنقذ ( لامبو )
خسروا خاتم السماء أيضاً
سنعلن عن المباراة القادمة
!ماذا سنفعل ( ريبورن ) ؟
... إن أختاروا حارس السحاب أو الضباب
لا مشكلة ، سيكونون هنا
لا يمكنك التأكد من هذا
... مباراة الغد ستكون من أجل خاتم الـ
المطر
المباراة القادمة ستحدد حارس خاتم المطر
المباراة الرابعة ستكون مصيرية بين حراس خاتم المطر ، ( ياماموتو ) و ( سكوالو )
و لنكون صريحين ، نحن محاصرين بالفعل
- الحلقة - 48 مسار المعركة
سيدة ( ساوادا ) - آسفين لأبقائك منتظرة -
! فريق الراحة وصلوا
مرحباً جميعاً
ما أمر هذه الأزياء ؟
لقد ظننت فقط أننا يجب أن نكون مبتهجين في هكذا أوقات عصيبة
( هارو - تشان ) ذكرت أنها لم ترى أي ممرضات في المشفى
! سنساعدك
إذن ، كيف حال ( لامبو - كون ) ؟
... حسناً
لا يزال فاقد للوعي
... فهمت
( لامبو ) لا يزال نائماً هذا ليس ممتعاً بالنسبة لـ ( إي بين )
! و لهذا أحضرت هذا
! هذه كعكة الفراولة الفاخرة من المتجر
! نعم
يباع فقط 50 من هذه الجوهرة كل يوم
! رائحة الكعكة العطرة يمكن أن تجعل أي أحد يستيقظ
و لن يكون ( لامبو - تشان ) الإستثناء لذلك
! ( لامبو - سان ) عاد
... هذه ارائحة اللذيذة
! كعك
( لامبو - سان ) يتضور جوعاً
... حسناً
.... ها أنت ذا
... لا فائدة
يا للأسف - فشلت الخطة -
لا بأس
أنا متأكدة أن ( لامبو - كون ) يقدر هذه المبادرة
من المؤكد أنه سيستيقظ قريباً
هل تشعرين أن هناك أمور غريبة تحدث مؤخراً ؟
... أصيبت ذراع أخي
( تسونا - كون ) و الآخرين توقفوا عن إرتياد المدرسة " من أجل بطولة " سومو
هذا صحيح
لقد رأيت ( تسونا - سان ) و ( غوكوديرا - سان ) يقومان بتدريب خطير من نوع ما
... هذا
" ساعدي ( تسونا ) قدر إستطاعتك و ثقي بي" " ( إيميتسو ) "
الرجال ليسوا عادلين
دائماً ما يفعلون ما يحلو لهم و يتركوننا خلفهم قلقين
حسناً ! بمجرد أن ينتهوا من أي كان ما يفعلونه
سنعاقبهم بجعلهم يفعلون ما نطلب نحن
! نعم - ! حسناً -
! أنا موافقة بحماس
أعدّ نفسك يا عزيزي
لقد وصلوا
معركة اليوم ستقام في المبنى الجنوبي للمدرسة
أرجوكم أتجهوا إلى هناك فوراً
مبنى مرة أخرى ؟
كيف ستكون الحلبة هذه المرة ؟
!أين هو ؟ - من هنا -
... فتى السيف
! سأكون في إنتظارك
هلا ذهبنا ؟ - نعم -
آسف لتأخري
! شقيق ( كيوكو - تشان )
و أحضرته معي أيضاً
! مومياء
! كلا ! أنه أنا
... ذاك الرجل ( روماريو ) قال
" هكذا يعالج الرجل الحقيقي الجروح "
و أحضر كل هذه الضمادات
!( غوكوديرا - كون ) ؟
ألست مصاباً ؟
أنه ليس بالأمر الجلل
يبدو الأمر سيئاً ، لكنها مجرد خدوش
يُفترض به أن يستريح ، لكنه أصر على القدوم لذا ساعدته
لم أكنّ بحاجة للمساعدة أنت من قرر المجيء معي
بالإضافة إلى أنك لا تستطيع أستخدام ! ذراعك اليمنى حتى يا رأس الحشيش
!ماذا قلت يا رأس الحبار ؟
على أي حال ، لا أستطيع أن أستلقي فحسب دون أن أعرف ماذا يجري معك
مستحيل أن أسترخي دون مشاهدة المعركة
أنت قلق جداً
! و أنت مسترخي زيادة عن اللزوم
على أي حال يا زعيم
أين ستقام المباراة الليلة ؟
المبنى الجنوبي - ! فهمت -
! لنذهب
! ( غوكوديرا )
! ( غوكوديرا - كون )
هذا الفتى أحمق حقاً
! النوافذ مغلقة
و كذلك المدخل
ماذا يحدث هنا ؟
يبدو أننا سندخل من هنا
ما هذا الصوت ؟
!ما هذا ؟
أنها حتى لا تبدو كالمدرسة بعد الآن
هذا هو ميدان معركة خاتم المطر آكواريون
لابد أن يكون هناك عوائق ملموسة
بالإضافة إلى ذلك ، كمية هائلة من المياه ستصب بأستمرار في هذا المكان المغلق
المياه التي تنساب من الخزانات على السطح ستبدأ بملئ الطوابق الواحد تلو الآخر
و بينما تتفاقم المعركة ، ستستمر المياه بالأرتفاع
و كأننا على سفينة غارقة
سيكون من الصعب إيجاد موطئ قدم
و بفضل تقنية خاصة ، المياه المتراكم يحمل نفس تركيب مياه البحر
عندما تصل المياه مستوى معين سينطلق مخلوق بحريّ وحشيّ
!ماذا ؟
! وحش بحري ؟
يبدو ممتعاً
! " الفاريا "
لقد أستيقظت هذا الصباح و معي الخاتم الفوز من نصيب الأمير
تباَ لك أيها السافل
! ( زانزاس )
يجب القضاء على الخاسرين
.... سواء إن كانوا رجالك أو
هذا الحثالة
( زانزاس ) جاد بكلامه
لا تُخفهم كثيراً قبل المعركة ( ريبورن )
! ( دينو - سان )
( ياماموتو ) ، سأشاهد معركتك
بالتأكيد
( كيويا ) سألني أخيراً ليلة أمس عن معركة الخواتم
سيأتي على الأغلب للمشاهدة
! لم يكنّ على علم بهذا حتى الأمس ؟
♪ التحليق فوق الأشجار الخضراء ♪
♪ " من " ناميموري ♪
♪ الكبير و الصغير ♪
♪ ... الكل طبيعي ♪
يا للضجر ، يجدر بهم حسم الأمر برمته في معركة واحدة
... الضباب
.. ( ياماموتو تاكيشي )
يجب أن تفوز كي أحظى بفرصتي
لقد حصلنا على خاتم واحد ، لكن هم لديهم ثلاثة الآن
لذا نحن محاصرين حقاً
هذه معركة مصيرية لعدة أسباب
حسناً ، بما أننا حسمنا هذا الأمر
! يجب أن ينضم ( هيباري ) إلى تجمع التشجيع
!أين هو ؟
! لم يكنّ ليفعلها أبداً
محال
سيضربنا جميعاً ضرباً مبرحاً بالتأكيد
أخشى أنني أوافقكم
!! لا يوجد إستثناءات
حسناً ، حسناً لا أقصد الإستبدال
لكن هل يمكن أن ينضم ( باسيل - كون ) ؟
ماذا ؟! هل يمكنني ؟
لا بأس بالنسبة لي إن وافق الزعيم
نحن جميعاً في نفس القارب هنا
و بالطبع ، ( لامبو ) أيضاً
تفضلي
شكراً لك
! حسناً
! أنطلق يا ( ياماموتو )
الآن ، هلا تفضل حراس خاتم المطر إلى منتصف الميدان
بما أن هذه المعركة ستجري تحت الماء
يجب أن يبقى المشاهدين في الخارج
سيتم عرض المعركة على شاشة كبيرة
لذا يجب أن أطلب من الجميع عدا حراس المطر الخروج من المبنى
حسناً ، تماسك يا ( ياماموتو ) - حظاً موفقاً -
أقضي عليه - حسناً -
حسناً ، حظاً موفقاً
حسناً ، أراك لاحقاً
... ( ياماموتو )
كنّ حذراً
لا يوجد وقت محدد
أعتقد أنك لم تتعلم الدرس
سأجعلك تندم لأنك لم تهرب منذ أسبوع مضى
لن تتأكد حتى تجرب
... و الآن
! الآن المعركة بين حراس خاتم المطر
(سكوالو سبيربي ) و ( ياماموتو تاكيشي )
! بدأت
... و الآن
! الآن المعركة بين حراس خاتم المطر
(سكوالو سبيربي ) و ( ياماموتو تاكيشي )
! بدأت
سأرسلك إلى الفضاء الخارجي
! ... هذا صحيح ، ذلك السلاح
طرف السيف يُطلق - ! متفجرات خفية -
لقد تفاديتها
كانت هذه وشيكة
من الجيد أنني مارست تدريب التخيل كل يوم منذ أن هزمتني
أقلت تدريب تخيل ؟ هذا هراء
هل تخيلت هذا ؟
! لقد أختفى
!ما كان هذا ؟ - أنه سريع جداً -
إن كنت قدّ ظننت أنني أستخدمت كل قوتي في معركتنا الأخيرة
! أنت مخطئ تماماً
... عن هذا البعد
! ( ياماموتو )
ما هذه السحابة الغريبة ؟
أخرج ( ياماموتو ) سيفه - ماذا ؟ -
"هذه الوضعية السابعة الدفاعية للـ " شيغوري سوين ريو
" المطر العاصف "
! " المطر العاصف "
!ما كان هذا ؟
! رائع
لقد تفادى هجمة ذو الشعر الطويل
هذه هي تقنية الـ " شيغوري سوين ريو " الخاصة يـ ( ياماموتو )
مع أن مهاراته لا تزال غير مصقولة
لكنني منبهر بمدى تطوره خلال هذه الفترة القصيرة - بالتأكيد -
كنت أعلم أن ( ياماموتو ) سيمضي الأسبوع بأكمله يتدرب
عدا عندما كان الحراس الآخرين يتقاتلون
لكن حتى لو طور من قدرته على التحمل و ردود أفعاله من خلال لعبة البايسبول
هناك فرق شاسع بين إعتماد الوضعيات في التدريب و المعركة الفعلية
و بالأخص معركة حتى الموت
... عندما يتمكن أنسان محترم من القتال دون تردد
... أما يكون غبياً
أو قاتل مأجور بالفطرة
!ماذا ؟
!( ياماموتو ) قاتل مأجور ؟
!ما الذي تتحدث عنه ( ريبورن ) ؟
حسناً ، قلت أما أو
أنا هو النجم الحقيقي لأنني أكتشفت ( ياماموتو )
إذن كل ما أردته هو التفاخر منذ البداية
لكن الإعتماد على الـ " شيغوري سوين ريو " فقط مجازفة خطيرة
ألا زلت تظن ذلك ؟
! لكنها نفعته بالفعل
! لا تغتر أيها المبتدئ
! تباً ، لقد حاصرني
! الآن سأستخدم ... هذا
!مـ ... ماذا ؟
" الوضعية الثانية الدفاعية للـ " شيغوري سوين ريو
" المطر المندفع "
! " المطر المندفع "
لقد أقام جدار من المياه لحماية نفسه
سيكون من الصعب إصابته
... لابد أن ينجح هذا
! سينجح هذا
أرأيت يا ( دينو - سان ) ؟
أليسوا رائعين ؟
( ياماموتو ) و الـ " شيغوري سوين ريو " ؟ - آمل ذلك -
لكن يبدو أن ( سكوالو ) يستمتع بوقته
! يا فتى
لماذا لا تهاجم بعد الدفاع ؟
! أيها الأحمق
لقد أهدرت فرصتك الأخير لأيذائي
!الفرصة الأخيرة ؟
( سكوالو ) واثق جداً من نفسه ، أليس كذلك ؟
أستمعوا إليه يختلق الأعذار أنه يخادعه فقط
!الفرصة الأخيرة ؟
أنت واثق جداً من نفسك
" لكن يجدر بك أن تعرف أن الـ " شيغوري سوين ريو يحمل في طياته الكثير
هذا صحيح
الـ " شيغوري سوين ريو " يتضمن أربع وضعيات دفاعية و أربعة هجومية
بمجموع ثمانية ، يمكن تطبيقها في جميع المواقف
... أنها
... المرة الأولى
! التي يحاول فيها ( ياماموتو ) الهجوم
! السيد ( ياماموتو ) لا يحمل السيف
" الوضعية الخامسة الهجومية للـ " شيغوري سوين ريو
" مطر الصيف المبكر "
!ما كان هذا ؟
" مطر الصيف المبكر "
يحول السيف إلى اليدّ الأخرى بضربة واحدة
و يوفق تهديفه مع التوقيت ليخلق هجوم ينساب طبيعياً
ليس سيئاً ، أعتقد
رائع يا ( ياماموتو )
يا لهم من مجموعة ساذجة
" أنهم لا يدركون ما يعنيه أن تكون المرشح لقيادة " الفاريا
هذا لن ينفعك بشيء
!ماذا ؟
( سكوالو ) لم يتعرض لخدش حتى
!لمـ ... لماذا ؟ لقد أصابه بالتأكيد
لقد حدث سريعاً
لقد لاحظ تهديف ( ياماموتو ) و تراجع فوراً
( سكوالو ) لم يسقط بفعل الضربة ! بلّ قفز إلى الخلف بأرادته
! لا يعقل هذا
لا يمكننا سوى أن نفترض أنه قرأ تحركات ( ياماموتو )
لكن بالنسبة لي ، لم يكنّ هناك شائبة في تحركات السيد ( ياماموتو ) عندما حول السيف
... إذن كيف
" أهذا كل ما يمكنك فعله بأسلوبك " ألذي لا يفوقه شيء ؟
هذا سيء ، هذا هو ما كنت أخشاه
... ( ياماموتو )
و هناك أيضاً شيء آخر لم أستطع فهمه
لماذا أستخدمت الجانب الآخر من السيف بدلاً عن النصل ؟
الجانب الآخر ؟
هذا صحيح
مباشرة قبل أن يهاجم ( ياماموتو ) قلب النصل و هاجم ( سكوالو ) بالحافة الغير حادة
تمكن من فعل كل هذا أثناء الهجوم ؟
.... بالطبع
لأنني هنا لأهزمك بالطبع و ليس قتلك
! ذلك المهووس بالبايسبول الغبي
!لماذا هو ساذج هكذا ؟
... ( ياماموتو )
هراء - أنه لا يأخذ الأمر على محمل الجدّ -
!!! أنت
!هل تستهين بي أنا ؟
لا زلت لا تدرك الوضع الذي أنت فيه
! سأغلق فمك المتذاكي هذا إلى الأبد
..... ذو الشعر الطويل قام أيضاً
أقام جدار من المياه ؟
الآن كلاهما لا يمكنهما رؤية بعضهما
أياً كان من يجد الآخر أولاً سيفوز
! ( ياماموتو )
إذن ؟ هل يؤلمك ؟
قبل أن أقتلك ، يجب أن أبلغك بأنباء سيئة
! أنا أعرف كل تقنياتك و كيفية التفوق عليها
لأن الـ " شيغوري سوين ريو " كان أحد الأساليب !التي تغلبت عليها بالفعل
... الآن ، ما كنتم تنتظرونه جميعكم
... خريطة الأبراج
الأسبوع القادم !
أفضل ثلاثة أيها الضئيلين
( لامبو - سان ) هنا أيضاً
إذن أفعل هذا بنفسك
! نعم أيها الضئيل
لا ... تبكي
البرج الثالث هو ... برج الجدي
سأدون هذا في كتاب تصنيفاتي
لا ... تبكي
... البرج الثاني الأسبوع القادم
برج العقرب
لنستمتع ببعض الطعام السام للأحتفال
لا ... تبكي
و الآن في المرتبة الأولى ... برج الثور
! يا إلهي ! محظوظة و سعيدة
! كل هذا بفضل ( لامبو -سان )
إلى اللقاء
وداعاً
الحلقة القادمة مطر قداس الموت