جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By رفل مهدي
أرقص كالفراشة و ألدغ مثل النحلة و دائماً أنال من هدفي ... أنا ( سابورو ) النشال
إبتزاز ، إبتزاز أخذ كل شيء منهم أنا الذي يكرهه الجميع .. ( جيرو ) خبير الإبتزاز
دائماً أتحلى بأبتسامة الموظف المثالي ، ملايين العقود المشبوهة أنا ( إيتشيرو ) المحتال
إن كنا معاً ، نكون ! الأخوة المجرمون
حسناً ، من هو هدفنا اليوم ؟
ماذا يجب أن أصنع للعشاء اليوم ؟
! هيا ، هيا ، هيا
ربما شيء صحي ، الخضروات المسلوقة و السمك ؟
... سا ... سا
لقد أرتديت الصندل خارجاً يا إلهي ، دائماً يحدث هذا عندما يتشتت إنتباهي
! لا تُخيفيني هكذا
يا لي من حمقاء
- الحلقة - 69 الأخوة الثلاثة المجرمين المجانين
آسفة جميعاً
! مستحيل
!! لا يوجد عشاء ؟
أنا آسفة جداً
لماذا ؟ لماذا ؟ لماذا ؟
لماذا ؟ ماذا حدث ؟
أحدهم سرق محفظتي ، أعتقد انه حدث عندما خرجت هذا الصباح
هذا سيء ، لكن لابد أن يكون لديك بعض المدخرات
حسناً ، والدك أنفقها بأكملها على رفش و منجل ذهبيّ
! أي والد أحمق يفعل هذا
سمعت أن هناك الكثير من السرقة في الأرجاء لذا ظننت أنني سأكون حذرة هكذا
حان وقت القتل
! أنهم في تناغم قاتل تام
و حتى ( فوتا ) أيضاً
حسب معرفتي بهم ، على الأرجح سيمضون في الأمر
تمهلوا يا رفاق هدئوا من روعكم
يمكننا تناول الرامين سريع التحضير
أريد رامين تونكوتسو - و ميسو لي -
أنا أريد أعشاب البحر - الياكيسوبا هو الأفضل -
في الحقيقة أنا أحب الرامن أيضاً أخي ( تسونا )
يا له من تغيير
أنا حقاً آسفة
راتب والدك سيصل غداً ، لذا فقط اليوم حسناً ؟
... أيعني هذا
راتب من عائلة " فونغولا " ؟
لست متأكد ما هو شعوري حيال هذا
لا تقلقي أيتها الوالدة ، بدءأ من يوم الغدّ سأحرسك أنا لأحرص ألا يسرق أحدهم محفظتك
يمكنك الإعتماد علينا
شكراً ، هذا يُشعرني بالطمأنينة حقاً
أنت قادم معنا أيضاً - لماذا أنا ؟ -
لتساعد على جعل العالم مكاناً أفضل
الإمساك بالأشرار جزء من وظيفة المافيا
وظيفة المافيا ؟
هذا ليس مقنعاً على الإطلاق
على أي حال ، يجدر بيوم الغدّ أن يكون ممتعاً
سأبذل قصارى جهدي - دعوا ( إي بين ) تتولى الأمر -
سيتذوقوا طعم رعب ( لامبو )
حسناً إذن لنتناول الرامين و نخلد إلى النوم مبكراً
! نعم
يا رفاق ، لا يجب أن تبدوا و كأنكم ستطعنون أحدهم
ألا تشعرون بالخجل ؟ - أنها ليست مرافقة ممتازة ، إلا إن أتخذت كل الإجراءت -
لكننا بارزون كالأصابع الملتهبة
نحن حقاً نبدو مروعين
حسناً ، أعتقد ان الأمر لن يكون ممتعاً أن أخفنا الهدف لدرجة أنه لن يحضر
أمي ، أريد بعض القهوة من هذا المتجر - حقاً ؟ إذن سنشتري بعضها -
( لامبو ) يريد الآيس كريم - حسناً ، لك ذلك -
أمي ، رائحة هذا شهية - أتريدين بعض الكستناء المشوي ، حسناً -
أمي ، البسكويت هنا يحتل أعلى التصنيفات
! آيس كريم - حسناً ، حسناً -
! بسكويت - لا تستعجلوا كثيراً -
! كستناء ، كستناء - القهوة أولاً -
لماذا أنتم هنا حقاً ؟
يا لهم من أطفال
هذا سيكون لذيذاً في الطعام السام
حيوان الكسلان ليس طعاماً
! من هنا
كلا ، من هنا أولاً
! الآيس كريم
! البسكويت
هذه هي التي أخذت محفظتها لا شك في ذلك
أنها قليلة الحظ بالتأكيد
نعم ، سنستهدفها مرتين حتى الآن
سأفعل ما فعلته يوم أمس يا أخي يمكنكم الوقوق بـ ( سابورو ) النشّال
أفعل ما تريد - ستراقب عملك من هنا -
دعوا الأمر لي
حصل الجميع على ما يريده ، أليس كذلك ؟
! نعم
ماذا عنك أنت ( تسو - كون ) ؟
... كلا ، أنا
لكن إن أعطيت ( كيوكو - تشان ) باقة زهور هل ستكون مسرورة ؟
!! الزهور أحببتها
شكراً لك ( تسونا - كون )
أنت لطيف جداً
أنه ليس بالأمر الجلل
! ( تسونا - كون )
أنه ( تسونا - سان )
... كلا ، أنا
! ( كيوكو - تشان ) ! ( هارو )
ماذا تفعلون هنا ؟
مرحباً
هل تقومون بالتسوق ؟ - نعم -
لم أكنّ أريد الذهاب معهم ، لكن لحسن حظي ألتقيت بـ ( كيوكو تشان )
يا لحظي ، لقد صادفتك أثناء التسوق
لابد أن القدر جمعنا معاً
! كلا هذا ليس الأمر ، مستحيل
توقيت ممتاز
أردت أن أريك شيء ما
ماذا ؟ أنا ؟
!" نسخة جديدة من زيّ الـ " ناماهاجي
!هل سترتدين هذا مجدداً ؟
\أنظر إلى هذه الإضافات الرائعة كالوحش تماماً
أنت حقاً لست مضطرة لأرتداء هذا
حمقى ، أنهم مشغولون بالثرثرة سيكونون أهداف سهلة
ما الذي تحاول فعله بمكوناتي العزيزة ؟
هل أنت بخير ؟
تمهلي يا ( بيانكي )
تخليت عن الكسلان و قررت إتخاذ الأفعى أظن أن طعمها سيكون أفضل
... هذا ليس المغزى
آسف ، آسف ... أنا حقاً آسف
أخرس ! و أغرب عني
ما أمرك ؟
هل أكتشفت أمري ؟ أيُعقل ؟
هل أكتشفت أنني كنت أحاول السرقة ؟
! دمية تدريب
دمية تدريب ؟
ظننت أنها أختفت ذكريات جميلة
أنها دمية أستخدمتها ( إي بين ) أثناء التدريب
أتعني هذا الشخص حقاً ؟
أنها لا ترتدي النظارات
كلا ( إي بين ) أنه مجرد رجل عشوائي أنه ليس الدمـ
! " غويزا كيمبو "
... فات الآوان
أكان هذا إستعراض من نوعا ما ؟ - يمكنه القفز عالياً في أرجاء المكان ، يا له من شخص مذهل -
.. خطير و غريب
الحمد للرب ، هجوم الـ " غويزا كيميو " يتحكم بالخصم دون أن يظهر أي شيء
لكن أتساءل إن كان بخير
!ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
أعتقد أنه حلق إلى هنا
على أي حال ، اعتقد أن ( سابورو ) لا يزال يافعاً
دعني أتولى الأمر يا أخي - حسناً ، أفعل ما يحلو لك -
لن أخفق مثل ( سابورو ) أنا (جيرو ) خبير الإبتزاز
... و هكذا أعمل
احمل هذه القطعة الخزفية ، ، و أصطدم بهم عمداً و ثم أصرخ ! في وجهها و أجعلها تدفع الثمن
أنا آسفة ، أسمح لي أن أدفع ثمنها
السيدات اللطيفات مثلها أهداف سهلة
أمي ، (لامبو - سان ) يريد المزيد من الآيس كريم - هل أنهيتها بالفعل ؟ -
لا مزيد يا ( لامبو ) ستصاب بالغثيان و ثم تضطر للذهاب إلى الحمام
هذا صحيح ، ألا تريد بعض الحلوى ؟
أنا أضعها دائماً في شعري ! لا يمكن لأحد أخذها
هذه ليست حلوى
حسناً ، ها أنا ذا
ما الأمر الآن ؟
إنفجار ؟
( لامبو - سان ) لا يعرف أي شيء عن الأمر
أنه يوم الأحد ، لابد أنهم يطلقون الألعاب النارية بسبب حدث ما
الصين تحتفل بالمفرقعات الصينية
أتظنون هذا حقاً ؟
مؤخراً ، أصبحت عرضة للإنفجارات كثيراً
هذه فاتورة تصليح السقف أرجو منكم الدفع في أقرب وقت ممكن
أيها الحمقى العديمي الفائدة
آسف - أنا آسف أيضاً -
أتحاولون العبث معي ؟ - ! أبداً يا أخي -
تلك الفتاة الصينية أصابتني بشيء غريب
و إنفجار ما أصابني
! كفوا عن الأعذار
لا يمكنني أن أثق بكم ، سأذهب بنفسي
... إذن
أنت ستفعل هذا ؟
نعم ، أقسم بأسمي أنا ( إيتشيرو ) المحتال الأكبر بين الأخوة المجرمين أنني سأحصل على المال منها
نعم ؟
! مرحباً ، سُررت للقائك
أعذروني لأزعاجكم في هذا الوقت
أنا أبيع مواد تعليمية ستحسن من درجاتك بشكل ملحوظ
أكتسب ثقتهم بالحديث المنمق و الإبتسامة و أبيعهم كتب مزيفة باهظة جداً ، هذه هي طريقتي
في الحقيقة ، والدك تحدث معي الليلة الماضية
ماذا ؟ أبي ؟
نعم
لقد تحققت من الامر بالفعل والدك ليس هنا
والدي ليس هنا حالياً و أمي خرجت أيضاً
حقاً ؟
يا رجل ، أنظروا إليه يبدو غبياً جداً
أعتقد أن والدتي ستعود قريباً - حسناً إذن ، سأنتظرها في الداخل -
في الداخل ؟
إن كان يناسبك هذا ؟ قطعت طريقاً طويلاً لأصل إليكم
أرجوك لا تكترث لوجودي
لقد أحرجني بأبتسامته المثالية
في الإحتيال ، كل شيء يتعلق بالألاعيب العقلية
الآن بما أنني دخلت ، كما لو أنني أنتصرت بالفعل
شكراً لك
... هذا
! أنت ، ( بيانكي )
لن أرفض هذا
! ( بيانكي ) ، لا مزيد من الطعام السام
لقد وضعته هنا فحسب ، لم أخبره أن يحتسيه
هل أنت بخير ؟
هل يمكنني إستخدام المرحاض رجاءاً ؟
تفضل - شكراً لك -
! أنا وحش البروكلي
! أنتظري
!ما هذا بحق الجحيم ؟
! توقفا
هل أنت بخير ؟
نعم ، أنا بخير
! كلا ، سيتذمر السيد ( كاواهيرا ) من الرامين البارد مجدداً
! ( إي بين ) الناضجة
! يجب أن أسرع
مرحباً ، زعيم " فونغولا " الشاب
يا إلهي ، كنت في حفلة ما
! ها أنا ذا
! " مامبو هاواي "
يا إلهي ، لا أعتقد أنني قابلتك من قبل
من يكون هذا يا زعيم " فونغولا " الشاب ؟
كيف يمكنني أن أفسر الأمر ؟
أنسى الأمر
! أحتفل معي
! ها نحن ذا
! " مامبو هاواي "
! أتركني
! " مامبو هاواي "
ما كان هذا بحق الجحيم ؟
مرحباً يا زعيم
ماذا تفعلون هنا بحق الجحيم ؟
لقد تمت دعوتنا أنا و ( كيوكو )
ما الخطب في هذا ؟
يا رفاق ؟
! زعيم
ضيف جديد ؟ - نعم -
مرحباً جميعاً أنا أبيع مواد تعليمية من المؤكد ستكون مفيدة لكم
ربما سأبيع بعضها إلى هؤلاء الأغبياء أيضاً
مواد تعليمية ؟
في هذه الأيام المدارس الإبتدائية و المتوسطة تحدد حياتك بأكملها
لذا أنتم بحاجة إلى كتب شركتي التعليمية
... أولاً ، تخيفهم
لست بحاجة إلى هذا - لست مهتماً -
من الأفضل لكم الحصول عليها الآن و إلا سيفوت الأوان
سيكون رائعاً لو تمكن الجميع من الحصول على معلم خاص لكن هذا ليس ممكناً
لا تقلق ، معلمهم هنا
( ريبورن ) ، لا تُعقد الأمور
يا له من طفل ظريف ، أكاد أود أخذه إلى المنزل معي
لا أملك الوقت لأتعامل مع هؤلاء الأطفال
أنصتوا ، حتى و إن كان لديكم معلم خاص هذا لا يكفي
إن أعتمدتم على مهارات المعلم البسيطة من المؤكد أن الوقت سيخذلكم
قلّ هذا مرة أخرى
و سأقتلع رأسك
توقف يا ( ريبورن )
أما بالنسبة لك ، أنا حقاً لا أظن أنه يجدر بك التحدث بالسوء عن المعلمين الآن
... لكن كما تعلم ، المعلمين أغبياء
لقد حفرت للتو قبرك بيديك
لا تتحرك ، سأقتلك
لماذا هناك جذع شجرة هنا ؟
! أنها أفعى
فتى مشاكس ، لا يجدر بالعشاء الهروب
... أختي
! أنقذوني
البايثون " في المركز الثالث في قائمة أفضل المكونات للطعام السام
! توقف
!ديناميت ؟
!ما خطب هذا البيت بحق الجحيم ؟
... لقد حذرته
لقد ترك حقيبته
أليست هذه محفظة أمي ؟
ماذا تعني ؟ - ذلك الرجل كان هو السارق -
( تسونا ) ، أذهب و أبرحه ضرباً
... ماذا ؟ ! لكن
! ( ريبورن )
! سأبرح السارق ضرباً و كأن حياتي تعتمد على ذلك
! يا زعيم ، أرجوك
لا يمكننا التفوق عليهم
يجب أن تهتم أنت و رجالك بالأمر
! أرجوك
! أتركوا الأمر لنا
! توقف أيها السارق
... أعتقد أنني رأيته من قبل
! أنه ذلك الفتى هذا هو يا زعيم
... كلا ، أرجوك ليس هو
! لا أحد سيوقفني
! ضربة مثالية
! أهربوا
! توقفوا
ما أمر هذا الفتى ؟ - ! أنه يركض خلفنا عارياً -
! لقد أستهدفنا العائلة الخطأ
! هناك ، لنهرب إلى هناك
! أرجوك أيها الشرطي
! أعتقلنا من فضلك
! نحن سارق و خبير إبتزاز و محتال
الأخوة المجرمين
شكراً لأنتظاركم جميعاً ! أنتهى كل شيء
! السلطعون الساخن
لم أتمكن من طهو العشاء الليلة الماضية لذا فكرت أنه يمكننا أن نقيم حفلة سلطعون ساخن صغيرة
أنه الطبق المثالي في هذا الوقت من السنة
احب السلطعون الحار
إذن لنأكل جميعاً
! لنأكل
أخي ، سأقطعه لك - حسناً -
! أنه لذيذ
لكن ماذا حدث للزعيم ؟
( تسونا ) ؟
أنه على الأرجح يخوض تجربة مهمة بالنسبة لزعيم المافيا
! أخرجوني
لا علاقة لي بهم
أخرس ، كنت تتجول في الأرجاء مرتدياً ملابسك الداخلية ! لابد أنك واحد منهم
أنا لست كذلك
كل شيء يعتبر تجربة ، ( تسونا )
... خريطة الأبراج
الأسبوع القادم !
أفضل ثلاثة أيها الضئيلين
( لامبو - سان ) هنا أيضاً
إذن أفعل هذا بنفسك
! نعم أيها الضئيل
لا ... تبكي
البرج الثالث هو ... برج الأسد
! البرج الثاني الأسبوع القادم ... برج القوس
و الآن في المرتبة الأولى ... برج الدلو
إلى اللقاء
وداعاً
الحلقة القادمة مشكلة ( إيريا سويتشي )