جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By " رفل مهدي "
مرحباً
... كنا نعيش في هدوء وسلام ولكن
هذا سيء
لا أستطيع أن أتحرك
(ريبورن) اصابته بازوكا العشر سنين
( ريبورن )
أين أنت ( ريبورن ) ؟
... (تسونا ) الغبي
! ( لامبو )
أعطني هذه
مستحيل
هل دخلت الى بازوكا العشر سنين؟
هل سأسافر عشر سنين إلى المستقبل
مستقبل مروع كان ينتظرنا
أتضح أن ( تسونا ) المستقبليّ ميت
هل هذا تابوت ؟
لماذا انا في تابوت ؟
المزيد والمزيد من الحلفاء قدّ أُرسلوا إلى هذا الزمن
! يا إلهي
( تسونا - كون )
" العالم يحكم من قبل عائلة "الميلفيوري
قائدهم يُدعى (بياكوران )
و على ما يبدو أن أحد معاونيه ( إيريا سويتشي ) يحمل سرّ عودتنا إلى الماضي
هناك أمران مؤكدان حتى الآن
" هدف العدو هو القضاء على عائلة " فونغولا
هدفنا نحن هو أن نصل إلى ( إيريا سويتشي )
لنتمكن من ذلك ، يجب أن نجمع الحراس
و بدأنا نتعلم إستخدام الخواتم و الصناديق للقتال
يجدر بك إستحضار حالة الموت يا ( تسونا )
ما هذا ؟
لقد تلقينا اشارة استغاثة
أنه نداء من أحد الحلفاء
حليف ؟
أنه إشارة سرية مُخصصة لـ " فونغولا " فقط
لقد تعقب الحاسوب المصدر سأعرضها على الشاشة
! أنه طائر ( هيباري - سان )
" هيبارد "
هناك جهاز إرسال مربوط به
هذا سيء
الاشارة تضعف
أنه ينعطف
لن تستطيع الكاميرا المُثبته إتباعه
سأحول الشاشة الى الرادار
ماذا حدث ؟
ما كان هذا الانذار ؟
يا رفاق لدينا مشكلة
إن طائر ( هيباري - سان ) يرسل إشارة إستغاثة
ماذا تقول ؟
أتعني " هيبارد " ؟
ما هو موقعه ؟
حاليا انه ينتقل خلال المقاطعة السابعة بسرعة 37 كم
ويتباطئ بشدة
25
... 20
15...
! لقد ... أختفى
- الحلقة -80 " الخلاف "
ماذا يوجد في المنطقة التي أختفت فيه الإشارة ؟
لحظة ، سأعرضها حالاً
ها هي هنا
أنه ضريح - ضريح " ناميموري " ؟ -
ماذا يفعل " هيبارد "هناك ؟
الاشارة كانت ضعيفة لذا من الممكن ان تكون البطارية قدً نفدت
!مستحيل ... البطارية نفدت ؟
أو من الممكن أن أيضاً أن العدو أصابه و أسقطه
العدو ؟
إذن يجب أن نُسرع
من الممكن أن يكون فخاً
فخ ؟
هناك إحتمالية كبيرة
مهلاً ، إذن ماذا يُفترض بنا أن نفعل ؟
على كل حال ، أنه دليلنا الوحيد لأيجاد ( هيباري )
لا يمكننا الجلوس في حيرة من أمرنا فحسب
... مع ذلك ، أرجوكم لاحظوا هذا
كل نقطة تمثل خاتم
مما يعني أن هناك على الاقل هذا الكم من الاعداء على السطح
ماذا ؟ - !هذا العدد الهائل ؟ -
وهنالك خاتم قوي بشكل استثنائي بينهم
على الاغلب مستوى قائد
لابد أنه ( غاما ) - ( غاما ) ؟ -
قائد الفرقة الثالثة
أولئك الأخوة الذين قاتلتهم ينتمون إلى تلك الفرقة
( غاما ) البرق
أنه رجل دفنّ العديد من القتلة الماجورين المعروفين و نخبة المافيا
لقد دمر منظمات أكثر مما يمكنكم عدّه بأصابعكم
... أنه رجل خطير حقاً
( غاما ) أو أياً يكنّ
لا داع للقلق يا زعيم
( غوكوديرا - كون ) ؟
لقد كنت أتدرب بمفردي منذ الأمس
لقد أصبحت أقوى بكثير بعد تجربة عدة أمور
بالتأكيد
لمَ لم أعلم بشأن هذا
... لقد خلدت للنوم مباشرة
أنت مصاب يا زعيم بالطبع ستنام
... لكن
هذا صحيح ، ( غوكوديرا )
ما الذي كنت تصنعه بمفردك بعد التدريب ليلة أمس ؟
يصنع ؟
هل كانت المعدات التي أعرتك إياها مفيدة ( غوكوديرا - ساما ) ؟ - نعم ، لقد أفادتني كثيراً -
يا زعيم ، ألقِ نظرة على هذا - ماذا ؟ -
لقد أنهيت تصميم صندوقي
... هذا الفتى دائماً ما يفقد صوابه بسبب هذه الأمور
هل أنت مبهور ؟
كلا
هذا ضروري لجعل الصندوق أقوى
! الجميع يفعل هذا
! ( تسونا - سان ) - ( هارو ) ؟ -
مرحباً - لقد تأخرت جداً -
! حدث أمر مروع
نعلم ذلك - " كنا للتو نتحدث عن " هيبارد
! لا
! ( كيوكو - تشان ) مفقودة
!ماذا قلت ؟
هل بحثت في كل مكان ؟ - أنت متأكدة أنها لم تذهب إلى الحمام أو شيء كهذا ؟ -
... لقد تركت رسالة
سأذهب إلى المنزل بسرعة ، سأحضر بعض الوجبات الخفيفة " " من أجل ( لامبو - كون ) و ( إي بين - تشان )
( ساساغاوا ) فعلت هذا ؟ - لم أظنّ أبداً أنها من النوع المتهور -
لابد أنها قلقة جداً بشأن ( ريوهي )
الآن عندما أتذكر ، لقد بدت محبطة قليلاً يوم أمس
... لم ألاحظ
... لابد أن هذا كان عندما
آسفة
... لو أنتبهت أكثر لـ ( كيوكو - تشان )
هذه لم تكنّ غلطتك
... يجب أن أكون أكثر
... مع ذلك
من المفترض أن مغادرة هذه القاعدة مستحيلة دون علم أحد
لأن جميع المداخل الستة مقفلة ببصمات الأصابع و الصوت
... سأتحقق من التاريخ لاتأكد
.... ماذ
كنت على وشك أن أصلح قفل المدخل السادس
السجل يفيد أنه فُتح
!كيف أمكنك أن تنسى شيء بهذه الأهمية ؟
أنا آسف جداً
ماذا سنفعل ؟
اهدأ ( ساوادا )
لقد تلقينا إشارة إستغاثة من طائر حارس خاتم السحاب
يجب أن تحدد مسار العمل من هنا وفق وجهة نظر شاملة
... وجهة نظر شاملة
يجب أن تكون أهم أولوياتنا الآن إعادة ( كيوكو )
" و التالي سيكون البحث و التحقيق بشأن أمر " هيبارد
... على فرض أن العدو لم يمسك بشقيقة ( ريوهي ساساغاوا ) بعد
... ( كيوكو - تشان )
إن لم يمسكوا بها ، يجدر بنا أن نتجنب أي معارك
سيكون من الأفضل أن نرسل فرقة صغيرة لأعادتها
" و نفس الشيء ينطبق على البحث عن " هيبارد
سيكون من الأفضل التحرك ضمن مجموعات صغيرة
إذن ما رأيكم أن ننفصل و ننجز الإثنان في آن واحد ؟
أتظن أن الأمر بهذه السهولة أيها المبتدئ ؟
الزعيم مصاب - هذا صحيح -
إذن هل يجب أن نؤجل البحث عن حارس خاتم السحاب ؟ - كلا -
إن كانت إشارة الإستغاثة من ( هيباري ) فعلاً لا يمكننا أن نهدر الكثير من الوقت
... هذا صحيح
... مذهل
كأنه مجلس حرب حقاً
ماذا يجب أن نفعل يا زعيم ؟
قررّ بالنيابة عنا ، ( تسونا )
أنا ؟ - بالطبع -
أنت الزعيم
.. مستحيل
... كيف يمكنني أن أقرر
سنتبعك مهما قررت يا زعيم - القرار عائد لك يا ( تسونا ) -
... ( غوكوديرا - كون ) ... ( ياماموتو )
إذن سأذهب أنا أيضاً
" سنتجه إلى ( كيوكو - تشان ) و " هيبارد في آن واحد
إن كان هذا رأيك يا زعيم ، أنا موافق
الآن بما أننا قررنا هذا يجب أن نستعد
... المعذرة
هل يمكنك مساعدتنا على رسم تفاصيل الخطة ؟ - حسناً -
المشكلة الأكبر تكمن في كيفية تقسيم قواتنا
و بشكل خاص ، بما أن كل فريق سيواجه خطر الإبادة دون أعضاء الفريق المناسبين
المعذرة ... هل يمكنك التوضيح أكثر ماذا تعنين ؟
! هذا بسيط بما يكفي بالفعل
( ياماموتو )
ليس لديك سلاح ، أليس كذلك ؟
أعتقد هذا
لدي فقط الصناديق التي تركتها شخصيتي المستقبلية
بالرغم من دذلك ، لا يمكنني أن أفتح أياً منها
و لدي سيف التدريب
لقد وجدت هذا
! " شيغوري كينتوكي "
لا يبدو أن الأمور كانت تسير على ما يرام بخواتم المطر الذي كان ( ياماموتو ) المستقبليّ يستخدمها
أستخدم سيف إعتيادي ، لا يتحول و وضع الـ " شيغوري كينتوكي " هنا
" لكنك تمتلك خاتم " فونغولا
التوافق بين" شيغوري كينتوكي " و خاتم فونغولا غير معروف
أنت قرر إن أردت إستخدامه
سآخذه معي
... لأنني وريث أبي
" و تقنيته للـ " شيغوري سوين ريو
... ( ياماموتو )
هل قررتم ؟
وضح الأمر للجميع ، ( ساوادا )
حسناً ، سأكلف الجميع بمهامهم الخاصة
أنا و ( لال ميرتش ) سنذهب لأيجاد ( كيوكو - تشان )
أريد أن يبحث ( غوكوديرا - كون ) و ( ياماموتو ) " عن " هيبارد
أنا مع ( ياماموتو ) ؟
هاه ؟ أهذا سيء ؟
كلا ، إن كان هذا أمرك يا زعيم
... سأكون مسروراً لـ
أنت لا تبدو مسروراً بتاتاً
( غوكوديرا ) و ( ياماموتو ) سيسلكان الطريق نحو المدخل الثاني و يتجهان نحو الضريح
أنا و ( ساوادا ) سنستخدم المدخل السادس و نتجه إلى منزل ( ساساغاوا )
هناك إمكانية أن العدو يشوش أجهزة إتصالاتنا
إن كان هذا صحيحاً ، لن نتمكن من التواصل
إن طرأ شيء ما ، لا يجدر بكم توقع المساعدة
تذكروا هذا دائماً
بالتأكيد - لن يمنعني هذا -
الطريقة العامة التي سنتبعها هي تجنب القتال
لكن إن وجدتم أنفسكم في وضع حيث لا يمكنكم القيام بذلك
أعتمدوا على حدسكم
... ( تسونا - سان )
إن سار كل شيء على ما يرام ، سيكون ( هيباري ) إلى جانبنا
... أخرس
المعذرة ، هل يمكنني أن اسألك شيئاً ؟
... إن تم الإمساك بـ ( كيوكو - تشان )
ماذا يجدر بي فعله ؟
لا يجب أن تقاتل العدو بما أنك لم تحصل على ما يكفي من التدريب
لكن إن أصررت ، لن أتمكن من إيقافك
... لكن يجب أن تعدني بهذا
يجب أن تضع الخاتم على أصبعك و تستحضر الحالة القصوى لعملية الموت
أتعرفين أي شيء عن الفتاة التي تعيش هنا ؟
أسمها ( كيوكو ساساغاوا )
لا أعرف ... آسفة
لن أتمكن من الدخول إلى البيت أبداً
ماذا عساي أفعل .. أخي ( تسونا - كون ) ؟
ما الأمر ؟
لقد راودني إحساس غريب
لا يوجد أي من الأعداء هنا ، لنسرع - حسناً -
قائد (غاما )
حقاً ؟ هذه أنباء جيدة سأنطلق حالاً
نعم يا سيدي
ما الأمر يا أخي ؟
أمسكنا بأحد الأرانب في شبكتنا
! سنأتي معك
كلا ، يمكنني الإهتمام بهذا بمفردي
ألتزموا مواقعكم حتى تتلقون أوامر جديدة
هذه هي الفرصة الجيدة لنمسك بالأرانب الأخرى
اهدأي ، سيجدونا أن أصدرنا أصوات عالية
... هذا الصوت
وجدتك أخيراً ، لكن متى قصصت شعرك ؟
( كيوكو ) ، هل تقلصت ؟
... لابد أنها
... النسخة المستقبلية من
! ( هانا )
و وجهك يبدو أصغر أيضاً
هل أنا أحلم ؟
كل شيء حدث على مدى الأيام الماضية يبدو كالحلم
حسناً ، الآن لا أمانع إن كان حلماً
هيا ، توقفي عن البكاء
مع ذلك ، ما الذي تفعلونه جميعكم ؟
هناك أشخاص خطرون يبحثون عنكم
على أي حال ، البقاء هنا خطّر
تعالي إلى منزلي و أيضاً لدي رسالة من أخيك
!من أخي ؟ - هيا ، لنسرع -
حسناً
كيف يبدو الأمر ؟
لا يبدو أنهم أمسكوا بشقيقة ( ساساغاوا) بعد
حقاً ؟ هذا جيد
... لكن إن لم يجدوها رغم مراقبتهم المكثفة
... ماذا يعني هذا
! أختبئ
أنه ( غاما )
أهذا هو ؟
هل وجد شيء ما ؟
... ذلك الإتجاه
! لا يُعقل
أهنا حيث أختفى الـ " هيبارد " ؟
يُذكرني بالأحتفالات الصيفية
أتساءل إن كان هناك صلة لـ ( هيباري ) بهذا الضريح
أتعلم ما الذي يمكننا فعله ، إن لم نتمكن من تفادي القتال كما قالت ( لال ميرتش )
يمكننا أن نُريهم قوة عملنا الجماعيّ
وفق أنواع أسلحتنا سأكون أنا في المقدمة ، صحيح ؟
... سأهاجم أنا لتتسنى لك فرصة الـ
إياك أن تراودك الفكرة الخطأ
لقد تحملت تصرفاتك طوال هذا الوقت من أجل الزعيم فقط
لا أنوي التعاون معك لأي سبب آخر مهما كان
أنت تكرهني أكثر مما توقعت
! بالطبع
مهووس بايسبول بلا هموم مثلك
ينتمي إلى فئة الأشخاص الذين لا أريد التحدث إليهم طوال حياتي
لا أطيق حتى أن أتواجد بقربك
.... أنت يا هذا
حسناً ، ليفعل كل منا ما يشاءه
!ماذا حدث ؟
هل أصبتهم ؟
! أختفوا
!ماذا ؟
دوامة ؟
لا أعرف كيف أستخدم الدوامة حقاً
لكن أعتقد أن هذا لا يهم الآن
هذا صحيح ، أنا هنا
" لقد تدربنا بجدّ حقاً عندما قاتلنا " الفاريا
لن أخسر طالما نملك خواتم كلانا
كان هذا نوعاً من العمل الجماعيّ
لا تتدخل فيما لا يعنيك
يمكنني تولي هذا الأمر بنفسي
سمعت أن حراس " فونغولا " هربوا خوفاً إلى أماكن مختلفة
لكن يبدو أننا أمسكنا بالظريفين منهم
... برق
أنتما بالتأكيد حراس خواتم المطر و العاصفة
لكنكما تبدوان أصغر بكثير من الصور
في الواقع ، يافعان جداً
... إذن المعلومة التي كان يسعى خلفها ( إيريا ) هي
هل شربت عائلة " فونغولا " من ينبوع الشباب أو شيء من هذا القبيل ؟
... حسناً
لكن إن قاتلتكم الآن ، سيبدو كأنه عقاب أكثر من معركة
لن يكون تصرف ناضج من قبلي أن أقاتل الأطفال
سأهزم أنا هذا الثرثار
لا تتدخل أنت
حسناً ، حسناً
لا يزال لدي الوديعة التي وضعتها لأولئك الآخرين
وديعة ؟
لا مكان للهرب
! الموت لك
ذلك الرجل ( غاما ) كان متجهاً إلى حيث ذهبا ( غوكوديرا ) و ( ياماموتو ) ؟
الضريح هو المكان الوحيد في ذلك الإتجاه
!إذن وجدهم العدو بالفعل ؟
... هذا سيء
ماذا يجدر بنا فعله ؟
سيكون من المستحيل الإسراع لمساعدتهم بوجود هذه المراقبة طوال الطريق
! ... لكن
و حتى إن وصلنا إلى هناك لنكون أربعة ضدّ واحد
أشك أن قوانا الحالية ستكون كافية لهزيمة ( غاما )
أنه بهذه القوة حقاً ؟
... ( غوكوديرا - كون ) ، ( ياماموتو )
لقد أصبته
ليس سيئاً
!ماذا ؟
لم تؤثر عليه مطلقاً
هذا صحيح ، لم أعرف عن نفسي بعد
أسمي ( غاما ) سُررت بلقائكم
... هذا الرجل هو
الذي ذكرته ( لال ميرتش ) سابقاً
القوي جداً
( غوكوديرا ) ، لربما يجدر بنا العمل معاً الآن
! أخرس
... ( غوكوديرا ) ، أنت
قلت أنني لا أنوي العمل معك إطلاقاً
أغرب عني
... حسناً إذن
الحلقة القادمة " الإتحاد "