جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي " ترجمة " رفل مهدي
مرحباً
... كنا نعيش في هدوء وسلام ، لكن
هذا سيء
لا يمكنني أن أتحرك
( ريبورن ) دخل إلى بازوكا العشر سنين
( ريبورن ) ؟
أين أنت ، ( ريبورن ) ؟
! ( لامبو )
! أعطني هذه
مستقبل مروع كان في إنتظارنا
يبدو أن (تسونا ) المستقبليّ ميت
أين انا ؟
!هل هذا تابوت ؟
! مهلاً
لماذا أنا داخل تابوت ؟
آتى المزيد من الأصدقاء إلى هذا الزمن
! يا إلهي
( تسونا - كون )
عائلة " ميلفيوري " تحكم هذا العالم
أسم زعيمهم هو ( بياكوران )
و أحد مساعديه ، ( إيريا سويتشي )
و يبدو أنه يحمل مفتاح سرّ العودة إلى الماضي
هناك شيئان مؤكدان حتى الآن
" هدف العدو هو القضاء على عائلة " فونغولا
و هدفنا نحن هز الوصول إلى ( إيريا سويتشي )
و لنفعل هذا ، يجب أن نجمع الحراس الستة معاً
و نبدأ بتعلم إستخدام الخواتم و الصناديق
يجدر بك أن تستحضر حالة الموت ( تسونا )
! ( ياماموتو )
( ياماموتو ) ؟
لو كان سيفه محاط بشعلة الموت
لربما أصابني بعض الضرر
لم يتأذى
مستحيل ... كيف ؟
الثعلب ؟
الثعلب تلقى الضربة ؟
مستحيل ، ظننت أنني أخمدت شعلة الموت خاصته
حسناً ، يبدو أن لدينا بعض المسائل الآن
متى عاد الزعيم العاشر إلى الحياة ؟
يجب أن تخبرني بكل شيء عن هذا
- الحلقة -82 الحارس الأقوى
ألن تخبرني ؟
متى عاد الزعيم العاشر إلى الحياة ؟
إذن لا تريد التحدث ؟
إذن أعتقد أنني سأخبرك بشيء ما أولاً
أتريد أن تعرف لماذا لم يؤثر هجومك عليّ ؟
يدعى هذا بصندوق البطارية
أنه سلاح صندوق يحتوي الشعلات المحفوظة
فتحت هذا قبل أن تخمد شعلاتي
و الإليكترو فولبي ، حماني ضدّ الضربة
بالطبع ، ما كنت لأحضره لو لم يخبرني ( نوسارو ) عن صندوق سلاحك
... لذا لقد تحضر مسبقاً كونه يعرف قدرات سلاحي
على أي حال ، أنتهى وقت المرح
... هذا سيء
كنت متفاجئ كيف أنكم صغار جداً يا رفاق
" لكنكم تنتمون لعائلة " فونغولا
أنهم بارعون بالسيطرة على المعلومات
لكن ، إن كان الزعيم العاشر حيّ حقاً إذن هذا أمر جللّ حقاً
بما أن العديد من زملائي شاهدوه يتعرض لأطلاق النار
إطلاق ناريّ ؟
!الزعيم تعرض لأطلاق النار ؟
... أيها السافل
! كيف تجرؤ
لن اسامحكم أبداً
... إذن الآن ، أخبرني
لماذا الزعيم العاشر حيّ ؟
و أين هو الآن ؟
و كأنني ... سأخبرك
... و هناك شيء آخر أشعر بالفضول بشأنه
أتذكر رؤية خاتم كالذي ترتديه الآن
أي نوع من الخدع هذه ؟
! تكلم
لست بحاجة سوى لشخص واحد ليخبرني بكل شيء
لا حاجة لك
تو ... قف
نحن نواجه موقفاً يا سيد (إيريا )
! سيد ( إيريا )
المعذرة
سيد ( إيريا )
سيد ( إيريا ) ، أرجوك أستيقظ
لقد سئمت من هذا
نحن نواجه موقفاً يا سيد ( إيريا )
موقف ؟
رصدنا خاتمين جديدين ، أنهما قويان جداً
" يمكن أن تكون خواتم " فونغولا
!ماذا قلت ؟
هل هي هنا ؟
لماذا لم نجدها بعد ؟
لم قدّ تظهر فجأة عند الضريح ؟
هذه لا تنفع
يبدو أن الرادار كان معطلاً
معطل ؟
تفضل
أتعنين جميع الرادارات في آن واحد ؟
إمكانية حصول هذا بالصدفة ضئيلة جداً
يجب أن نفترض أن هناك تدخل بشريّ من نوع ما
تدخل بشريّ ؟
إذن اتقولين أنه كان عمل تخريب من الداخل ؟
لا زال التحقيق جارِ
لكن جميع أعضاء الفرقة الثالثة للتعويذة السوداء " أرسلوا إلى " ناميموري
.... الفرقة الثالثة
أي شيء يتعلق بـ " فونغولا " مهما كان بسيطاً حتى و إن كانت مجرد إشاعة
أي كان ما يصادفك ، هل يمكنك تبليغي ؟
حسناً ، لا بأس عُلم
! اللعنة
لقد كان ذلك الرجل
ما الأمر ؟
يجب أن أتصل بـ ( بياكوران - سان )
ما الخطب ؟
سيد ( إيريا ) ، هل أنت بخير ؟
معدتي ... تؤلمني
أعتقد أن الأمر بدء
أتساءل إن كان هو هنا أيضاً ؟
( تسونايشي ساوادا )
يمكنني رؤيته
على بعد أقل من كيلومتر
هناك دخان ... دخان يتصاعد من هناك
إذن ( غاما ) أتجه نحو ( غوكوديرا ) و ( ياماموتو ) بالفعل
... أرجوكم كونوا بخير
( غوكوديرا - كون ) ... ( ياماموتو )
سينفد وقتكم ، يجدر بك التكلم الآن
و لمَ ... قدّ أفعل ؟
هل قلت شيئاً ؟
.... فهمت
... إن كان هذا ما تريده
أعتقد أنني سأودعك الآن
لا أنوي تسليمك إلى التعويذة البيضاء أبداً
و سأدع حارس خاتم المطر يرقد بسلام أيضاً
وداعاً
ما كان هذا ؟
هل حدث شيء ما لـ ( غوكوديرا - كون ) و ( ياماموتو ) ؟
لنسرع ، هناك شيء على وشك أن يحدث
ما هذه القوة .... من فعل هذا ؟
سأعطيك تلميح لما تريد معرفته
لقد أتوا من الماضي
أنا لست أحمقاً ، لذا لن أتعرض للأستبدال
يبدو أنك تعرف الكثير
إن أردت الإنضمام إلى المعركة ، لربما تريد التعريف عن نفسك أولاً
لا فائدة
مزاجي متعكر الآن
.... ما سأفعله الآن هو
سأعضك حتى الموت حالاً
ما الخطب ، ( لامبو )؟
شيء ما رائحته لذيذة
! من هنا
( لامبو ) ، إلى أين أنت ذاهب ؟
! أنتظر
أنتهى اللحم
... يُفترض بنا أن نضيف الجزر ، البصل ، الملفوف و الكرفس
لكن قبل ذلك ، من فضلك قطع اللحم إلى قطع صغيرة
حسناً ، سأتولى الأمر
( تسونا - سان ) و الآخرين سيعيدون ( كيوكو - تشان ) بآمان
لذا يجب أن نؤدي دورنا أيضاً
بغض النظر عن مظهري
" تعلمت أن أكون طباخ عندما عشت في " إيطاليا
حقاً ؟
! في هذه الحالة ، لنصنع الطعام اللذيذ بينما ننتظر
حسناً ، أنتهيت من تقطع اللحم
حسناً ، لنصنع حساء الخضار
!هناك رائحة زكية ،ما هو ؟
أنه عشاء الليلة
الطبق الرئيسي الليلة هو البرش
و أيضاً سلطة الراديش مع لحم الخنزير
و للتحلية ، سنتناول هلام ليمون الجنة
! ( لامبو - سان ) يريد كل شيء
( لامبو - سان ) يريد التذوق الآن
حالما يعود ( تسونا - سان )و الآخرين
و يجب أن يغلي قليلاً بعد و إلا لن يكون لذيذاً
( لامبو ) ، أنت تعترض طريقهم
( لامبو - تشان ) ملابسك ممزقة عند مؤخرتك
سأخيطها من أجلك لذا أخلع ملابسك
أخلع ملابسي ؟
لا بأس ، أنا بارعة في الخياطة
هلا غيرتي حفاضه أيضاً بينما تفعلين ذلك ؟
( ريبورن - تشان ) ؟
يا ذا الحواجب الغريبة
! أنا لا أرتدي الخفاض
أنت مزعج جداً
! يا إلهي
! ( لامبو - تشان )
لا يوجد ما يكفي من معجون الطماطم
! لقد نسيته
أحسنت ( ريبورن - سان )
أين معجون الطماطم ؟
.... ظننت أنه كان
لا تبدين مختلفة كثيراً - نعم -
هل أنت قلقة بشأن ( ساوادا ) ؟
... نعم
حسناً ، يجب أن تكوني أنت قوية
إن فعلت هذا ، سيكون هو بخير
لا أعلم فيما متورط هو الآن
لكنه سيكون بخير ، سيتجاوز الأمر بطريقة ما
... ( هانا )
... لقد تذكرت الآن
أنت حارس فونغولا لخاتم السحاب ، ( هيباري كيويا )
إذن ؟
نظراً لتصرفاتك ، مكتب إستخباراتنا واجه صعوبة معك
" لم يتمكنوا من تحديد سواء كنت عدو أو حليف لعائلة " فونغولا
وفق أحدى الشائعات المتداولة
يبدو أنك مهتم بعجائب الدنيا السبع
و أيضاً أنت تبحث عن معلومات بشأن صناديق الأسلحة
أهذا ما تعتقده حقاً ؟
أتفق معك ، أنا أيضاً أتردد بإئتمان حياتي بقوة غامضة
لذا هل أكتشفت من صنعها ؟ و لأي غرض و كيف ؟
لا أنوي أخبارك
أخبرتك ، مزاجي متعكر
... "أعتقد أن هذا يجعلك جزء من عائلة " فونغولا
عندما أوشك رفاقك على الموت ، لم تستطع أن تقف ساكناً ، أليس كذلك ؟
... كلا ، ما يُغضبني حقاً هو
" كيف أفسدتم النظام و الهدوء في " ناميموري
النظام ؟ حسناً لا يهم
أنا مسرور لرؤية أنني سأكسر الرقم القياسي لقتل حراس العدو مرة واحدة
لا زلت صبياً بعد كل شيء ، اتعلم
القنفذ ظريف ، لكن قوة مدهشة حقاً
من المذهل أنه يستطيع إستمداد هذا الكم من القوة من خاتم من النوع الثالث
لدي قدرة أكثر منك ككائن حي
أنكسر الخاتم ، غير قادر على تحمل الشعلات
هلا بدأنا ؟
إذن أهكذا يستخدم الخواتم و يرميها فحسب ؟
لم أقابل شخص مثله أبداً
أنه ليس سهلاً
لقد أخترق أقوى شعلات البرق خاصتي بشعلات السحاب ؟
أنهض
أحسنت بتفادي الضرر
اعتقد أن الإشاعة بأنك الأقوى .. هذا إن كنت حارساً حقاً كانت صحيحة
هذا سيء
الآن بدأت أستمتع بهذا
آسف ، لكن لا يوجد الكثير من المجال في هذه الضربة ليتفادها أي أحد و ينجو
سنرى بشأن هذا
! الكرة رقم 3
! بينغو
لا يبدو أنني سأتمكن من تفاديها كلها
لذا قررت أن أواجه واحدة فقط
ماذا ؟
أكتشف أفضل وسيلة للتعرض لأدنى حدّ من الضرر في آن واحد
لهذا أشعل شعلة دفاعية على ذراعه اليسرى مبكراً
يا له من رجل
لا يمكنك الهرب الآن
لكن هذه قصة مختلفة تماماً
.... آسف لكنـ
ما هذا ؟
أخبرتك ، لا يمكنك الهرب الآن
... ذلك القنفذ
نعم ، بأستخدام شعلة الثعلب تمكن من إطلاق العديد من الإبر
كما تستخدم السُحب الغبار في الجو لتتوسع
... فهمت
ميزة صندوق أسلحة السحب هو الإنتشار
لكن مقاتل خاتم السحب خاصتنا لم يريني من قبل هذه القدرة
يا له من صندوق غريب
كلا ، يحتوي قوى عظيمة في الواقع أنه مثير للإهتمام جداً
حان الوقت لأنهي هذا
... بمجرد أن نعبر هذه الشجيرات
... هذا
لقد تأخرتم يا رفاق
... لا يمكن أن يكون هذا الفتى هو
الحلقة القادمة " الكشف عن المعلومات "