جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي " ترجمة " رفل مهدي
! أهرب يا ( تسونا )
حسناً " سيستما سي أي آي " تكاد تنتهي
... كل ما تبقى هو
كيف يمكنني تفسي هذا للزعيم ؟
- الحلقة - 97 " المطاردة الكبرى "
!ما كذا هذا ؟
ماذا ؟
آسف يا زعيم
سأفسر لك لاحقاً
! أنتظر
!مـ ... ما كان هذا ؟ - لا أعلم -
يبدو أن ( غوكوديرا ) تعدى المرحلة الأولى
اللعنة ، أنه سريع جداً
لا أملك الوقت الكافي بما أن كل الحراس مجتمعين الآن
يجب أن أجمع شتات نفسي
من أين أتت كل هذه ؟
هناك الكثير من الفئران هنا
يا لحظي ! لقد علق في مصيدة الفئران
! لقد علقت يدي
أيها البقرة الغبية هل حاولت أخذ الجبنة ؟
أتركني ! أتركني يا ( غبي ديرا )
! هلا أبتعدت عن المتاعب
! لكن لا يوجد شيء لفعله و أنا أشعر بالملل
أريد اللعب في الخارج
سئمت من هذا المكان
! أخرس
تباً ، الأطفال حقاً لا يفقهون شيئاً
أريد الإنتهاء من هذا و العودة إلى الديار أيضاً
! يا زعيم
!( غوكوديرا - كون ) ؟
أنه الزعيم الإعتيادي
ظننت أنني سافرت عشر سنين إلى المستقبل
بلى ، أنت في المستقبل يا ( غوكوديرا - كون )
لقد أتيت من الماضي بنفسي للتو
إذن ما ظننته صحيحاً
الرجل في هذه الصورة ؟
شخصيتي المستقبلية أخبرتك بذلك ؟ - نعم -
حسناً ! بمجرد أن تنتهي الخمس دقائق و نعود إلى الماضي
لنقتل هذا الرجل الذي في الصورة - سيكون هذا سيء جداً -
... بمجرد أن تنتهي الخمس دقائق ، يجب علينا أولاً أن
ما الخطب ؟
أعتقد فقط أنني كنت هنا لأكثر من مجرد خمس دقائق
... هذا صحيح
... أشعر كأنني كنت هنا لأكثر من خمس دقائق أيضاً
! أليس كذلك
إذن لماذا لم نعدّ إلى الماضي
هذا ما توقعته - !من أنت ؟ -
.... سُررت بلقائكم و
وداعاً
ماذا ؟ - ! عدو -
! يا زعيم
أنت بالفعل تظهر بعض الإمكانيات يا ( تسونايشي ساوادا )
حتى و إن أستخدمت كل قوتي لن أتمكن من التفوق على قدرتك القتالية
على الأقل أعني كما كانت تجري المعارك سابقاً
لكن لن تتمكن من النجاة بهذا في هذا الزمن
! يا للروعة ! أحسنت يا زعيم
ألم تلاحظ بعد ، هذا تأثير عكسيّ
ماذا ؟!
... هذا
! يا زعيم
السقوط بفعل هكذا فخّ سهل لأمر مثير للشفقة حقاً أيها الزعيم العاشر
مع ذلك ، لقد نجحت
أسمي ( لال ميرتش )
هكذا قابلنا تلك المرأة المروعة
مجرد تذكر ذلك يثير غضبي
" أنا أنتمي إلى منظمة المستشار الأجنبي لعائلة " فونغولا
المستشار الأجنبي ؟
تعنين أبي
إذن أنت إلى جانبنا ؟ - نعم ، إلى حدّ ما -
واجهنا حالة طارئة ، لذا تلقينا أوامر بتفقد أمر عائلة الزعيم العاشر
حالة طوارئ ؟ - نعم ، مقر " فونغولا " تدمر -
! لا يمكن هزيمة عائلة " فونغولا " أبداً
كان يمكن ان يكون هذا صحيحاً منذ عشر سنوات
لكن هناك عائلة الآن قوية بما يكفي " لتدمير عائلة " فونغولا
" عائلة " ميلفيوري
" أسم زعيمهم هو " بياكوران
أنت ! أنه قادم نحونا - هل لاحظ وجودنا ؟ -
لن نتمكن ثلاثتنا من هزيمته
سيقضي علينا
موجة صادمة ؟
" آتاكو دي سكوالو "
يجدر بهذا أن يوفر لنا بضع دقائق
وصلت الخيالة الآن
! يا للروعة ... رائع
القاعدة تحت الأرض ؟
لقد تأخرت
مرحباً
... ( ريبورن )
حاول الإمساك بي
! هنا
!أي نوع من اللقاء التافه هذا ؟
كنت أحاول يائساً لأيجادك
و ها أنت ترتدي زيّ غريب مرة أخرى
" هدفهم هو القضاء على جميع أفرادعائلة " فونغولا
... إذن أنت تقول
أتينا إلى هنا من الماضي و نحن في خطّر الآن ؟
اهدأ ، لا يزال هناك أمل
يجب أن تجمع الحراس الستة معاً
اهدأ ، لا داعِ للخوف
أنت تمتلك قوة عظيمة كنّا قدّ فقدناها
قوة عظيمة ؟
مفقودة ؟
هذا صحيح ، لقد أحضرت مصدر أملنا معك
" خواتم " فونغولا
! يا إلهي
! أنتظر
! اللعنة
هل أنت بخير ، ( هارو - تشان ) ؟
ما كان هذا ؟
لا أعلم ، لكنه بدا خطيراً
أنا من أطلق سراحه ، لكنه لا يستمع إليّ
هذه الصناديق غريبة حقاً
عند التفكير بالأمر ، عندما ألتقينا بـ ( ساساغاوا ) و الآخرين
تمكنت من إستخدام الصندوق أول مرة
! من هنا
! أسرعا
!! ... هذا
! ( كيوكو - سان ) ، ( هارو - سان ) .. أهربا
سأتعامل مع هذا
! لا
!أكان صادر من الأعلى ؟
" فرقة التعويذة السوداء لعائلة " ميلفيوري
.... ؟التعويذة السوداء
أول من واجهنا كانا ( نوسارو ) و ( تازارو ) من فرقة التعويذة السوداء
سأهاجمهم بينما هم ضعاف الآن
! أنتم أيها الظلال
! سأنال منكم
حان دوري الآن
" شيغوري سوين ريو " الوضعية الثامنة
! أبتعد يا ( نوسارو )
! المطر المنهمر
لم تبتعد بما يكفي
تباً ، كان هذا وشيكاً
لا يمكن أن نعلم ما يمكن أن يحدث أبداً
!مـ ماذا ؟
! الموت لك
بينما قاتلنا أنا و ( ياماموتو ) المدعو ( نوسارو ) ... الزعيم كان
ما الخطب يا فتى ؟
أنت ترتجف خوفاً
... ( تسو - كون )
لا بأس ، كل شيء سيكون على ما يرام
! ( تسونا - كون )
!يا إلهي
! ( لامبو - سان ) يريد المزيد
.... مستحيل
يمكنه تجميد الشعلات !
! كما يفعل الزعيم العاشر الأسطوري
!أنت ... من أنت بحق الجحيم ؟
! ( تسونا - كون )
... أيها الـ
خذّ هذه
عند تلك المرحلة ، لم نكنّ قد فهمنا القوة الكاملة للخواتم و الصناديق
لكننا بالتأكيد تعلمنا أكثر عندما قاتلنا ذلك المدعو ( غاما )
ليس بالضبط
" إليكترو فولبي "
! " لا تستهنّ بقوة عائلة " فونغولا
الشعلة مستمرة ؟
هيا يا ( ياماموتو )
! ( ياماموتو )
لن أسامحكم أبداً
! بينغو
لا يبدو أنني سأتمكن من تجنبها كلها
لذا قررت ، أن أتعرض لهذه الضربة فقط
ماذا ؟
لا يمكنك الهرب الآن
لكن كل قصة لها جانب آخر على ما أعتقد
... آسف بشأن هذا ، لكن
مـ ... ما هذا ؟
تباً ، إلى أين ذهب ؟
... تباً
( كروم ) في هذه الغرفة ، و حالتها سيئة
لا أعلم ما حدث في المعركة التي خاضتها بمفردها
!مـ ماذا ؟
" أربعة "
سنكثف هجومنا لنقضي عليه بضربة واحدة
حسناً
حاضر - ها نحن ذا -
هذا سهل جداً يا ( موكورو روكودو )
هل أنت متأكد بشأن ذلك ؟
! أحذري يا ( كروم )
( كروم ) ، هل أنت بخير ؟
... أنا بخير
! هذا مثير جداً
! أغرب من هنا
ألم تيأسوا ؟
ألا تعتقدون أنه يمكنني تمييز النسخ المزيفة ؟
! هذا هو الحقيقي
لا فائدة
النسخة الوهمية كان يحمل الأبر الحقيقية ؟
!( موكورو روكودو ) هذا حقيقي و ليس وهماً ؟
! دفاع
تحول إلى وهم ؟
صخرة ؟ صخرة حقيقية ؟
! لابد أنها أوهام
... على ما أعتقد
! دفاع
! أختفوا جميعهم
! لا فائدة
كانت هذه أوهام
أوهام ... أوهام حقيقية
أوهام حقيقية قابعة تحت المزيد من الأوهام
أوهام نابعة من أوهام واقعية
... أكاذيب تختبئ بين الحقيقة
و حقيقة تختبئ تحت الأكاذيب
هذا هو الضباب
ماذا فعـ ...!؟
! لا أملك الوقت الكافي لتجنب الضربة
! تباً لك
( ريوهي ساساغاوا ) هنا
!رأس الحشيش
( ريوهي ) !
!و ( كروم دوكورو ) ؟
... ( هيباري ) ، ( كروم دوكورو ) ، رأس الحشيش
جميع الحراس أجتمعوا الآن
... و خلال خمسة أيام
خلال خمسة أيام ، يجب أن ندمر المؤسسات الرئيسية " للـ " ميلفيوري " في " اليابان
إذن سنطلق هجوم ؟
هذا مفاجئ جداً
يا رجل ، أنه يتجول في كل مكان
... أنه ليس هنا
عند التفكير بالأمر ، الزعيم يتدرب هنا مع ( هيباري ) كل يوم
تخلى عن حذرك قليلاً و سيؤدي هذا إلى موتك
... أنت
سأقضي على مواهبك الجديدة هذه
أنها سريعة ، لا يمكنني مضاهاتها
! ( تسونا )
! يا زعيم
كرة محكمة الإغلاق بشعلات السحب تتمتع بخاصية إغلاق منيعة
سيكون من المستحيل بالنسبة له التخلص منها بأستخدام قوته أو شعلاته
!ماذا قلت ؟
لا يمكن أن أموت هنا
ماذا يجدر بي أن أفعل ؟
... لربما لا أملك العزم الكافي لـ
أقتله ! أقتله ! أقتله !
! أرجوك ، دعني أعيش
! .... إن متّ ... زوجتي و أطفالي
مـ ... ما هذا ؟
! العاقبة
" عاقبة عائلة " فونغولا
القتل الجماعيّ ، الإنتقام ، الخيانة و السعي إلى السلطة الذي لا يكلّ
" أنه تاريخ مافيا " فونغولا
... حامل خاتم فونغولا للسماء ، هل أنت مستعد
ماذا ؟
لتورث هذه العاقبة ؟
.... كلا
ماذا ؟
ظننت أنني على إستعداد لفعل أي شيء ... من أجل حماية الجميع
... لكن إن كان هذا ما يتطلبه الأمر
! لست بحاجة إلى هذه القوة
ماذا قلت ؟
إن كان يعني هذا ورث خطاياهم
..... سأ
! " سأدمر عائلة الـ " فونغولا
ما الذي أقوله ؟
أنا آسف جميعاً
" زعيم فونغولا الأعظم "
لقد قبلت عزمك الراسخ
! " سترثّ الآن علامة عائلة " فونغولا
! قفاز الزعيم ، نسخة خاتم فونغولا
لقد نجح
نحن جميعاً نعمل بجدّ و نتدرب لتحضير أنفسنا
" كل ما تبقى لفعله هو إقتحام قاعدة " ميلفيوري و هزيمة ( إيريا )
من المستحيل أن نُهزم
اهدأ ، اهدأ
قطّ ؟
أمسكتك بك الآن بالتأكيد
! ( ريبورن - سان )
! ايها الزعيم
قطّ مع عضو مافيا ، هذا ثنائي غريب حقاً
... لا ، هناك سبب وجيه لهذا
يا إلهي ، إياك فعل هذا مرة أخرى أبداً
( غوكوديرا - كون ) ، ما أمر القط؟
... حسناً ، كما ترى
يا إلهي ؟ - قطّة ؟ -
ما هذا ؟ من أين أحضرت القطة ؟
لنتناول العشاء أولاً
فكرة جيدة ، أنا أتضور جوعاً
أنت ! أبقّ ثابتاً بحقك
! دعّ ( لامبو ) يلعب مع القطّ أيضاً - أنصت إليّ -
الحلقة القادمة " إعلان الحرب "