1 00:00:07,470 --> 00:00:33,140 ترجمة |المرتجى محمد مهدي - حسن مؤيد| |حقوق الترجمة محفوظة لدى هوليوود بالعربي| 2 00:00:10,170 --> 00:00:13,170 انا سيدة لعبة الغولف المصغرة 3 00:00:13,210 --> 00:00:14,510 من جبال الألب 4 00:00:14,540 --> 00:00:17,250 الى جزيرة ملابس (ديبر) الغير مغسولة 5 00:00:17,280 --> 00:00:19,250 حيث يخشى الرجل أن يخطو. 6 00:00:19,280 --> 00:00:21,120 حسنا ، أفسحي المجال للمحترفين 7 00:00:21,150 --> 00:00:22,420 على الأرض ، اي كان 8 00:00:28,360 --> 00:00:29,460 رأسي 9 00:00:29,490 --> 00:00:31,460 ضربة مباشرة بالرأس 10 00:00:31,490 --> 00:00:33,230 أجل في رأس (ستان) 11 00:00:33,260 --> 00:00:34,300 هل هذا قانوني ؟ 12 00:00:35,460 --> 00:00:36,600 يقول الحكم ، كانت خارج الحدود 13 00:00:36,630 --> 00:00:38,130 أنت خارج الحدود 14 00:00:38,170 --> 00:00:39,200 توقف 15 00:00:42,340 --> 00:00:45,210 أخي ، لدي موعد هام مع (غريندا) و (كاندي) 16 00:00:45,240 --> 00:00:47,310 مجددا ، لا يمكنك ترك اللعبة 17 00:00:47,340 --> 00:00:49,340 لا تكن سخيفا ، انا لن اذهب 18 00:00:49,380 --> 00:00:51,510 صديقتاي قادمتان الى هنا 19 00:00:51,550 --> 00:00:52,550 مهلا ، ماذا ؟ 20 00:00:52,580 --> 00:00:54,280 لا ، لا ، لا ، لا 21 00:00:54,320 --> 00:00:56,450 أكياس نوم ، قصص رومانسيه 22 00:00:56,490 --> 00:00:58,490 23 00:00:58,520 --> 00:01:00,420 لن تقومي بـ _ 24 00:01:00,460 --> 00:01:02,320 ليلة مبيت 25 00:01:41,440 --> 00:01:43,500 ترجمة المرتجى محمد مهدي 26 00:01:45,230 --> 00:01:47,660 ما مقدار إهتمامك بالفتيان ؟ 27 00:01:47,700 --> 00:01:49,400 كثيرااا 28 00:01:49,430 --> 00:01:51,530 الفتيان يجعلونني أفكر بالتقبيل 29 00:01:51,570 --> 00:01:52,630 (كاندي) 30 00:01:52,670 --> 00:01:53,670 يا للهول 31 00:01:53,700 --> 00:01:56,500 لقد أصابنا الجنون الليلة 32 00:02:04,410 --> 00:02:06,450 من ستوضع مساحيق التجميل على وجهي ؟ 33 00:02:06,480 --> 00:02:09,220 انت جميلة بطبيعتك 34 00:02:09,250 --> 00:02:10,350 ما الهدف؟ 35 00:02:10,390 --> 00:02:12,450 !جميلة ، جميلة 36 00:02:12,490 --> 00:02:13,490 جميلة 37 00:02:13,520 --> 00:02:14,560 (ميبل) 38 00:02:14,590 --> 00:02:16,360 هل بأمكانكن فعل هذا في مكان آخر ؟ 39 00:02:16,390 --> 00:02:18,530 40 00:02:18,560 --> 00:02:20,630 بحقك ، الأمر ليس سيء لهذا الحد 41 00:02:20,660 --> 00:02:22,160 تعرفين ماذا يحتاج أخيك ؟ 42 00:02:22,200 --> 00:02:24,400 تغيير عملية المظهر 43 00:02:30,540 --> 00:02:33,210 (سوس) ، هل بأمكاني النوم في غرفة الإستراحة ؟ 44 00:02:33,240 --> 00:02:34,280 بالطبع ، صديقي 45 00:02:35,310 --> 00:02:36,590 ولكن عليك ان تدخل جسدك بالطريقة الصحيحة 46 00:02:36,590 --> 00:02:38,250 مباشرة كألعاب الفيديو 47 00:02:41,320 --> 00:02:43,220 الحيلة هي لا تزال مفيدة دائما 48 00:02:43,250 --> 00:02:44,320 49 00:02:45,520 --> 00:02:46,590 سأنام في مكان آخر 50 00:02:48,620 --> 00:02:50,230 شعور جميل في الحقيقة 51 00:02:50,260 --> 00:02:51,230 النوم تحت النجوم .. ليس سيئا 52 00:02:58,300 --> 00:02:59,400 أبعتد 53 00:02:59,440 --> 00:03:01,470 أبتعد 54 00:03:06,340 --> 00:03:08,610 هذا أفضل 55 00:03:12,280 --> 00:03:15,330 ما الذي حدث الليلة الماضية ؟ 56 00:03:15,650 --> 00:03:17,520 كيف الحال ، يا فتاة الحفل 57 00:03:17,550 --> 00:03:20,160 لا أعلم من الذي قبلني في الداخل 58 00:03:20,190 --> 00:03:21,520 لكن انا لست نادمة مطلقا 59 00:03:21,560 --> 00:03:24,190 ستسقط قطعة الحلوى الآن 60 00:03:25,560 --> 00:03:27,430 كان ذلك رائعا 61 00:03:27,460 --> 00:03:29,200 اراكما قريبا 62 00:03:30,500 --> 00:03:31,530 أخي 63 00:03:31,570 --> 00:03:33,570 اتريد أن تتناول ما تبقى من البيتزا ؟ 64 00:03:33,600 --> 00:03:36,200 يوجد عليها بريق 65 00:03:36,240 --> 00:03:38,610 (ميبل) ، الليلة الماضية حاولت بومة أكل لساني 66 00:03:38,640 --> 00:03:40,410 هذا رائع 67 00:03:40,440 --> 00:03:41,480 لا، ليس رائعا 68 00:03:41,510 --> 00:03:44,410 من الصعب ان اعيش هنا 69 00:03:44,450 --> 00:03:47,180 ماذا ؟ انا سعيدة جدا 70 00:03:47,220 --> 00:03:49,620 استعد للوخز بعصى المرح 71 00:03:49,650 --> 00:03:51,320 (ميبل) ،أكتفيت من عصاك 72 00:03:53,320 --> 00:03:55,190 دمرت الغرفة بكاملها 73 00:03:55,220 --> 00:03:56,360 و .. لعبة الغولف المصغرة 74 00:03:57,530 --> 00:04:00,660 أجل ، (غريندا) ، تحب تحطيم الأشياء 75 00:04:00,700 --> 00:04:02,600 (ميبل) ، علينا وضع بعض القوانين هنا 76 00:04:02,630 --> 00:04:04,470 في حال أردنا العيش معاً في هذه الغرفة. 77 00:04:04,500 --> 00:04:06,500 في البداية، لا ليلة المبيت 78 00:04:06,540 --> 00:04:07,500 ماذا?! 79 00:04:07,540 --> 00:04:09,540 حسناً، في حال لم أستطع النوم، 80 00:04:09,570 --> 00:04:13,140 لايمكنك إبقائي متيقظة كل ليلة مع قرائتك. 81 00:04:13,180 --> 00:04:15,210 كيف للقراءة تبقيك مستيقظة ؟ 82 00:04:19,420 --> 00:04:21,220 يا للعجب... 83 00:04:21,250 --> 00:04:23,590 ولكن من سرق البذرة ؟ 84 00:04:26,490 --> 00:04:29,160 حسناً,على الأقل صدري لا يُصفر عندما أتنفس! 85 00:04:29,190 --> 00:04:31,360 على الأقل أنني أغسل ملابسي مرة واحدة لفترة. 86 00:04:31,390 --> 00:04:33,230 غسل الملابس هو مضيعة للوقت! 87 00:04:33,260 --> 00:04:34,230 إنني رجلٌ مشغول! 88 00:04:35,400 --> 00:04:37,270 لابأس. أذا فعلت صوت القطة مرةً أخرى-- 89 00:04:38,470 --> 00:04:40,370 حسناً, يكفي 90 00:04:40,400 --> 00:04:42,340 ربما لن ينبغي علينا أن نشارك غرفة. 91 00:04:42,370 --> 00:04:43,500 حسناً, اوه-- 92 00:04:43,540 --> 00:04:45,170 حسنا 93 00:04:45,210 --> 00:04:47,340 -هذا جيد لي -وجيد لي ايضا 94 00:04:47,380 --> 00:04:49,610 بعدها علينا التكلم مع العم (ستان) حول تبادل الغرف. 95 00:04:49,650 --> 00:04:51,510 نعم, أنه رجلٌ حكيم. 96 00:04:53,680 --> 00:04:55,480 قتال ! قتال ! قتال ! 97 00:04:58,350 --> 00:04:59,650 قتال ! قتال ! قتال ! 98 00:05:02,220 --> 00:05:03,290 قتال ! قتال ! قتال ! 99 00:05:03,330 --> 00:05:05,360 قتال ! قتال ! قتال ! 100 00:05:07,200 --> 00:05:09,300 التلفاز, أنه يعلم كُل ما أريد. 101 00:05:09,330 --> 00:05:11,500 العم ستان؟ ،نريد غرفاً مختلفة. 102 00:05:11,530 --> 00:05:14,200 و أنا أريد زوج من سراويل النقود السحرية! 103 00:05:14,240 --> 00:05:15,270 هذا لن يحدث 104 00:05:15,300 --> 00:05:16,370 بنطال المال السحري؟ 105 00:05:16,410 --> 00:05:17,470 بحقك، عم ستان! 106 00:05:17,510 --> 00:05:19,240 ألا نستطيع عمل شيئا ما؟ 107 00:05:19,280 --> 00:05:20,540 أنظرو, يا صغار توجد هناك غرفتي 108 00:05:20,580 --> 00:05:22,240 هكذا إذن، بماذا تفكر 109 00:05:22,280 --> 00:05:24,550 هنالك بعض الغرف السرية في الكوخ؟ 110 00:05:25,610 --> 00:05:27,280 يارجال! 111 00:05:27,320 --> 00:05:29,150 لقد عثرت على نوعٍ من غرفه سرية مخفية في الكوخ! 112 00:05:31,290 --> 00:05:33,150 حسناً،أنا كنت أنظف نفس خلف هذا رف الكتب 113 00:05:33,190 --> 00:05:34,490 و ظهر باب سري 114 00:05:34,520 --> 00:05:36,460 هذا الكوخ القديم مليء بلأسرار العجيبة. 115 00:05:43,570 --> 00:05:45,470 أنيق! 116 00:05:52,410 --> 00:05:54,480 "تجربة رقم 78." 117 00:05:54,510 --> 00:05:56,240 أيها العم ستان، ماهو هذا المكان؟ 118 00:05:56,280 --> 00:05:57,310 لست أدري! 119 00:05:57,350 --> 00:05:59,350 مجرد غرفةً أخرى، علي تنظيفها 120 00:05:59,380 --> 00:06:01,480 السجادة!! إنها عجيبة! 121 00:06:01,520 --> 00:06:03,580 تم حل المشكلة! سأنتقل إلى هنا! 122 00:06:07,620 --> 00:06:10,190 ماذا ؟ لم تريد الحصول عليها 123 00:06:10,230 --> 00:06:11,530 رأيناها في الوقت ذاته 124 00:06:11,560 --> 00:06:13,130 لحظة واحدة 125 00:06:13,160 --> 00:06:15,300 كلاكما يريد الغرفة 126 00:06:15,330 --> 00:06:16,430 أظن أنني سأعطيها 127 00:06:16,470 --> 00:06:18,300 لمن احبه اكثر 128 00:06:19,470 --> 00:06:22,440 يبدو لي ان حذائي غير مربوط 129 00:06:23,600 --> 00:06:24,210 أعطنياها. 130 00:06:25,270 --> 00:06:26,610 إلى المطبخ! قتال ! قتال ! 131 00:06:26,640 --> 00:06:27,610 قتال قتال 132 00:06:29,210 --> 00:06:30,380 لا أعرف يا صديقاي 133 00:06:30,410 --> 00:06:32,510 تشعرني هذه الغرفة بالخوف 134 00:06:32,550 --> 00:06:34,350 العلية مكان مناسب 135 00:06:34,380 --> 00:06:36,350 ربما يجب أن نقدر ما نملكه 136 00:06:38,190 --> 00:06:40,190 عمي (ستان) ، عي الحصول على هذه الغرفة 137 00:06:40,220 --> 00:06:42,320 انا في حيرة من أمري 138 00:06:42,360 --> 00:06:44,460 ربما لا يوجد خوف في هذه الغرفة 139 00:06:51,030 --> 00:06:53,000 حسنًا ، يا أطفال ، إليكما 140 00:06:53,040 --> 00:06:55,340 أكثر من يتملق لي سيحصل على الغرفة 141 00:06:55,370 --> 00:06:57,310 عمي ، لن أتملق لك من أجل 142 00:06:57,340 --> 00:06:58,340 الحصول على الغرفة الجديدة 143 00:06:58,370 --> 00:06:59,340 بلى سنفعل 144 00:06:59,370 --> 00:07:01,040 عشرة ل (ميبل) 145 00:07:01,080 --> 00:07:03,180 أنا أعني, اوه, ها نحن ذا! 146 00:07:03,210 --> 00:07:05,380 محاولة صعبة للغاية، تم خصم 15نقطة. 147 00:07:05,410 --> 00:07:07,950 - ماذا ؟ - قرارٌ حكيم, عم ستان! 148 00:07:07,980 --> 00:07:11,150 تمت إضافة خمسون نقطة. 149 00:07:12,190 --> 00:07:13,960 و الآن من يريد إعادة تبليط السطح؟ 150 00:07:13,990 --> 00:07:16,020 في هذا الجو الحارق 151 00:07:16,060 --> 00:07:17,120 أنا ،انا 152 00:07:17,160 --> 00:07:19,060 لا ، (ديبر) أعد لي هذا حالا 153 00:07:19,090 --> 00:07:22,130 (ستان) ، أنت حقا عم طيب 154 00:07:22,160 --> 00:07:23,160 سأقتلك 155 00:07:25,400 --> 00:07:29,040 (ديبر) ، أعمل بجد 156 00:07:29,070 --> 00:07:31,140 هذا منعش 157 00:07:31,170 --> 00:07:32,940 عشر نقاط لعصير الليمون 158 00:07:32,980 --> 00:07:34,210 شكرا ، (ستان) 159 00:07:34,240 --> 00:07:36,340 وعشرة اخرى ، للتهريب 160 00:07:36,380 --> 00:07:38,350 وللمذاق 161 00:07:41,120 --> 00:07:43,350 كل هذه الأعمال ، سأستحق هذه الغرفة 162 00:07:43,390 --> 00:07:45,350 سجادة مريحة ، رائع 163 00:07:47,320 --> 00:07:49,360 أخي ، لا ترتح أكثر 164 00:07:49,390 --> 00:07:52,960 أعددت عجة لستان بشكل وجهه 165 00:07:54,130 --> 00:07:56,360 رأيت هذا الوجه الجميل من قبل 166 00:07:56,400 --> 00:07:59,070 تقبل الأمر انا متملقة كالنينجا 167 00:07:59,100 --> 00:08:00,330 هذه الغرفة لي 168 00:08:00,370 --> 00:08:01,440 قد تستسلم كذلك الآن. 169 00:08:01,470 --> 00:08:03,000 ما رائيك ؟ 170 00:08:03,040 --> 00:08:04,940 رأيي ، أنا سأفوز بهذه الغرفة بطريقة ما 171 00:08:04,970 --> 00:08:06,010 وعندما أفعل 172 00:08:06,040 --> 00:08:07,310 سأحصل أخيرا على مساحة 173 00:08:07,340 --> 00:08:10,080 ولن اشارك احدا أبدا 174 00:08:14,350 --> 00:08:17,050 ماذا حدث ؟ 175 00:08:17,090 --> 00:08:18,950 (ديبر) 176 00:08:18,990 --> 00:08:20,350 لم ترتدي ملابسي ؟ 177 00:08:20,390 --> 00:08:22,390 و .. وجهي ؟ 178 00:08:22,420 --> 00:08:24,330 هل انا داخل جسدك ؟ 179 00:08:24,360 --> 00:08:26,160 هل انا كذلك ؟ 180 00:08:37,040 --> 00:08:38,970 أخرج أخرج 181 00:08:39,010 --> 00:08:39,970 أخرج ! 182 00:08:40,010 --> 00:08:41,140 هذا لم يحدث 183 00:08:41,180 --> 00:08:42,180 هذا لم يحدث ، هذا لم يحدث 184 00:08:46,150 --> 00:08:47,380 رائع ،هذا ما ينقصنا 185 00:08:47,420 --> 00:08:49,250 المزيد من غرابة (غرافيتي فالز) 186 00:08:49,280 --> 00:08:50,990 هذا غباء 187 00:08:51,020 --> 00:08:52,950 تقاسم الغرفة كان سيئا بما فيه الكفاية. 188 00:08:52,990 --> 00:08:54,420 والان نشارك أجسادنا 189 00:08:54,460 --> 00:08:56,320 تقويم الأسنان فضيع 190 00:08:56,360 --> 00:08:58,130 وكأن فمي يكرهني 191 00:08:58,160 --> 00:09:00,090 ما هذه الأشياء ؟ 192 00:09:00,130 --> 00:09:02,030 أريد أن أعرف لماذا انت شديد التعرق 193 00:09:02,060 --> 00:09:03,400 -وغريب -أنظري 194 00:09:03,430 --> 00:09:05,930 التجربة 78! 195 00:09:05,970 --> 00:09:08,140 سجادة الالكترونات 196 00:09:08,170 --> 00:09:10,040 يمكن للذرات تبدل الإلكترونات. 197 00:09:10,070 --> 00:09:11,370 هذه السجادة لها قدرة على بناء شحنة هائلة 198 00:09:11,410 --> 00:09:14,180 قوية جدا لأتسبدال العقول 199 00:09:14,210 --> 00:09:15,380 كانت الكهرباء الساكنة. 200 00:09:15,410 --> 00:09:17,010 ربما ، يمكننا استخدامها للرجوع 201 00:09:17,050 --> 00:09:18,350 ساكون سعيدة بأسترجاع جسدي 202 00:09:20,080 --> 00:09:23,980 لو كنت أنت ، سأخسر المسابقة تمامًا. 203 00:09:24,020 --> 00:09:26,390 وإذا كنت أنت ، الذي أنا ... 204 00:09:26,420 --> 00:09:29,160 يمكنني تخريب نفسي! 205 00:09:29,190 --> 00:09:30,390 حتى تخسر (ميبل) كل نقاطها 206 00:09:30,430 --> 00:09:31,930 والغرفة لـ (ديبر) 207 00:09:31,960 --> 00:09:32,930 مهلا ، ماذا ؟ 208 00:09:32,960 --> 00:09:34,160 (ستان)! 209 00:09:34,200 --> 00:09:36,260 أنا أكرهك 210 00:09:36,300 --> 00:09:39,030 سنرى لمن سيعطي الغرفة 211 00:09:39,070 --> 00:09:40,400 لا مهلا 212 00:09:40,440 --> 00:09:42,170 أربط حذائك ! 213 00:09:42,200 --> 00:09:44,370 آكلي لحوم البشر لهم مذاق شهي 214 00:09:44,410 --> 00:09:46,320 طعمي جيد 215 00:09:46,320 --> 00:09:47,350 عمي (ستان) ! 216 00:09:47,350 --> 00:09:48,350 ما الأمر 217 00:09:48,350 --> 00:09:50,610 صحيح ،هذه انا (ميبل) 218 00:09:50,650 --> 00:09:53,320 أن أحببت هذه ،فستحب .. 219 00:09:53,350 --> 00:09:55,420 شطيرة من الحجارة 220 00:09:55,450 --> 00:09:56,450 حلوى الحجارة ؟ 221 00:09:56,490 --> 00:09:58,590 حجارة حقيقية ! 222 00:09:58,620 --> 00:10:01,630 استمري في فعل ذلك ، سأعطي المفتاح لأخيك 223 00:10:01,660 --> 00:10:04,290 هاها ، اعني اوه لا 224 00:10:04,330 --> 00:10:05,630 عمي (ستان) 225 00:10:05,660 --> 00:10:07,320 وجهك كالمؤخرة 226 00:10:07,320 --> 00:10:07,700 ماذا ؟ 227 00:10:07,730 --> 00:10:09,470 أكسر الأشياء ، الكثير من المرح! 228 00:10:09,500 --> 00:10:11,440 انا (ديبر) ، وانا نتن 229 00:10:11,470 --> 00:10:13,400 (ميبل) ،جن جنونها 230 00:10:16,640 --> 00:10:18,310 أصبح الوضع مريباً 231 00:10:18,340 --> 00:10:19,410 مهلا! 232 00:10:19,440 --> 00:10:20,510 هل ستحرم (ميبل)؟ 233 00:10:20,550 --> 00:10:22,310 يجب على (ديبر) ، خسارة نقاطه 234 00:10:22,350 --> 00:10:23,450 عمي (ستان) 235 00:10:26,520 --> 00:10:28,290 (وادلز) ، انت محظوظ بهذا 236 00:10:28,320 --> 00:10:29,320 فأنت لا تهتم 237 00:10:29,350 --> 00:10:30,590 أعني لن يعتبرني أحد أنني ظريف 238 00:10:30,620 --> 00:10:32,620 حينما أستلقي عارياً بغرفة المعيشة 239 00:10:32,660 --> 00:10:34,460 أتمنى لو كنت خنزيراً 240 00:10:40,500 --> 00:10:41,600 أجل! 241 00:10:41,630 --> 00:10:43,470 سأتمنى بصوت مرتفع دوما 242 00:10:43,500 --> 00:10:45,600 لمحت فطيرة ذرة 243 00:10:46,670 --> 00:10:48,470 أرجلي قصيرة 244 00:11:08,310 --> 00:11:09,440 (سوس) ، كيف الحال 245 00:11:09,480 --> 00:11:10,540 هل رأيت -- 246 00:11:15,280 --> 00:11:17,350 سأعود لاحقاً 247 00:11:17,390 --> 00:11:18,620 عمي (ستان) ، عد الى هنا 248 00:11:18,650 --> 00:11:20,420 لدي أمور فضيعة يتوجب علي فعلها 249 00:11:20,460 --> 00:11:21,560 انتهى امرك (ميبل) 250 00:11:21,590 --> 00:11:22,660 الغرفة ستكون لي 251 00:11:23,690 --> 00:11:24,690 ها انت ذا (ميبل) 252 00:11:24,730 --> 00:11:27,260 -لنغمرها بمحبتنا -أجل 253 00:11:27,300 --> 00:11:28,700 ليلة مبيت 254 00:11:28,730 --> 00:11:30,460 ماذا ؟ لا لا لا 255 00:11:30,500 --> 00:11:32,530 (ديبر) ، انتظروا 256 00:11:33,570 --> 00:11:34,920 عودوا الى هنا 257 00:11:35,770 --> 00:11:39,440 هل يمكنني ان اتحدث مع أختي ؟ 258 00:11:39,470 --> 00:11:42,480 هذه ليلة مبيت ، ليس مسموح للفتية بالدخول 259 00:11:45,410 --> 00:11:48,650 رفيقاتي ، انا لست بمزاج جيد لليلة المبيت 260 00:11:48,680 --> 00:11:51,550 أنها احدى حالات تقلب المزاج 261 00:11:51,590 --> 00:11:53,250 صح؟ لديكن ذلك 262 00:11:53,290 --> 00:11:56,260 هيا ، روايات امي الرومانسيه 263 00:11:56,290 --> 00:11:57,460 لن تقرأ نفسها! 264 00:11:57,490 --> 00:12:00,460 الرجل الذئب 265 00:12:01,760 --> 00:12:03,530 حقا ، يجب أن .. 266 00:12:03,570 --> 00:12:05,430 بحقك! انت تحبينها 267 00:12:05,470 --> 00:12:06,600 أدعى (جيرارد) 268 00:12:06,630 --> 00:12:09,340 انا مستذئب في الليل 269 00:12:09,370 --> 00:12:11,310 ولكن أنا شخص لطيف 270 00:12:13,470 --> 00:12:15,380 (جيرارد,) عنيف للغاية 271 00:12:15,410 --> 00:12:16,410 ماذا تفعل هنا ؟، (ديبر) 272 00:12:18,250 --> 00:12:21,450 أنت تمر بهذا السن حيث تقوم بالتجسي على الفتيات 273 00:12:21,480 --> 00:12:23,450 اعتقد ان الوقت قد حان لنتكلم "رجل لرجل" 274 00:12:23,480 --> 00:12:25,220 عن الطيور والنحل ، تعرف. 275 00:12:28,260 --> 00:12:29,360 علي الرحيل -- 276 00:12:29,390 --> 00:12:30,460 لا توحد طريقة للخروج 277 00:12:30,490 --> 00:12:32,660 انظر ، كل شيء يبدأ مع هذه 278 00:12:32,690 --> 00:12:34,360 الغدة النخامية. 279 00:12:34,400 --> 00:12:37,630 قد تبدو صغيرة ، لكن لديها أشياء كثيرة 280 00:12:41,400 --> 00:12:44,240 أتساءل ما هي المغامرات المتلألئة التي سأعثر عليها. 281 00:12:44,270 --> 00:12:45,670 بركة وحل ! 282 00:12:45,710 --> 00:12:48,540 هل اجرؤ على فعلها ؟ 283 00:12:52,650 --> 00:12:55,350 انا خنزير 284 00:12:55,380 --> 00:12:56,450 وجبة مجانية 285 00:12:57,650 --> 00:12:58,650 لا! لا تأكلني 286 00:12:58,690 --> 00:13:00,450 انا رجل محبوس في هذا الجسد 287 00:13:00,490 --> 00:13:02,620 هذا ما يقوله الجميع 288 00:13:04,660 --> 00:13:06,330 النجدة !، الشرطة 289 00:13:06,360 --> 00:13:09,360 هناك ساخر ملتحي يطارد حيوان ناطق 290 00:13:09,400 --> 00:13:11,570 برجي صحيح. 291 00:13:11,600 --> 00:13:12,630 الآن اقرأ لي! 292 00:13:12,670 --> 00:13:14,600 - هل هو ، الجوزاء؟ - عرفت 293 00:13:14,640 --> 00:13:15,670 بالطبع ، أعرف 294 00:13:15,700 --> 00:13:18,570 أدركت من أين يأتي الأطفال 295 00:13:18,610 --> 00:13:21,240 وداعاً ايتها الطفولة 296 00:13:21,280 --> 00:13:23,480 أتعرف ، أجدك محبوبًا اليوم أكثر من المعتاد. 297 00:13:23,510 --> 00:13:25,280 ربما لا يزال بإمكانك الفوز بهذه اللعبة. 298 00:13:25,310 --> 00:13:26,350 كنت سأمنح تلك الغرفة الجديدة ل (ميبل) 299 00:13:28,350 --> 00:13:29,680 لا ، يجب عليك! أعطائها ل (ميبل) 300 00:13:29,720 --> 00:13:32,170 ايها الأحمق الكبير 301 00:13:32,270 --> 00:13:33,550 بماذا نعتني ؟ 302 00:13:33,590 --> 00:13:36,260 قلت ، اخرس يا عجوز! 303 00:13:36,290 --> 00:13:38,390 أنت سمين وغبي ، وغبي 304 00:13:38,430 --> 00:13:40,630 خذ هذا 305 00:13:41,810 --> 00:13:44,100 أخيرا ، تتحداني يا صغير 306 00:13:45,130 --> 00:13:46,240 أعجبتني 307 00:13:46,310 --> 00:13:47,630 أتعرف ، لقد قرأت رأيي. 308 00:13:47,670 --> 00:13:49,670 الغرفة لك ، (ديبر) 309 00:13:49,700 --> 00:13:50,670 لا يمكنك 310 00:13:50,710 --> 00:13:51,710 يجب عليك ان تعطيها ل (ميبل) 311 00:13:51,740 --> 00:13:52,710 لقد قلت لي "أخرس فمك يا عجوز" 312 00:13:55,440 --> 00:13:57,610 لا! 313 00:13:57,650 --> 00:13:59,250 النهاية . 314 00:14:00,280 --> 00:14:01,620 الان الجزء الثامن والثلاثين 315 00:14:01,650 --> 00:14:04,280 لا! 316 00:14:04,320 --> 00:14:06,420 سأحولك إلى لحم مقدد 317 00:14:06,450 --> 00:14:08,220 هذا يبدو لذيذا 318 00:14:08,260 --> 00:14:10,220 انتظر ، أعني لا 319 00:14:13,400 --> 00:14:15,060 ثلاثة أربعة خمسة 320 00:14:16,110 --> 00:14:17,600 انه هو ، رفيق احلامي 321 00:14:17,630 --> 00:14:19,270 مرحبا؟! 322 00:14:19,270 --> 00:14:20,540 مرحبا حبيبتي ، انا كيفن. 323 00:14:20,570 --> 00:14:23,200 بيتي المطل على الشاطئ به غرفة ... لشخصين 324 00:14:23,240 --> 00:14:25,240 (كيفن) يملك صوت كرجل الي 325 00:14:25,270 --> 00:14:27,440 انت تغارين مني ، (كاندي) 326 00:14:27,480 --> 00:14:29,440 انه دورك ، (ميبل) 327 00:14:31,580 --> 00:14:33,210 علي أن افوز بالغرفة 328 00:14:33,250 --> 00:14:35,220 (ستان) ، انا (ميبل) 329 00:14:35,250 --> 00:14:36,550 أقوم بأمور تكرهّا 330 00:14:40,520 --> 00:14:42,490 انتهت اللعبة ، أخي 331 00:14:42,520 --> 00:14:44,390 الغرفة لك 332 00:14:44,430 --> 00:14:48,230 مرحى ، حسنا 333 00:14:49,670 --> 00:14:52,470 حسنا ، لنسترجع جسدينا حتى نتمكن من الأنتقال 334 00:14:52,500 --> 00:14:54,500 انتظر لحظة ، لا يمكنك الحصول على الغرفة ... 335 00:14:54,540 --> 00:14:56,470 إذا كنت لا تستطيع الدخول إليها ! 336 00:14:56,510 --> 00:14:57,610 عودي الى هنا ! 337 00:15:00,510 --> 00:15:01,580 بحقك ! 338 00:15:01,610 --> 00:15:04,210 أفتح الباب ، (ديبر) 339 00:15:04,250 --> 00:15:05,450 أقصد ، (ميبل) 340 00:15:07,350 --> 00:15:10,350 كيف سأدخل ؟ 341 00:15:11,520 --> 00:15:15,160 (كيفن) للمرة الأخيرة ، لست مهتمة 342 00:15:15,190 --> 00:15:16,460 كيف يمكنك أن تقولين ذلك (لكيفن)! 343 00:15:16,490 --> 00:15:21,430 مرحبا ، من تريد لأخي عملية إخضاع شامل 344 00:15:39,450 --> 00:15:40,480 جيد ، (سوس) 345 00:15:40,520 --> 00:15:42,520 هل بأمكاني التحدث ؟ 346 00:15:44,220 --> 00:15:47,560 أنظر ، بسبب الوقت العصيب الذي نمر به ، الاقتصاد أو ما شابه الخ.. 347 00:15:47,590 --> 00:15:49,660 ببساطة سأضطر لقطع راتبك 348 00:15:53,260 --> 00:15:54,400 ماذا تفعل ؟ 349 00:15:57,530 --> 00:15:59,470 هل هذا نوع من التكتيك التفاوضي؟ 350 00:15:59,500 --> 00:16:00,470 لأنه لن يحدث 351 00:16:03,670 --> 00:16:06,140 حسنا ! كنت أكذب سأعطيك علاوة 352 00:16:06,170 --> 00:16:07,440 فقط لا تفعل ذلك مجددا 353 00:16:07,480 --> 00:16:09,540 كابوس 354 00:16:09,580 --> 00:16:12,450 هل يمكنك مساعدتي؟ أنا أبحث عن اتجاه 355 00:16:17,520 --> 00:16:19,350 هل بأمكانك ان تريني الطريق ؟ 356 00:16:19,390 --> 00:16:20,560 كم انت رجل نبيل ! 357 00:16:24,390 --> 00:16:26,160 نحن (كاندي) و (غريندا) 358 00:16:26,190 --> 00:16:27,230 صديقتاي 359 00:16:27,260 --> 00:16:28,460 صديقتاي 360 00:16:28,500 --> 00:16:30,300 كيف الحال ؟ 361 00:16:30,330 --> 00:16:32,270 (ديبر) ، انتظر لا تدعانه يدخل إلى هنا 362 00:16:32,300 --> 00:16:33,370 عملية تجميل 363 00:16:33,400 --> 00:16:35,540 لا ، لا ! توقفوا ، لا 364 00:16:35,570 --> 00:16:37,340 سنجعلك جذاب 365 00:16:37,370 --> 00:16:38,510 أنتظرا ، 366 00:16:38,540 --> 00:16:40,580 عليكما الإستماع لي 367 00:16:40,610 --> 00:16:42,480 لا! 368 00:16:42,510 --> 00:16:44,180 أحسنتما صنعا 369 00:16:44,210 --> 00:16:47,650 الآن اسمحوا لي أن أضيف لمسة أخيرة واحدة! 370 00:16:52,390 --> 00:16:53,450 جسدي! 371 00:16:53,490 --> 00:16:56,260 انا عبقري 372 00:16:56,290 --> 00:16:57,560 حسنا ، (ميبل) 373 00:16:57,590 --> 00:16:58,630 الغرفة لي 374 00:16:58,660 --> 00:17:00,630 تمهلوا ، ما الذي حدث للتو ؟ 375 00:17:00,660 --> 00:17:03,330 ما افهمه هو 376 00:17:03,370 --> 00:17:05,570 كل ما أعرفه ، هو إذا قمت بتحريك قدميك على هذه السجادة ، 377 00:17:05,600 --> 00:17:08,200 بأمكانكم تبديل اجسادكم وما شابه 378 00:17:10,210 --> 00:17:11,440 لا 379 00:17:13,380 --> 00:17:16,480 هيا! 380 00:17:16,510 --> 00:17:17,550 انا فتى الآن 381 00:17:17,580 --> 00:17:18,610 كيف حالك ؟ 382 00:17:18,650 --> 00:17:20,380 لنضع شارب 383 00:17:20,420 --> 00:17:22,250 (ديبر) ، أعد لي المفتاح 384 00:17:23,390 --> 00:17:24,620 أوقفوا القتال 385 00:17:26,360 --> 00:17:28,220 لا 386 00:17:28,260 --> 00:17:30,390 ومجددا ، أحببت هذه العضلات 387 00:17:30,430 --> 00:17:32,360 لدي يدان كالدمية 388 00:17:32,390 --> 00:17:33,460 أنظر ا 389 00:17:33,500 --> 00:17:36,400 لانعيد اجسادنا عند ثلاثة أثنان 390 00:17:36,430 --> 00:17:37,530 عد الى هنا ! أريد أن أقلي اذنيك 391 00:17:44,610 --> 00:17:46,440 الليلة ! قتال الأطفال 392 00:17:46,480 --> 00:17:48,540 التوترات ترتفع بين ماديسون وأفيري 393 00:17:48,580 --> 00:17:50,180 في مقر الأطفال 394 00:17:52,480 --> 00:17:54,380 أعدوا لي جسدي 395 00:17:58,590 --> 00:18:00,520 رائع اصبحت سانتا 396 00:18:02,290 --> 00:18:03,420 لقد استعدت براءتي! 397 00:18:03,460 --> 00:18:05,560 أظن انا خنزير الآن 398 00:18:05,590 --> 00:18:07,190 هذا جيد 399 00:18:09,160 --> 00:18:10,200 هذا الجسم ليس مختلفا 400 00:18:10,230 --> 00:18:11,300 كجسدي القديم 401 00:18:11,330 --> 00:18:13,430 وصلتنا بعض التقارير عن الضحك المفرط. 402 00:18:16,470 --> 00:18:18,610 برجي لم يقل شيئًا عن هذا! 403 00:18:18,640 --> 00:18:21,180 ماذا جرى لي؟ 404 00:18:24,510 --> 00:18:26,610 أنا شرطية الآن 405 00:18:27,380 --> 00:18:29,220 لنقبض على بعض المجرمين (كاندي) 406 00:18:29,250 --> 00:18:30,520 -أعطني المفتاح ، (ميبل) -أبدا 407 00:18:38,630 --> 00:18:40,490 (ميبل) ، هل هذه أنت ؟ 408 00:18:40,530 --> 00:18:42,430 نعم 409 00:18:42,460 --> 00:18:43,560 حصلت على المفتاح 410 00:18:48,540 --> 00:18:51,240 (ميبل) ، الغرفة لي 411 00:18:51,270 --> 00:18:52,540 أعطينياه 412 00:18:54,410 --> 00:18:55,440 ما خطبك ؟ 413 00:18:55,480 --> 00:18:57,310 لماذا تحتاج هذه الغرفة لهذه الدرجة ؟ 414 00:18:57,350 --> 00:18:59,350 لم أرغب أبدًا في الانتقال 415 00:18:59,380 --> 00:19:00,380 ولا انا 416 00:19:00,420 --> 00:19:03,180 انتظر ماذا؟ قل ذلك مرة أخرى! 417 00:19:03,220 --> 00:19:06,120 لم أرد ان انتقل يوماً 418 00:19:06,150 --> 00:19:07,490 ولم حصل كل هذا ؟ 419 00:19:08,520 --> 00:19:10,630 كان كل شيء على ما يرام حتى أحضرتي 420 00:19:10,710 --> 00:19:12,260 أصدقائك في كل ليلة. 421 00:19:12,290 --> 00:19:14,930 أعني أن التسكع معك في هذا الصيف كان ممتعًا. 422 00:19:14,960 --> 00:19:17,230 والآن ، أنت معك (كاندي) و (غريندا) 423 00:19:17,270 --> 00:19:21,000 وانا مهمل في الوراء 424 00:19:21,040 --> 00:19:23,240 (ديبر) 425 00:19:23,270 --> 00:19:24,300 لا بأس 426 00:19:24,340 --> 00:19:25,710 مررت بوقت عصيب 427 00:19:25,800 --> 00:19:27,810 ولن تفهمي قصدي 428 00:19:27,840 --> 00:19:31,080 ربما كنت تشعر بالحرج والتعرق ،؟ 429 00:19:31,110 --> 00:19:33,910 بلى. كيف عرفت؟ 430 00:19:33,950 --> 00:19:36,880 خذ ، لن اتقاتل لأجله 431 00:19:36,920 --> 00:19:38,820 شكراً 432 00:19:40,860 --> 00:19:43,520 حسنا ، يبدو أن الجميع عاد إلى طبيعته! 433 00:19:44,560 --> 00:19:47,860 باستثناء (سوس) ، هل سيكون خنزير بشكل دائم؟ 434 00:19:49,350 --> 00:19:50,460 كلا ، عدت إنسانا 435 00:19:50,500 --> 00:19:52,530 تقريباً 436 00:19:52,570 --> 00:19:53,700 ما زلت أرغب بأكلك 437 00:19:53,740 --> 00:19:54,940 هذا يكفي 438 00:19:54,970 --> 00:19:57,640 تحرك يا ايها الرجل العجوز 439 00:19:57,670 --> 00:20:00,570 أعتقد أن كونك خنزيرًا لم يكن رائعًا على الإطلاق. 440 00:20:00,610 --> 00:20:02,740 دعني أحك لك المكان الذي لن تصل اليه 441 00:20:04,550 --> 00:20:07,510 أهلا ، لقد كنت أفكر والجواب هو ... 442 00:20:07,550 --> 00:20:09,520 نعم فعلا! سوف اتزوجك! 443 00:20:09,550 --> 00:20:10,820 انتظر لا أتذكر أي شيء عن 444 00:20:12,820 --> 00:20:13,920 حسنا 445 00:20:15,960 --> 00:20:17,590 هكذا 446 00:20:17,630 --> 00:20:20,760 أصبح للشاب مكان خاص 447 00:20:20,800 --> 00:20:22,660 صحيح و أخيراً 448 00:20:22,700 --> 00:20:24,700 وما ستفعل بهذا الشيء القديم؟ 449 00:20:24,730 --> 00:20:25,770 اتخلص منها 450 00:20:25,800 --> 00:20:28,640 لك هذا 451 00:20:28,670 --> 00:20:29,970 هذه سجادة قبيحة 452 00:20:31,710 --> 00:20:34,680 وأخيرا ، غرفتي 453 00:20:34,710 --> 00:20:36,510 تصبحين على خير (ميبل) 454 00:20:41,750 --> 00:20:43,680 ليلة سعيدة ، (ديبر) 455 00:20:52,930 --> 00:20:55,530 أترغبين بليلة مبيت ؟ 456 00:20:57,830 --> 00:20:58,970 سأبدأ 457 00:21:03,940 --> 00:21:06,810 مؤلم ، لماذا حتى انا خارج هنا ليلا؟ 458 00:21:07,880 --> 00:21:10,580 إذن ، ماذا سنفعل بهذه الغرفة الجديدة؟ 459 00:21:10,610 --> 00:21:11,850 اعطيتها ل (سوس) 460 00:21:11,880 --> 00:21:13,680 ليترك غرفة الإستراحة الغريبة 461 00:21:13,720 --> 00:21:15,920 مهلا ، هل تعرف ما هي قصته مع تلك السيدة؟ 462 00:21:17,620 --> 00:21:19,750 لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بعد الآن. 463 00:21:19,790 --> 00:21:22,890 أنت فقط تبدو مختلف ... 464 00:21:24,190 --> 00:21:26,490 465 00:21:26,530 --> 00:21:27,830 كنت في جسد خنزير طوال اليوم 466 00:21:27,860 --> 00:21:28,860 مالذي يجري ؟ 467 00:21:31,770 --> 00:21:32,770 هل يمكننا التقبيل مرة أخرى؟ 468 00:21:32,800 --> 00:21:34,540 هل هذا خيار؟ 469 00:21:36,670 --> 00:21:37,840 مهلا، مهلا