..."سابقاً في "عملاء شيلد
.لقد وجدت شيئا داخل الغرفة
".نارو آتزيا"، لقد رأيت هذه الكلمة من قبل
.إنه إسم كوكب .(إنها وجهة (فيتز
التعمق في الفضاء لهذه .الدرجة ليس بالأمر الذكي
!لا .لا يمكننا التغاضي عن هذا الدليل
.أدخلي إحداثيات الأرض
.لنرحل من هنا
.لقد أدخلت الإحداثيات بالفعل
."نحن نقترب من "نارو آتزيا
هل سيكون آمناً بالنسبة لنا ؟
..سيكون من الصعب إخفاء
.أننا قتلنا القائد
...أعضاء الطاقم الآخرين
بإمكانهم العثور على عمل ."بسهولة على كوكب "كيتسون
ماذا فعلتِ للتو؟
.إنه هنا .يمكنني الشعور به
ترجمة || بــــدر الجـيــار & K@REEM ||
!إنها متهورة وخطيرة
.لقد عصت أوامرك عمداً
.إنها تهدد كل فرصنا في العودة للوطن
،لقد كاد ينفذ منّا الطعام
ولا نعرف حتى عدد القفزات .التي يمكننا القيام بها
.يجب أن نحبسها في غرفة البضائع
.لقد عرضت حياتنا والمهمة للخطر
.هذه هي المهمة
.لم نصل إلى هذا الحد لكي نستسلم
.جبناء - .كفى -
.لتهدئوا جميعاً
.سيمونز) محقة)
.فيتز) هو المهمة)
،لكنني قائدة المهمة
وأنا من كان يجب أن يتخذ .هذا القرار وليس أنتِ
في جانب من أنتِ ؟
.أنتِ تعرفين جيداً في أي جانب نحن
.لقد ذهبنا لكوكب مشتعل من أجلك
وتابعنا حتى صغائر الأدلة ،للعثور عليه
والآن نحن في نهاية المجرة
بسبب كلمة صغيرة لا يمكننا .قرائتها حتى
.لقد نطقت لكِ تلك الكلمة
.(يجب أن نتراجع يا (جيما
(لا يمكننا إنقاذ (فيتز .إذا لم يكن بإمكاننا إنقاذ أنفسنا
.سنعود للوطن
.لنأمل أن نتمكن من الوصول إليه
.إذهبوا إذا أردتم، لكني سأبقى
.الطلب مرفوض
،وإذا كان لديك مشكلة في ذلك
.سأقوم بحبسك حتى نعود
.أريد أن أراكِ تحاولين فعل ذلك
ماذا كان هذا؟
.تحياتي ."مرحباً بكم إلى "نارو آتزيا
.أنا (بريتوريوس برايس)، موظف الجمارك
.ولقد قاكت سفينتكم الفضائية بالرسو
وأطلب الإذن للصعود على متن الطائرة
.للقيام بتفتيش الوصول المبدئي
.هذا لن يكون ضرورياً
.لا أعتقد أني أفهم ما تقولين
.تغيير في خططنا
،لن نزور كوكبكم
.ولكن شكراً لك
.يبدو كوكباً بديعاً
.ربما لم يكن كلامي واضحاً ،لقد تم إعداد الوثائق
.وأنتم في النظام بالفعل
،حسناً، أخرجنا من النظام فحسب
.ثم سنرحل بعدها
،بمجرد أن تكوني في النظام .فأنتِ في النظام
،كما قلت، هناك وثائق .وثائق جاهزة
،أنا لا أحب القواعد .لكن يجب تنفيذها
.حسناً، لتأتي على متن السفينة
.(ربما قام بتفتيش سفينة (فيتز
يمكننا سؤاله على الأقل، أليس كذلك ؟
.يمكن أن يكون قريباً جداً
لا بدأن لهذه القواقع ،سعر جيد في السوق
بما يكفي لشراء الوقود .والإمدادات لعدة دورات
الى اين تتجها؟
"."نارو آتزيا
.ومن هناك، سنعود إلى نظامنا الشمسي
حتى ندور حول المشترى
،لمدة 72 سنة أخرى و312 يومًا
.بعد أن نشتري غرفة تبريد
.عملك هو عملك
.أتعلم، لقد سمعنا بما قمت به
،لقد أنقذت هذا الطاقم
.وتخلصت من القائد
.أنتم أبطال حقيقيون
.أي شخص كان سيفعل نفس الشيء
.ليس هنا
.تبدو هذه جيدة
.ومذاقها أفضل من شكلها
،هذه ليست مخصصة للاستهلاك الأرضي
.ولا سيما على معدة فارغة
سنجد لك وسائل للتغذية
.بعد أن يُدفع لنا
.أعلم، لكني أتضور جوعاً - .نعم، بخصوص هذا -
.سنأخذ القواقع فحسب
.والسفينة أيضاً
لماذا تفعل هذا؟
.عملي هو عملي
..وعملك
.يبدو عمل الجميع
.الأمر بسيط حقاً
يمكنك النزول من على سفينتي الآن
.أو نخبر السلطات المحلية أنكم هنا
.خذ القواقع واترك السفينة
.إنها وسيلتنا الوحيدة للخروج من هذا الكوكب
.سأخبرك أمراً
.سأدفع لك ثمنها
حقاً؟
.لهذا الكوكب سمعة
.الثروات تُفقد هنا
.ولكنها تُربح أيضاً
.ربما يكون حظك جيداً
."مرحبا بكم في "ساحة الألعاب
رجاءً سلموا أسلحتكم ،وألتزموا بالمعايير الأخلاقية
.ثم سيروا من خلال الماسح الضوئي
الآليين بجميع أنواعهم
.ممنوعين منعاً بتاً من الدخول
.سيتم التخلص من المخالفين واعدامهم
.أعتقد أنه ربما عليك الإنتظار بالخارج
!(إينوك)
!مهلاً
."مرحباً بكم في "ساحة الألعاب
كيف أمكنك المرور ؟
.أنا لست آلياً بأي كل من الأشكال
."أنا "كرونيكوم
لقد صُممت بآليات داخلية
تغطي بنيتي الغير عضوية
.وتحاكي الوظائف الحيوية البشرية
.يمكنني بسهولة خداع أي ماسح ضوئي
.رائع .من الجيد معرفة هذا
.يسرني أنك تمكنت من المرور
،يجب أن أعترف أن رحلتنا معًا
منذ اللحظة التي تعرضت فيها ،سفينتنا للهجوم حتى الآن
باستثناء تلك الحادثة ،"واحدة مع الـ"مازتاتز
.لقد كانت محفزة وغنية بالمعلومات
هل تحاول حقاً أن تخبرني
أنك تستمتع؟
،يبدو أنه، نعم
..أنا أحظى
."بما يمكن أن تسميه "متعة
...(و (فيتز
نعم يا (إينوك) ؟
،أعتقد، خلال هذا العام الماضي
..لقد اصبحت
ما يمكن أن يسميه المرء "."صديقي المقرب
هل من الآمن افتراض أنك تشعر بنفس الشيء ؟
هل تريد أن تعرف كيف أشعر؟
."أشعر أننا قواقع "زندارية
،لا نتوقف عن الحركة .لكننا لا نصل لأي مكان
نحن بحاجة للمال ،للخروج من هذا الكوكب
...وكل ما لدينا هو هذه
.رقاقة واحدة فقط
."ليس بالضبط كـ"مونتي كارلو
.رقاقة واحدة هي كل ما قد نحتاجه
أنا على دراية تامة
بأكثر من 10000 لعبة ،من ألعاب الحظ
العديد منهم يُلعب في .هذا الكازينو
وأنت تخبرني بهذا الآن ؟
ما هي الألعاب التي تُجيدها؟
.تقريبا... ولا واحدة
.ليس لديّ خبرة تجريبية
.لقد كنت مراقباً فحسب
.لن اراها مجدداً
ستتمكنون من الرحيل .في أقرب وقت ممكن
يُرجى تسليم أسلحتكم
طبقاً للقسم 312-64782، الفقرة 626
.من بروتوكول الرسو 1516
.من الأفضل أن نستعيدها
.أنا لا أحمل واحداً
سيتم اعادة اسلحتكم
،بعد الإنتهاء التام من تفتيشكم
...طبقاً للقسم 312-64782
.نعم، نفهم هذا
ما هو كوكبكم الأصلي؟
.الأرض
أرضيين؟
ما الغرض من زيارتكم لـ"نارو آتزيا" ؟
.نحن نبحث عن هذا الرجل
.نعتقد أنه قد يكون على كوكبم
.(اسمه (ليوبولد فيتز
.لم يكن يجب أن تقولي هذا الإسم
لماذا؟
.لأنه هنا، يستمع
فيتز) هنا ؟)
!(دايزي)
.رجاءاً يا صديقي
.لا حاجة للمزيد من العنف
أنا واثق من أن الطاقم المتبقي
.سيستسلم دون مقاومة
ديفيس) ؟)
.أعتقد أننا لم نتجاوز التفتيش
...لا أعرف أي لعبة تمنحنا
.الفرصة الأفضل
ربما سيساعدنا الشراب .على اتخاذ القرار
.اثنان "باراكولاداس"، من فضلك
ماذا بحق السماء ؟
.لا تقلق .إنه لذيذ
.الأمر لا يتعلق بمذاقهم
.بل بتكلفتهم
...كيف تتوقع أن ندفع
...مقابل هذا السائل الوحشي
بشريحة واحدة رديئة؟
.وجهة نظرك في محلها
ربما لم يكن يجب .أن أطلب تلك المشروبات الباهظة
.اسمح لي بعلاج هذا الوضع
!مهلاً
!(إينوك)
.الفائز
كيف فعلت ذلك؟
لقد مر أكثر من 30 دورة
منذ أن رست العلامة .على وحش البرسيم
كان لحساباتي احتمالات دقيقة ..لحدوث هذا في هذه الدورة
.أنت حاسوب متقدم
.يبدو هذا مختزلاً - .لا -
.لا، ليس اختزالاً
.هذا مثير
.بإمكانك أن تربح لنا المال
لم يكن من الحكمة بالنسبة لي .أن أراهن
القواعد واضحة كلياً على .الكائنات الاصطناعية
!مهلاً
.لهذا وجد الأصدقاء المقربين
...فكر في الأمر
،من أجل خرق القواعد
.من أجل وضع كل شيء على المحك
أنا مدرك للحالات
التي خرج فيها الأصدقاء .المقربون عن القانون سوياً
.بالضبط - .حتى القتل -
ماذا؟
.. لا، هذا
،هذا
.من المقلق حقاً قولك شيئاً كهذا
.لنكتفي بالمقامرة فحسب
هذا المكان الذي تُربح فيه الثروات، صحيح ؟
.أنتِ واصدقائك نفذ وقتكم
.يقول الرجل المقيد بالسلالم
لماذا كنت تسأل المفتش عن (فيتز)؟
.ليوبولد فيتز) رجل مطلوب)
مطلوب من اجل ماذا؟
.العبث بالكون
ما الذي يجعلك تعتقد أن فيتز هنا؟
أهي غرفة التبريد؟
،لا أعلم شيء عن هدفه
أعلم فحسب أنه من المفترض ...أن يصل على متن
.السفينة القادمة
.أنتِ محقة
.إنه حي
.وقريب
.المفتش
ربما بإمكانه أن يساعدنا .في إيجاد تلك السفينة
.لا يجب أن يكون (ليوبولد فيتز) هنا
.أتفق معك
،يجب أن يكون معنا .على الأرض
.الأرض حيث مات
،منذ أكثر من عام .إذا لم أكن مخطئاً
ماذا تكون ؟ - .صياد -
كما قلت سابقا، أنتِ .وأصدقائك نفذ وقتكم
.المحلول الملحي هو الجزء الأفضل ألا تتفق معي ؟
حسب معرفتي، هذا المكان .الذي فيه القدر الأكبر من المال
يبدو أن الطاولة مليئة بالمنحطين .و الخارجين عن القانون
.سيكون شرفاً الانضمام إلى صفوفهم
.هذا يعتمد على وجهك في لعبة البوكر
أخشى أن هذا هو الوجه .الوحيد المتاح لي
.مرحبا أيها الزملاء
.أتطلع للعب لعبة الحظ هذه معكم
.لا حاجة لإجراء محادثات
.هذه حركة جريئة يا صاح
.شكراً لك، رفيق مقبول
.. إذن، اتضح
أنه كان من المفترض أن تصل سفينة أخرى عندما وصلنا
.ولكنها استدارت في اللحظة الأخيرة
أين ذهبت ؟ - ."مكتوب هنا كوكب "كيتسون -
.دعيني أتفقد هذا
لا بد أن صديقك رجل .ذو رغبة منحرفة
!أنت - لماذا تقول هذا ؟ -
،لأن كوكب "كيتسون" مكان سيء .تغيب عن الحشمة كلياً
.لقد وصف أحدهم "فلوريدا" للتو
البعض يخجلون من نطق ."كلمة "كيتسون
.وكأنها نهيق حيوان يحترق
...حتى أن هناك مقولة معروفة
"...""ماذا يحدث على كوكب "كيتسون
"يبقى على "كيتسون""؟
"."معدي ومحرق
.اللاعب 3 يفوز مجدداً
.أنظر لحالك
.أنزلي واحداً لصديقي هنا
ربما أحصل على بعض من .الحظ الجيد الذي لديك
أؤكد لك أن ليس للحظ .علاقة بالأمر
.عجباً، (شايدز) يراهن بكل ما لديه
أعتقد أن هذا أكثر .مما لديّ يا صديقي
.من الجيد معرفة هذا
.انتظر .تمهل
.لا أعتقد أنك تود خوض هذا الدور
.لا تقلق. نحن في وضع جيد
وأيضًا، ربما وجدت صديقًا متشابهًا في التفكير
.للانضمام لمغامراتنا - .هو ليس صديقنا -
بالتأكيد لن يكون صديقنا .بسلوكك هذا
،بعد إعادة التفكير .ربما سألعب هذا الدور
يبدو أنه كان بإمكانك الإستفادة من هذا الحظ، صحيح ؟
.ولكنك قلت أن الدور أكثر مما لديك
أكانت هذه كذبة متعمدة ؟
.إنها كذلك لم يستغرق الأمر الكثير من الوقت
لمعرفة أنك لاعب رائع .ولكنك غبي حقاً مع الناس
.شكراً للعب يا صاح
.ها نحن مجدداً
.يبدو أن أحدهم يحاول الإتصال بالسفينة
،قبل أن يدرك أي شخص ما حدث
سنعيش كالملوك
.على شواطئ "لايتنر" المنعشة
من أنتم بحق السماء ؟
من أنت بحق السماء؟
،أنا قائد هذه السفينة
.وأنتم تتعدون الحدود
.حسنًا، ليهدء الجميع
.نحن نبحث عن هذا الرجل
.كان على متن هذه السفينة
.. كم يساوي
،كم تسواي عظامك لك
.. لأنني سأكسرهم جميعاً
.حتى تبدأ بالحديث
...كيف أمكنك
!حسناً
.لم نؤذيه أو نفعل أي شيء خاطئ
.نحن فقط... إنهم خارجون عن القانون
كان من الممكن أن .نسلمهم، لكننا لم نفعل
.لقد أخذنا سفينتهم وتركناهم
.لأننا لطيفون
وهم؟
..نعم، هذا
،هذا الرجل وصديقه
.شخص أصلع غريب الأطوار
.(اينوك)
.فيتز) ... هو هنا وليس وحده)
أتحتاجون شيئاً آخر؟
.هؤلاء
.انهم لكم جميعاً
.أنها تبدو جيدة حقاً
.يا إلهي، جيدة حقاً .خذوا البعض
إلى أين ذهب أصدقاؤنا؟
على هذا الكوكب، يمكن أن ...يكون واحدًا من مكانين
،الكازينو أو بيوت الدعارة
.هذا يتوقف على اداءه في الكازينو
.لقد خسرت كل شيء
.لقد خدعني عمداً
.هذا يسمى خداعاً
.يجب أن تعرفه .فهذا ما تفعله طوال الوقت
.بالتأكيد لا أفعل
.أنت آلي يتظاهر بأنه إنسان
.هذا خداع
.أنا لست آلياً
"."كرونيكوم
.أياً كان
...أكنت تخادع
عندما قلت أني صديقك المقرب ؟
وما أهمية ذلك؟
لقد خذلتُكَ
ويَبدو الحال، كما يقولون "إنّ الحظّ قد نفذ"
لكن هنالك طريقتيّن لجني المال
كيف؟
"بيوت دعارة "كيستون
كلانّا يتمتع بصحة جيّدة
وشكل جذاب
وأنا على درايّة كامل بـأكثر من 130
توقف
بيوت الدعارة ليست خيارًا متاحًا
إذًا، ربَما لعبة
لا تتطلب الخداع
ولكن تتطلب إستراتيجية
مبنيّة تمامًا على أحتمالات رياضيّة
لمَ لمْ تبدأ بهذه اللعبة؟
لأنها تتطلب مجازفة عاليّة
إلى أي مدى؟
ويحي
آه
أحرز إنّك لا تحتاج إلى بنيّة جسدية ضخمة
عندما تتمتع بعقل كافٍ
لقد نلت ثمنًا زهيدًا
مهلا، ماذا؟
أنا الضمان؟
هذا صحيّح
إذا خسرت، سوف تُساق إلى العبودية
كلّا، أرجوك يا إللهي
كلّا، كلّا، أرجوك
أرجوك، يا إللهي
أصبح مقعدك متاحًا
حسنًا، أجل..قطعًا
هذه كانت فكرتك سوف تلعب
سأكون المسؤول عن حساب القطع
سأشير إليك بنغمة عاليّة النبرة
لا يتعرف عليها سوى البشر
"نغمة واحدة تعنّي "توقف "نغمتان تعني "أضرب
"وكذلك تأكد إلاّ تحصل على "آيه-14
مهلاً، ماذا؟
ماذا تقصد بـ"إلاّ تحصل على (آيه-14)"؟
هلّا بدأنّا اللعب؟
بمجرد الدخول
سوف نفترق ونبحث وإذا لم نجده هنا
سيكون من الأفضل إن بدا ميتًا
ماذا؟
ميتًا خيرًا له من المأخور
"مرحبًا بكم في "ساحة الألعاب
تفحصا الأسلحة رجاءً
وحافظا على أخلاقكما
الروبوتات، الأندرويد، الآلات "الـ"سايبورغ
يمنع عليهم الدخول بتاتًا
المخالفون سيتم حذفهم وأعدامهم
هَل أنت بخير؟- أأنتِ كذلك؟-
طرحتُ عليك السؤال أولاً وأنا ثانيًا
عند العدّ ثلاثة
1, 2, 3...
أشعر بحالة من الهذيان- لستُ بخير إطلاقًا-
أعاني من الهذيان- يَبدو إنّنا نُعاني
نوعًا من ردود الفعل السلبيّة تجاه شيء ما
ربَما الغلاف الجوي
"ربما أرسال (ديفيس) إلى طائرة الـ"زافير
كانت فكرة سيئة
كلّا، أنا واثقة إنّها حالة مؤقتة
سوف يتكيف جسدنا
هذا مذهل
سأقولها فحسب
لا أعتقد إنّ الغلاف الجوي هو السبب
كلّا، هذا سخيف
هذا واضح
هذه الحــالة
مذهلة
أعتقد إنّها تلك الأشياء
المنتفخة الذي أكلنا أياها
الحبات المنتفخة السيئة
أكل (ديفيس) قرابة الـ6
ويلاه
أمل أن يكون بخير
مرحبًا
ما خطبك؟
أكلتُ المقبلات
ويلاه
مَن أين تناول منها؟
(ديزي)، (سيمونز) وجلّ تلك الزرافات
مهلاً
أبق هنا
...إيـاك إنّــ
إيـاك إن تتحرك
سأحاول الوصول إليهنْ
إبق هنا
ويلاه
قد نجحنّا
أجل
لمَ نحن هنا؟
لأنّنا في مهمة
هذا صحيّح
ما طبيعة هذه المهمة؟
...المهمة هي
لـيلة الفتيات
اجــــل
هَل تتذكري متى تقابلنّا أوّل مرة؟
أجل
كنت تعيشين في شاحنة
وكانت رائحتها كريهة
كلّا، لم تكُن كذلك- بلى-
"نُطلق عليها "فورتموبل
كانـ...كان لديك شعرًا كثيفًا
...وكان لديك واجه أخرق
هَل تعــ...أيّ منزل نقيم؟
"منزل "غريفندور "أحد المنازل في سلسلة (هاري بوتر)"
"منزل "رافنكلو "أحد المنازل في سلسلة (هاري بوتر)"
إيّاك يا فتاة
هَل تعرفين أيّ التعاويذ؟
"أكسبكتو باترونيم" "تعويذة الحاميّ من سلسلة هاري بوتر"
مرحبًا، إيّها القرد (فيتز) الصغير
(فيتز)
هذا قد يَبدو غريبًا
لكنّي أشعر بوجود رابط قوي بيننا
كأننا أجزاء مختلفة
من نفس الكائن
هَل تشعرين بذلك؟
بوسعي ذلك
..أنا
إلى سفينتك أمْ سفينتي؟
أنا عميل سريّ في الفضاء
من المفترض أن أُراقب
عجبًا
أنت يا هذا
مرحبًا، (ديفيس) هَل انت هنا؟
جلبتُ لك بعض الرقائق الحيوانية إيّها الطفل الكبير الأحمق
اللعنة
(ديفيس)
(ديفيس)، أستيقظ
أستيقظ، (ديفيس)
ذلك الرجل يَبدو
كقاتل مأجور متحول
أجل، أنا واثقة من ذلك هناك من وثق ذلك
هَل لديك فكرة عن مكانه؟
رقائق الحيوانات
رائع
"الأمور أخذت محنى غريبًا"
"مهد ليّ فضائيًا للجنس في الحانة"
"وصديقتي البريطانيّة الصغيرة مفقودة"
"...والجميع من حولي"
"رائحتهم كالجبن"
"بدأ الذعر يترسخ فيّ"
"عندما لاحظتُ فجاءة زوجًا من الأقدام الجميلة"
لا تقلقوا إيّها القوم
سأتولى هذا
ويلاه
مرحبًا، أعتقد إن أبواي فئران
هذا يَبدو منطقيًا
أنا آسفة إلى جلبك معي حول الكون
كلّا، لا عليك
لا بأس
هذا يجعلنّا أقرب فحسب
إنّني أفتقد (فيتز) كثيرًا
أجل، أنا آسفة
أتمنّى لو كان لدي شخصًا مثله
حسنًا، ليس (فيتز)، لكن كما تعرفين
كلّا، أعرف
لقد حظيتِ بحظّ مريع
في ذلك القسم
هذا محزن جدًا
لكن أنت قوية الآن وأكثر ثقة
أنا فخورة بك
حقًا؟
هذا الحديث منّك يعنّي ليّ الكثير
أنت تعنين الكثير
أنت أفضل أصدقائي
أحبّك كذلك
بشرتك ناعمة
أعرف
صهٍ
ما الأمر؟
صهٍ
هَل تسمعين ذلك؟
أعنّي، الصوت أشبه بصوت الدولفين
أضربنّي
25 أحسنت اللعب، سيدي
أأنت واثق؟
بحقّك إيّها الكائن الأخضر
ليس لديّ اليوم بطوله
يا إللهي
كلّا، كلّا، أرجوك
كلّا، كلّا يا إللهي يا إللهي
أرجوك، أرجوك
كلّا، كلّا
أرجوك، يا إللهي
ما هذا بحقّ الجحيم؟
إياك والضرب على الـرقــ4ــم
متبقٍ 5 لاعبين بداية الجولة السـ6ــادسة
إيّها اللاعبين ضعوا الرهانات
هَل تود وضع رهان يا سيدي؟
سيدي؟
آسف، أجل إنّه دوري
ما هيّ أحتمالات حصولي على الرقم 7 أو أقل؟
أيّ تاجر يُمسك أثناء إعطاء أحتمالات
يتم أطعامه إلى حيوان السيّد (كيستون) "حيوان الفيركسين: ظهر في فيلم (بلاك بانثر) والموسم السابق"
آسف، لم أعرف ذلك
حسنًا
أما إن ألعب أو أنسحب
هذا هو السؤال الآن
حشرة كهربائية
أخلوا الغرفة جميعًا
وصل كلاكما سويًا
كلّا، كانت مجرد صدفة فحسب
هذا قد يُفسر حظّك الحسن
تأكد من بقائه رفقة صديقه الآلي
السيّد (كتسيون) سيّود التعامل معه شخصيًا
تراجع عن هذا الحاسب
إيّاك أن تُفكر في الأمر حتى
لقد تبخر تمامًا
الرجل الضخم أنقذك في كلا المرتيّن "يقصد المشهد في بداية الحلقة"
.حسنًا، صحيّح لقد فرّ هاربًا إيّها الضخم
وأنت قد دمرت الصمام الكهربائي كليًا
ويلاه
لكن أين ذهب؟
:السؤال الأهم هو
بمَن كان يحاول الأتصال؟
ويلاه
أقسم إلاّ أكل الأطعمة الفضائيّة ثانيةً
كلّا، لكن ليس من السهل مشاركة الهلوسات السمعيّة
أحرز إنّ هذا أمرًا مختلفًا
لمَ لا يَبدو أيّ شخصًا آخر منزعجًا منها؟
ربَما لأنها محسوسّة لدى البشر
مثل إشارة سريّة
-(فيتز) -(فيتز)
ويلاه
هيّا، الآن
ماذا تفعل؟
أُعيد تشغيلك
لستُ مرتاحًا لهذا النوع من الحميمة
حتى من صديقي المقرب
حسنًا، لم يكُن عليك أطلاق إنذار الغارة الجوية اللعين
أليس كذلك؟
بئس الأمر
بئس الأمر؟
ما الأمر؟
الصوت الذي تُشير إليه "بـ"إنذار الغارة الجوية
إنّه في الواقع تحكم عن بُعد في نظامي
شيءٌ ما فعل هذا بك؟
ليس شيئًا إنّما (كرونكورم)
أخشى إنّنا في خطر عظيم
أنا واثق إن (الكرونكورم) أقل ما يُقلقنّا
أنت لستَ على درايّة بأصناف الـ(كرونكورم)
أنا، مثلاً، عالم بعلم الأنسان
وظائفي الأساسيّة تهدف للبحث
والإشباع الحسي
أنتقل سريعًا إلى الأنواع
القادمة إلى هنا
قد يكونوا صيادون
"مرحبًا بكم في "ساحة الألعاب
رجاءً، سلموا أسلحتكم
ويلاه
معذرة
ويلاه
يا فتاة
هَل يَبدو أولئك الأشخاص
مثل الشخص الذي قيدنه على متن الـ"زايفير"؟
بوسعي رُؤيتهم أيضًا
مما يعني إنّهم حقيّقيون
وهم هنا من أجل (فيتز)
سيكون عليهم المرور من خلالي أولاً
لم أكُن قريبة حتى
"أغلاق"
هذا يُعني، إنّني سأكون خارج الخدمة
أنا عديم الفائدة الآن
لقد دنستُ نزاهة الـ(الكرونكورم)
الأسم (إينوك) سيكون محرمًا
هذا لا يُساعد
علينا العثور على طريقة للخروج من هنا
أو سيسلخونا أحياءً
بوسعهم الحصول على جلدي لا أريده مجددًا
إنّه ملبسي اللخزى
أنت لست بلا فائدة، (إنوغك) أتفقنّا؟
لستَ كذلك
لذا أرجوك، أصمت ....وساعدنّي للـ
ما هذه الرائحة؟
الرائحة الكريهة من إسم (إنوغك)
كلّا، إنّها قادمة منّه
ما هذه الرائحة؟
إنّه من الـ(كرابتونيون) "أوّل مرة يُذكر أسم هذا الجنس"
دمائهم تتكون بنسبة 75% من الكبريت
مهلاً، سأتولى أمره
أطلاق
حسنًا
اذهبي سأتولى الأمر من هنا
أأنت واثقة؟
"أجل، إذا لم أستطع "رجفها" سوف "أحطمها
حسنًا
أذهبي
آسفة يا أولاد
إنّها ليلة الفتيات
عجبًا
ويلاه
لم خُقلت؟ *حتى الكرونكورم XD*
أنا نكرة
أنا ذرة من الغبارة في العالم سرمدي
حسنًا، (إينوك)
مجرد فكرة عابرة
في عقل حشرة حقيرة مليء بالسواد القاتم
حسنًا
سأريدك أن تُطلق شرارًا
لذا أسترح من كوّنك نكرة فانيّة
وقم بذلك من أجلي؟
لمَ قد أفعل أيّ شيء وليس هنالك مخزى؟
قريبًا، سنكون جميعًا غبارًا وصدأ
لأنّك صديقي المفضل
هَل تتذكر؟
هذا غرضك
أنت تُخادع
كلّا
لا أُصدق إنّني أخبرك هذا
لأنــك
"الكرونكورم خارج الخدمة"
...ما سأقوله سيؤلمنّي حقًا لكن
لقد أحييت مشاعري
لذا، أجل
أنت صديقي المفضل
من أجلك، يا صديقي المفضل سأفعل أيّ شيء
معذرة، سيدي
لدي سبب للأعتقاد بإن زوجي
آسفة، زوجي المستقبلي
خلف هذا الباب
وما هذا السبب؟
أخبرنّي الدولفين
في إشارة سريّة لا يسمعها سوايّ
وكانت تخصنّي فحسب
عليك أن تتوقفي عن تلك المقبلات إيّتها السيدة
هَل ذلك واضح حقًا؟
كنتِ أسفل طاولة اللعب تلك
خلال الـ20 دقيقة المنصرمة
بقيت طوال تلك المدة؟
لقد فقدتُ صوابي
لقد فقدتُ صوابي كليًا
أتمنّى أن يكون هذا أخرهم
لا أدري حتى ماذا أفعل هنا
إذًا، ربَما من الأفضل أن تذهبي للمنزل فحسب
هذا ليس مكانًا لطيفًا لفتاة لطيفة مثلك
(جيما)؟
(فيتز)؟
(جيما سيمونز)؟
لا ينبغي أن تكوني هنا
"سنعود خلال هنية"
لديهم نجوم رائعة هنا
رأيتُ الأفضل والأسوأ
حسنًا، إنّه جاهز
كم برأيك يتواجد هناك؟
من النجوم؟ لا أدري
ليس النجوم
أحرز إنّنا على وشك معرفة ذلك
حسنًا
رأيتُ الأفضل، والأسوأ
دعوننا نجلب الفوضى