‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‏"مالكوم"؟
.‏عديني بأنك لم تقيمي علاقة مع شخص آخر
.‏أنت لست الوحيد الذي تغير
!‏افتحوا
‏أبي، هل ستأتي في عيد ميلادي؟
!‏افتحوا
.‏"غونزالو"، تعال
!"‏"غونزالو
!‏افتحوا
."‏"غونزالو
!‏- افتحوا !‏- مرحباً يا أبي
!‏افتحوا
‏"مالكوم"؟
!‏ممتاز يا حبيبي
!‏ممتاز يا "غونزالو". لنحتفل ‏أتريد الكعك الساخن؟
.‏نعم يا أمي
!‏- علينا الاتصال بأبيك وإخباره .‏- لا يا أمي. أريد الكعك الساخن
.‏حبيبي
.‏لم تتصل به منذ وقت طويل ‏عليك الاتصال به، اتفقنا؟
."‏"غونزالو
‏"هجوم عنيف على شرطي "‏لم يُعتقل أي مشتبه فيه بعد
.‏هذا هو. أريده على قيد الحياة
،‏يبدو مختلفاً في هذه الصورة
.‏لكن هيئته مميزة. يشبه الأمريكيين
!‏صحيح؟ انظروا
!‏انظروا إليه بتمعن
.‏- لنجد صورة على الإنترنت .‏- حسناً
.‏لننقسم إلى فرق من فردين ‏سنعمل جميعاً على هذه المهمة. مفهوم؟
.‏لنذهب
‏"مالكوم"؟
.‏حاول "بيلي سميث" قتلي
‏ماذا؟ أين؟
.‏كل شيء بخير الآن
.‏صدقيني، أنا بخير
...‏لا تقلقي. أنا بخير. كل شيء
‏أخبرني! هل الإصابة بالغة؟
.‏أنا بخير. أنا قلق عليك والطفلين
‏ما الأمر؟ ماذا تفعل؟
.‏سنغادر الآن
‏ماذا تقصد بكلامك؟
‏ماذا قال الطبيب؟ .‏لا يمكنك مغادرة المستشفى يا رجل
.‏الطبيب مجرد أخرق، وكذلك أنتما
‏كيف فكرتما بإحضاري إلى مستشفى ‏بعد كل ما حدث؟
."‏- لكن عليهم السماح بخروجك يا "يانكي .‏- لو بقيت هنا، سيجدونني
...‏- لكن الطبيب قال .‏- أنتما لا تفهمان. إنهم في الخارج
،‏إن علموا أنني هنا
!‏فسوف يأتون لقتلي
.‏- مفهوم .‏- ساعدني في النهوض يا رجل
‏ماذا تفعل؟
.‏المعذرة. استلق يا سيد "موريارتي" من فضلك
.‏يجب ألا تنهض
.‏لا يمكنني البقاء هنا يا دكتور .‏من أجل سلامتي
.‏لم يندمل الجرح بعد، ولا ينبغي أن تتحرك
.‏سيد "موريارتي"، غُرز السكين بجوار كبدك
.‏كدت تموت. وإن انفتح جرحك فقد لا تعيش
"‏وعلى صعيد آخر، تعرض "مالكوم موريارتي ،"‏المعروف بـ"يانكي
.‏للاعتداء على يد شخص غريب .‏ومن حسن الحظ أنه قد نجا
.‏وقد أفادت سلطات المستشفى بأن حالته مستقرة
.‏هذا كل ما لدينا اليوم. طاب يومكم
.‏ما زال الوغد على قيد الحياة
.‏لقد أزعجتني لتوك
.‏خدمة الغرف. صباح الخير
.‏ليس الآن
‏قالت الحكومة الأمريكية من خلال سفيرها
‏إن ما حدث كان حلقة من حلقات .‏الإرهاب المتعلقة بتجارة المخدرات
"(‏"حريق في كازينو (دورادو
.‏مما أثار قلق الحكومة المكسيكية
‏حين يدخل أعضاء الجريمة الممنهجة ...‏إلى المنشآت ويحرقونها
‏- كيف الحال يا رجل؟ !‏- مرحباً
!"‏"كارا سوسيا
‏- ماذا؟ ‏- أيمكننا التحدث؟
.‏مهلاً
‏- ماذا؟ .‏- لا يبدو الوضع جيداً
.‏إنما أضيف بعض الضغط
‏ألم يكن حرق الكازينو كافياً؟
.‏إنها رسالة من متسكع لآخر بأن يطبق فمه
‏مجرد رسالة؟
.‏توقفي عن الحديث عن الحريق .‏يا ليت كل شيء سار كما سار الحريق
.‏أرى أنه كفاك اتخاذ مخاطرات غير ضرورية
!‏اسمعيهم! إرهاب
.‏لا فكرة لديهم عن معنى الإرهاب
.‏- أرني .‏- انتهت
‏ألن تأكل؟
!‏لا تعبث معي يا رجل
‏ماذا تفعل هنا؟ .‏يجب أن تبحث عن الأمريكي
‏- لكن من سيعتني بك؟ !‏- أنه المهمة يا رجل
.‏تفضلا
‏ماذا حدث يا بني؟ كيف حالك؟
.‏بخير حال يا سيدي
!‏بخير حال؟ قال الطبيب إنك كدت تموت
.‏الطبيب لا يفقه شيئاً
!‏ولكن ماذا حدث؟ لقد أرعبتنا
.‏شعرت بالرعب أيضاً يا سيدي
‏أهناك ما يمكنني فعله لتقديم المساعدة؟
.‏لا يا سيدي
.‏لا تقلقا. كل شيء بخير
...‏أنا آسف بسبب
.‏أعلم أن سبب الاعتداء شخصي .‏لا علاقة لما حدث بعملي
‏وما الفارق؟
‏لا يهم. هل تواظب على أكلك؟ .‏يبدو الطعام شهياً
،‏نعم. ليست أفضل شريحة لحم
‏- لكن لا بأس بها، صحيح؟ .‏- أنت تعرفنا، سنأتيك بواحدة مذهلة
‏حبيبتي، هلا تتركينا وحدنا لدقيقة؟
.‏أكيد
."‏صرنا وحدنا يا "يانكي
."‏غادرت "أميليا .‏كف عن المراوغة وأخبرني بما حدث
.‏سيدي، أنا لا أراوغ. أنا بخير حقاً
.‏وكما أخبرتك، السبب شخصي .‏لا علاقة لما حدث بعملنا
...‏- لكن إن كنت تظن أنه عليّ التخلي عن .‏- إطلاقاً
.‏نريدك أن تتحسن سريعاً
.‏ولا تقلق على سلامتك .‏لي علاقة بمالك المستشفى وطبيبك
.‏- سيدي ،"‏- "يانكي
‏ما يقلقني حقاً
.‏هي أزمة الكازينو
‏ماذا يقولون؟
.‏تتكلم الصحافة والإعلام عنها يومياً
‏وتسببت مسألة الأبواب المغلقة .‏في حدوث فضيحة
.‏إنهم يتحدثون عن الفساد
‏وهل قال "بارازا" أي شيء؟
‏يقول محاميّ إنهم يمارسون ،‏ضغطاً كبيراً عليه. وما يزيد الطين بلة
...‏الأمريكيون لهم علاقة
‏ولكن هل اعترف بأي شيء؟
.‏لا يهمني ما يقوله
.‏إنه مسؤول
.‏لا أريد رؤية وجه ذلك الوغد
‏سيدي. اهتماماً بسلامتنا .‏من الأفضل أن يظل صامتاً
‏أرى أن أرسل إليه شخصاً .‏ليتحدث إليه
.‏مستحيل. سيشكون بنا
‏قال محاميّ
.‏إنه علينا تركه يموت في سلام
."‏حسناً يا "يانكي
.‏عليّ الذهاب
.‏- اعتن بنفسك .‏- سيدي
!"‏"أميليا
.‏أريدك أن تبقي مع "يانكي" اليوم
.‏- وأعطيه ما يريده .‏- سيدي
.‏لا تزعج نفسك. سيكون كل شيء بخير
.‏لا تعب يا "يانكي". سأعتني بك
.‏لكن عندي خطط لليلة
.‏لا بأس يا حبيبتي
.‏اعتن بنفسك
.‏سيدي
.‏- بما أنني سأظل، سأذهب إلى المتجر .‏- يمكنني الذهاب إن أردت
.‏لا. لا بأس
.‏دعها تذهب. أود التحدث إليك لدقيقة
.‏حسناً
"‏"هل رأيتموها؟
.‏لا أستطيع منع نفسي من التفكير فيها
،‏أستيقظ وأتساءل
.‏عن سبب ذهابنا إلى هناك
.‏أشعر بتأنيب الضمير
.‏- تفضلي ‏- لماذا لم أفعل هذا؟
‏لماذا لم أفعل أي شيء آخر؟
"‏"لسنا أضراراً تبعية
.‏يسيطر عليّ الشعور بتأنيب الضمير
‏ويسحقني ذلك الشعور .‏لأنها لم ترد أن ترافقني إلى الكازينو
.‏لم ترد أن تذهب
.‏لكنها أدركت أنني كنت مدمنة للقمار
‏لماذا لم أتبين ذلك؟
.‏أصرت كثيراً على فعل شيء آخر
‏لذلك يقتلني الشعور بتأنيب الضمير حين أتذكر
‏إصراري على الاحتفال بفوزها .‏في مكان سخيف مثله
.‏ابنتي حبيبتي
."‏يجب أن نستعد لهجوم "بارازا
.‏لا يمكننا ترك الموضوع للقدر
.‏تفحص السجن واعثر على سجين أو أي شيء
.‏يمكنه إخبارنا بكل تفاصيل حياته هناك
.‏- حاضر !‏- هيا
‏- إلى أين؟ !‏- ابحث عن الأمريكي يا أخرق
‏ستظل "أميليا" معي. هل ستظل أيضاً أم ماذا؟
.‏حاضر
.‏- سيدي .‏- وداعاً
.‏اسمع! أريده سليماً
!‏لا تؤذه
."‏- وأنت لا تؤذ "أميليا .‏- ارحل وقل دعاباتك في مكان آخر
.‏لا! تعرضت للقتل بالفعل
‏- حبيبي، هلا تتوقف للحظة من فضلك؟ .‏- لا
...‏- لكن يا أمي .‏- من فضلك
.‏أود الحديث إليك
‏"براين"، أيمكنك القدوم للحظة؟
.‏نعم يا سيدتي
‏"براين"، هل أخبرت "غونزالو" بشأن "فيليب"؟
‏من هو "فيليب"؟
.‏إنه ابني
‏هل أنت أب؟
!‏نعم
!‏انظر
.‏هذه هي الصور التي أرسلتها جدته لي
.‏أو بالأحرى أمي
‏و"براين" يشتاق إلى "فيليب" كثيراً، صحيح؟
.‏كثيراً
‏متى رأيته آخر مرة؟
.‏منذ أشهر كثيرة
‏ألم تره منذ وصلت إلى هنا؟
.‏لكن لا يعني هذا أنه لا يحبه كثيراً
‏صحيح؟
‏"غونزالو"، يضطر الآباء أحياناً .‏إلى عدم رؤية أبنائهم لبعض الوقت
.‏لكن هذا يحدث كي ألبي احتياجاتهم .‏لأنني أحبهم حباً جماً
‏أتشتاق إليه كثيراً؟
.‏أكثر من أي شيء آخر
.‏لا تقلق يا "براين". سيكون كل شيء بخير
.‏ها هو
.‏- يا زعيم .‏- نعم
.‏وصلت هذه الأغراض لك
‏الأدوات المميزة .‏التي لا يمكن تتبعها التي طلبناها
...‏انظر! هذا
.‏لا بأس
‏- كما أمرت. أينبغي لي أخذها؟ .‏- اتركها هنا
.‏حسناً
.‏أنت لا تفعل شيئاً مهماً
.‏وأنت مزعجة للغاية
"‏"الشرطة
‏- ماذا تريد؟ .‏- سيدتي، أنت رهن الاعتقال
.‏- لك الحق في التزام الصمت ‏- لماذا؟
.‏تعالي. من هنا
.‏تعالي من فضلك
‏هل ستتحدثين؟ أليس هذا سبب وجودك؟
.‏لم أرد البقاء. أجبرني أبي
.‏قلت له إنه لا داعي لبقائك لكنك أصررت
‏أنت متزوج إذاً؟
‏من أخبرك بذلك؟
.‏كلام الناس
‏وإن يكن؟
.‏إذاً أنت متزوج
‏هل لديك أطفال؟
...‏- إن لم ترغب يمكننا الحديث عن .‏- لا أقصد
.‏هذا من أجل سلامتهم
."‏لكن يمكنك الوثوق بي يا "يانكي
.‏لديّ طفلان
‏أتشتاق إليهم كثيراً؟
‏لا يمكن أن يتكلم شخص .‏ليس لديه أطفال بهذه النبرة
!‏أعتذر عن أسئلتي السخيفة إذاً
.‏لا أود إنجاب الأطفال أو الزواج
‏- في حياتك؟ .‏- لست واثقة. ليس الآن
.‏جميعنا قلنا كلامك ذات مرة
‏أن تبني أسرة .‏هو أكثر تصرف متمرد يمكنك فعله
.‏الأمر أشبه برسم حياتنا اللعينة بالألوان
.‏سلي أي شخص
.‏أفعل كل هذا من أجلهم
.‏ولولاهم لما كان لحياتي هدف
.‏تبدو علاقة جميلة
.‏"يانكي"، رب الأسرة الناضج
.‏حسناً
.‏سأتمشى قليلاً وأعود
!‏- يا للرائحة يا رجل .‏- مهلاً
"(‏"فندق (ديل ريو
."‏- "ديل ريو ‏- هل سيكون هناك؟
!‏أنا واثق
.‏- لنذهب .‏- لنذهب
."‏- أشكرك يا "روسيو .‏- أشكرك. وداعاً
.‏اعتني بنفسك
‏أنا متفرغة الآن. كيف يمكنني مساعدتك؟
.‏دعيني أقدم لك نفسي مجدداً ."‏أنا "سارة روزبيرغ
."‏- أنا محامية من "أريزونا .‏- تفضلي
!‏أشكرك
‏أنا مختصة بحقوق الإنسان .‏والنزاعات المرتبطة بالعنف على الحدود
.‏- شكراً جزيلاً على وقتك .‏- العفو
‏أحاول فهم دور
‏الناس الذين كانوا متواجدين ،‏أثناء حدوث الحريق
.‏وكذلك مالك الكازينو
.‏قيل لي إنك كنت دائمة التردد هناك
.‏- أنت كنت هناك ذلك اليوم .‏- نعم
‏أود أن أعرف إن كنت قد وجدت .‏أي شيء غريب
‏هل تواجد وافدون جدد؟ ‏أكان هناك ما لفت انتباهك؟
.‏لا
،‏أعلم أن رجال المعارضة
‏وهم الذراع العسكرية لكارتل الصحراء .‏وراء ما حدث
‏هل سبق وسمعت عن رجال المعارضة؟
‏هل سمعت بأي جريمة في منطقتك ‏أو عملك أو بين أفراد عائلتك وأصدقائك؟
.‏حسناً
.‏سمعت ما يُقال في المدينة، لكن لا شيء أكيد
‏- أتعرفين "مالكوم موريارتي"؟ .‏- لا
‏إنه أمريكي ويعمل مع كارتل الصحراء ."‏ويُعرف باسم "يانكي
‏- أتظنين أنك رأيته ذلك اليوم؟ ‏- "يانكي"؟
.‏- نعم .‏- نعم، بالطبع
‏ما علاقة هذا بحقوق الإنسان؟
.‏إنه أحد شركاء الكازينو
،‏ولدينا نظرية بأنه كان هدف الاعتداء
‏لكننا أيضاً نشك بأن أحد المالكين ‏قد يكون وراء الحريق
."‏- مثل السيد "ريفولتس .‏- الاعتداء
.‏تتحدثين عنه وكأنه شيء بسيط
.‏أنت محقة
.‏أعتذر
.‏قيل لي إنك تعرضت للتهديد
‏كيف لي أن أتعرض للتهديد؟
.‏سلبوا مني ابنتي
‏ما الأسوأ الذي قد يحدث لي؟
‏ماذا حدث؟
‏أيمكنك إخباري؟
‏ثمة وغد بوجه قاتل
.‏أتى إلى منزلي لتهديدي
‏ماذا؟
‏- إلى بيتنا؟ من كان؟ .‏- لا أعرف
.‏أشعر بالرعب
.‏خرجت ووجدته في انتظاري
.‏اهدئي
‏ماذا قال؟
.‏أخبرني بأنه عليك مواصلة فعل ما تفعله
.‏وإن فعلت، فسنكون بخير
‏- ما معنى هذا؟ .‏- حسناً! اسمعي
.‏هم يريدون إخافتي لأنهم خائفون
.‏- لكن سيكون كل شيء بخير ‏- من هؤلاء الملاعين؟
‏- لم لا يدعوننا وشأننا؟ .‏- عليك التزام الهدوء
.‏لن يقع مكروه
‏سأطلب المساعدة حين أستطيع. اتفقنا؟
.‏حبيبتي
.‏تفضلي بالجلوس يا سيدتي
‏ما سبب وجودي هنا؟
.‏أجبني
.‏يجب أن نتحدث. أمهليني دقيقة
.‏- لنكسر الباب !‏- مهلاً يا رجل
.‏لا تكن فظاً يا صاح
‏كيف الحال يا رب الأسرة؟
.‏- ظننت أنك لن تعودي ‏- حقاً؟
.‏انظر! لتعرف من يحبك حباً حقيقياً
‏أهذه شريحة لحم حقيقية؟
!‏- لك جزيل الشكر ،‏- كنت أتمشى فوجدتها وفكرت
.‏أنت تستحقها
!‏مستحيل
‏نعتقد بأنه تعقيب لا يليق .‏من الحكومة المجاورة
.‏ومن السخف الادّعاء بوجود إرهاب في بلدنا
"‏"بيان الحاكمة
‏نعرف أن الحريق كان حادثاً فردياً .‏دون مغزى سياسي أو ظرف حرب
‏- "مايك"؟ .‏- نعم
."‏اتصل بـ"فينيكس
."‏واطلب منهم ملف قضية "ويسون
.‏- حاضر يا سيدي .‏- أشكرك
.‏إذاً
.‏وقت المواجهة
."‏أعلم أنك تهربين بضاعة لكارتل "سينالوا
"‏لكنني أعلم أننا في "أمريكا .‏حيث يبحث الجميع عن السعادة
‏هل تهددني أيها المأمور؟
.‏هذا مجرد كلام
.‏ليس لديك دليل
"‏وإن كنت تظن أن إرسال "بيلي ...‏إلى منزلنا سيزعجنا
‏ماذا؟
.‏لا أعلم عما تتحدثين .‏أمرت "بيلي" بنسيان الموضوع
‏ماذا تريد إذاً؟
‏"فيبي". هل لي بمناداتك "فيبي"؟
!‏شكراً
‏أتعلمين لم لا تزالين حرة؟ لم لست بالسجن؟
‏أنت تعمل لدى الكارتل، صحيح؟
.‏أنا محقة. يبدو أنهم يدفعون لك
‏كم تريد؟
‏من فضلك، لا تفسدي حديثنا المسلي ،‏بأزمات مالية. الأهم
‏هو أننا نعلم الحقائق .‏ولم يتبق إلا الخوض في التفاصيل
‏- أهذا كل شيء؟ ‏- هل يوجد شيء آخر؟
.‏نعم، ثمة شيء آخر ‏متى يمكن لزوجي العودة؟
.‏هذا ليس من شأني
.‏أنا في نفس مستواك أنت وزوجك
.‏أعتذر
!‏أنت! إنه هنا يا رجل
!‏استيقظ
!‏خذ هذا يا لعين
!‏وغد حقير
!‏يا تافه! تباً لك
!‏سأقضي عليك
!‏أيها الوغد
!‏رباه
.‏أخبرني
‏الأمريكي معنا. ماذا نفعل به؟
!‏مدهش
"‏"تبدين مذهلة
"‏"أخبرني أيها يعجبك أكثر
"‏"جميعها تعجبني. لا يمكنني الاختيار
!‏- مرحباً يا حبيبي .‏- مر وقت طويل
‏أبد الدهر. كيف حالك؟
‏أفضل بكثير. والطفلان؟
‏كيف كل شيء؟
.‏بعدم الحديث إليك، كان يوماً شاقاً
.‏ماذا فعلت؟ أخبريني
‏- أمي، إلى من تتحدثين؟ .‏- مهلاً! "غونزالو" هنا. إنه أبوك يا حبيبي
.‏مرري لي الهاتف. أود الحديث إليه
.‏حسناً. "غونزالو" يود الحديث إليك
.‏"غونزالو"؟ ضعيه على الهاتف
!‏مرحباً يا أبي
!‏مرحباً يا بطل
‏- كيف حالك؟ ‏- بخير. كيف حالك؟
.‏أشتاق إليك
‏أكثر من أي شيء آخر؟
.‏أكثر من أي شيء، نعم
‏وأنت؟
.‏نعم يا أبي
‏هل أنت مطيع؟
"‏كنت ألعب كثيراً بجهاز "إكس بوكس .‏و"إسكويلا". هي تشتاق إليك أيضاً
.‏وأنا أيضاً ‏أخبرها بأنني سأراها قريباً. اتفقنا؟
.‏- حاضر يا أبي ‏- كيف تبلي في المدرسة؟
.‏جيد، لكنني أريد الإجازة الآن
.‏أكيد
!‏أحبك يا أبي
!‏- وداعاً !‏- قبلاتي
.‏- تصبحين على خير يا أمي .‏- وأنت أيضاً يا حبيبي
!‏- مدهش .‏- أجمل ما حصل في يومي
.‏لم أسأل إن كانوا يغسلون المال في الكازينو
.‏هذا بديهي
،‏لكن إن كان "ريفولتس" متورطاً في هذا
.‏فساعدنا إذاً
.‏لا أعرف شيئاً عن الموضوع
.‏- أنت مجرد مدير .‏- لا شيء آخر
.‏هذا هو السبب
.‏يريدون إلقاء اللوم عليّ جراء ما حدث
،‏لكن لو كنت مسؤولاً
‏لكان لديّ بعض المال. صحيح؟ .‏الإجابة هي نعم، أنا مجرد المدير
.‏أنت تقولها بنفسك
.‏يريدون إلقاء اللوم عليك
‏ومن في رأيك يود إلقاء اللوم عليك؟ نحن؟
‏لا. ما جدوى الزج بالمدير في السجن؟
،‏الناس الذين تحميهم بروحك
.‏ليسوا أصدقاءك .‏لا يتصرفون مثل الأصدقاء بتاتاً
.‏في حقيقة الأمر إنهم يتصرفون كأعدائك
،‏يريدون القضاء عليك. فلو تحقق ذلك
.‏سيكونون بأمان
."‏سيد "بارا
.‏"مكارثي" من وكالة إنفاذ قوانين الهجرة
‏وإن يكن؟
.‏أنا هنا للحديث عن مستقبلك وخياراتك
‏هل تفهم موقفك كلياً؟
‏أين العميلة "سميث"؟
.‏إنها ليست في البلاد
‏لكنني هنا للتعامل مع كل شيء
.‏- متعلق بشهادتك .‏- لا
‏ماذا تقصد بذلك؟
‏أقصد بأن الاتفاق لاغ
."‏ما لم تأت "أوليفيا سميث
‏لماذا؟
.‏لا أعرفك ولا تهمني .‏لن أتحدث إلا إليها، انتهى الكلام
.‏افعل ما تريده
،‏ومن خلال سفيرها ‏تصف الحكومة الأمريكية ما جرى
.‏على أنه حادث مدفوع بإرهاب المخدرات
،‏"تصر الحكومة الأمريكية "‏المعارضة هم السبب
،‏كل من ذكرتهم
.‏رجال المعارضة و"يانكي"، لا أعرفهم
.‏لا أعرف أحداً منهم
"(‏"(يانكي) في مستشفى (كولياكان
.‏لكنهم لا يعرفونني أيضاً
.‏أفسدوا حياتي
."‏جار الدخول إلى "كولياكان
‏في "سينالوا"، كانت مجموعة المعارضة ،‏العسكرية، والتي تسيطر على المنطقة
.‏تنشر أعمال العنف في آخر عدة أشهر
"‏"المعارضة
.‏هذه مجرد لعبة بالنسبة إليهم
.‏الحكومة مجرد لعبة
.‏إنها لعبة بالنسبة إلى الجميع
،‏يطلقون عليها حرباً
.‏لكنها مجرد لعبة
.‏الحرب ضدنا وضد الشعب
(‏"(أمريكا) - كارتل (سينالوا "‏الحكومة - الجيش
.‏لا أود رؤيتك هنا بعد الآن
‏مفهوم؟
.‏"إيميليا"، اسمعيني
.‏التذمر مما حدث لن يفيدك بشيء
‏تحتاجين إلى
‏أطباء نفسيين ومحامين
.‏لتوصيل الرسالة إلى الإعلام
‏والأهم من كل هذا، يجب ألا تفقدي .‏هدفك الأسمى، وهو ممارسة الضغط عليهم
،‏إن انضم إليك الناس
.‏فلن يغفروا للمجرمين
.‏وسيتسنى للضحايا تدمير قاتلهم
،‏أنا واثقة. وأتفهم حزنك
.‏لكن يجب أن نفعل شيئاً
.‏أنا لست حزينة
.‏بل غاضبة
‏وأنتم أيها الأمريكيون
.‏شركاء في الجريمة
.‏لا تتظاهري بالجهل
‏أنت هنا
.‏لتصحيح أخطائك، وهذا لا يعني شيئاً لي
.‏عودي إلى بلدك