سابقًا في فليستي
أخبرته أني جئت من المستقبل الآن هو يعتقد أني مجنونة
ما كنت لأثرثر مع الجميع
أريد العودة ليس مرة أخرى
كورساكوف" لا يمكن أن يكون الرجل الوحيد " الذي كتب عن وقت السفر
ما الذي تفعله في غرفتي يا "بين"؟
فليستي " كانت محقة"
قالت ما كان هذا ليحدث أن يصاب أبي بفشل كبدي
في الواقع أنت تعتقد إنها سافرت عبر الزمن للوراء؟ أجل أعتقد ذلك
ماذا؟ نويل" مات"
لدينا بعض الاستمارات المفرج عنها لكي توقعين عليها
بالتأكيد
هذا كله خطاي لا هذا غير كذلك
لو لم أعود إلى هنا
شكرًا لك
هيا لنذهب
لا استطيع تصديق ذلك أعرف
...لا استطيع أعني
رأيت كل هذه الشاحنات المشتعلة متواجدة في الجامعة اليوم
ذهبت بجوارها
علينا أن نتحدث حسنًا مَن مات ؟
"نويل" شون أنت لست مضحك
ميجان" هو محق "
نويل" كان في الحريق" داخل مبنى الادارة
يا إلهي
تعرفين .. ربما يمكنك إلغاء ذلك
ماذا تعنين ؟ لقد وجدت كورساكوف
يا إلهي الرجل الذي كتب هذا الكتاب ؟
هو أحد الذين يمتلكون التعويذة التي استخدمناها هذا هو العنوان
"مرحبًا، أنا أبحث عن "بول كورساكوف
معذرة، لست مهتم
أنظري، أنا لن اشتري أي شيء أنا لا أبيع أي شيء
اسمي "فليستي بورتر" أحتاج مساعدتك
هناك كتاب كتبته اسمه "التعزيم الباطني" الجزء الثاني
مَن قال لكِ ذلك؟ صديقتي قامت بعمل تعويذة السفر عبر الزمان
هل أرسلكِ "فليمنج"؟ هذا غير مضحك
أخبريه أنني أحرقت السيناريو الاساسي مهلًا أنت أحرقته ؟
أخبريه أني أعترف أن التعويذات غير فعالة حتى يستطيع التوقف عن التحرش بي
تعويذة السفر عبر الزمان فعالة لهذا السبب انا هنا
أنا فعلت كل ذلك بالفعل كنت طالبة وتخرجت بالفعل
كل ذلك حدث لأني اكتشفت أن صديقي خانني
صديقتي "ميجان" استخدمت التعويذة حتى استطيع العودة
وأكون مع الرجل الرائع الحقيقي الذي طالما أردت أن أكون مرتبطة به
لكنه الآن مات .. أنت الشخص الوحيد القادر على إلغاء ذلك
إذًا "فليمنج " لم يرسلكِ
لا، أعني، أنا لا أعرف مَن هو لقد جئت للقاءك فقط
"هل يمكن أن تصبح "
"إصدار جديد منك "
"منظر جديد، حذاء جلد جديد"
"طريق جديد للعودة للمنزل، أنا لا أتذكر "
"إصدار جديد منكِ"
"أريد أن أكون إصدار جديد مني"
"إصدار جديد منك "
"أحتاج أن أكون إصدار جديد مني"
ما الذي سيفعله بهذه الأغراض؟ لا أعرف
قال إنها الطريقة الوحيدة التي يستطيع أن يشعر بأي شخص
هل يمكنني الحصول على ساعتك لماذا؟
جافير" أعطاها لك" وربما تكون مفيدة
بصراحة التعويذة نجحت فقط مع "ميجان" لأنها كانت تعرف كل شيء بالفعل
كيف تعرفين أن هذا الرجل لا يحتال عليكِ؟
أنا لا أعرف لكن علي فعل شيء ما
انظر ما هو الأسوأ الذي قد يحدث حينما يحصل الرجل على ساعتك
أحب هذه الساعة
حسنًا سأعطيكِ الساعة شكرًا لك
لكنني قادم معكِ
أعتقد أني ينبغي فعل ذلك بمفردي
لكن سأتصل بك حينما أعود، حسنًا حسنًا
وداعًا وداعًا
لم أكن متأكدة أي شيء أحضره لذلك أحضرت شيء من الجميع
أنا متأكد أن أي شيء أحضرتيه جيد
يمكنكِ وضع الصندوق على الأريكة
إذًا ما الذي سنفعله؟
أنتِ ستبدأين الحديث
حسنًا انا لا أعرف من أين أبدأ
لقد مرت خمس سنوات
أو ثلاثة ونصف
يا إلهي أنا حتى لست متأكدة بعد الآن
لماذا لا تبدأين من البداية ؟ حسنًا
أعتقد أنه المنزل الذي تخرجت فيه من المدرسة الثانوية
معذرة " أنا "فليستي بورتر
أجل أعرف أنا بين أعرف
كنت أقترح لو قمت بالغناء في حفل كتاب العام الخاص بي
هل يمكن أن تمهليني دقيقة لفعل ذلك ؟
أجل بالتأكيد سأفعل
"وهذا ما كتبه "بين
"عزيزتي فليستي لقد راقبتكِ لاربعة سنوات "
"تساءلت ما الذي تحبيه "
"وما الذي يدور في ذهنكِ كل ذلك الوقت أثناء صمتكِ "
"فكرت فقط ورسمت في كتابكِ "
"كان ينبغي أن اسألكِ لكنني لم أفعل أبدًا"
"بالتالي الآن بعد اربعة سنوات، أنا حتى لا أعرفكِ" "لكنني معجب بكِ"
"هذا يجعلني مجنون لكنني أوافق على ذلك "
"لذلك اهتمي بنفسكِ، احبكِ بين "
إلى أين أنت ذاهب في الجامعة ؟
نيويورك " ماذا عنكِ؟" هذا غير واضح جدًا
أردتِ عبور الولاية بهذا ؟
حسنًا كان هناك أكثر من ذلك
مهلًا ما الذي تفعله؟
حتى ينجح ذلك عليكِ ترك السحر لي وعدم طرح الأسئلة
إذًا هذا الرجل بالتأكيد ارتبك حينما أدرك أنكِ كنتِ تطارديه
لم أكن أطارده
في الواقع لقد تعامل مع الأمر بصورة جيدة
هل شعري سيء؟
رجاء كن أمينًا لأنه ينبغي أن أعيش بهذه الصورة لأربع سنوات
وهذا وقت طويل جدًا هاي
ما الذي تفعليه هنا ؟ مرحبًا
أنا .. أنا التحقت بهذا المكان
أنا نسيت بالكامل أنك كنت ذاهب إلى هناك هذا غير معقول
أعرف هذه الفتاة من المرحلة الثانوية هذه سوزان.. هذه
"فليستي"
فليستي" واو .. حسنًا سأراكِ بالجوار"
كيف يمكنك كتابة ذلك في كتاب العام الخاص بي ؟
ماذا؟
"شاهدتكِ لأربع سنوات تساءلت عما تحبيه "
لقد كتبت تلك الكلمات لي، حتى السلوك الخفيف يعني شيئًا
الأمر مثل الفيزياء لا شيء يحدث مع هذا التأثير
أنا لم أدرس الفيزياء أبدًا لا تقل أنك درست الفيزياء
هذا ما تفعله، تتظاهر بأنك بريء وان لديك كاريزما وتبتسم
وتجعلني أقع في حبك وهذا غير عادل
كنت تعرف الأمر، وأحببت ذلك هل أحب ذلك أنكِ معجبة بي ؟ بالطبع
قلت لك لماذا جئت هنا قلت أنك تشعر بالإطراء
لا، كنت احمق
لقد كشفت القليل عن نفسي في كتاب عامكِ وانتِ غيرتِ جامعتكِ
ما الذي نتحدث عنه هنا؟ أعرف أنك أفضل مما تعتقد أني أعرف
تعرفين؟ أجل، أعرف كل ما يخص أخوك
ماذا؟ قرأت مقالة استمارتك
أنتِ قرأتِ مقالتي ؟
أجل، لقد قمت تساءلت سؤال غير اخلاقي وحيد خلال 17 عامًا
مهلًا .. كيف قرأتِ مقالتي ؟
كيف جعلتني أقع في حبك ؟
تعرفين .. أنتِ تتعاملين بجنون كل ما فعلته كان اللطف معكِ
أنا لم أطلب منكِ أبدًا المجيء هنا هذا كان اختياركِ ليس اختياري
كيف تعتقدين أنكِ تحبيني؟ أنتِ حتى لا تعرفيني
هاي هاي
بالطبع لقد الأمر صعب أن نكون أصدقاء فقط
نظرًا لمشاعركِ المتوترة أجل
ما هذا ؟
لا تقلقي تجاه ذلك استمري في الحديث
"حسنًا أعتقد أني ما كنت لأنجو بدون "نويل
لقد كان زميلي في غرفة الطلبة
أبي... حسنًا معذرة الأمر لا علاقة له بمشاعر عمي "هارفي" العميقة
ينبغي أن أفعل ذلك بحياتي
تعرف ماذا؟ ينبغي أن انصرف ساغلق الهاتف حسنًا
هل يمكنني الاغلاق الآن ؟ رجاءً؟
شكرًا وداعًا
معذرة يا إلهي معذرة لم أقصد فعل ذلك
فليستي" صحيح؟" أنا نويل
أنا زميلكِ أنا لست مطارد، أنا مستشار السكن في الطابق الغرفة رقم 729
توقفت فقط لكي أرحب بكِ
ولو احتجتِ أي شيء فأنا المسؤول عن الطابق
دقي الباب في اي وقت
هل شعرت من قبل أنه لا يوجد عزاء في أي شيء؟
أن أي شيء فعلته خسرته للتو ؟
أعني أنا لم أشعر بالضياح بهذه الطريقة من قبل
حسنًا ساعدني اذهب ابدأ
حسنًا حسنًا
حسنًا هذا ما أفهمه أنتِ نسيتِ شيئًا ما هامًا جدًا
أنتِ نسيتِ مَن أنتِ في المساواة
تعرفين أنكِ ستصبحين بخير حسنًا
تعتقد ذلك ؟ أجل
لا لا لا
هذا يخير شعوري تجاهكِ بالكامل
معذرة
حسنًا إليكِ كلمتي هذه كلمة كبيرة من أجل نويل
لا ينبغي أن ترحلي عن هذه المدرسة
لماذا ؟ هذا هو السبب
لأن هذه هي معركة الحياة .. هذا هو القدر هذا هو التحدي
لو ابتعدتي عن ذلك الآن وستفعلين وأعدكِ بهذا
ستواجهين نفس القضية التي كنتِ تواجهيها منذ خمس سنين حتى الآن
أو عشرة، ستكوني الطبيبة الشهيرة بالممارسة الرائعة
ستكوني متزوجة وسيكون لديكِ أربعة خطوط في منزلكِ
وبوووم هذا يشبه التفجير من داخل الهواء البارد
تعرفين "ما الذي يحدث في حياتي بحق الجحيم"؟
وستكوني قادرة على تعقب ذلك بصورة لحظية هذه لحظة هامة جدًا
حينما هذا المسؤول عن الغرف المهووس اعطاكِ أربعة كلمات كنصيحة
ابقي في نيويورك أو موتي
خمسة .. ستة كلمات
دعني .. أريد فقط
أعني أنت لا
ليس لديك مشاعر تجاهي ؟
أنا ؟ بصراحة؟
هل لديك؟
أجل
الرجل الذي ترككِ تتقيئين عليه بالطبع كان لديه مشاعر تجاهكِ
حسنًا في الواقع كان لدي مشاعر تجاهه ايضًا
حسنًا الآن أنت تغش لا، لقد أنهيت الكتابة الآن
أنتِ أولًا هذه الكلمات من عدم الخيانة
"الشارع" فهمته
"خذ" حسنًا
"الآخذ"
ممتاز "اللغز"
"مطارد "
"كريت" ما أعرفه هو الاسم المناسب أنا
"هيك" "هيكي"
مهلًا دقيقة ماذا؟
أنا فقط لا لا نحنُ لسنا
أجل يا إلهي أنا راحل
ينبغي
أنا لا أهتم بما تفعلونه
أنا راحل سأتصل بكِ لاحقًا
سأحضر لكِ الكلمات حسنًا
أعتقد أن هذا بريميوم
ماذا؟ أنتِ لديكِ علاقة محرمة
أنا ليس لدي علاقة محرمة
كان علي أن أتوسّل عليكِ الليلة لا متعة
مثل اتباع القواعد ملل القبل
في الواقع هذا أقرب من شخصيتي
أنتِ ومشرف الطابق
أنتِ بدأتِ تصبحين مخادعة
ما الذي يحدث؟
لم أفكر في أي من تلك الأشياء منذ فترة طويلة
أنا لا استطيع تصديق أن "نويل" مات
هل سيكون من المناسب لو حصلنا على بعض الراحة ؟
بالتأكيد، أجل، سأحضر بعض أعواد الثقاب على أية حال، خذي وقتكِ
هل نحنُ على ما يرام ؟ أجل، أنا بخير، معذرة
لقد اشتريت هذه لكِ تحسّبًا شكرًا
لا مشكلة، دعنا لا نتحدث عن "نويل" لفترة
ما فائدة هذه ؟
لا شيء، أنا أحبها فقط
حدثيني عن .. ذلك
هذه من "دين و دولكا" حيث عملت أثناء الجامعة
أحد أعظم الأمور بخصوص نيويورك كانت
أصبحت صديقة كل هؤلاء الأشخاص الذين لم التقي بهم أبدًا في بالو التو
لا، أنتِ والدة فليستي ؟ أجل
اوه ابنتكِ ملاك، ليس لديكِ فكرة كيف احبها
أنا "جافير" المدير أعترف ذلك
حسنًا هذا عاطفي جدًا
بالنسبة لي
هل أبدو أحمق أو رائع؟
هل هذا جيد؟ لأن هذا مؤلم بعض الشيء في الخلف
صديقي السابق جاء لا ينظر أحد
أين ؟ قلت لا تنظر
هو ظريف هناك حسنًا
لقد تناولت الغداء معه لكنه وقع في حبي
ثم أصبح مهووسًا بصورة غريبة
بنجامين" تظاهر أننا نتواعد " لا مستحيل
لا محال
ثم بالنسبة لعيد ميلادي بينجامين جعلني اغتسل بالفقاقيع
بالكثير من الشموع والعطور
بنجامين" اهمس في أذني"
جافير، أنا سأنهي الأمر أيها الوقح أنت لا تستطيع فعل ذلك هنا
ألست محظوظًا جدًا للخروج مع هذا الوسيم؟
محظوظ جدًا
مهلًا لا هذا ليس هو
حسنًا احذري
وميض كبير
ينبغي أن أتوقف أيضًا مهلًا، ماذا تعني؟
اعني هذا غير فعال
تعرف ماذا ؟ استخدم هذه
ميجان" دائمًا تستخدم شعري" حينما تقوم بالسحر
تعنين الساحرة المجنونة زميلتكِ؟
مما سمعته أنا أنكم الاثنان لستما اصدقاء جيدين
لا أعرف ميجان لم تفكر في ذلك ايضًا
كيف هي الحياة مع فليستي؟
مثل الحياة مع التليفاز، دائمًا يعمل في المنزل الصغير في البراري
فقط بمزيد من الكنزات الصوفية
هل هذه لكِ؟ أجل
لقد كانت في ثلاجتي
أعرف، أنا لم أفعل ذلك منذ أن كنت طفلة هذا رائع جدًا
الملابس الداخلية الباردة في الصباح
من فضلك لا تضعين ملابسي الداخلية في ثلاجتي
معذرة مريضة بالسكري هنا ما الذي تفعلينه ؟
هاي " هذا آخر "جيل او
هذا هو الشيء الوحيد الذي استطيع تناوله في المنزل السيء
حسنًا كنت على وشك تناوله لقد اخذتِ قيلولة فتخسرين
كان هذا الذي ينبغي أن تقوليه لنويل
حينما ألقى بقبضته تجاه هذا الطالب
أنتِ لا شيء سوى أنانية، ومخادعة
أنا مللت من كل شيء يخصكِ هل أنتِ غاضبة من شيء ما ؟
أريد أن أحصل على "جيل او" الخاص بي
"أعيدي لها الـ "جيل او
إلينا " تبدو وكأن لديها بعض الأمور"
أعني، إلا إذا أردتِ الـ "جيل او " حقًا
إلينا " كانت صديقة رائعة، كانت قوية" حينما تريد
أنا أحذرك ابتعد
هيا ما الأمر الآن ؟
يمكنني أن أركل مؤخرتك
حقًا؟ أجل
رائع
لكن من الأعماق "إلينا " كانت ناعمة خاصة مع تراسي
أعتقد أني قلت "جيد" لأني لا أرغب في أن أكون صديقكِ الحميمي بعد الآن
ماذا ؟
أريد أن أكون زوجكِ
يا إلهي
ما الذي قالته؟ لقد وافقت
وخططا الزفاف بالكامل، و "جافير" كان منظم الحفل
لكن الامر كله حدث ولم ينجحوا
لكن "ميجان" ، و "شون" نجحا شون مَن شون؟
شون هذا الرجل المدهش الذي يقوم بالاختراعات المجنونة
الحبوب ذو الأقل حبوب هناك لبن مخبوز في كل "أو"
الماء المهدرج يتبخر من الحليب وما الذي لديكِ؟
افطار مقزز للغاية
إليك الرائعة حسنًا
هذه تركيبة لقناع النوم، والمنبه حسنًا
كل قناع لديه منبه داخله
أنتِ ترقدين هكذا فقط على السرير
هذا وجهكِ وأنتِ غير منزعجة بالشخص الذي بجواركِ
هذا فقط حان وقت الاستيقاظ
ماذا عن "العصائر"ظ العصائر؟ مروعة
فكر في الأمر حسنًا لقد قمت بتطوير مركب حسنًا
لو هناك شيء مثل المسطردة وأقول ما هي المسطردة ؟
اقرأ فقط ما لديك
متذوق الدهون متذوق الدهون؟
موستوز، لاردسبريد وازبيجوز، سبايس او ريو
الحفلة الأعظم على الإطلاق
إنه واقي ذكري
حقًا؟ أنا لم أر ذلك من قبل
ليس كل ذلك
شون" لديه الكثير من الوقت"
لا، هو متحمس جدًا ولا شيء يزعجه
"حسنًا باستثناء "ميجان
هل تعتقدين أنكِ تواعدين "بيل جيتس"؟ لا
ظننت أني أواعد رجلًا لديه عقل متفتح بما يكفي
لكي يسمح لصديقته تدفع عطلة للمتعة لأنها قادرة
هذه ليست العصور الوسطى نحنُ لا نعيش في الثمانينات
حسنًا جيد ما الذي تفعله؟
شون"؟"
ما الذي تفعله؟
دكتور "زويج" صوت البط يوقف المجادلة
لقد وافقنا على عدم فعل ذلك
أترغب في المجيء إلى حانة ميتزفاه؟ تشاهد فيلم ؟ تجرب شيء ما رائع؟
أخبرني أنك لم ترتدي ذلك من أجل المعبد
لا، أنا لم أكن في المعبد كنت في كرة الجلد لأبحث عنكِ
هذا لطيف لا "شون" هذا رائع جدًا
أنا لا أرغب في الحديث الآن أريد فقط التغيير
سراويل تظهر المؤخرة شون
مهلًا ما الذي تفعله ؟
هل قلتِ سراويل تظهر المؤخرة؟
حدثيني عن هذا
حسنًا، هذه مجرد شرائط
أنا و صديقتي "سالي" اعتدنا على ارسالها لبعضنا البعض
وكنا نقول لبعضنا البعض أمور شخصية
الأمور التي ما كنا لنقولها لأي شخص آخر
من أين في كاليفورنيا جئتي؟
في حياتي استطيع في الواقع
سالي" أريد أن أقول ذلك لكِ فقط"
من فضلكم اغلقوا هذا
لذلك بعدما تستمعين لهذا الشريط عليكِ محوه
فليغلق هذا رجاءً
استطيع في الواقع اتصور ما هي الصورة
لأكون مع الرجل لأول مرة من الناحية الجنسية
لو كنتِ تضحكين الآن أنا لا ألومكِ
إذًا مَن الذي خسرتيه بسبب ذلك؟ هل هذا ضروري حقًا؟
لين أو نويل"؟" باديء ذي بدء هذا بين
بين ؟ حقًا؟
لا قصدت أن هذا اسمه
إذًا أول مرة كانت مع نويل
لا لكن كان ينبغي أن تكون
هاي هاي
هل يمكنني الدخول؟ أجل
ما الذي تفعلينه ؟ لا شيء
هل يمكن ان احضر لكِ شيئًا ما ؟ ربما
زجاجة من الماء ؟
أشعر بأن هناك شيء ما حاد هذه
هذه فرشاة
تفضل مهلًا مهلًا
ما الأمر؟
أعتقد ينبغي علينا أن نبطء دعيني التقط انفاسي
لا أشعر بأن ذلك التلفزيون الوطني حسنًا
نويل
ظننت أنك أغلقت الباب أنتِ لم تعطيني فرصة
حريق حسنًا مهلًا لا يخاف الجميع
ستنطفيء خلال ثانية
مهلًا، لا يخاف أحد نستطيع فعل ذلك
غرفتك تحترق ستنطفيء في ثانية
مهلًا
المشكلة الحقيقية كان بين
لأن بمجرد أن بدأنا نخرج أصبح مهتمًا بي
إذًا انتِ ارتبطِ بنويل وبين كان يتعقبكِ
لا، لقد جاء يتعقبني
لقد كان لا أعرف
لسبب ما أحمق كان لدي وقت صعب لترك الناس
مهما يكن
خاصة الناس الذين يجعلوني متوتر
أنا لا أجعلك متوترًا
أجل، تجعليني
على أية حال .. هذه حقيقة فقط
هذا جزء مني
لذلك تفضلي
إذًا ما الذي يفكر فيه نويل؟
نويل كان على ما يرام أغلب الوقت
يا الهي أنا أركل مؤخرتك والتي أردتها دائمًا
تفضل دائمًا
أنت فعلت ذلك متعمدًا معذرة معذرة جدًا
أنا آسف جدًا اللعنة
معذرة، أنا لم أفعل ذلك متعمدًا أنا آسف آسف
تعرف ماذا؟ تفضل أعد ضربي
ماذا؟ اضربني فقط
انا لن أضربك هيا هذا رد الجميل
انا لن أضربك أنا ضربتك أنت تضربني
هيا، دائمًا اردت أن تركل مؤخرتي هيا
الأمر كالتالي كان دائمًا لا أعرف
لا استطيع التوضيح هذه القوة ما بين بين وبيني
أعتقد أنني ذهبت هناك من البداية
السبب الوحيد لهذا الأمر في هذه اللحظة أننا لم نتبادل القبلات
إذًا الأمر يعني سؤالًا كبير لم تتم الإجابة عليه
أجل، أجل أعتقد أنك محق جدًا
لكنه خيب ظني العديد من المرات ولم استطع الثقة به
لقد كان وقت صعب جدًا بالنسبة لي
وانتهى بي الأمر أقوم ببعض الأمور الحمقاء
"في وعاء مصنوع من الحجر"
"وأي طريق نختاره فهو لمصلحتنا "
" وهذا ليس قرارنا لأنني لا أمتلك مكانًا للذهاب إليه "
"أنا أخادع أعرف"
"وأشعر بخيبة الأمل"
ثم بدا الأمر وكأن الجميع له راي
بخصوص قص شعركِ؟ حسنًا في الواقع أجل
لكنني لم أعني ذلك
بنجامين " تغير ولا يمكن ان تقولي لي " أنكِ لم تلاحظي
أنا متأكدة لكن لكن لا شيء
أنتِ عمياء أمام بنجامين الجديد لسبب ما
تحتاجين نظارة مثلي
خذي نظارتي جافير" أنا "
خذي نظارتي امضي قدمًا ارتديها حسنًا تبدين لطيفة على ما اعتقد
الآن ترين بنجامين الجديد؟
وأنا رأيت "بين" الجديد أنا فقط
كنت لا أزال ارى "نويل" أيضًا
بالتالي في الأساس هذان الرجلان الذين وقعتِ في حبهما
أعرف أن هذه لا تبدو مشكلة حقيقية لكنها كانت كذلك
أعني لقد أحببت الاثنين وكان علي ان اختار
إذًا ؟
إذًا أنا سرت تقريبًا طوال الليل
محاولًا كيف أريكِ أنكِ قادرة على أن تثقي بي
وانني تغيرت بدلًا من أن أقول لكِ
أنا لا أعرف أعتقد فقط أني اعتدت على تلك الكلمات كلها التي معي
حاولت التفكير ما كانت اللحظة الوحيدة
نوع التحول الذي حدث لي
المكان الذي اي كان ينبغي أن افعل الصواب لكن لم يحدث
كل ذلك كان في الليلة التي كانت من المفترض أن نذهب لنشاهد الفيلم
تتذكرين .. نحنُ العجلة الذهبية تشارلي تشابلن
أجل أتذكر
ولم آتي
أجل، أتذكر ذلك ايضًا
هذه كانت اللحظة التي اود تغييرها لو استطعت
بالتالي هذا الصباح اتصلت وفي النهاية وجدتكِ
تعرفين ما هذا ؟
أجل أجل
هذه علبة فيلم
لان هذه آلة الزمان
"لقد كان الشخص ذو الخط الطويل"
"للناس التي تمتلكه "
"إذًا انسي الأشياء التي اعتدت أن أقولها "
"الفرص "الفرص جيدة لكنني لا أشعر بالطريق بعد الآن "
من الصعب الاستمرار على الطريق
لكن لا مجال للعودة
"منذ أن ولدت بالأمس"
"لذلك لنتظاهر"
"أننا قادرين على البدء مرة أخرى"
إذًا؟
"اخترت "بين
وخلال هذه العملية انتهى بي الحال بخسارة نويل
لا استطيع تصديق ان "نويل" مات
ربما هذا كان من المفترض ان يحدث
ماذا تعني ؟ ربما هذا ما جئتِ من اجله
انا لم آتِ هنا لقتل نويل
ليس لقتله
لتركه يتحرك أنتِ أحببتِ شخصين
لكن كان عليكِ الاختيار أخبرتك أني اخترت
افرغي جيوبكِ ماذا؟
أنتِ تحملين شيئًا ما لا استطيع إلغاء التعويذة إلا بعد التخلص منه
لقد نسيت أن معي هذا
"هذا مفتاح منزل "نويل
كان من المفترض المعيشة هناك اعطني اياه
أعرف هذا مروع
لكن .. قصتكِ لم تنتهِ هذا فصل فقط
ما فعلتيه هنا دائمًا كان جزء منكِ
لكن عليكِ انهاء ذلك
حسنًا
هناك شيء ما ينبغي ان تفعليه ما هو ؟
احرقيه
"أخبرته كل شيء عن "نويل"، و عن "شون" و "ميجان
"و "إلينا "، و "جافير
بخصوصنا ماذا عنا ؟
قلت له كيف تتبعتك إلى هنا
وكيف أعطيتني السلسلة
تذكر حينما شاهدنا فيلم تشارلي شابلن على السطح؟
أجل، الاندفاع الذهبي
أنت أسميته آلة الزمان
ماذا؟
أعتقد أني خائفة من النوم
أعني أنا لا أعرف ما الذي سيحدث حينما استيقظ
يمكن أن اظل هنا
و"نويل" سيظل ميتًا
أو استطيع الاستيقاظ في المستقبل
وأنت لن تكون بجواري
لو حدث ذلك هل ستسامحيني؟
سأحاول لو أني لا أتذكر ذلك ؟
اسمعيني ماذا؟
أريدكِ أن تتذكري هذه اللحظة
انا لا أعرف ما الذي سيحدث في المستقبل
لكن آسف على ما فعلته
لقد كانت حماقة وغير نضوج
ولا يمكن السماح عنه
لكن عليكِ العثور على طريقة لمسامحتي
أنا لا أعرف كيف
لكن عليكِ
لاني لا أريد أن أعيش حياتي بدونكِ
أعتقد إنها تستيقظ
فليستي، هل استيقظتِ؟
الحمدلله أنها على قيد الحياة كيف حالكِ ؟
أنا بخير ما الأمر؟
كنتِ مريضة الليلة الماضية نويل
أنت أنت بخير
بالطبع هو بخير أنتِ التي أصبتِ بحمى وارتفعت درجة حرارتكِ
كنتِ تتصببين عرقًا وتتحدثين وكأنك في جلسة استحضار ارواح
نويل" قام بتأجيل الزفاف" هذا صحيح، أنت ستتزوج
من "زوي" صحيح؟
يا إلهي أنا رأيت أغرب حلم
يا إلهي ظننت أنك تموت في الحريق
هل أنتِ بخير؟
مرحبًا مرحبًا
لم استطع أن أدعه يذهب هل تريدين مني
لا لا لا الأمر على ما يرام
في الواقع كنت في الحلم أيضًا
لقد أنقذتني من نفسي
بنجامين" دائمًا بطلنا "
هل استطيع أن أتحدث معك ؟ هل يمكنكم أن تمهلونا دقيقة ؟
الأمر على ما يرام
"نويل"
أنت و"زوي" سيكون لديكما حياة رائعة سويًا
شكرًا لكِ من الغريب أنها حلمت أن نويل مات
برأيك .. ما معنى هذا ؟
هل يمكنني البقاء رجاءً ؟ أعد أني لن أقول كلمة أعد
حسنًا أنا وصلتني الرسالة قولوا مع السلامة لجافير
لقد كانت ليلة سيئة
أعتقد ذلك
انظري، أنا أعرف أنكِ لا ترغبين في سماع ما يجب أن أقوله
لكن أنا آسف جدًا على ما فعلته
لقد كانت حماقة وغير نضوج
ولا يمكن السماح على ذلك
وأعرف أن هذا شيء من المستحيل بالنسبة لي أن أطلبه
لكن عليكِ أن تجدي طريقة لسماحي
لأني لا أرغب في أن أعيش حياتي بدونكِ
يا إلهي هذا بالضبط ما قلته في حلمي
ما الذي قلتيه ؟
أنا لم أقل أي شيء
لكن اعرف ما كنت أفكر فيه
والذي كان .. أنا لا أرغب في أن أعيش حياتي بدونك أيضًا
أنا آسف جدًا آسف
أعرف
هل هذا يعني ..؟
أجل أنا أسامحك
"سأتذكرك"
"هل ستتذكرني؟"
"لا تدع حياتك تتخطاك "
"لا تمسح ذكرياتك "
"تذكر الأوقات الجيدة التي قضيناها ؟"
"أنا تركتهم يبتعدون عنا حينما ساءت الأمور"
"كيف بوضوح رأيتك أول مرة "
"الابتسامة في الشمس"
"أريد أن أشعر بالدفء معك"
"أريد أن أكون المختار"
"أنا سأتذكرك"
"هل ستتذكرني؟"
"لا تدع حياتك تمر "
"لا تبكي للذكريات"
"سأتذكرك "
"هل ستتذكرني؟"
"لا تدع الحياة تمر منك "
"لا تمسح ذكرياتك"
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/SubtitleHakim