جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي " ترجمة " رفل مهدي
يمكنكم إستخدام غرفة التدريب الكبيرة هذه
أنها كبيرة بقدر مؤسسة تعليم قيادة لذا يمكنك التحرك بسلاسة
بسلاسة ؟
حقاً ؟
لنبدأ
أولاً ، جرب أستخدام اليدّ اليمنى لتشغيل الصمام
... حسناً
و الآن حاول ضغط الزر الأحمر على المقبض
حـ .. حسناً
نعم وجدته
لا تهلع ، أنت في وضعية مثالية الآن
! يسهل عليك قول هذا
حسناً ، و الآن أبقي يدك اليسرى على المقبض بينما تستخدم قدمك اليسرى لتغيير السرعات
ماذا ؟ هكذا ؟
و أستخدم يدك اليمنى للتحكم بالصمام مرة أخرى
ماذا ؟
الصمام مرة أخرى ؟
و الآن ، أفلت المقبض
! يا زعيم
هل أنت بخير يا ( تسونا ) ؟
( ريبورن - سان ) ! لم تعلمه الطريقة الخاطئة ؟
بالطبع سيحدث هذا عند إفلات المقبض
من الأفضل أن أعلمه مخاوفه أولاً
هذه هي طريقتي
أنه لا يُصدق
إذن ؟ هل كان الأمر ممتعاً يا ( تسونا ) ؟
من الواضح أنه لم يكنّ كذلك
حسناً ، يجدر بك أن تعتاد الأمر
! يبدو الأمر ممتعاً
أحسنت ( غوكوديرا - دونو )
هذا لا شيء
حسناً يا ( غوكوديرا - سان )
يبدو أن ( غوكوديرا ) و ( باسيل ) سيكونان بخير
و الآلات أكتملت أيضاً
!إندفاع كامل مباشرة ؟
عدم شعوره بالخوف هي أحدى أفضل صفاته
! هذا خطير جداً
أنت تسير بسرعة جداً
أرجوك أبطأ قليلاً
... الجدار
! أرجوك أستدر ! بسرعة
لا أعرف كيف أستدير
هذا يعني ليلة أخرى من التصليحات
هذه ليست بمشكلة - ! بالطبع أنها كذلك -
كان يجب أن ندربهم على جهاز محاكاة قبل ركوب الآلات الفعلية
لا بأس
( ريوهي ) شخص يتعلم بالتجربة( ريوهي ) شخص يتعلم بالتجربة
التعليم بالنسبة له ليس فعالاً كالتجربة الفعلية
لا يفكر ، يتبع حدسه
! أنت متأخر عن البقية يا رأس الحشيش
! لن أخسر
ما رأيك بهذا يا رأس الحبار ؟
! أيها الأحمق ، أنظر إلى الأمام
! الأستدارة القصوى
... مذهل
حركة رائعة يا سينباي
لم يتبقى أحد غيري مرة أخرى
... أيها الأحمق
... مرة أخرى
هل أنت بخير يا زعيم ؟
( غوكوديرا - كون ) ؟
لم أنت هنا في هذا الوقت ؟
ليس من الجيد التدريب لوحدك يا ( تسونا )
! سأتدرب أنا معك أيضاً
... ( ياماموتو ) ، ( ريوهي )
هيا أصعد
هيا يا زعيم
حسناً
ها أنا ذا
والآن زدّ السرعة على مهلك
! و لا تنسى بشأن التوازن ، التوازن
! لقد فعلتها
! أنا أركب الدراجة
لقد نجحت يا ( تسونا )
ماذا ؟
! ( ريبورن )
أحسنت عملاً
... نعم
لكنني لست ماهر مثل الرفاق الآخرين بعد
بالنسبة لفتى لم يتمكن من ركوب الدراجة حتى الصف الرابع
تعلم ركوب دراجة هوائية في غضون أيام مذهل
... هذا صحيح
هذه اول مرة أتعلم شيئاً بسرعة هكذا
! شكراً لكم يا رفاق
لا يزال لديك الكثير لتتعلمه
- الحلقة - 162 " صندوق سماء فونغولا "
حسناً ، يجدر بهذا أن يفي بالغرض
شكراً لك يا ( فوتا )
! ( تسونا ) وقع
! يا لك من فاشل
! ( لامبو )
هذا صحيح لقد وقعت
لكن بعد ذلك كل عملي الشاق أتى بثماره
! لقد وقع ! لقد وقع
( لامبو ) ، ليس مهذباً أن تسخر
( تسونا - سان ) ، هل أنت مصاب بشدة ؟
لا ، على الإطلاق
شكراً لك ( إي بين )
أنا لم أقع أبداً
! يا له من كاذب
.. لم ينهي الجملة حتى
لا ... تبكي
على مهلك
أذهب بعيداً ايها الألم
( لامبو ) بكاء حقاً
( لامبو - سان ) ليس بكاءاً
أنا بخير تماماً
! أنا قوي جداً - ( لامبو )، أنتظر -
( لامبو ) محظوظ جداً لأنه ليس مضطراً للتدريب
أعتقد أنه سيكون من المستحيل بالنسبة لـ ( لامبو ) ركوب هذه الدراجة
لكن ( لامبو ) أحد الحراس أيضاً ، صحيح ؟
ألا بأس إن لم يفعل أي شيء ؟
هذا صحيح
( لامبو ) تلقى صندوق أسلحة أيضاً
لم نكنّ نحاول العبث لخلق المشاكل فقط
... ( سويتشي )
تدريبك سيطلق قوى جديدة عدة
قوة ما كنت لتتمكن من إستخدامها لو لم تصبح أقوى
كنت أنوي أن أقدم لك هذه بعد إنتهاء الإختبارات
أنها هدية من زعيم " فونغولا " هذا الزمن
! أنها لك لتأخذها
صناديق " فونغولا " من أجل جميع حراسك
! رائع
! مذهل ، حصلت على واحد أيضاً
أنه كالصندوق الذي حصل عليه (تسونا )
! أنه لامع و براق
لأكون صريحاً معك ، لا أريد أن يقاتل ( لامبو ) معنا
... أخي ( تسونا )
في الحقيقة ، هذا ينطبق على الجميع
لم تتغير إطلاقاً
ماذا ؟
هذا الجانب منك لم يتغير بتاتاً ، حتى الآن
لا تقلق ، لن تخسروا
سننتصر معاً
لهذا عملتم جميعكم بجدّ
و بالتأكيد ، سأفعل أنا ما بوسعي
... ( فوتا )
أنت محق ، شكراً
يا زعيم - مرحباً ( تسونا ) -
مرحباً ( غوكوديرا - كون ) ، ( ياماموتو )
هل أنت بخير يا زعيم ؟ - نعم ، أنا بخير -
هل أنتهيتم من التدريب على الدراجات ؟
نعم ، و الطفل يريد عقد إجتماع لذا أرسلنا لأحضارك
إجتماع ؟
نعم ، لديه شيء مهم لأخبارنا به
جميعكم الآن تقريباً قادرين على ركوب الدراجات
... تقريباً ؟
حان الوقت للإنتقال إلى المرحلة التالية
ماذا ؟ ماذا تعني ؟
هل حان الوقت أخيراً ( ريبورن - سان ) ؟
ما هي المرحلة التالية ؟
جميعكم لديكم من هذه الصناديق، صحيح ؟
نعم ، لا أزال أحتفظ بصندوقي
أتعني هذا الصندوق ؟
" بدءاً من الغد ، ستبدأون التدريب بصناديق " فونغولا
! و لم الإنتظار حتى الغدّ ؟ لنبدأ فوراً
لقد أستعدت الكثير من قوتي و طاقتي خلال الأيام الماضية
يمكنني إشعال شعلة موت حالاً
أنتظر ، سنفتح الصناديق غداً
ماذا ؟
لماذا يا ( ريبورن - سان ) ؟
لم لا يمكننا فعل الأمر الآن ؟
لأنني قلت هذا ، ليس حتى يوم الغدّ
هناك بعض التحضيرات يجب إعدادها
التحضيرات ؟
أفهمتم ؟
نعم .. فهمت
حسناً ، سنحتفظ بها حتى الغدّ
! أنت لا تعلم كيف تفتح الصندوق حتى يا رأس الحشيش
! كل ما أحتاجه هو الجرأة القصوى و سينجح كل شيء
! و كأن هذا سينجح فعلاً
على مهلكما
بالمناسبة ، أتساءل ما هو حيوان صندوق ( تسونا )
ماذا ؟ الحيوان ؟
أنا لدي طائر السنونو ، أتذكر ؟
و ( غوكوديرا ) لديه قطّ
و الخاص ب ( ساساغاوا - سينباي ) هو الكنغر
و القنفذ لـ ( هيباري )
أشعر بالفضول حيال ما هو حيوانك
هذا صحيح
أسحلة الصناديق أما تكون أسلحة فعلية أو حيوانات مساعدة
أتساءل ما هو أيضاً
أنا متأكد أن صندوقك مذهل تماماً
... نعم
لا أطيق الإنتظار حتى أرى ما بداخلها
على أي حال ، لقد تدربتم على الدراجات بما فيه الكفاية
نالوا قسطاً من الراحة حتى العشاء
حسناً
سنبدأ التدريب بالصناديق غداً أخيراً
.. أختام الـ " آركوبالينو " التي جمعناها لفتح الصناديق
في هذا العالم المستقبليّ ، جميع الـ " آركوبالينو " أختفوا
... و حتى ( لال )
" لا تستطيع التحرك بسبب القوة المضادة لـ " تراي سيت
مشاعر الجميع مرتبكة بسبب هذه
... حسناً ، هذا هو
ماذا ؟
هل تحرك للتو ؟
لا يمكن
لم أضع الشعلات داخله بعد
! أنه يتحرك حقاً
!ما هذا بحق السماء ؟
أيعقل أنه يريد الخروج بسرعة ؟
مستحيل ! لا يمكنك
( ريبورن ) قال أنه لا يمكننا فتح الصناديق حتى يوم الغدّ
ماذا لو كان المكان ضيقاً في الداخل و لا يمكنه التنفس
لا ضرر في ألقاء نظرة
... حسناً
هكذا ؟
... لكن ما الذي سيخرج الآن ؟
!ماذا ؟
ما كان هذا ؟
! أنتظر رجاءاً
! .... أنها
وقع إنفجار في قطاع الغرف السكنية
ماذا يمكن أن يحدث هناك ؟
أهناك أي مواد متفجرة هناك ؟
لا ، لا يجدر أن يكون هناك أي مواد خطرة
سأعرض لقطات المراقبة
لا يمكن رؤية أي شيء بسبب الدخان
أي غرفة ؟
... لنرى
! هذا بالقرب من غرفة الزعيم
!ماذا ؟
ما كان هذا ؟
! أنتظر رجاءاً
! .... أنها
وقع إنفجار في قطاع الغرف السكنية
! هذا بالقرب من غرفة الزعيم
ما كان هذا الصوت ؟
و كيف لي أن أعرف ؟
أعتقد أنه صادر من غرفة السيد ( ساوادا )
!ماذا ؟ هل حدث شيء ما للزعيم ؟
!ما كل هذه الضجة ؟
! إنفجار
أهذا هجوم من العدو ؟
لا يعقل أن يتمكن العدو بالتوغل في القاعدة هكذا
... مهلاً ، كان هذا
! أنظروا إلى هذا
! يا زعيم
!ما أمر كرة النار هذه بحق الجحيم ؟
!أيحاول هذا الشيء قتلي حقاً ؟
! هناك
" أنه صندوق " فونغولا
! مما يعني أن هذا أحد أسلحة الصندوق
أهذا سلاح صندوق ؟
! يبدو كوحش ما
! أنه خطير
! تراجعوا حالاً
! يا زعيم
! (تسونا )
! حسناً ! أحسنت يا زعيم
أنه قوي جداً ... لا يمكنني الإفلات من قبضته
مرة أخرى ؟
ماذا يمكن أن يصدر هذا الصوت ؟
( تسونا - سان ) و الرفاق قالوا أنهم سيتدربون
لكن أيمكن أن يصدر تدريب الدراجات هذه الأصوات ؟
على أي حال ، أنا قلقة بشأن ( لامبو - كون ) و ( إي بين - تشان )
لذا يجب أن نذهب - أنت محقة -
لربما يكونون خائفين الآن
! مرحباً ( كيوكو ) ( هارو )
! ( لامبو - تشان ) ! ( إي بين )تشان
أنا مسرورة جداً لأنكم بآمان
يجب أن تأتيا معي أنتما الأثنان
يبدو أن الوضع خطير هنا ، لذا نريدكم أن تأتوا معنا
لماذا ؟
أهناك شيء خطير يحدث هنا ؟
أنه ليس بالأمر الجلل لكن بعض العطلات التقنية
ماذا عن ( تسونا - كون ) و الرفاق ؟
لا حاجة لقلق
سيخرجون هم أيضاً
... لكن
لا بأس
الرئيس بخير
( كروم - تشان ) ؟
الرئيس قوي
! لنخرج بسرعة
هيا بنا - نعم -
( بيانكي - سان ) تقود عملية الإخلاء
" المشكلة الآن هي زعيم " فونغولا
إن لم نعرف ماذا يحدث يجب علينا أن نذهب و نكتشف فحسب
! ... ماذا ! هذا
! ليس الآن
! يا زعيم
! ( تسونا )
... أيها الوغد
أنتظر رجاءاً
صندوق العاصفة الخاص بك يا ( غوكوديرا - دونو ) يتضمن عامل التفكك
إن أرتكبت حركة واحدة خاطئة ، لربما سيتدمر صندوق سلاح الزعيم ( ساوادا )
!إذن ماذا يُفترض بي فعله ؟
! لا يمكنني أن أقف متفرجاً بينما الزعيم يعاني
سأحاول تهدئته
تراجعوا جميعاً
! مهلاً ، ( باسيل )
هيا بنا يا ( آلفين )
! فتح الصندوق
! " ديلفينو دي بيوجا "
! هذا الحيوان من فئة المطر
دولفين ؟
( آلفين ) ، سنجرب هذا الآن
" دولفين إيدج "
! الوحش يتألم
دولفين أيدج " شفرة مهدئة من شعلات المطر تهاجم من الداخل "
بعبارة أخرى ، أنه مهدئ لأسلحة الصناديق
يجدر به أن يهدئ الآن
!لم تنفع معه ؟
! كلا
! أنه أقوى بكثير مما توقعت
!ماذا ؟
! ... هذا
! طائر السنونو
! " روندين دي بيوجا "
! ( ياماموتو - دونو )
أنت لست الوحيد ذو فئة المطر هنا
شكراً لمساعدتك
هذا هو العمل الجماعي ، صحيح ؟
إن لم يستطع شخص واحد ، أثنان يمكنهما بالتأكيد
! نعم
! ( ساوادا - دونو )
! يا زعيم
هل أنت بخير يا ( تسونا ) ؟
هل أنت مصاب ؟
نعم ، أنا بخير
آسف جميعاً
... إذن كان هذا سلاح صندوقك
... نعم
ماذا فعلت يا ( تسونا ) ؟
... ظننت أنه لو أدخلت الشعلات فحسب
لكن فجأة خرج هذا الشيء
لم أسمع بشيء مثل هذا من قبل أبداً
ألا يُفترض به أن يكون إلى جانبنا ؟
... حسناً ، يُفترض أن يكون كذلك
لكن هناك شيء غريب هنا
يفترض بأسلحة الصناديق أن تكون مشابهة للحيوانات الأرضية
ذلك الوحش لا يتواجد هنا
إذن ما كان هذا ؟
أيعقل أن ( إيريا ) أعطاك صندوق مُعطل ؟
! ماذا ؟ ! مستحيل
! كلا ، أنا متأكد أن هذا هو ما حدث
! لا يمكن أن يكون ذلك الوحش من صندوق سماء فونغولا
سأذهب إلى ( إيريا ) حالاً
! تمهل يا ( غوكوديرا - كون )
كلا ، كانت هذه غلطة ( تسونا )
لم يكنّ يُفترض أن يبدو سلاح صندوقك هكذا
صناديق السماء رقيقة بشكل خاص
إن أستمررت بفتح صندوقك هكذا ، لن يكون صالحاً للإستخدام
( دينو - سان ) ؟
مرحباً
و الآن نعود إلى فقرة الأبراج التي أنا متأكد أنكم أفتقدتموها
من سيكون صاحب الحظ اليوم ؟
أليكم الثلاثة الأوائل
أولاً ، في المركز الثالث
برج الميزان
بالطبع ، لم يخالفني الحظ أبداً
التالي ، في المركز الثاني
برج القوس
! أنا سعيدة جداً ، سأشارك حظي مع الجميع
و أخيراً ، في المركز الأول
برج الحمل
أعزائي ! أنضموا إليّ بنخب للإحتفال بهذا
هل كنتم من المحظوظين اليوم ؟
سأراكم المرة القادمة إذن
الحلقة القادمة
( دينو ) المستقبليّ وصل إلى القاعدة
أردت منهم الإنتظار حتى الغدّ ، كي نحظى بمساعدته
لكن بما أن ( روماريو ) ليس هنا ( دينو ) سيخفق كثيراً كالعادة
و نتيجة لذلك ، سينتشر الذعر في أنحاء القاعدة
الحلقة القادمة " ذعر ! إضطراب ! في القاعدة "
شاهدوا الحلقات القادمة و كأن حياتكم تعتمد على ذلك