1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 " المحتوى التالي ربما لا يكون لائقًا لمشاهدين أقل من 15 عام " 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 " تنصح بالرقابة على المشاهدة" 3 00:00:08,338 --> 00:00:09,768 " الحلقة 11" 4 00:00:15,364 --> 00:00:16,424 أبي 5 00:00:17,694 --> 00:00:18,694 أمي 6 00:00:20,364 --> 00:00:21,864 أنا حامل 7 00:00:25,194 --> 00:00:27,534 إنه طفل جون يونغ 8 00:00:35,494 --> 00:00:38,394 ماذا قلتِ للتو ؟ 9 00:00:40,394 --> 00:00:41,794 هل قلتِ أنكِ حامل ؟ 10 00:00:43,594 --> 00:00:44,594 أجل 11 00:00:45,294 --> 00:00:47,194 أنا حامل في طفل جون يونغ 12 00:00:51,894 --> 00:00:54,294 جون يونغ تغير عني فترة طويلة 13 00:00:54,964 --> 00:00:58,124 وهو غير قادر على تسوية هذا الأمر 14 00:00:58,794 --> 00:01:02,524 علاوة على ذلك الأمر سيسوء لو ظل يبتعد عني 15 00:01:04,164 --> 00:01:06,464 الآن اختباره انتهى 16 00:01:06,734 --> 00:01:08,734 لذلك قررت المجيء 17 00:01:09,794 --> 00:01:13,124 لهذا السبب زرتكم اليوم 18 00:01:24,864 --> 00:01:27,864 هل تودين كوب من الماء؟ 19 00:01:27,864 --> 00:01:28,924 لا 20 00:01:29,364 --> 00:01:30,494 شكرًا لكِ 21 00:01:33,724 --> 00:01:36,394 هل تريدون معرفة أي شيء؟ 22 00:01:36,794 --> 00:01:38,424 أنتم صامتون فترة طويلة 23 00:01:38,994 --> 00:01:39,994 في الواقع 24 00:01:41,764 --> 00:01:42,994 هل يمكنكِ 25 00:01:43,894 --> 00:01:46,024 أن تعذرينا اليوم ؟ 26 00:01:49,094 --> 00:01:50,094 حسنًا 27 00:01:50,324 --> 00:01:51,994 أراكم لاحقًا 28 00:01:52,964 --> 00:01:56,364 يمكنكم الحديث في التفاصيل مع جون يونغ 29 00:01:57,064 --> 00:02:00,364 هو لديه اشعة بالتصوير الصوتي 30 00:02:09,164 --> 00:02:11,724 سأراكم قريبًا 31 00:02:12,924 --> 00:02:14,134 اعتنوا بأنفسكم 32 00:02:14,794 --> 00:02:15,824 أبي 33 00:02:16,634 --> 00:02:17,634 أمي 34 00:02:36,024 --> 00:02:38,164 قرصان من المهدئات من فضلك - حسنًا - 35 00:02:39,364 --> 00:02:41,564 جدتي تحتاج واحدة 36 00:02:42,094 --> 00:02:43,194 ثلاثة أقراص مهدئة في الواقع 37 00:02:43,394 --> 00:02:44,764 حسنًا 38 00:02:50,894 --> 00:02:51,964 يمكنني أن أفعلها 39 00:02:52,824 --> 00:02:53,894 يمكنني أن أفعلها 40 00:02:55,664 --> 00:02:58,164 يو جو رجاء امنحيني القوة 41 00:03:12,094 --> 00:03:13,764 هل جون يونغ في المنزل ؟ 42 00:03:46,394 --> 00:03:48,224 أبي، أمي 43 00:03:50,164 --> 00:03:51,494 لدي شيء أريد أن أقوله لكما 44 00:03:51,494 --> 00:03:52,594 الوقت متأخر للغاية 45 00:04:00,594 --> 00:04:02,464 أيها الأحمق أيها الأبله 46 00:04:02,464 --> 00:04:04,464 أيها الحثالة، أيها المنحرف - أبي - 47 00:04:04,464 --> 00:04:06,524 أيها الحثالة! أيها المحتال - أبي - 48 00:04:06,524 --> 00:04:07,894 أيها الحثالة - ما الأمر ؟ - 49 00:04:07,894 --> 00:04:09,224 ما الخطب يا أبي؟ 50 00:04:09,494 --> 00:04:13,394 أبي، لا أعرف عن ماذا الأمر لكن ممنوع العنف 51 00:04:13,394 --> 00:04:15,994 أنت تخيفنا - ابتعدن عني - 52 00:04:16,434 --> 00:04:18,464 أبي أبي - اهدأ يا أبي - 53 00:04:18,464 --> 00:04:20,524 اتركيني اتركيني - أبي أبي - 54 00:04:20,524 --> 00:04:21,564 أيها الحثالة 55 00:04:21,564 --> 00:04:24,694 أبي، اهدأ وعُد إلى هدوءك 56 00:04:24,694 --> 00:04:26,494 اتركيه يا مي يونغ لا توقفيه 57 00:04:26,494 --> 00:04:29,364 اتركيه . هو يستحق الضرب 58 00:04:29,964 --> 00:04:34,064 عن ماذا الأمر؟ هل يمكنني على الأقل معرفة لماذا يتم ضربي؟ 59 00:04:34,064 --> 00:04:36,294 صديقتك الحميمية حامل 60 00:04:36,524 --> 00:04:37,524 ماذا؟ 61 00:04:38,024 --> 00:04:39,064 ماذا ؟ 62 00:04:42,364 --> 00:04:44,294 كيف عرفتِ؟ 63 00:04:44,294 --> 00:04:45,564 كيف عرفنا"؟" 64 00:04:46,194 --> 00:04:48,794 صديقتك جاءت وأخبرتنا 65 00:04:48,994 --> 00:04:51,194 "طأمي، أبي هناك شيء لابد أن تعرفاه " 66 00:04:51,194 --> 00:04:52,894 " أنا حامل في طفل جون يونغ " 67 00:04:55,524 --> 00:04:58,364 لا يمكنني تصديق حتى أنه كان لديك صديقة 68 00:04:58,364 --> 00:04:59,934 وجعلتها حامل ؟ 69 00:04:59,934 --> 00:05:03,064 وانتظرت حتى أتت هي لتخبرنا ؟ 70 00:05:12,494 --> 00:05:14,364 ألم أخبرك أن تحذر؟ 71 00:05:14,364 --> 00:05:16,724 كنت أعرف أن ثمة أمر حينما طهيت لها الطعام 72 00:05:16,724 --> 00:05:18,424 أنت طهيت لها الطعام ؟ 73 00:05:18,994 --> 00:05:21,394 اخرج. اذهب واقتل نفسك 74 00:05:21,394 --> 00:05:24,664 أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى - أيها الحثالة - 75 00:05:24,664 --> 00:05:29,024 مت. تستحق الموت اذهب ومت 76 00:06:07,294 --> 00:06:10,394 ماذا حدث ؟ نحتاج تفسير 77 00:06:12,524 --> 00:06:15,024 لا تهزّ رأسك فقط قل شيئًا ما 78 00:06:15,964 --> 00:06:17,694 هل هي حامل ؟ - جون يونغ - 79 00:06:22,824 --> 00:06:25,764 أنت مجنون حقًا لقد فقدت عقلك 80 00:06:26,124 --> 00:06:29,064 أيها المجنون كيف جعلتها تحمل ؟ 81 00:06:31,494 --> 00:06:33,524 لم أجعلها تحمل 82 00:06:35,494 --> 00:06:38,024 شيءٌ واحد قاد للشيء الآخر هذا ما حدث 83 00:06:38,024 --> 00:06:39,294 هل هذا ما حدث فقط ؟ 84 00:06:39,924 --> 00:06:42,894 أنت كنت تذاكر من أجل الاختبار لخمس سنوات 85 00:06:42,894 --> 00:06:44,824 لست الصديق الحميمي الوحيد في العالم 86 00:06:44,824 --> 00:06:47,124 لا يمكنك أن تقول " هذا ما حدث فقط " 87 00:06:47,924 --> 00:06:50,164 هذا مرفوض أن تستخدم تلك الجملة 88 00:06:50,594 --> 00:06:52,294 حينما تضيف الملح بدلًا من السكر 89 00:06:52,294 --> 00:06:55,264 أو حينما ترتدي الجوارب بالخارج حينها يمكنك قول ذلك 90 00:06:55,264 --> 00:06:56,864 هذا شيء غير مقبول قوله 91 00:06:56,864 --> 00:06:59,924 بعدما قلبت المنزل رأسًا على عقب وجعلت والدينا يبكيان 92 00:07:01,964 --> 00:07:03,564 هل تعتقدين أني لا أعرف ذلك ؟ 93 00:07:04,964 --> 00:07:06,964 كنت أقصد أن هذا حدث بالفعل 94 00:07:06,964 --> 00:07:10,094 أنا مسرورة لأنك قلت ذلك . أجل لقد حدث بالفعل 95 00:07:10,094 --> 00:07:12,364 إذًا ينبغي عليك أن تحاول تدبر ذلك الأمر 96 00:07:12,364 --> 00:07:14,724 كيف يمكن أن تترك تلك المرأة تخبر والدينا ؟ 97 00:07:15,394 --> 00:07:16,924 هل أنت أحمق ؟ 98 00:07:16,924 --> 00:07:18,964 أليس لديك عقل؟ فم ؟ 99 00:07:19,664 --> 00:07:22,064 هل ينبغي عليكِ الحديث هكذا ؟ 100 00:07:22,064 --> 00:07:25,864 برأيكِ مَن مشاعره أسوأ منا ؟ إنه أنا 101 00:07:25,864 --> 00:07:27,464 بدون أن تضيفي ذلك 102 00:07:27,464 --> 00:07:29,494 أشعر بالسوء بدرجة كافية تجعلني أرغب في الموت 103 00:07:29,494 --> 00:07:32,024 إذًا كان ينبغي عليك أن تحل المشكلة 104 00:07:32,024 --> 00:07:35,064 لو كنت فعلت ذلك لكنت اعترفت مبكرًا 105 00:07:35,064 --> 00:07:38,364 هل تصورت كيف غادرا والدينا حينما أخبرتهما ؟ 106 00:07:38,364 --> 00:07:40,494 هل هذا حتى شيء يمكن تصوره ؟ 107 00:07:40,494 --> 00:07:42,694 جيد، أستحق الموت 108 00:07:42,694 --> 00:07:44,824 أنا ليس لدي عقل أو فم 109 00:07:44,824 --> 00:07:46,264 وأنا حثالة 110 00:07:46,264 --> 00:07:48,594 ليس لديك الحق في الشكوى 111 00:07:48,594 --> 00:07:52,124 لا يوجد شيء يمكنك قوله يحسّن الأمور 112 00:07:52,124 --> 00:07:54,064 لنقول إن ذلك حدث فقط 113 00:07:54,064 --> 00:07:56,664 هذا خطأ لا ينبغي أن يرتكبه أي أحد أبدًا 114 00:07:56,664 --> 00:07:58,394 لكن دعنا نقول أنك ارتكبته 115 00:07:58,594 --> 00:08:01,464 كان ينبغي عليك أن تكون الشخص الذي يخبر والدينا 116 00:08:01,464 --> 00:08:03,624 كان عليك أن تأتي وتبريء نفسك 117 00:08:03,624 --> 00:08:06,894 أعرف ذلك. حاولت عدّة مرات أن أقول 118 00:08:09,194 --> 00:08:10,824 أنا حتى اشتريت 3 أقراص مهدئة 119 00:08:10,824 --> 00:08:13,324 كان ينبغي عليك شراء سمّ فئران بدلًا من ذلك 120 00:08:13,324 --> 00:08:15,124 حتى يمكن أن نموت جميعًا - هاي يونغ - 121 00:08:15,124 --> 00:08:17,794 إذًا ما الذي ستفعله الآن ؟ 122 00:08:18,124 --> 00:08:22,664 لماذا تهتمين بما سأفعله ؟ 123 00:08:22,664 --> 00:08:25,564 أنا سأعالج الأمر ابقي بعيدة عنه 124 00:08:25,564 --> 00:08:27,724 ماذا؟ كيف يمكن أن أبتعد عنه ؟ 125 00:08:27,724 --> 00:08:30,864 لماذا تهتمين؟ أنا لم أطلب منكِ المال للزفاف 126 00:08:30,864 --> 00:08:33,194 أو لكي أشتري طعام للطفل 127 00:08:33,194 --> 00:08:34,894 جون يونغ - ماذا ؟ - 128 00:08:34,894 --> 00:08:37,124 هل أخطأت في حقكِ بهذه الدرجة ؟ 129 00:08:37,124 --> 00:08:40,124 أنا خيبت أمل والدينا أكثر من أي شيء آخر 130 00:08:40,124 --> 00:08:41,564 ولا يمكنني الجدال في ذلك 131 00:08:42,324 --> 00:08:45,194 لكني لم أرتكب شيئًا يستحق ذلك منكِ 132 00:08:45,194 --> 00:08:47,324 ...كيف يمكنك .. بصراحة أنت 133 00:08:47,324 --> 00:08:50,324 هذه هي حياتي وسأتولاها أنا الأكبر هنا 134 00:08:52,094 --> 00:08:56,464 أعرف لا يوجد أحد منكم فخور بي كأخ أكبر 135 00:08:56,464 --> 00:08:58,794 وأنا ليس لدي شيء لأقدمه في عمري 136 00:08:59,824 --> 00:09:01,924 لكن هذا النوع من المواقف 137 00:09:02,164 --> 00:09:06,194 لو كنت بدلًا منكم، لكنت سألت كيف أشعر ولكنت حاولت أن أريح نفسي 138 00:09:06,194 --> 00:09:08,994 لما قمت بأخذ خنجر خشبي ووضعته في القلب 139 00:09:08,994 --> 00:09:11,694 لشخص ما يشعر بأنه يرغب في الموت حقًا 140 00:09:22,994 --> 00:09:24,994 لقد فقد عقله 141 00:09:24,994 --> 00:09:26,764 لقد فقد رشده 142 00:09:26,764 --> 00:09:29,394 لقد فقد عقله حقًا أنا غاضبة 143 00:09:30,824 --> 00:09:32,324 لقد فقد كل المنطق 144 00:09:32,564 --> 00:09:34,694 هو ليس لديه أي خجل الانسان 145 00:09:34,694 --> 00:09:36,294 هو في غيبوبة 146 00:09:37,094 --> 00:09:39,294 مبروك يا أمي 147 00:09:40,064 --> 00:09:42,324 ماذا ؟ - سيكون لديكِ حفيد - 148 00:09:42,894 --> 00:09:44,964 ما الذي تتكلمين عنه ؟ 149 00:09:46,424 --> 00:09:47,664 حفيد ؟ 150 00:09:47,664 --> 00:09:50,724 صديقة جون يونغ حامل 151 00:09:50,724 --> 00:09:52,624 العائلة في حالة من الفوضى 152 00:09:52,624 --> 00:09:55,924 ماذا تقصدين؟ متى بدأ يواعد 153 00:09:55,924 --> 00:09:58,324 ومتى حصلا على هذا الطفل؟ 154 00:09:58,324 --> 00:09:59,394 ماذا؟ 155 00:09:59,964 --> 00:10:03,194 ماذا يحدث ؟ هل السرّ انكشف؟ 156 00:10:03,364 --> 00:10:06,094 الأمر كالتسونامي الذي عصف بهم 157 00:10:06,294 --> 00:10:10,394 هان سو ضرب جون يونغ بمضرب الراكيت 158 00:10:10,394 --> 00:10:12,624 وصرخت يونغ شيل في وجهه 159 00:10:13,724 --> 00:10:15,764 كنت أعرف أن هذا سيحدث 160 00:10:15,764 --> 00:10:17,424 من الغريب إن لم يحدث 161 00:10:17,424 --> 00:10:20,394 ما الذي تقوله ؟ 162 00:10:20,394 --> 00:10:21,964 هل كنت تعرف الأمر ؟ 163 00:10:21,964 --> 00:10:24,794 كنت تعرف وأخفيت ؟ 164 00:10:24,794 --> 00:10:27,994 قلت لـ يونغ شيك أننا ينبغي أن نخبر أخته 165 00:10:27,994 --> 00:10:29,864 لكنه قال إنه لم يستطع 166 00:10:30,164 --> 00:10:32,964 أمي، هل قام جون يونغ بمضاجعة إحداهن ؟ 167 00:10:32,964 --> 00:10:34,034 ماذا ؟ 168 00:10:34,894 --> 00:10:37,864 ابني اذهب إلى غرفتك - محال - 169 00:10:37,864 --> 00:10:39,764 هذا حديث بالغين 170 00:10:40,094 --> 00:10:43,194 لا يمكن ذلك لابد أن أفعل شيئًا 171 00:10:50,324 --> 00:10:51,864 هل أنتِ بخير يا أمي ؟ 172 00:10:52,194 --> 00:10:54,994 تفضلا أقراص مهدئة 173 00:10:55,794 --> 00:10:58,724 هو يعرف ما فعله واشترى البعض 174 00:10:59,294 --> 00:11:03,194 هل كنتم تعرفون أن لديه صديقة ؟ 175 00:11:03,864 --> 00:11:04,864 أجل 176 00:11:04,864 --> 00:11:06,564 لماذا لم تقولوا شيئًا ؟ 177 00:11:06,564 --> 00:11:10,364 لا يمكننا أن نثرثر عن الحياة الخاصة لرجل بالغ 178 00:11:10,564 --> 00:11:12,324 نحنُ لم نرغب في أن نزعجكِ 179 00:11:12,324 --> 00:11:15,364 ظننا أنه سيتخذ تلك الخطوة بعدما عرفنا 180 00:11:15,464 --> 00:11:18,494 هل تسين هذه خطوة إلى الخلف؟ 181 00:11:18,864 --> 00:11:21,364 يمكنكِ أن تقولي لنا كل ما تريدين 182 00:11:21,694 --> 00:11:24,724 لكن خذي هذا القرص أولًا. أنتِ مصدومة 183 00:11:24,724 --> 00:11:27,294 أنا لا أريد ذلك الأزمة حدثت 184 00:11:27,894 --> 00:11:29,894 نحنُ لم نرغب في فعل أي شيء خطأ 185 00:11:32,994 --> 00:11:35,624 يا إلهي، يا الهي العزيز 186 00:11:35,624 --> 00:11:39,024 ماذا يحدث ؟ 187 00:11:39,664 --> 00:11:42,694 يقولون إن كل كائن حي لديه موهبة 188 00:11:42,694 --> 00:11:46,194 كيف لعديم الموهبة مثل جون يونغ يفعل ذلك الشيء؟ 189 00:11:46,194 --> 00:11:50,164 من أين حصل على تلك المهارة ؟ 190 00:11:50,364 --> 00:11:54,294 ظننت أنه كان يحبس نفسه في غرفته طوال اليوم للمذاكرة 191 00:11:54,294 --> 00:11:58,094 متى التقى بتلك المرأة ومتى فعل تلك الفعلة ؟ 192 00:11:58,394 --> 00:12:01,394 هل تعتقدين أنه استطاع المذاكرة 193 00:12:01,394 --> 00:12:03,324 أثناء انشغاله ؟ 194 00:12:03,324 --> 00:12:06,094 يا للأحمق 195 00:12:06,364 --> 00:12:10,764 لقد قضى خمس سنوات يذاكر لينجح في هذا الامتحان 196 00:12:10,764 --> 00:12:12,564 لقد خدع والديه 197 00:12:12,564 --> 00:12:15,364 وجعلهما ينتظرانه بينما هو يذاكر 198 00:12:15,364 --> 00:12:17,694 أليس لديه عقل ؟ 199 00:12:17,694 --> 00:12:21,194 كيف يجرؤ حتى على الحلم بمواعدة امرأة ؟ 200 00:12:21,794 --> 00:12:24,664 ...قلبي يؤلمني وكأن 201 00:12:24,664 --> 00:12:28,694 وكأني نجوت للتو من انفجار قنبلة 202 00:12:28,694 --> 00:12:31,864 بالتأكيد أنتما تشعران بالرعب 203 00:12:32,024 --> 00:12:35,994 هل أنت على ما يرام؟ هان سو كيف حالك ؟ 204 00:12:38,494 --> 00:12:42,064 لا ينبغي علي حتى السؤال بالتأكيد أنت مصدوم بشدة 205 00:12:42,524 --> 00:12:46,024 مهلًا، أعتقد أنك بحاجة لقرص مهديء 206 00:12:46,024 --> 00:12:48,364 تفضلي يا جدتي - تفضلي - 207 00:12:48,364 --> 00:12:50,124 أنا مسرورة أن لديكِ البعض منها 208 00:12:51,294 --> 00:12:52,364 تفضلي 209 00:12:53,024 --> 00:12:56,194 هان سو امضغ هذه 210 00:12:56,564 --> 00:12:57,864 تناولها 211 00:12:58,064 --> 00:13:01,024 لا شكرًا. أعطيها لـ يونغ شيل 212 00:13:03,094 --> 00:13:04,264 يونغ شيل 213 00:13:22,094 --> 00:13:24,664 اتصل بي حينما ينتهي توبيخك 214 00:13:32,994 --> 00:13:34,724 هذه خيانة 215 00:13:34,724 --> 00:13:36,724 كيف يمكنه فعل ذلك بنا ؟ 216 00:13:36,724 --> 00:13:39,364 هاي يونغ محقة هو في غيبوبة 217 00:13:39,864 --> 00:13:42,664 ربما هو مجنون لكنه مازال مخطيء 218 00:13:42,664 --> 00:13:44,664 تكلفة الزفاف ؟ طعام الطفل؟ 219 00:13:46,024 --> 00:13:48,124 إن لم يكن أخي الكبير لكنت هشمت رأسه 220 00:13:48,194 --> 00:13:51,594 هي حتى أكثر جنونًا من جون يونغ 221 00:13:51,864 --> 00:13:53,624 أعتقد أنها فقدت عقلها بالكامل 222 00:13:53,964 --> 00:13:56,594 كيف يمكنها المجيء إلى هنا وتخبرنا أنها حامل ؟ 223 00:13:56,594 --> 00:13:59,664 برأيكم ما هو شعور أمي وأبي بعدما سمعاه اليوم؟ 224 00:14:00,124 --> 00:14:01,394 أنا متأكدة أنهما منزعجان 225 00:14:01,664 --> 00:14:03,194 أشعر بالسوء على أمي وأبي 226 00:14:04,264 --> 00:14:07,024 سأحرص على الانتقام من جون يونغ ومن تلك الحمارة 227 00:14:07,294 --> 00:14:08,494 هذا يدفعني للتساؤل 228 00:14:08,994 --> 00:14:11,594 ماذا تقصدين؟ - ما طبع تلك الفتاة التي تريد - 229 00:14:12,294 --> 00:14:14,324 أن تتزوج من فتى مازال يجهز لاختباره منذ خمس سنوات ؟ 230 00:14:14,324 --> 00:14:17,594 أوافقكِ. هذا ما كنت اتساءل عنه أيضًا 231 00:14:17,824 --> 00:14:19,394 ما الذي تراه في جون يونغ؟ 232 00:14:19,494 --> 00:14:22,624 هو لا يمتلك المال ولا وظيفة ولا ينحدر من عائلة ثرية 233 00:14:23,424 --> 00:14:25,094 هو حتى ليس حسن المظهر 234 00:14:25,694 --> 00:14:26,864 إنه الحب بالتأكيد 235 00:14:27,494 --> 00:14:28,494 ماذا ؟ - ماذا ؟ - 236 00:14:28,824 --> 00:14:29,894 جون يونغ 237 00:14:31,394 --> 00:14:34,724 أكرهه الآن لذلك لا أرغب في الدفاع عنه 238 00:14:36,294 --> 00:14:39,424 لكني أعترف أن قلبه طيب وصالح 239 00:14:39,424 --> 00:14:41,594 لهذا السبب بالضبط ليس لديكِ صديق 240 00:14:41,824 --> 00:14:43,524 شيء واحد بالتأكيد. هي ليست فتاة من أسرة جيدة 241 00:14:43,864 --> 00:14:47,324 ليس أي أحد قادر على المجيء هنا بمفرده 242 00:14:47,764 --> 00:14:48,794 الأمر ليس بالسهل 243 00:14:48,794 --> 00:14:50,064 يمكنكم أن تعتبروها مجنونة 244 00:14:50,764 --> 00:14:51,994 ماذا يعني أنها ليست من عائلة جيدة ؟ 245 00:14:52,424 --> 00:14:53,924 هذا يعني أنها تمتلك شخصية قوية 246 00:14:54,224 --> 00:14:56,364 ما الذي ظننتيه ؟ - كما قالت مي يونغ - 247 00:14:56,364 --> 00:14:57,824 أعتقد أن هناك احتمالية كبيرة أن الحب أعماها 248 00:14:58,294 --> 00:15:00,594 من الناحية الموضوعية مع الأخذ بالإعتبار ظروف جون يونغ الحالية 249 00:15:00,594 --> 00:15:02,724 حتى لو كانت حامل ما كان الأمر ليكون سهلًا 250 00:15:02,924 --> 00:15:04,164 عليها لتتخذ قرارا للزواج منه 251 00:15:04,524 --> 00:15:05,694 ما كان سهلًا، صحيح ؟ 252 00:15:06,064 --> 00:15:07,094 ماذا غير ذلك ؟ 253 00:15:12,464 --> 00:15:14,424 هذا كل شيء - هذا محبط - 254 00:15:15,294 --> 00:15:16,964 نحنُ ليس لدينا المعلومة الكافية التي نعمل عليها 255 00:15:18,564 --> 00:15:19,994 بمجرد أن نلتقي بها أنا متأكدة أننا سنتمكن من معرفة 256 00:15:20,464 --> 00:15:21,564 ما طبع تلك الفتاة 257 00:15:21,764 --> 00:15:24,224 سنتمكن أيضًا من معرفة كيف سنتعامل 258 00:15:24,224 --> 00:15:26,464 أنا سأحول حياتها إلى كابوس 259 00:15:27,024 --> 00:15:30,164 كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا وتصيب والدينا بالصدمة هكذا ؟ 260 00:15:30,624 --> 00:15:33,464 اتساءل ما طبع تلك الفتاة. أريد أن أعرف حقًا 261 00:15:37,724 --> 00:15:39,224 " كراكر " 262 00:15:52,294 --> 00:15:53,724 مَن هذا ؟ لماذا لا تردين على المكالمة ؟ 263 00:15:56,324 --> 00:15:57,394 هذه مكالمة معاكسة 264 00:15:58,964 --> 00:16:00,124 هل الوقت سيء للرد على الهاتف ؟ 265 00:16:00,764 --> 00:16:01,894 متى ستأتين اليوم ؟ 266 00:16:11,124 --> 00:16:12,124 لا يمكنني المجيء 267 00:16:13,864 --> 00:16:14,894 ما الأمر ؟ 268 00:16:15,294 --> 00:16:16,424 هل هذا كل ما لديها لتقوله ؟ 269 00:16:17,094 --> 00:16:18,164 " لا يمكنني المجيء " 270 00:16:18,424 --> 00:16:19,594 يا الهي 271 00:16:21,924 --> 00:16:24,664 جميع أغراضها هنا لكنها لن تأتي ؟ 272 00:16:25,424 --> 00:16:26,664 نحنُ لم نقض يومًا واحدًا سويًا بعد 273 00:16:57,764 --> 00:16:59,124 هل كنت هنا طوال تلك الفترة ؟ 274 00:17:02,364 --> 00:17:03,494 لم تنامين ؟ 275 00:17:05,464 --> 00:17:06,824 ظننت أنكِ نمتِ 276 00:17:08,124 --> 00:17:09,294 كيف يمكنني النوم ؟ 277 00:17:12,164 --> 00:17:13,424 هيا لنشرب السوجو 278 00:17:16,624 --> 00:17:18,864 لا، ابقى أنت سأحضرها أنا 279 00:17:55,694 --> 00:17:57,024 هذا نكران للنعمة شديد 280 00:18:00,824 --> 00:18:03,294 لقد دعمناه لخمس سنوات أثناء دراسته للاختبار 281 00:18:04,324 --> 00:18:06,564 وهكذا يرد لنا الجميل ؟ 282 00:18:08,124 --> 00:18:09,994 لو فكر فينا بعض الشيء 283 00:18:09,994 --> 00:18:12,124 لما فعل مثل ذلك الأمر 284 00:18:12,924 --> 00:18:15,234 كيف تجرّأ على مواعدة الفتاة 285 00:18:15,424 --> 00:18:17,894 وكذب علينا بأنه كان يذاكر بينما كان يقيم في منزلها 286 00:18:19,424 --> 00:18:22,664 لو كان يعرف مشاعرنا خلال الخمس أيام الماضية 287 00:18:25,324 --> 00:18:27,234 الشيء الأكثر صدمة هو حقيقة 288 00:18:27,994 --> 00:18:30,924 أنه لم يستطع أن يخبرنا وتعامل مع الموقف بمفرده 289 00:18:30,924 --> 00:18:33,064 وانتظرها حتى تأتي هنا 290 00:18:37,524 --> 00:18:39,894 لم أكن أعرف أن ابني ضعيف أحمق 291 00:18:50,234 --> 00:18:51,994 لماذا لا تقول أي شيء؟ 292 00:18:53,964 --> 00:18:55,294 لقد ضاعت مني الكلمات 293 00:18:57,324 --> 00:18:58,364 ما الذي سأقوله ؟ 294 00:19:00,464 --> 00:19:01,694 كما قلتِ 295 00:19:03,364 --> 00:19:06,264 ابني ليس أكثر من ضعيف أحمق 296 00:19:07,864 --> 00:19:09,624 رغم ذلك قل أي شيء يأتي في ذهنك مثلي 297 00:19:11,594 --> 00:19:13,664 أنت تجلس هناك ولا تقول ولا كلمة 298 00:19:14,264 --> 00:19:15,294 هذا يخيفني 299 00:19:16,124 --> 00:19:17,324 لا يستحق الأمر للحديث عن مريض 300 00:19:19,324 --> 00:19:21,424 أنا لن أعتبره ابني من الآن فصاعدًا 301 00:19:25,324 --> 00:19:27,124 كيف اعتبر أحمقًا مثله ابنًا لي ؟ 302 00:19:30,194 --> 00:19:31,734 لحمايته ودعمه 303 00:19:33,794 --> 00:19:36,594 علينا أن نلتزم بقرارنا هذه المرة 304 00:19:41,024 --> 00:19:43,024 لقد كنا مخطئين جميعًا 305 00:19:46,324 --> 00:19:47,394 أعتقد 306 00:19:48,364 --> 00:19:49,894 أن حياتي كانت فاشلة 307 00:19:53,394 --> 00:19:55,194 حبيبي، هذا غير صحيح 308 00:19:56,164 --> 00:19:58,794 هو لم يكن ذكي مثل هاي يونغ 309 00:20:00,764 --> 00:20:01,994 لكني ظللت مصدقًا له 310 00:20:03,794 --> 00:20:05,124 حتى لو بدا الأمر أطول 311 00:20:05,124 --> 00:20:07,294 ظننت أنه سيثبت نفسه يوم ما 312 00:20:11,124 --> 00:20:13,424 لم يكن لدي طموحًا عظيمة 313 00:20:14,794 --> 00:20:17,364 لكني صدقت أنه كان لديه مستقبل باهر 314 00:20:18,024 --> 00:20:19,324 وكان لدي توقعات كبيرة فيه 315 00:20:20,594 --> 00:20:21,994 أدركت الآن 316 00:20:24,324 --> 00:20:25,924 أنها كانت أفكار سخيفة 317 00:20:26,524 --> 00:20:28,194 وأمل زائف 318 00:20:30,624 --> 00:20:31,694 مَن 319 00:20:32,734 --> 00:20:34,824 كان يظن أنه ضعيف أبله ؟ 320 00:20:51,024 --> 00:20:52,294 هو أحمق ناكر للجميل 321 00:21:18,024 --> 00:21:20,894 حتى ذلك الأحمق جون يونغ لديه صديقة 322 00:21:22,194 --> 00:21:24,364 لماذا مازلت عزباء؟ 323 00:21:34,624 --> 00:21:36,194 أيها الأحمق 324 00:21:38,324 --> 00:21:39,664 كيف تركتني ؟ 325 00:21:41,264 --> 00:21:42,994 بارك شيول سو أيها المنحرف 326 00:21:47,824 --> 00:21:49,224 أنت لم تستطع فهم مشاعري 327 00:21:49,764 --> 00:21:50,994 هل تعتقد أنك قادر على الفهم ؟ 328 00:21:51,394 --> 00:21:52,424 أنا متأكدة أنك لا تعرف 329 00:21:53,324 --> 00:21:54,324 لو أنك لا تعرف 330 00:21:55,864 --> 00:21:57,264 ينبغي أن أذهب وأخبرك 331 00:22:04,764 --> 00:22:06,194 " المعلمة بيون را يونغ " 332 00:22:08,024 --> 00:22:09,094 أنا بارك شيول سو يتكلم 333 00:22:09,364 --> 00:22:10,924 مرحبًا بارك شيول سو ؟ 334 00:22:12,464 --> 00:22:14,394 هل أكلت ؟ 335 00:22:14,924 --> 00:22:15,994 أجل أكلت 336 00:22:16,424 --> 00:22:17,494 ما الذي أقدمه لكِ؟ 337 00:22:17,894 --> 00:22:19,064 حسنًا 338 00:22:20,424 --> 00:22:22,024 أنت أكلت، صحيح ؟ 339 00:22:22,994 --> 00:22:26,794 بارك شيول سو الذي لديه صديقة حميمية أكل، حسنًا 340 00:22:28,294 --> 00:22:29,294 أنا 341 00:22:30,124 --> 00:22:31,324 لم استطع الأكل 342 00:22:33,264 --> 00:22:34,724 بسببك 343 00:22:35,664 --> 00:22:37,194 أنا أشرب الخمر أثناء حديثنا 344 00:22:39,324 --> 00:22:41,394 حينما أفكر في الأمر 345 00:22:42,164 --> 00:22:43,794 لا يمكنني الاعتراف بحبي أبدًا لك 346 00:22:45,264 --> 00:22:46,864 كيف خذلتني ؟ 347 00:22:48,064 --> 00:22:50,964 كيف رفضتني ؟ هذا غير منطقي 348 00:22:53,124 --> 00:22:55,664 كيف تجرؤ على أن تخيب أملي 349 00:22:56,424 --> 00:22:58,264 بارك شيول سو أيها الأحمق 350 00:22:58,564 --> 00:22:59,664 أنت 351 00:23:01,794 --> 00:23:04,194 أعتذر را يونغ أثقلت في الشراب بعض الشيء 352 00:23:06,224 --> 00:23:08,894 أعطيني اياه أنا لم أنتهِ بعد 353 00:23:08,894 --> 00:23:09,964 را يونغ 354 00:23:10,624 --> 00:23:13,224 ما الذي تفعليه ؟ هذا ليس الوقت المناسب لذلك 355 00:23:21,824 --> 00:23:23,624 أيتها الحمقاء 356 00:23:23,864 --> 00:23:24,894 اذهبي للنوم 357 00:23:27,324 --> 00:23:28,524 ارفعي رأسكِ 358 00:23:31,194 --> 00:23:34,094 بارك شيول سو أيها المنحرف 359 00:23:38,724 --> 00:23:42,564 الآخرون جميعًا رحلوا مبكرًا وأنا 360 00:23:45,624 --> 00:23:48,394 هناك الكثير من القنوات لكن لا يوجد شيء لمشاهدته 361 00:23:52,294 --> 00:23:54,464 شكرًا لكل من دعمني 362 00:23:54,464 --> 00:23:56,894 في هذه الرحلة - هل هذه إعادة لحفل توزيع الجوائز ؟ - 363 00:23:56,894 --> 00:23:58,524 هذه مضيعة للموجات الإلكترونية 364 00:23:58,864 --> 00:24:02,394 هذا شرف عظيم أنكم رشحتموني لهذا 365 00:24:02,394 --> 00:24:05,064 لكني حقًا شكرتكم على تلك الجائزة 366 00:24:05,124 --> 00:24:06,264 أنا أحسده 367 00:24:06,594 --> 00:24:08,894 أخذ مسلسلي - يمكنني أن أمثله أفضل - 368 00:24:09,564 --> 00:24:11,494 شعرت بأني لم أكن مناسبًا بالقدر الكافي 369 00:24:12,194 --> 00:24:14,164 وأن هناك أشخاص 370 00:24:24,224 --> 00:24:26,464 لماذا لا أحصل حتى على أي فرصة ؟ 371 00:24:28,794 --> 00:24:32,124 كيف يمكنني الحصول على تلك الفرصة ؟ 372 00:24:34,864 --> 00:24:38,664 أريد حقًا التمثيل 373 00:24:39,224 --> 00:24:41,594 أريد التمثيل بشدة 374 00:24:46,994 --> 00:24:50,064 هل أفتقد شيئًا ما ؟ 375 00:24:53,294 --> 00:24:54,894 هل يجب أن ألقي نظرة 376 00:24:56,724 --> 00:24:58,094 على الملخص؟ 377 00:25:02,664 --> 00:25:04,724 " مقهى دو ب " 378 00:25:11,924 --> 00:25:14,494 جون يونغ أنت استيقظت مبكرًا 379 00:25:15,324 --> 00:25:16,994 متى جهزت كل ذلك ؟ 380 00:25:17,864 --> 00:25:20,964 ينبغي عليّ أن أقدّم الأرز اذهبي ونادي والدينا 381 00:25:21,224 --> 00:25:22,264 حسنًا 382 00:25:25,394 --> 00:25:27,424 بالتأكيد يعرف أنه ارتكب خطأ 383 00:25:27,564 --> 00:25:29,664 لقد استيقظ مبكرًا وطهى الطعام 384 00:25:29,664 --> 00:25:31,724 بالطبع، لماذا لم يكن يعرف؟ 385 00:25:31,724 --> 00:25:33,824 أحضر يرا يونغ سآتي بأمي وأبي 386 00:25:33,824 --> 00:25:34,824 حسنًا 387 00:25:47,194 --> 00:25:50,664 أبي، جون يونغ طهى كل شيء 388 00:25:51,324 --> 00:25:54,264 لقد طهى حتى حساء الملوخية الدوينجانغ اللولبية، المفضّلة لك 389 00:25:57,064 --> 00:25:59,694 أمي تذوقي هذا البيض 390 00:25:59,694 --> 00:26:02,194 المذاق جيد بالجمبري المملح الذي تحبيه 391 00:26:20,864 --> 00:26:21,864 أمي 392 00:26:25,224 --> 00:26:26,294 أنا آسف 393 00:26:27,794 --> 00:26:28,894 أنت آسف؟ 394 00:26:29,624 --> 00:26:31,864 لو تعلم أنك آسف لماذا فعلت ذلك ؟ 395 00:26:32,364 --> 00:26:34,994 هل فكرت فينا أثناء فعلك ذلك ؟ 396 00:26:35,964 --> 00:26:38,124 لو كنت تفكر فينا 397 00:26:38,124 --> 00:26:40,894 لما فعلت ذلك وما وصلت لهذا المدى 398 00:26:41,524 --> 00:26:45,164 لقد خنتنا بصورة عميقة ولا يمكننا العودة كما كنا من قبل 399 00:26:45,764 --> 00:26:47,324 أنت كنت مفسد 400 00:26:51,464 --> 00:26:52,894 عليكم تناول الطعام والذهاب للعمل جميعًا 401 00:26:53,894 --> 00:26:57,324 أنا وأبوك سنأكل لاحقًا عليكم جميعًا الأكل بسرعة 402 00:27:13,124 --> 00:27:14,764 تعال لتأكل الفطور 403 00:27:14,924 --> 00:27:17,224 الأولاد ذهبوا للعمل. لقد جهزت الطاولة مرة أخرى 404 00:27:19,894 --> 00:27:21,124 أنا لا أريد الأكل 405 00:27:21,564 --> 00:27:23,564 عليك أن تأكل حتى لو أنك لا تريد 406 00:27:23,564 --> 00:27:25,564 أنت لم تأكل منذ بعد ظهر الأمس 407 00:27:26,224 --> 00:27:28,494 إن لم تأكل لا يمكنني الأكل أيضًا 408 00:27:43,694 --> 00:27:44,794 هذا مالح للغاية أليس كذلك ؟ 409 00:27:45,664 --> 00:27:46,764 هذا مالح بالنسبة لي أيضًا 410 00:27:47,824 --> 00:27:49,064 لكن عليك أن تأكل 411 00:27:52,924 --> 00:27:53,994 ويا حبيبي 412 00:27:56,624 --> 00:27:59,124 لنعتبرها هدية ووصلت لنا 413 00:28:00,124 --> 00:28:02,224 ليست مشكلة لا يمكننا حلها ا 414 00:28:04,894 --> 00:28:05,924 على الرغم 415 00:28:07,894 --> 00:28:09,824 أنه من ناحية أخرى 416 00:28:10,764 --> 00:28:13,694 إلا أنه في مرحلة عمرية ينبغي عليه أن يتزوج ويكون لديه أولاد 417 00:28:14,124 --> 00:28:15,524 ..أنتِ 418 00:28:16,394 --> 00:28:19,064 متسرعة للغاية للوصول إلى استنتاج سهل 419 00:28:19,064 --> 00:28:21,164 ليس الأمر سهلًا بالنسبة لي هو ولدي، ما الذي يمكنني فعله ؟ 420 00:28:21,164 --> 00:28:22,964 لا يمكنني قتله 421 00:28:28,424 --> 00:28:30,064 الحياة طويلة 422 00:28:31,364 --> 00:28:32,794 هو يحبطنا 423 00:28:34,124 --> 00:28:37,964 ويجعلنا عاجزين عن الكلام الآن 424 00:28:38,264 --> 00:28:40,294 لكنك لم تعرف أبدًا ما الذي تحمله الحياة لنا 425 00:28:41,624 --> 00:28:45,464 هل تتتذكر كم كنت قلق 426 00:28:46,194 --> 00:28:48,524 على هاي يونغ حينما كانت تجهز لاختبارات النقابة الخاصة بها ؟ 427 00:28:49,464 --> 00:28:51,494 لقد كنت قلق من أنها ستنجح في الاختبار بصعوبة 428 00:28:51,494 --> 00:28:54,594 لأنها لم تتخصص أو تذاكر المحاماة منذ البداية 429 00:28:55,064 --> 00:28:56,964 جون يونغ ربما - انسي الأمر - 430 00:28:57,764 --> 00:28:59,694 أنا لا أرغب في سماع ذلك لآن 431 00:29:01,064 --> 00:29:03,264 جيد. أنا آسفة. لن أذكر ذلك 432 00:29:03,964 --> 00:29:07,064 يمكنكِ تناول الطعام. لا يمكنني ابتلاع ذلك 433 00:29:08,164 --> 00:29:10,364 حبيبي أنا لن أذكر ذلك بعد الآن 434 00:29:17,024 --> 00:29:18,064 حسنًا 435 00:29:19,664 --> 00:29:21,424 تفضلي - شكرًا - 436 00:29:42,694 --> 00:29:44,324 أنتِ تعملين بالداخل اليوم 437 00:29:44,624 --> 00:29:46,064 هل ليس لدى جونغ هي أي مواعيد ؟ 438 00:29:48,194 --> 00:29:50,564 هو لا يتطلع للعمل معي بعد 439 00:29:50,564 --> 00:29:51,564 هل جعلتيه يقرأ الملخص؟ 440 00:29:51,564 --> 00:29:54,594 قال لي أن أتركه للحارس لذلك تركته 441 00:29:54,594 --> 00:29:56,494 مع الحارس؟ ربما لن يقرأه 442 00:29:56,764 --> 00:29:58,624 اذهبي . ونظيف النوافذ أيضًا 443 00:29:59,694 --> 00:30:00,764 حسنًا يا سيدي 444 00:30:04,624 --> 00:30:06,964 هل الممثل اهان مازال غاضبًا؟ 445 00:30:08,424 --> 00:30:10,564 ما الذي قلته جعله ينزعج في ذلك اليوم ؟ 446 00:30:13,994 --> 00:30:17,494 هل لأني تجرأت وسألته عن الاسم الأخير لوالديه ؟ 447 00:30:22,064 --> 00:30:24,294 أجل - غرفة التدريب الرابعة - 448 00:30:24,294 --> 00:30:25,664 غرفة التدريب الرابعة 449 00:30:26,824 --> 00:30:28,364 أجل، سآتي حالًا 450 00:30:31,264 --> 00:30:33,524 لن أرتكب أي أخطاء اليوم يا مي يونغ 451 00:30:41,524 --> 00:30:44,324 الفرص تجد الذين مستعدين لها 452 00:30:45,894 --> 00:30:48,124 أنا سأجرب ذلك مرة أخرى بدءًا من اليوم 453 00:30:49,224 --> 00:30:50,924 جيد. خط رائع 454 00:30:51,564 --> 00:30:53,694 على الرغم أن خطي مخصص للمسلسلات القصيرة 455 00:30:55,724 --> 00:30:58,024 المسلسلات القصيرة 456 00:31:01,324 --> 00:31:04,024 أريد حقًا أن أمثل دراما قصيرة 457 00:31:04,664 --> 00:31:07,424 أنا ظهرت في حلقتين مسلسل " سوب اوبيرا" هذا يكفي 458 00:31:08,994 --> 00:31:10,224 هل أردتني يا سيد اهان ؟ 459 00:31:10,224 --> 00:31:11,264 أعطيني الملخص 460 00:31:11,824 --> 00:31:15,394 أخبرتني أن أتركه للحارس لذلك تركته هناك 461 00:31:15,964 --> 00:31:17,064 لم يكن هناك 462 00:31:17,064 --> 00:31:19,394 تركته هناك هذا غريب 463 00:31:19,764 --> 00:31:21,694 إذًا سأطبعه الآن 464 00:31:21,694 --> 00:31:23,194 لا، لا تقلقي اجلسي 465 00:31:35,364 --> 00:31:38,064 اجلسي هناك 466 00:31:38,824 --> 00:31:40,564 حسنًا معذرة 467 00:31:44,424 --> 00:31:45,764 هل قرأتِ ذلك ؟ 468 00:31:46,224 --> 00:31:48,024 الملخص؟ أجل قرأته 469 00:31:48,024 --> 00:31:49,424 قومي بتلخيصه في ثلاثة جمل 470 00:31:50,024 --> 00:31:52,424 هو يزداد عن الخمسين صفحة كيف يمكنني فعل ذلك 471 00:31:52,424 --> 00:31:53,494 حاولي 472 00:31:55,664 --> 00:31:58,264 إذًا أنا سأقدم - اجلسي وافعلي ذلك - 473 00:32:00,064 --> 00:32:01,764 نقاط الضعف والقوى في المسلسل 474 00:32:02,324 --> 00:32:05,164 نقاط القوة في أن السيناريو مكتوب جيدًا 475 00:32:05,164 --> 00:32:07,624 والمنتج رائع في الانتاج 476 00:32:07,624 --> 00:32:11,494 نقطة الضعف أن شخصيتك متشابهة للغاية لما كانت من قبل 477 00:32:11,494 --> 00:32:13,324 وإذا ما واصلت في اختيار " سوب اوبيرا " 478 00:32:13,324 --> 00:32:16,324 ربما ينتهي بك الحال في تصنيفك ممثل سوب اوبيرا 479 00:32:16,324 --> 00:32:17,764 ما هو استنتاجكِ؟ 480 00:32:17,764 --> 00:32:19,564 معذرة - الاستنتاج - 481 00:32:19,994 --> 00:32:21,164 هل ينبغي أن أمثل أم لا ؟ 482 00:32:22,924 --> 00:32:25,494 أنا لا أعتقد أني التي ستخبرك ذلك 483 00:32:25,494 --> 00:32:29,224 أنتِ تتحدثين وكأنكِ حذرة للغاية في كلماتكِ 484 00:32:29,664 --> 00:32:32,394 ...أجل، أنا أغضبك كثيرًا لذلك 485 00:32:32,394 --> 00:32:33,564 الاستنتاج 486 00:32:36,224 --> 00:32:39,024 أجل، أنا سأعطيك رأيي 487 00:32:39,394 --> 00:32:43,164 أنا لا أعرف الكثير عن المسلسلات لكن من وجهة نظري منذ أيام الجودو 488 00:32:43,394 --> 00:32:46,794 لقد كان أفضل لي شخصيًا أن أقوم بالتجهيز على فترة طويلة بدلًا من الفوز 489 00:32:46,924 --> 00:32:50,024 في مباراة ضخمة عن المشاركة 490 00:32:50,024 --> 00:32:51,624 في الكثير من المباريات الصغيرة للفوز بميداليات 491 00:32:56,064 --> 00:32:57,494 حسنًا. يمكنكِ الإنصراف 492 00:32:58,824 --> 00:33:02,624 حسنًا. إذًا اتصل بي حينما تحتاج لي مرة أخرى 493 00:33:08,924 --> 00:33:10,694 هي ليست حمقاء بصورة كاملة 494 00:33:18,894 --> 00:33:20,264 لنتكلم - بخصوص ماذا ؟ - 495 00:33:20,264 --> 00:33:22,794 هيا لنتكلم - بخصوص ماذا ؟ - 496 00:33:22,794 --> 00:33:24,764 هيا - ماذا بك ؟ - 497 00:33:26,524 --> 00:33:28,894 ما هذا ؟ يا الهي 498 00:33:32,364 --> 00:33:33,994 هل قرأت ذلك؟ - ماذا ؟ - 499 00:33:36,324 --> 00:33:37,594 الملخص 500 00:33:37,794 --> 00:33:40,724 قلت لك إنك عادة ما تقرأ الملخص 501 00:33:40,724 --> 00:33:41,924 أنا لا أريد التمثيل 502 00:33:42,464 --> 00:33:43,524 لما لا ؟ 503 00:33:43,794 --> 00:33:46,194 لو مثلت ذلك فأنا أشارك في 3 أدوار "سوب اوبيرا" الآن 504 00:33:46,564 --> 00:33:48,894 سأجسد نفس الشخصية التي جسدتها في مسلسل سوب اوبيرا الأخير 505 00:33:49,064 --> 00:33:51,094 هكذا لن أعالج صورتي 506 00:33:51,294 --> 00:33:52,324 أنا لن أمثل ذلك 507 00:33:53,164 --> 00:33:55,424 أنت لست في موضع الاختيار 508 00:33:55,424 --> 00:33:56,924 ألا يمكنك رؤية الموقف الآن ؟ 509 00:33:57,564 --> 00:33:59,364 في أيّ موضع أنا 510 00:34:00,524 --> 00:34:02,364 ماذا تقصد بأني لا يمكنني رؤية هذا الموقف؟ 511 00:34:02,364 --> 00:34:03,764 هل الشركة في حالة سيئة يا سيد كانغ ؟ 512 00:34:04,094 --> 00:34:06,264 هل أنت بحاجة لربح المال بتفجيري؟ 513 00:34:07,064 --> 00:34:08,134 هل ذكرت المال ؟ 514 00:34:08,224 --> 00:34:11,264 أنت لا تدر على الشركة الكثير من المال 515 00:34:12,364 --> 00:34:14,364 عليك أن تجدد عقدك قريبًا 516 00:34:20,134 --> 00:34:21,894 إن لم تفعل ذلك لا يمكنك تجديد عقدك 517 00:34:22,194 --> 00:34:24,994 يمكنك على الأقل أن يكون لك صوت حينما تفعل شيئًا ما 518 00:34:29,394 --> 00:34:30,464 هل تهددني الآن ؟ 519 00:34:31,394 --> 00:34:33,294 أنا أقول الحقيقة - حسنًا - 520 00:34:35,794 --> 00:34:37,634 حسنًا إذًا أنا لن أجدد العقد 521 00:34:38,224 --> 00:34:40,594 هل سأرغب في تجديد العقد حينما تعاملني الشركة بهذه الطريقة ؟ 522 00:34:40,594 --> 00:34:42,694 أنا لن أجدده لا أرغب فيه 523 00:34:43,024 --> 00:34:44,094 سيد كانغ 524 00:34:45,964 --> 00:34:49,024 أنا لا أرغب في تجديد العقد 525 00:34:57,564 --> 00:34:59,064 ذلك المنحرف 526 00:35:03,864 --> 00:35:05,564 أحضرت لك وجبة خفيفة 527 00:35:05,864 --> 00:35:08,164 سأوصلك للمنزل 528 00:35:10,724 --> 00:35:11,764 اتركيه وشأنه 529 00:35:17,164 --> 00:35:18,224 هل ثمة خطأ به هذه الأيام ؟ 530 00:35:18,664 --> 00:35:20,194 لماذا منزعج ؟ 531 00:35:21,664 --> 00:35:24,464 أعتقد أنه كان هكذا منذ " أوه يا سيدي " 532 00:35:25,494 --> 00:35:28,494 يا الهي، يرغب في أن يمثل في المسلسلات القصيرة 533 00:35:32,024 --> 00:35:33,394 واصلي مراقبة جونغ هي 534 00:35:33,964 --> 00:35:37,424 في حالة لو اتصل بالشركات الأخرى أبلغيني فورًا 535 00:35:38,094 --> 00:35:39,134 حسنًا 536 00:35:44,094 --> 00:35:46,864 ما الذي سأفعله ؟ 537 00:35:48,594 --> 00:35:51,394 لماذا شربت ذلك القدر مرة أخرى يا الهي 538 00:35:53,064 --> 00:35:54,134 لا يمكنني حتى الأكل 539 00:35:54,894 --> 00:35:57,664 بسببك 540 00:35:58,424 --> 00:35:59,864 أنا أشرب الآن 541 00:35:59,964 --> 00:36:02,424 كيف تجرؤ على أن تتخلى عني ؟ 542 00:36:03,194 --> 00:36:04,824 بارك شيول سو أيها المنحرف 543 00:36:05,494 --> 00:36:06,694 بالتأكيد جن جنوني 544 00:36:07,494 --> 00:36:09,264 بيون را يونغ أنتِ جننتِ 545 00:36:09,594 --> 00:36:11,464 ينبغي علي أن أقتل نفسي 546 00:36:12,424 --> 00:36:15,594 انا بالتأكيد سأذهب إليه اليوم لو ذهبت للعمل 547 00:36:23,424 --> 00:36:25,094 ألن تذهبي للعمل ؟ ما الذي ستفعلينه الآن ؟ 548 00:36:25,824 --> 00:36:27,024 هل لديكِ حصص أقل مرة أخرى ؟ 549 00:36:28,594 --> 00:36:29,664 أمي 550 00:36:29,994 --> 00:36:30,994 هل أبدو شاحبة ؟ 551 00:36:31,494 --> 00:36:32,964 أجل، تبدين كالقمر المكتمل 552 00:36:33,664 --> 00:36:35,424 اخلعي غطاء الوسادة حتى يمكنني أن أغسلها 553 00:36:35,424 --> 00:36:38,194 ما الذي سأفعله ؟ 554 00:36:38,924 --> 00:36:41,894 أمي هل يمكنكِ أن تقومي بإجراء مكالمة هاتفية لي؟ 555 00:36:42,224 --> 00:36:43,764 مَن سأتصل به؟ - بمحل عملي - 556 00:36:44,164 --> 00:36:46,694 رجاء اتصلي وقولي لهم أني مريضة ولا يمكنني الذهاب إلى العمل اليوم 557 00:36:47,024 --> 00:36:48,594 هل ستفعلين من فضلكِ؟ 558 00:36:48,594 --> 00:36:50,564 أنا أطلب منكِ ذلك مرة واحدة فقط 559 00:36:50,564 --> 00:36:52,194 ما تقوليه هراء 560 00:36:52,694 --> 00:36:54,134 توقفي عن ذلك واذهبي للعمل 561 00:36:54,724 --> 00:36:56,764 سيكون هناك إجتماع كبير اليوم 562 00:36:56,764 --> 00:36:58,724 إذًا ينبغي عليكِ الذهاب للعمل 563 00:36:59,024 --> 00:37:02,164 أنا لدي حياة صعبة بالفعل لا تجعليها أسوأ 564 00:37:02,164 --> 00:37:04,894 توقفي عن قول هذا الهراء واذهبي للعمل 565 00:37:08,964 --> 00:37:11,564 هي لا تعرف أي شيء 566 00:37:12,324 --> 00:37:14,994 إن جون يونغ هو الذي صنع المشكلة لماذا هي غاضبة مني ؟ 567 00:37:15,394 --> 00:37:17,764 بالمناسبة، ما الذي سأفعله ؟ 568 00:37:18,164 --> 00:37:20,264 يجب أن أبدو مريضة 569 00:37:20,594 --> 00:37:22,164 أعتقد أني شاحبة 570 00:37:23,764 --> 00:37:25,134 حلقي يبدو أنه ملتهب 571 00:37:27,924 --> 00:37:29,324 أنا متأكدة أني مريضة 572 00:37:35,164 --> 00:37:37,424 أنا مريضة أنا مريضة 573 00:37:37,924 --> 00:37:39,924 أنا مريضة أنا مريضة 574 00:37:40,924 --> 00:37:42,194 مرحبًا 575 00:37:42,694 --> 00:37:44,724 أنا بيون را يونغ معلمة اليوجا 576 00:37:44,724 --> 00:37:45,764 تفضلي 577 00:37:46,994 --> 00:37:49,094 يا الهي انه بارك شيول سو 578 00:37:51,594 --> 00:37:53,824 أنا أخت را يونغ 579 00:37:57,394 --> 00:37:58,394 مرحبًا 580 00:37:59,264 --> 00:38:00,294 تكلم 581 00:38:00,694 --> 00:38:03,494 حسنًا أقصد 582 00:38:03,894 --> 00:38:06,394 را يونغ مريضة للغاية اليوم 583 00:38:06,394 --> 00:38:08,864 هي تقول لا يمكنها الذهاب للعمل 584 00:38:09,694 --> 00:38:12,864 هل يمكن من فضلك أن تبلغ ذلك للمدير؟ 585 00:38:14,594 --> 00:38:15,664 حسنًا 586 00:38:15,864 --> 00:38:17,724 شكرًا لك 587 00:38:23,064 --> 00:38:25,894 لماذا يرد على الهاتف ؟ 588 00:38:29,694 --> 00:38:30,864 أعتقد أنه لم يتعرف على صوتي 589 00:38:31,664 --> 00:38:32,894 بالتأكيد لم يتعرف على صوتي 590 00:38:39,694 --> 00:38:40,764 لا يهم ما يقولوه 591 00:38:42,264 --> 00:38:45,134 برامج الرصد هي الأكثر شهرة الآن 592 00:38:46,094 --> 00:38:49,964 التركيز على الرصد رائع 593 00:38:51,064 --> 00:38:52,094 مثل هذا الاتجاه 594 00:38:52,794 --> 00:38:53,794 سيستمر 595 00:38:54,494 --> 00:38:56,724 لبعض من الوقت 596 00:38:57,764 --> 00:38:58,764 هذا جيد 597 00:38:59,224 --> 00:39:00,264 لقد فاجئتني 598 00:39:00,634 --> 00:39:01,694 سيدي 599 00:39:02,464 --> 00:39:04,224 هل تكتب مقترح بمشروع مرة أخرى ؟ 600 00:39:04,924 --> 00:39:05,994 أجل 601 00:39:05,994 --> 00:39:08,894 ينبغي أن أعمل بنفس قدر راتبي أنت أخبرتني ذلك 602 00:39:09,324 --> 00:39:11,594 لم أقصد ذلك 603 00:39:12,364 --> 00:39:14,564 الأسبوع الماضي 604 00:39:14,694 --> 00:39:17,594 قمت بتحليل جميع البرامج الترفيهية الحالية 605 00:39:18,024 --> 00:39:20,194 البرامج الشهيرة كانت مختلفة في تفاصيلها 606 00:39:20,594 --> 00:39:22,064 هذه الجملة جذبت انتباهي 607 00:39:22,634 --> 00:39:25,024 "إنها التفاصيل التي تصنع المستوى الراقي المخلف " 608 00:39:25,794 --> 00:39:27,824 أنا لن أخيب ظنك هذه المرة 609 00:39:28,524 --> 00:39:29,724 أنا سأقوم بتصميم نوع جديد من برامج الرصد 610 00:39:29,864 --> 00:39:32,724 المختلفة عن البرامج الأخرى في تفاصيلها 611 00:39:32,724 --> 00:39:34,264 لماذا لا تستخدم الورق الخردة ؟ 612 00:39:34,724 --> 00:39:37,994 لا ينبغي عليك اضاعة معدات المكتب 613 00:39:44,094 --> 00:39:45,134 يا الهي 614 00:39:48,764 --> 00:39:50,764 لماذا لا ترد على الهاتف ؟ 615 00:39:51,094 --> 00:39:52,224 ردي على الاتصال أرجوكِ 616 00:39:58,894 --> 00:39:59,964 لماذا اتصلت ؟ 617 00:40:00,094 --> 00:40:01,864 أنتِ لا تردين 618 00:40:02,394 --> 00:40:03,424 هل أنتِ منشغلة ؟ 619 00:40:03,764 --> 00:40:05,634 كنت في إجتماع. تفضّل 620 00:40:05,994 --> 00:40:08,424 هل ستأتين اليوم ؟ 621 00:40:10,134 --> 00:40:11,494 لا يمكنني - مرة أخرى - 622 00:40:12,824 --> 00:40:13,824 إذًا متى ستأتين ؟ 623 00:40:14,794 --> 00:40:15,824 أنا لست متأكدة 624 00:40:16,324 --> 00:40:19,724 لماذا ؟ إختبار جون يونغ انتهى على ما أعتقد 625 00:40:20,694 --> 00:40:22,994 هل ثمة خطأ في عائلتكِ؟ 626 00:40:23,194 --> 00:40:25,664 لا يمكنني الحديث الآن أطول. مع السلامة 627 00:40:26,324 --> 00:40:27,394 حسنًا إذًا 628 00:40:29,424 --> 00:40:30,464 يا الهي 629 00:40:31,024 --> 00:40:32,224 أنا أيضًا منشغل 630 00:40:35,394 --> 00:40:36,694 هي لن تأتِ اليوم 631 00:40:37,094 --> 00:40:38,764 لماذا أحضرت أغراضها إذًا ؟ 632 00:40:38,764 --> 00:40:41,064 هل منزلي مخزن أم ماذا ؟ 633 00:40:42,824 --> 00:40:45,634 اتساءل إذا ما كان كل شيء على ما يرام بعائلتها 634 00:41:13,064 --> 00:41:14,194 يونغ شيل 635 00:41:14,594 --> 00:41:15,794 هل أنتِ ذاهبة لمكان ما ؟ 636 00:41:16,264 --> 00:41:17,294 أجل، أنا كذلك 637 00:41:18,094 --> 00:41:19,824 أحضرت حساء اللحم المتبّل 638 00:41:20,134 --> 00:41:23,564 أمي قلقة من أن تفقدي شهيتكِ 639 00:41:24,494 --> 00:41:26,724 هل كنتِ تعرفين أمر جون يونغ من قبل أن أعرف ؟ 640 00:41:27,864 --> 00:41:28,924 أجل 641 00:41:29,364 --> 00:41:30,694 يونغ شيك أخبرني 642 00:41:30,694 --> 00:41:32,524 هل يونغ شيك كان يعرف أيضًا ؟ 643 00:41:34,824 --> 00:41:36,324 هذا غير معقول 644 00:41:36,994 --> 00:41:39,134 كيف لم تخبريني ؟ 645 00:41:39,664 --> 00:41:42,594 يونغ شيل، لقد قلت ليونغ شيك عدة مرات 646 00:41:42,594 --> 00:41:44,064 أنه ينبغي علينا أن نبلغكِ 647 00:41:44,294 --> 00:41:46,764 قلت له أنكِ وهان سو ينبغي أن تعرفان الأمر 648 00:41:46,764 --> 00:41:48,134 إذًا كان ينبغي عليكِ أن تخبريني 649 00:41:48,894 --> 00:41:52,464 يونغ شيك قال إن جون يونغ عليه أن يخبركِ بنفسه 650 00:41:54,194 --> 00:41:55,224 معذرة 651 00:41:55,224 --> 00:41:56,424 لم يكن يفترض بكِ فعل ذلك 652 00:41:56,664 --> 00:41:58,564 أنتِ تربين طفلًا أيضًا 653 00:42:00,664 --> 00:42:02,064 أنا آسفة يونغ شيل 654 00:42:04,864 --> 00:42:06,324 هي غضبت مني 655 00:42:31,794 --> 00:42:33,194 حان وقت العشاء تقريبًا 656 00:42:34,864 --> 00:42:36,024 متى ستتناول طعامك ؟ 657 00:42:38,094 --> 00:42:40,064 أنت قمت بتقشير صندوق من الجزر بالفعل 658 00:42:41,394 --> 00:42:42,664 هل ترغب في فعل ذلك مقدمًا ؟ 659 00:42:45,264 --> 00:42:46,324 معك حق 660 00:42:46,594 --> 00:42:48,494 من الأفضل فعل شيء باليد في هذا الموقف 661 00:42:49,224 --> 00:42:51,424 أنا قمت بتنظيف المنزل طوال اليوم 662 00:42:55,564 --> 00:42:57,634 هل نطرده يا حبيبي؟ 663 00:42:58,724 --> 00:42:59,764 هل نفعل ذلك ؟ 664 00:43:00,064 --> 00:43:03,064 لو أنك غير قادر على مسامحته إطلاقًا 665 00:43:03,294 --> 00:43:05,024 يمكننا أن نعيش وكأننا لم يكن لدينا ابن 666 00:43:05,424 --> 00:43:07,494 هذا مناسب معي أنا سأفعل ما تقوله 667 00:43:07,494 --> 00:43:08,724 هل نطرده ؟ 668 00:43:14,634 --> 00:43:16,164 لنقبل الأمر 669 00:43:17,024 --> 00:43:18,294 نحنُ ليس لدينا حل آخر 670 00:43:19,394 --> 00:43:22,294 لقد حدث بالفعل 671 00:43:30,134 --> 00:43:33,594 أنت ليس لديك شيئًا لتخسره ينبغي عليك أن تثق بابنك 672 00:43:34,994 --> 00:43:37,094 أرغب في أن أثق بطفلي 673 00:43:38,124 --> 00:43:41,394 مَن الذي يثق به إن لم نثق به ؟ 674 00:43:42,964 --> 00:43:45,164 رجاء سامحه 675 00:43:46,064 --> 00:43:49,924 كم يشعر هو بمدى هذه المشكلة ؟ 676 00:44:18,224 --> 00:44:21,364 جون يونغ هل مازال يتم توبيخك ؟ 677 00:44:22,894 --> 00:44:23,924 أجل 678 00:44:24,994 --> 00:44:28,324 مازلت أتعرض للتوبيخ ولا يمكنني الإتصال 679 00:44:37,224 --> 00:44:38,294 إجلس 680 00:44:44,264 --> 00:44:46,694 لماذا مازلت عالق في غرفتك ؟ 681 00:44:48,064 --> 00:44:50,594 عليك أن تتكلم مع أبيك 682 00:44:51,694 --> 00:44:55,094 أنا .. لا أعرف ماذا أفعل 683 00:44:55,094 --> 00:44:58,324 أليس ذلك واضحًا؟ عليك أن تترجاه 684 00:44:58,324 --> 00:45:01,224 عليك أن تكرر الترجي حتى يتحسن 685 00:45:01,594 --> 00:45:03,124 ألا تعرف ما الذي فعلته ؟ 686 00:45:03,124 --> 00:45:07,694 أعرف. أنا لست بهذه الحماقة أو أفتقد حس المنطق 687 00:45:07,694 --> 00:45:10,094 تعرف ذلك القدر ؟ 688 00:45:12,494 --> 00:45:13,694 أنا آسف 689 00:45:14,864 --> 00:45:17,324 أنا لم أتصور أبدًا ذلك 690 00:45:18,164 --> 00:45:20,064 أردت أن أنجح في الاختبار 691 00:45:21,064 --> 00:45:25,064 وبعدها أقدّم يو جو لكم بكل فخر 692 00:45:26,194 --> 00:45:29,064 لم أعتقد أنها ستحمل 693 00:45:31,364 --> 00:45:33,594 لم أرغب 694 00:45:35,164 --> 00:45:37,094 في إحباطكِ بعد الآن 695 00:45:40,064 --> 00:45:42,664 لماذا تحدث تلك الأمور معي ؟ 696 00:45:44,464 --> 00:45:45,564 ربما 697 00:45:46,724 --> 00:45:48,294 ما كان ينبغي علي أن أولد 698 00:45:50,064 --> 00:45:51,564 الشيء الوحيد 699 00:45:52,994 --> 00:45:54,364 الذي فعلته 700 00:45:55,764 --> 00:45:57,364 هو أني أحبطكِ أنتِ وأبي 701 00:45:58,264 --> 00:45:59,364 أغلق فمك 702 00:46:00,264 --> 00:46:03,094 هل تعتقد أني سأسامحك ؟ 703 00:46:08,424 --> 00:46:11,194 ما الذي يمكننا فعله ؟ لقد حدث ما حدث 704 00:46:13,194 --> 00:46:16,064 حاول أن تسترضي أبيك 705 00:46:18,094 --> 00:46:19,124 حسنًا 706 00:46:19,394 --> 00:46:22,624 هذا لأنك ابنه أنت خليفته 707 00:46:23,864 --> 00:46:26,624 لهذا السبب هو غاضب للغاية ومحبط 708 00:46:27,864 --> 00:46:28,924 أعرف 709 00:46:57,194 --> 00:46:58,294 أبي 710 00:47:04,464 --> 00:47:07,394 أنا آسف أعتذر لك 711 00:47:13,324 --> 00:47:15,724 ما الذي أفعله لأجعلك تتحسن ؟ 712 00:47:18,224 --> 00:47:19,924 أنا لا أعرف حقًا 713 00:47:23,164 --> 00:47:24,194 أفضّل لو 714 00:47:25,424 --> 00:47:27,464 ضربتني كالأمس 715 00:47:28,794 --> 00:47:30,564 أنا سأقبل ذلك حتى ترضى 716 00:47:36,764 --> 00:47:38,064 أنا آسف للغاية 717 00:47:42,124 --> 00:47:43,424 أنا مسرور لأنك تعرف 718 00:47:46,264 --> 00:47:48,124 ما الذي ستفعله الآن ؟ 719 00:47:51,764 --> 00:47:53,764 لو سمحت لي أنت وأمي 720 00:47:55,924 --> 00:47:57,394 أرغب في الزواج 721 00:48:05,294 --> 00:48:07,424 إذًا أحضر تلك المرأة المنزل 722 00:48:10,194 --> 00:48:12,924 هذا شيء لا يمكننا المماطلة فيه 723 00:48:13,824 --> 00:48:16,124 عرفها بنا في نهاية عطلة الأسبوع 724 00:48:19,664 --> 00:48:20,694 حسنًا 725 00:48:23,294 --> 00:48:24,494 سأفعل 726 00:48:26,794 --> 00:48:27,994 عُد للمنزل 727 00:48:30,464 --> 00:48:31,524 حسنًا 728 00:48:41,924 --> 00:48:43,064 أبي 729 00:48:47,864 --> 00:48:49,024 أنا آسف للغاية 730 00:48:53,494 --> 00:48:54,624 أنا آسف 731 00:48:56,264 --> 00:48:58,324 أنا خيبت ظنك 732 00:49:13,064 --> 00:49:15,464 " مطعم أبي للوجبات الخفيفة " 733 00:49:18,624 --> 00:49:20,224 هل أمي وأبي مازالا متضايقان ؟ 734 00:49:20,694 --> 00:49:22,364 أنا وصلت للمنزل متأخرًا الليلة الماضية 735 00:49:22,664 --> 00:49:24,724 حينما تحدث معهما عبر الهاتف 736 00:49:24,724 --> 00:49:27,194 أمي بدت بخير لكن أبي لم يكن كذلك 737 00:49:27,694 --> 00:49:30,794 هذا أمر خطير سيستمر لفترة 738 00:49:35,524 --> 00:49:37,724 صباحُ الخير 739 00:49:38,394 --> 00:49:39,824 أنتِ استيقظتِ مبكرًا 740 00:49:39,824 --> 00:49:42,424 أجل. هل نمتما جيدًا ؟ 741 00:49:42,894 --> 00:49:44,194 أنتِ استيقظتِ 742 00:49:44,294 --> 00:49:46,264 أيقظي جون يونغ ورا يونغ 743 00:49:46,264 --> 00:49:48,024 واستعدا لتناول الطعام 744 00:49:48,024 --> 00:49:50,394 ألستم غاضبين ؟ 745 00:49:50,564 --> 00:49:53,424 ما الذي يمكننا فعله ؟ لا يمكننا قتل ابننا 746 00:49:53,424 --> 00:49:55,924 هل انتهت حالة الطواريء؟ 747 00:49:56,124 --> 00:49:57,224 حبيبي؟ 748 00:49:58,164 --> 00:49:59,594 انتهت بالكامل 749 00:49:59,594 --> 00:50:02,564 عظيم، أنا سأذهب لمنزل صديقتي الليلة 750 00:50:02,564 --> 00:50:03,794 هل هذه أول فكرة لكِ؟ 751 00:50:03,794 --> 00:50:05,764 لهذا السبب نقول إن الأولاد عديمي الفائدة 752 00:50:05,764 --> 00:50:08,294 عزيزتي سيدة نا 753 00:50:08,764 --> 00:50:12,024 بعدما خيب جون يونغ ظنكِ مازال لديكِ أمل؟ 754 00:50:12,024 --> 00:50:15,164 معكِ حق، أنا الوحيدة التي لا تفكر بصورة صحيحة 755 00:50:15,894 --> 00:50:19,024 ما الذي يحدث ؟ ألم نعد غاضبين ؟ 756 00:50:19,024 --> 00:50:20,094 لا 757 00:50:23,164 --> 00:50:26,594 أمي، أعتقد أن هاتفكِ يرنّ 758 00:50:26,594 --> 00:50:29,664 مَن الذي سيأتي مبكرًا هذا الصباح ؟ 759 00:50:30,724 --> 00:50:33,024 " المالكة " 760 00:50:34,124 --> 00:50:35,194 المالكة "؟" 761 00:50:36,424 --> 00:50:37,864 كم الساعة ؟ 762 00:50:39,424 --> 00:50:40,494 مرحبًا 763 00:50:40,494 --> 00:50:43,964 إنها أنا، هل تعرفين إن قهوتي مفتوحة اليوم ؟ 764 00:50:44,124 --> 00:50:45,964 تعالي الساعة التاسعة صباحًا 765 00:50:45,964 --> 00:50:48,024 ماذا تعنين ؟ 766 00:50:48,894 --> 00:50:51,524 لماذا آتي مع الافتتاح ؟ 767 00:50:51,524 --> 00:50:54,264 طلبت منكِ المساعدة كعمل بدوام جزئي 768 00:50:54,264 --> 00:50:57,724 أنا سأدفع لكِ مقابل العمل لذلك ارتدي ملابس جيدة وانلي 769 00:51:00,224 --> 00:51:01,994 متى قلت أني سأفعل ذلك ؟ 770 00:51:01,994 --> 00:51:04,424 اتصلت لتبلغني بالأمر وأغلقت أولًا 771 00:51:04,764 --> 00:51:05,964 غير معقول 772 00:51:08,994 --> 00:51:11,224 مُلّاك العقارات لديهم تكبر كبير هذه الأيام 773 00:51:13,124 --> 00:51:14,124 جيد 774 00:51:14,624 --> 00:51:17,524 أنا سأساعدكِ لأنه يوم الافتتاح 775 00:51:24,094 --> 00:51:25,994 أخذتِ وقتًا 776 00:51:25,994 --> 00:51:29,364 مبروك على الافتتاح هذا ليس كبير لكن اقبليه 777 00:51:30,094 --> 00:51:33,094 هذا صغير يمكنكِ وضعه هنا 778 00:51:36,564 --> 00:51:38,364 لا يوجد عمل كثير لتقومي به 779 00:51:38,364 --> 00:51:41,094 قدّمي القهوة أو الشاي للضيوف 780 00:51:41,094 --> 00:51:43,494 وحينما يكون المكان هاديء، أغسلي الأطباق 781 00:51:43,624 --> 00:51:47,094 هل تعرفين كيف تصنعين القهوة ؟ 782 00:51:47,194 --> 00:51:48,224 لا 783 00:51:49,624 --> 00:51:51,724 إذًا اصنعي لي الشاي 784 00:51:51,724 --> 00:51:55,094 أحضري هذا الكعك وقدميه مع شاي الأعشاب 785 00:52:00,464 --> 00:52:03,224 هذا أفضل من فعل لا شيء في المنزل 786 00:52:03,224 --> 00:52:04,464 جيد بالنسبة لك 787 00:52:04,464 --> 00:52:05,724 أخيرًا 788 00:52:06,124 --> 00:52:07,864 تفضلي 789 00:52:09,124 --> 00:52:10,694 أحضري بعض المنادي لنا 790 00:52:16,164 --> 00:52:17,324 اشربي ذلك 791 00:52:18,464 --> 00:52:19,624 يبدو لطيف للغاية 792 00:52:20,064 --> 00:52:21,094 تفضلي 793 00:52:22,224 --> 00:52:25,724 لقد طلبت الشاي المثلج بالأعشاب 794 00:52:25,724 --> 00:52:27,764 أنتِ لم تقولي ذلك 795 00:52:27,764 --> 00:52:30,664 ألم أخبركِ أنها طلبت مشروب بارد ؟ 796 00:52:30,664 --> 00:52:33,064 اصنعي مشروبًا لها 797 00:52:39,224 --> 00:52:42,194 ما كان ينبغي عليكِ توظيفها 798 00:52:42,194 --> 00:52:45,024 ينبغي عليكِ توظيف شخصية أصغر سنًا وأكثر جمالًا 799 00:52:45,224 --> 00:52:47,094 أنا لا أعمل هنا 800 00:52:48,524 --> 00:52:50,624 لماذا استرقتِ السمع ؟ 801 00:52:50,624 --> 00:52:53,994 أنا لم استرق السمع. هي تكلمت بصوت مرتفع بما فيه الكفاية لتسمعني 802 00:52:54,494 --> 00:52:56,164 ركزي في عملكِ، حسنًا ؟ 803 00:52:56,164 --> 00:52:58,824 ابقي بعيدًا عن شؤون الآخرين 804 00:53:02,894 --> 00:53:04,794 مَن هذه ؟ أليست موظفة بدوام جزئي؟ 805 00:53:04,794 --> 00:53:07,394 لا تشغلي نفسكِ بها اشربي الشاي 806 00:53:19,364 --> 00:53:21,824 سأفعل فقط ما قاله جيونغ هوان 807 00:53:22,664 --> 00:53:24,024 إذًا ها أنا ذا 808 00:53:31,764 --> 00:53:34,764 أنتِ كسولة لأنكِ تجلسين ولا تفعلين شيئًا 809 00:53:35,224 --> 00:53:37,764 اغسلي الأطباق قبل أن تتراكم 810 00:53:37,764 --> 00:53:38,894 أنا غسلتهم 811 00:53:40,024 --> 00:53:42,394 لا يمكنني أن أساعدكِ غدًا 812 00:53:42,694 --> 00:53:45,624 أنا ساعدتكِ فقط اليوم لأنه يومكِ الأول 813 00:53:45,894 --> 00:53:48,894 إذًا ما الذي ستفعليه بدءًا من الغد ؟ 814 00:53:48,894 --> 00:53:51,224 ينبغي عليكِ الحصول على موظفة دوام جزئي في أسرع وقت ممكن 815 00:53:51,794 --> 00:53:54,194 أنا لدي عملي أيضًا لا يمكنني مساعدتكِ بعد الآن 816 00:53:54,924 --> 00:53:56,224 قلت لكِ بالفعل 817 00:54:04,864 --> 00:54:06,324 يا الهي 818 00:54:06,864 --> 00:54:08,464 كيف عرفت ؟ 819 00:54:08,464 --> 00:54:10,624 أنا لم أخبرك حتى 820 00:54:10,624 --> 00:54:12,124 سمعت ذلك من جيونغ هوان 821 00:54:12,864 --> 00:54:13,864 أين ينبغي عليّ أن أضع ذلك ؟ 822 00:54:14,894 --> 00:54:15,964 هناك ؟ 823 00:54:24,564 --> 00:54:26,394 مرحبًا شكرًا لكِ على مساعدتكِ 824 00:54:26,894 --> 00:54:28,624 أنا زوجها 825 00:54:28,624 --> 00:54:30,264 حسنًا. مرحبًا 826 00:54:30,594 --> 00:54:31,864 تفضلي ساعديها 827 00:54:31,864 --> 00:54:34,764 أوه لا. أنا جئت هنا اليوم فقط 828 00:54:34,964 --> 00:54:36,264 حقًا؟ 829 00:54:36,264 --> 00:54:37,364 تفضل من هنا 830 00:54:37,864 --> 00:54:38,994 حسنًا إذًا - مع السلامة - 831 00:54:41,024 --> 00:54:43,794 كيف يبدو ذلك ؟ ألا تحب الديكور؟ 832 00:54:44,224 --> 00:54:46,364 لقد بذلت جهدًا كبيرًا في التصميم 833 00:54:46,364 --> 00:54:48,094 والانشاءات الخاصة بهذا المكان 834 00:54:48,094 --> 00:54:50,364 لا أرى أين ضاع المجهود 835 00:54:50,424 --> 00:54:53,264 بالمجهود تعنين الكثير من المال، صحيح ؟ 836 00:54:53,494 --> 00:54:55,324 لماذا؟ ما الأمر ؟ 837 00:54:56,324 --> 00:54:59,064 المفهوم مختلط 838 00:54:59,264 --> 00:55:03,164 هل تعتقدين أن الصورة تتناسب مع الأثاث ؟ 839 00:55:05,194 --> 00:55:06,924 وهذه الكراسي وهذه الطاولة 840 00:55:08,024 --> 00:55:10,264 هذا التصميم سيء 841 00:55:10,264 --> 00:55:12,524 لا يوجد انسجام بينهم هنا 842 00:55:12,724 --> 00:55:14,694 ألا ترين كيف أن كل ذلك مثل الصراخ 843 00:55:14,694 --> 00:55:16,064 يقول أنهم أفضل من الآخرين ؟ 844 00:55:20,394 --> 00:55:21,794 ما الأمر ؟ 845 00:55:21,794 --> 00:55:24,994 مصمم الديكور بذل جهده في ذلك 846 00:55:24,994 --> 00:55:26,294 وعلاوة على ذلك 847 00:55:26,294 --> 00:55:29,464 أنتِ لم تقومي بتحليل اداء الاستثمار 848 00:55:29,464 --> 00:55:32,764 هل تعتقدين أن هذا التصميم يمكن أن ينانسب تلك البلدة ؟ 849 00:55:33,624 --> 00:55:36,094 أنا ألقيت نظرة واحدة على كل ذلك وأنا أركن سيارتي 850 00:55:36,094 --> 00:55:37,164 وعرفت ذلك 851 00:55:37,164 --> 00:55:38,464 مفهوم هذه البلدة هو 852 00:55:38,624 --> 00:55:39,964 العائلية والراحة 853 00:55:43,624 --> 00:55:45,764 العائلية والراحة 854 00:55:47,364 --> 00:55:49,624 أنت وصلت للتو توقف عن قول ذلك 855 00:55:49,624 --> 00:55:52,664 ألا يمكن أن تكون إيجابي؟ 856 00:55:52,664 --> 00:55:54,494 يمكنك أن تأمل في أن ينجح عملي 857 00:55:54,694 --> 00:55:56,594 أو أن هذا المكان يبدو عظيمًا 858 00:56:02,724 --> 00:56:03,724 معذرة 859 00:56:03,994 --> 00:56:07,194 لماذا تواصلين الضحك بصورة غريبة ؟ 860 00:56:07,624 --> 00:56:08,694 معذرة 861 00:56:09,724 --> 00:56:11,494 لم استطع أن أمسك نفسي بعد رؤية ذلك 862 00:56:20,524 --> 00:56:23,294 لو أنكِ تصرين على فعل ذلك افعلي فقط ما تريدين 863 00:56:35,864 --> 00:56:37,494 لماذا تفعل ذلك ؟ 864 00:56:37,794 --> 00:56:40,824 هل ذلك شيء ترغب في أن تقوله لزوجتك في مكان عملها الجديد ؟ 865 00:56:41,164 --> 00:56:43,894 أنا أقول لكِ افعلي ما تريدين 866 00:56:45,164 --> 00:56:46,164 ما المشكلة ؟ 867 00:56:46,824 --> 00:56:47,894 يا الهي 868 00:56:51,624 --> 00:56:53,164 أنا قمت بالواجب 869 00:56:53,794 --> 00:56:54,794 سأنصرف 870 00:56:55,594 --> 00:56:56,624 صحيح 871 00:56:57,094 --> 00:56:59,124 تذكري، أنا جئت أول يوم عملكِ 872 00:56:59,564 --> 00:57:00,564 مع السلامة 873 00:57:00,564 --> 00:57:02,864 حسنًا مع السلامة 874 00:57:05,364 --> 00:57:06,424 غير معقول 875 00:57:26,364 --> 00:57:27,694 را يونغ 876 00:57:27,964 --> 00:57:29,524 هل كنتِ مريضة بالأمس حقًا ؟ 877 00:57:29,894 --> 00:57:31,224 لقد أخذتِ يوم عطلة 878 00:57:32,824 --> 00:57:34,664 أشعر بتحسن الآن 879 00:57:34,664 --> 00:57:37,264 تبدين أكثر صحة من شخصية مريضة 880 00:57:37,824 --> 00:57:39,164 را يونغ هل ازداد وزنكِ؟ 881 00:57:41,824 --> 00:57:44,564 حتى لو ازددت وزنًا مازلت أكثر خفة منكِ 882 00:58:02,624 --> 00:58:04,524 سمعت أنك تحدثت مع أختي عبر الهاتف بالأمس 883 00:58:05,264 --> 00:58:06,294 لا 884 00:58:06,824 --> 00:58:09,164 قالت إن بارك شيول سو الذي رد على الهاتف بالأمس 885 00:58:09,564 --> 00:58:11,194 أجل كنت أنا - حسنًا ؟ - 886 00:58:11,594 --> 00:58:13,994 لكني لم أذكر اسمي أثناء ما كنت على الهاتف 887 00:58:15,994 --> 00:58:19,024 اتساءل كيف لاختكِ علمت أنه أنا وذلك صوتي 888 00:58:27,394 --> 00:58:28,464 هو ذكي 889 00:58:35,164 --> 00:58:37,194 معذرة. أنا بيون مي يونغ من فريق الادارة الأول 890 00:58:37,664 --> 00:58:39,594 مرحبًا مي يونغ اتركيه هنا 891 00:58:46,094 --> 00:58:47,094 هل هذا كل شيء 892 00:58:47,094 --> 00:58:48,594 أجل، هذا كل شيء 893 00:58:49,464 --> 00:58:51,724 داور، سيني، وودي 894 00:58:52,224 --> 00:58:53,264 هذا كل شيء 895 00:58:53,364 --> 00:58:55,894 هل يمكنكِ وضعهم هناك ؟ - حسنًا - 896 00:59:18,164 --> 00:59:19,964 ذلك جميل 897 00:59:20,194 --> 00:59:21,664 يا الهي 898 00:59:24,724 --> 00:59:25,794 تشو رونغ 899 00:59:26,364 --> 00:59:27,394 تشو رونغ 900 00:59:28,164 --> 00:59:29,324 أين ذهبت ؟ 901 00:59:37,824 --> 00:59:39,724 أنتِ ، ألا يمكنكِ رؤيتي ؟ 902 00:59:43,764 --> 00:59:45,164 هل هكذا ترحبين بالناس؟ 903 00:59:45,594 --> 00:59:46,624 افعلي ذلك مرة أخرى 904 00:59:52,264 --> 00:59:53,324 لماذا أنتِ 905 00:59:53,764 --> 00:59:56,194 تحملقين في وجهي هكذا ؟ أنتِ مجرد متدربة 906 00:59:56,724 --> 00:59:58,564 لا يوجد أحد يعلمل المتدربين بصورة جيدة 907 01:00:00,594 --> 01:00:01,594 مرحبًا 908 01:00:02,424 --> 01:00:04,694 هذا الأسبوع هو أسبوع تقييم المتدربين، صحيح ؟ 909 01:00:06,564 --> 01:00:08,564 هل تعرفين أني جزء من ذلك ؟ 910 01:00:12,194 --> 01:00:13,294 لم تعرفي، صحيح ؟ 911 01:00:15,024 --> 01:00:16,194 الآن تعرفين 912 01:00:16,664 --> 01:00:18,664 ألا ينبغي عليكِ 913 01:00:18,664 --> 01:00:20,824 التعامل معي بصورة مختلفة ؟ 914 01:00:20,994 --> 01:00:22,664 رجاء ابعدي أصبعكِ 915 01:00:23,524 --> 01:00:25,594 لا ينبغي عليكِ أن تدخلي المشاعر الشخصية في العمل 916 01:00:27,624 --> 01:00:28,864 مشاعري الشخصية ؟ 917 01:00:30,364 --> 01:00:32,594 بالتأكيد أنتِ مجنونة 918 01:00:33,264 --> 01:00:35,764 بعدما حدث خلال لم الشمل 919 01:00:35,764 --> 01:00:38,924 لم أعتقد أنه بإمكاني ترككِ تفعلين ذلك 920 01:00:40,324 --> 01:00:41,564 كيف تجرؤين 921 01:00:41,894 --> 01:00:44,524 على الحملقة في هكذا ؟ 922 01:00:47,094 --> 01:00:48,524 قلت لكِ أبعدي أصبعكِ 923 01:00:49,564 --> 01:00:50,794 اتركيني 924 01:00:51,694 --> 01:00:53,464 اتركيني اتركيني 925 01:00:59,424 --> 01:01:00,764 ماذا تفعلين ؟ 926 01:01:01,294 --> 01:01:02,994 ألستِ خائفة من تقييمكِ؟ 927 01:01:03,764 --> 01:01:04,924 افعلي ما تريدين 928 01:01:05,524 --> 01:01:07,194 لن تعطيني نتائج جيدة على أية حال 929 01:01:09,664 --> 01:01:10,694 هاي 930 01:01:10,964 --> 01:01:11,964 بيون مي يونغ 931 01:01:14,764 --> 01:01:16,064 اللعنة 932 01:01:27,164 --> 01:01:28,194 أنت وصلت 933 01:01:28,694 --> 01:01:29,724 أجل 934 01:01:32,094 --> 01:01:33,824 ظننت أنكِ لن تأتين ماذا حدث ؟ 935 01:01:34,494 --> 01:01:35,564 إذًا ماذا ؟ 936 01:01:35,964 --> 01:01:36,964 هل تشتكي؟ 937 01:01:37,994 --> 01:01:38,994 شكوى ؟ 938 01:01:39,424 --> 01:01:42,264 كنت قلق من حدوث شيء ما لكِ 939 01:01:45,664 --> 01:01:46,764 شيء ما حدث 940 01:01:48,194 --> 01:01:49,424 لكن الأمرُ على ما يرام الآن 941 01:01:55,524 --> 01:01:56,594 حقًا ؟ 942 01:01:57,424 --> 01:01:59,194 أنا لا أعرف ما هذا 943 01:01:59,694 --> 01:02:00,764 لكني مرتاح 944 01:02:07,524 --> 01:02:08,994 إذًا اليوم 945 01:02:09,894 --> 01:02:13,024 يومنا الأول حقًا في هذا المنزل ؟ 946 01:02:14,464 --> 01:02:15,794 أعتقد ذلك 947 01:02:19,464 --> 01:02:20,524 هل أنتِ جائعة ؟ 948 01:02:21,964 --> 01:02:23,764 ينبغي علينا تناول الطعام 949 01:02:35,894 --> 01:02:37,994 متى سترحل؟ 950 01:02:39,994 --> 01:02:41,764 الساعة اقتربت من التاسعة صباحًا 951 01:02:43,524 --> 01:02:46,824 لقد جلست لفترة طويلة بعدما طلبت كوب من القهوة 952 01:02:48,024 --> 01:02:49,264 معذرة سيدة نا 953 01:02:49,764 --> 01:02:52,024 سنغلق قريبًا 954 01:02:52,024 --> 01:02:54,994 لذلك من فضلك نظفي كل الطاولات لآخر مرة 955 01:02:55,294 --> 01:02:56,364 حسنًا 956 01:03:07,564 --> 01:03:08,594 مهلًا 957 01:03:10,494 --> 01:03:12,424 أين خاتمي ؟ 958 01:03:14,424 --> 01:03:15,464 صحيح 959 01:03:15,724 --> 01:03:17,564 لقد خلعته قبل أن أغسل الأطباق 960 01:03:26,664 --> 01:03:28,164 معذرة سيدة نا 961 01:03:28,164 --> 01:03:30,164 هل رأيتِ الخاتم هنا ؟ 962 01:03:30,564 --> 01:03:31,564 خاتم ؟ 963 01:03:32,494 --> 01:03:33,594 لم أره 964 01:03:33,964 --> 01:03:37,664 أنا تركته هناك قبل أن أغسل الأطباق 965 01:03:38,364 --> 01:03:41,224 أين هو ؟ 966 01:03:43,794 --> 01:03:46,894 يا الهي. هذا خاتم ألماظ 967 01:03:48,194 --> 01:03:49,564 هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تريه ؟ 968 01:03:50,224 --> 01:03:51,794 لم أره 969 01:03:52,324 --> 01:03:55,064 إذًا أين هو ؟ 970 01:03:55,064 --> 01:03:57,764 لو وقع بالتأكيد سيكون هنا 971 01:03:57,764 --> 01:03:59,324 لكن ليس كذلك 972 01:04:00,624 --> 01:04:03,164 كيف لي أن أعرف ؟ 973 01:04:03,724 --> 01:04:07,124 أنتِ التي متواجدة هنا طوال اليوم 974 01:04:07,124 --> 01:04:09,764 أنا وأنتِ الوحيدين الذين يدخلون المطبخ 975 01:04:09,764 --> 01:04:11,624 لكنكِ ظللتِ تقولين أنكِ لا تعرفين 976 01:04:12,494 --> 01:04:14,594 هل تشكين فيّ؟ 977 01:04:16,824 --> 01:04:18,694 ما الذي تظنيني ؟ 978 01:04:18,694 --> 01:04:20,724 لماذا تصرخين ؟ 979 01:04:20,924 --> 01:04:23,424 فكري في الأمر ألن تشكين فيّ ؟ 980 01:04:23,424 --> 01:04:26,524 أنتِ الوحيدة التي دخلت المطبخ 981 01:04:26,524 --> 01:04:28,564 ما الذي قلتيه ؟ 982 01:04:31,794 --> 01:04:33,224 اتصلي بالشرطة 983 01:04:35,624 --> 01:04:39,124 تعالي توقفي 984 01:04:39,124 --> 01:04:41,094 استسلم استسلم - محال - 985 01:04:41,094 --> 01:04:43,824 استسلم رجاء 986 01:04:44,724 --> 01:04:46,394 مهلًا 987 01:04:46,394 --> 01:04:48,324 لدي مكالمة - إنها مكالمة - 988 01:04:48,324 --> 01:04:50,294 لا تردين 989 01:04:50,294 --> 01:04:51,594 لا يمكنكِ الرد 990 01:04:53,694 --> 01:04:56,164 مرحبًا يا أمي 991 01:04:59,464 --> 01:05:00,864 أنا سآتي الآن 992 01:05:01,124 --> 01:05:02,294 ما الأمر ؟ 993 01:05:02,894 --> 01:05:05,164 ماذا حدث في المنزل ؟ 994 01:05:05,924 --> 01:05:07,264 سأتصل بك لاحقًا 995 01:05:07,794 --> 01:05:11,224 أنا لا أعرف عن ماذا الأمر لكن صحبتكِ السلامة 996 01:05:12,624 --> 01:05:14,094 ما الأمر ؟ 997 01:05:16,364 --> 01:05:17,394 أجل، أمي 998 01:05:18,524 --> 01:05:21,024 ماذا ؟ لماذا ؟ 999 01:05:30,064 --> 01:05:31,164 أمي 1000 01:05:31,164 --> 01:05:33,024 يا الهي هاي يونغ 1001 01:05:33,224 --> 01:05:35,364 أمي، ماذا حدث ؟ 1002 01:05:35,994 --> 01:05:37,064 أمي 1003 01:05:37,864 --> 01:05:38,994 جيونغ هوان 1004 01:05:38,994 --> 01:05:40,024 أمي 1005 01:06:19,794 --> 01:06:21,694 " أبي غريب " 1006 01:06:22,324 --> 01:06:24,664 اعتذري لأمي - لن أعتذر - 1007 01:06:24,664 --> 01:06:28,364 اعتذري لها قبل أن أقاضيكِ بالقذف 1008 01:06:28,364 --> 01:06:31,494 يبدو أني رأيت تلك الفتاة المثيرة للشفقة في مكان ما 1009 01:06:31,494 --> 01:06:34,794 والدي دعوكِ بصورة رسمية يا يو جو 1010 01:06:34,794 --> 01:06:36,624 شكرًا لكم على دعوتي 1011 01:06:36,624 --> 01:06:37,994 ينبغي عليكِ معرفة الأمر 1012 01:06:37,994 --> 01:06:40,594 أنا سأوقع للعمل لصالح وكالة أخرى 1013 01:06:40,594 --> 01:06:42,794 أيها الممثل اهان مبروك 1014 01:06:42,794 --> 01:06:45,164 أخيرًا حصلت على سيناريو مسلسل قصير 1015 01:06:45,224 --> 01:06:46,924 لماذا لا تردين على مكالماتي ؟ 1016 01:06:46,924 --> 01:06:49,064 أنتِ لم تردين بسبب أمي ؟ 1017 01:06:49,064 --> 01:06:50,164 لننفصل