" المحتوى التالي ربما لا يكون لائق للمشاهدين أقل من 15 عام "
" ينصح بالاشراف على المشاهد "
" الحلقة 20 "
أمي
شا جيونغ هوان
أنتِ ؟
أمي
أنت
تعالي هنا - أمي -
تعالي هنا -
رجاء اهدأي
من أنت ؟
معذرة .. أنا - ابتعد -
ابتعد أنتِ تعالي هنا
يا الهي - تعالي هنا ! اتركها -
يا الهي
اتركها - توقفي عن ضربه -
يا الهي
معذرة
اتركيني - أنتِ مخطئة -
اتركيني - لماذا تضربين ابني ؟ -
لماذا تضربين ابني ؟
قومي بتلقين ابنتكِ درسًا بدلًا من ذلك
أنتِ أنتِ
ملابسها الداخلية هناك
وحتى المكياج
هل
تعيش معها هنا ؟
يا الهي أنا سأقع
لم أكن أعرف أنكما تعيشان هنا سويًا
شا جيونغ هوان
ارتدي ملابسكِ
ارتدي ملابسكِ الآن وتعالي معي
جيونغ هوان أيها الأحمق إلى أين ذاهب؟
مَن تتبع الآن؟
أمي من فضلك
كيف ترفع صوتك علي ؟
جيونغ هوان أيها الأحمق
كيف تعيش مع فتاة سرًا ؟
أنت سيء للغاية
أيها الأحمق
كيف يمكنك فعل ذلك ؟
ما الذي أتى بكم جميعًا هنا ؟
ما الأمر ؟
هل ثمة خطأ؟
أجل يا أبي
" مطعم أبي "
يمكنكم الصعود للطابق العلوي
قلت لكم اصعدوا
حسنًا
لنذهب
هل سمعت الأمر ؟
أجل
ادخلي
تعالي معي
أين الجميع ؟
لماذا تأخذ وقت طويل؟ أتمنى أن تكون أمي بخير
كلا من هاي يونغ وأمي لا يردان على الهاتف
أشعر بالجنون
كان ينبغي علي الذهاب مع أمي
كان علي أن آخذ تاكسي معها
أمي
هاي يونغ
معذرة
أنتِ آسفة ؟
كيف تقولين معذرة الآن؟
كان هناك سبب جعلكِ تمنعينا من زيارة الشقة
لم تسمحي لأبوكِ الدخول حينما أراد حمل حقائبكِ
لم تخبريني رقم الشقة
خططتِ عمدًا الحياة مع الرجل
أنا آسفة
أبي طهى حساء اللحم لكِ لثلاثة أيام وليلتين
هل ابتلعتيه بدون الشعور بالذنب؟
لقد أحضر لكِ الكثير من الأطباق الجانبية
هل أكلتيهم بدون الشعور بالذنب؟
كيف خدعتينا جميعًا ؟
كيف كنتِ تزورينا في الإجازات الأسبوعية
بهذا الوجه البريء؟
أنا آسفة
صديق من النادي ؟
زميل من الجامعة ؟
اتساءل إذا ما كنتِ ابنتي
كيف كنتِ تنادينا بـ يا أمي ويا أبي
بدون حتى أن تُطرف لكِ عين ؟
كيف كذبتِ علينا هكذا ؟
أنا آسفة للغاية
لكني لم أكذب عليكِ بالضبط
قابلته في نادي المدرسة
وهو صديق من الجامعة
قلت لكم أني أعيش مع صديقة
لم أقل أبدًا أني أعيش مع صديقة أنثى
ما الذي قلتيه للتو ؟
هل تعتقدين أن هذا منطقي ؟
كيف لا تسمين ذلك بالكذب؟
تظاهرتِ بأنكِ لم تعرفيه في قسم الشرطة
حتى أنكِ أحضرتيه إلى منزلنا ليعتذر لي
هل تعتقدين أننا حمقى ؟
هل تعتقدين أن والديكِ حمقى؟
لم أقصد ذلك
كنتما سترفضان لو قلت الحقيقة
أغلقي فمكِ
كيف تردين على أمكِ ؟
ليس لديكِ الحق
للرد هكذا
لطالما تعاملنا معكِ برفق
ألهذا السبب تتحدثين بالحمق في هذا الموقف؟
هل هكذا ربيتكِ ؟
هل هكذا ربتكِ أمكِ ؟
كيف تكذبين على والديكِ وتعيشين مع رجل؟
أنتِ ناضجة
كيف تعيشين مع رجل وأنتِ غير متزوجة منه ؟
لماذا ترد وكأنها لم ترتكب خطأ ؟
لا يمكنني تصديق أنها لا ترجو منهما السماح
هاي يونغ رجاء قولي لهما أنكِ آسفة
هل يمكنك أن تحمل هذه لي؟
ماذا ؟ ما هذا ؟
هذه حقيبة
حينما تخرج هاي يونغ ربما تقتلني أنا والحقيبة
من فضلك احتفظ بها معك حتى صباح الغد. بسرعة
حسنًا، لكن ما الذي يحدث ؟
لا يجب أن تعرف. حافظ عليها
حسنًا - أسرع -
ادخل
أيها الأحمق! أنت أحمق غير ممتن
كيف تكون ناكر للجميل هكذا؟ أنت لا تخجل
أمي - ...كيف -
كيف تفكر في المعيشة مع امرأة
في استوديو اشتريته لك ؟
كيف تسمي نفسك ابني حتى؟
كيف تخونني هكذا ؟
آسف
لم تسمح لي بالمجيء للشقة وغيرت كلمة الدخول
حتى تعيش معها، صحيح ؟
يا الهي، كيف تفعل ذلك ؟
كيف تفعل ذلك بي ؟
معذرة يا أمي، لكن الأمر ليس
شيء يجب أن تغضبي من أجله
ماذا ؟ كيف لا أغضب من ذلك ؟
أمي، أبلغ من العمر ثماني وثلاثين عامًا
عمري 38 عامًا وأعيش مع امرأة أرغب الزواج منها
لا يمكنكِ وصف ما حدث بالخطيئة
يا إلهي
ما كل هذه الضوضاء؟ هل ثمة خطأ؟
هذا الفاسق
كان يعيش مع امرأة
في استوديو اشتريته له
ماذا ؟
لو أنك تحب امرأة
عليك أن تقدمها لنا وتتزوج منها
يا له من أمر محرج عشت معها سرًا
هذا ما كنت أخطط له
لم استطع الحديث عن الزواج بعد لأن الوقت مبكر للغاية
لكني أخطط للزواج منها
لم أقابلها فقط للتسلية يا أبي
ما هذه الثقة التي تتحلى بها ؟
ينبغي عليك أن تسأل العفو
هل تعتقد أنها اشترت لك الشقة حتى تعيش معها ؟
حسنًا، آسف
لا أقول أني فخور بما فعلته
لكني أريد القول أني عشت معها
لأني أرغب في الزواج منها
هذا هراء
لا يمكنك الزواج منها
كيف تفكر في الزواج من هذا النوع من النساء؟
ألا تعرف أنها ابنة سيدة الكيمباب ؟
كيف تكذب عليّ هكذا ؟
كيف تعيش معها في السر؟
تعالي معي. يجب أن نتحدث
أمي
هل أخرج البطاطين لكم؟
أخبريني ما حدث يا أختي
لماذا تسأل؟ أنت سمعت كل شيء
تم ضبطي مع رجل
لكن لماذا أنتِ واثقة للغاية ؟
كيف يمكن أن تكوني وقحة هكذا ؟
لو تم ضبطكِ بواسطة را يونغ
كان ينبغي عليكِ محاولة تصحيح الأمر
لكنكِ اشتريتِ لها حقيبة لإسكاتها
كان ينبغي عليكِ أن تخبري أمي وأبي
أو كان يمكنكِ عدم الإقامة في ذلك الاستوديو
لما وصلت الامور لهذه الحالة
أجل أعرف، أعرف بالفعل ذلك
أنا نادمة بالفعل على ما فعلته
... لكن
لم أكن أعرف أنك كنت ستهاجمني بهذا القدر
هل المعيشة مع رجل بهذا السوء؟
هل معيشة رجل وامرأة ناضجان في الثلاثين من عمرهما بهذا السوء ؟
لعيشا سويًا ؟
هاي يونغ
مادمتِ واثقة من نفسكِ، لماذا كذبتِ في البداية ؟
لم أكذب لأني لم أكن واثقة
كنت أعرف أن أمي وأبي سيعارضان ذلك
كنت أعرف أن الأمر يحتاج وقت وجهد كبيرين لاقناعهما
لكن ذلك لا يغير من حقيقة أنكِ كذبتِ عليهما
أمي تبكي بسببكِ
أمي تبكي ؟
ألن تعتذرين حقًا ؟
را يونغ
حينما رآكِ جميع أعضاء العائلة تنتقلين في ذلك اليوم
لم تشعرين بالأسف ؟
لقد كنتِ في طريقكِ للمعيشة مع الرجل سرًا
لكن أبي قضى ثلاثة أيام يصنع لكِ حساء اللحم
ألم تشعرين بالأسف حينما كان يعطيكِ ذلك ؟
لم أشعر بالأسف
أنا لست بهذه البجاحة بالطبع شعرت بالأسف
أخبرته مرات عديدة ألا يطهو لي أي شيء
قلت له لا تأتيني ويمكنني أن أنصرف بمفردي
لكنه لم يستمع لي
هل تعتقد أني كنت آخذ الحساء لأني أريد ؟
لماذا تواصل الحديث هكذا وكأنك لم ترتكب أي شيء خطأ؟
بسببكِ أمي وأبي مذعوران الآن من الحياة
جيد، لنقول أن هذا ما حدث
لكن هل لديك الحق حتى لتقول ذلك لي؟
جيد
أعرف أنا ليس لي الحق لأقول أي شيء
لكنكِ لم تفعلي شيء
لو كنت فعلت أي شيء خطأ أمي وأبي سيصابان بالإحباط
لكن لو ارتكبتِ شيئًا آخرًا سيشعران بالخيانة
ألا تعرفين كم أنكِ غالية لأمي وأبي ؟
يتوقعون الكثير منكِ ويعتمدون عليكِ للغاية
ألا تعرفين كم هُم فخورون بكِ ؟
أجل، أعرف
.. لكن
ليس من السهل الحياة بهذا الحب الكبير والتوقعات
لمدة أربعة وثلاثين عامًا
لطالما كنت ابنة جيدة
لم استطع إحباطهم أبدًا
ولطالما كان عليّ أن ألبي توقعاتهم
أعرف كم يحبوني ويفخرون بي
لكن هل لأي أحد منكم يعرف كم الضغط الذي أتعرض له ؟
لماذا أنا فقط ؟
لماذا ينبغي أن أكون الوحيدة
التي يجب أن تلبي توقعاتهم ؟
إذًا أنتِ تقولين أنكِ لم ترتكبين خطأ ؟
لم أقل ذلك أبدًا - لكن يبدو الأمر كذلك -
"ما مشكلة المعيشة مع رجل؟ "
" نحنُ كبار بالقدر الكافي لنعيش مع شخص نحبه "
" أنا لا أفهم السبب "
" ليجعل الجميع يبالغ في الأمر "
" لماذا تتهموني بهذا القدر ؟ "
لطالما كنتِ التي لا ترتكب خطأ
ولطالما كنتِ على حق، أليس كذلك ؟
لطالما كنتِ أخت عظيمة
ولم تحبطينا أبدًا
لكن هذه المرة، ارتكبتِ خطأ
ينبغي عليكِ الذهاب إلى غرفة أمي وأبي لمشاهدة وجهيهما
ينبغي عليكِ مشاهدة ما فعلتيه بهما
أنا لم أر أبي غاضبًا للغاية ولم أر أمي هكذا من قبل
تبكي بهذا الحزن
أنا محبطة للغاية منكِ على ما فعلتيه
لقد كنت محبوس لفترة طويلة عليك أن تتنفس الهواء المنعش
ابقى هنا وأنا سأتدرب على الحوار
يبدو لي أن شيء ما خطأ
لكن لا يخبرني أي أحد أي شيء
أمي
هل ينبغي علينا الذهاب إلى المنزل الحديث القريب من محطة الغاز
بجوار الطريق الرئيسي غدًا ؟
لماذا ؟
سمعت إنهم يوزعون مناديل مجانية للزائرين
هُم أيضًا يقيمون مسابقات والفائز يحصل على وعاء أرز
حقًا؟ إذًا ينبغي علينا الذهاب
جدتي
مَن أنتِ ؟ يا الهي
ما الذي تفعليه هنا في هذه الساعة ؟
حتى إنكِ أحضرتِ وسادتكِ
جدتي، هل يمكنني النوم هنا الليلة ؟
بالطبع يمكنكِ
لكن لماذا جئتِ هنا ؟
أخبريني
هل تشاجرتِ مع أختكِ ؟ - لا -
المشكلة أكبر من ذلك
لماذا؟ هل حدث شيء ما ؟
شيء ما عظيم وقع يا عمي
مرة أخرى ؟
هل هذا أسوأ من حادثة أن هان سو أحضر ابنه السري؟
أخبرينا بسرعة، ما الأمر ؟
مين ها، اذهب إلى غرفتك
لماذا ؟ هل غير مسموح لي سماع ذلك ؟
أنت صغيرٌ للغاية على ذلك. ادخل
مين ها، أعتقد أنه ينبغي عليك الدخول
هذا يزيد لدي الفضول
ماذا ؟
يا الهي. لا يمكنني تصديق الأمر
يا الهي
كيف احتفظت هاي يونغ بهذا السر عنا طوال تلك الفترة ؟
بالضبط
يا الهي. هذا يعصبني للغاية
كيف تفعل ذلك؟ يا الهي
أنا قلق على يونغ شيل
الحادثة الخاصة بابن هان سو لم تحدث منذ فترة طويلة
لا يمكنني تصديق أن هاي يونغ فعلت ذلك
إذًا كيف تتعامل أمكِ مع الأمر الآن ؟
لم أتمكن من رؤيتها لكن وفقًا لمي يونغ
بكت كثيرًا
يا الهي، أنا لست متفاجئة
ربما هي محطمة الآن
ينبغي علي الذهاب لها الآن
أمي إجلسي - يا الهي -
الوقت متأخر
هو محق. ينبغي أن تذهبي إليها غدًا
ربما تريد أن تبقى بمفردها الليلة
يا الهي. كيف لهاي يونغ أن تخدعها هكذا ؟
لطالما كانت فخر العائلة
يا الهي. هاي يونغ خانتها
غير معقول
ينبغي أن ترقدي
ينبغي أن تنامي
هيا
أتفهم صدمتكِ مما حدث
لكنك ستنهارين لو لم تنامي هيا ارقدي
ارقدي وأغلقي عينيكِ
لقد أحضرت البطانية لكِ ارقدي
را يونغ ستنام في منزل جدتي
أيتها الحمقاء
هذا يؤلم
كيف تفعلين ذلك بي ؟
كنت محرجة للغاية لأقول ذلك حينما كان أبوكِ موجود
لكني غير قادرة على تصديق أنكِ كنتِ ترتدين ملابس الحمام
كيف يمكنكِ
كيف يمكن من دون الناس جميعًا
كيف يمكن أن تؤذيني هكذا ؟
أمي، لا تبكي
...لماذا
لماذا تبكين ؟
اضربيني بدلًا من ذلك
اضربيني حتى يتحسن حالكِ. لا تبكي
" مطعم أبي "
الحساء أوشك على أن يكون جاهز لذلك أطفيء الشعلة لدقيقة
سأحضر أمي وأبي مع مي يونغ
لنذهب مي يونغ
ينبغي أن تأكلي
أمي، انهضي وتناولي الفطور
أبي، تعال لتأكل
أنا لست جائعة - أنا لست جائعًا أيضًا -
يا جماعة يمكنكم أن تأكلوا بمفردكم
كيف يمكننا أن نأكل بدونكم ؟
هيا تعالوا للأكل حتى لو أنكم غير جائعين
أبي
ينبغي عليك أن تأكل معنا وتوصل الجميع للعمل
أمي، هل يمكنكِ على الأقل أن تأخذين بعض القضمات ؟
أنتِ حتى لم تأكلين منذ الأمس ربما تمرضين
أنا لا أريد أن آكل
حبيبتي
انهضي، لنأكل
وإلا لن يأكل اولادنا
أمي هيا
أمي
لنأكل
شكرًا لكم على الطعام
متى عدت بالأمس ؟
لم أعرف أنك جئت حتى
وصلت حوالي الساعة السابعة مساء
بالمناسبة هل ثمة خطأ حدث ؟
شيء ما حدث
لكن لا تقلق - حسنًا -
سأعود لغرفتي
واصلوا الطعام - حسنًا -
سأقدم لها الطعام لاحقًا
" تمرين التنفس "
لن أحتاج أي مواد خاصة بالممثل اهان بعد الآن
" حلقة خاصة بث ماشر ليا سيدي "
كدت أن أنسى. الفنان اهان لديه حوار اليوم
لا عليكِ، لن أحضره بعد الآن
إليكم الشخصيات الرئيسية لمسلسل اوه يا سيدي
لي هاي ريم، وجين سونغجون، واهان جونغ هي هنا معنا مرحبًا
سمعت أن عنوان " اوه يا سيدي " يعني يا أبي
أليس ذلك غريب؟
هل كنت محقة ؟
هل كنت محقة يا جونغ هي ؟
لست متأكد، ألا تعتقدين أنكِ تفسدين الأمر ؟
بما أننا نتحدث في الموضوع لنتحدث عن الأبوة
هل يمكنكم مشاركتنا
بأي ذكريات جيدة لديكم مع والديكم ؟
كنت كثيرًا ألتقط صور مع أبي
لاحظت أنه يستمتع بالتقاط الصور معي
حسنًا، هذا عظيم
سون جونغ سمعت
أنك مشهور بقربك من أبيك للغاية
متأكد أن بعض الناس يعلمون لكني أسافر كثيرًا مع أبي
كل مرة أنتهي من تصوير مسلسل دائمًا ما أسافر معه
في هذه المرحلة أفكر في الذهاب لبعض الأماكن التي لم أزرها
يا الهي، هذا غير معقول
إذًا ماذا عنك يا جونغ هي ؟
أنا ؟ - أجل -
ذكرياتي مع أبي
أجب عن هذا السؤال بسرعة
لماذا لا يمكنك قول أي شيء؟
في الواقع
لا يوجد الكثير
لكنه كان يطعمني نهايات الكيمباب
معذرة ؟ أبوك ؟
أجل، أطعمني نهايات الكمباب
حسنًا
يا لها من ذكرى متواضعة - هل تعتقدين ذلك ؟ -
هل ترغب في تذوق هذه ؟
إنها نهاية الكيمباب الجزء الأحلى طعمًا
هل تحبه ؟
هل هذه الذكرى الوحيدة مع أبيك ؟
هو لم يقابله أبدًا من قبل الآن فهمت
أعتقد أنها متواضعة
هل ستحضر حصة اليوغا اليوم ؟
بالطبع، هل ترغب في المجيء؟
لماذا تحضره يوميًا ؟ لدي حصة
هل يمكنني الجلوس معكم ؟
بالتأكيد يمكنكِ
وجبة اليوم تبدو رائعة
ألن تأكلين ؟ هل أحضر لكِ وجبة ؟
أنا أتبع حمئة غذائية
لا ينبغي عليكِ
ألا تعتقدين ذلك يا شيول سو ؟
أعتقد ذلك
هل تعتقد ذلك ؟ ألا أبدو سمينة ؟
لا اطلاقا
إذًا هل يمكنني تناول هذه ؟
يمكنكِ تناول هذه أيضًا
إذًا
شكرًا لك
هل يمكنني تناول هذه أيضًا ؟
تفضلي
لم أتناول ما يكفي من العشاء بالأمس
هذا ضيق للغاية بالتأكيد أكلت الكثير
تناولي الطعام ببطء
أنت لطيف مع الجميع
هل أنا هكذا ؟
لا، أنا لطيف فقط مع الشخصية المميزة
لدي حصة
أراكِ لاحقًا
هل ستنصرفين ؟
أعطيتكِ فطيرتين
لماذا لا تشترين لي قهوة على الأقل من ماكينة البيع ؟
لماذا تفعل ذلك بي؟
سؤال وجيه
ما رأيكِ ؟
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لماذا ؟
هل تسألني لماذا ؟
حسنًا سأشتري لك القهوة تعال معي
" المعلمة بيون را يونغ "
مرحبًا - شيول سو أين أنت الآن ؟ -
ما الأمر ؟
قابلني في المقهى في الاستقبال الآن أنا مع يونغ هي
الأمر عاجل، تعال حالًا
ماذا ؟ مرحبًا
مذاقه أفضل حينما أحضرتيه لي
شيول سو
قلت إن لديك حصة
دعوته
ما الأمر ؟
لا يمكنني أن أفوت هذا يجب أن أتحدث عن الأمر معكما
لذلك
ألا تعتقدان أن ذلك خطأ ؟
تشيول سو، قلت لك ذلك من قبل
ماذا ؟
صديقك الحميمي شخص غريب
ما الذي تتحدثين عنه ؟
.. أقصد
حبيبك
يتودد لي
إذًا أنتِ تقصدين أننا
نحنُ لسنا حيوانات نعيش في الغابة. لا ينبغي عليك فعل ذلك
تشيول سو. أقول لك ولصديقك
انفصل عنه. هو ليس رجل صالح
نحنُ توأم - لا يهم إذا ما كنتما توأم - -
توأم ؟
لا تشبهان بعضكما البعض
نحنُ توأم غير متشابه
هو بارك يونغ هي وأنا بارك تشيول سو
بارك تشيول سو
إذًا تقصد أنكما إخوة ؟
هل نبدو وسيمين سويًا ؟
شكرًا لكما. مع السلامة
أنا مصدومة
بيون را يونغ أنتِ مجنونة ما الذي فعلتيه ؟
إذًا هُما ليسا مرتبطين
يا إلهي
ما الذي فعلته ؟
ما الذي فعلته حتى الآن ؟
دعيني أرى
واصل العمل الجيد. أنت قوي في الحب يا تشيول سو
يمكنك أن تفعلها
انظر لي. أي الجانبين أفضل
هل رائحتي سيئة ؟
صديقك الحميمي شخصية غريبة
أنا حمقاء للغاية
بيون را يونغ، ينبغي عليكِ الموت. من الأفضل أن أموت
معذرة، هل يمكنكِ الخروج لو انتهيتِ ؟
لا يمكنني
سأعيش هنا للأبد. اذهبي لحمام آخر
لقد تركت هاتفها هنا، بالتالي أنا غير قادر على الوصول لها
اتساءل إذا ما كانت على ما يرام
بالطبع هي ليست بخير
عائلتي في حالة فوضى بالتأكيد الأمر أكثر فوضى في منزلها
اجلس
حسنًا
كيف تبدو ؟
هي محامية
كانت زميلتي في نادي الجامعة
عمرها 34 عامًا
هي جميلة، وذكية
جذابة، ومميزة
كما قلت لك بالأمس
لم أتحدث عن الزواج ولم يمض وقت طويل منذ أن قابلتها
أعرف بالفعل إنها التي أريدها
لا أعتقد أنه بوسعي
أن ألتقي شخصية مثلها مرة أخرى في حياتي
لو أنك أصبحت تائهًا في حبها
ينبغي عليك أن تقدسها أكثر
كيف تعيش معها هكذا ؟
أبي
الشباب هذه الأيام
يفكرون بصورة مختلفة عن جيلك
هُم لا يرغبون في الزواج
يعتقدون إنهم قادرين على المعيشة سويًا حتى قبل الزواج
لو توافق الطرفان
بدأت المعيشة معها ليس لأني لا أقدسها
أردت فقط أن أظل معها
أردت أن نتعارف
ونتأقلم على بعضنا البعض
أنت الوحيد الذي تختلق العذر
أنت تتحدث فقط من ناحيتك
لماذا لم تفكر في حالها وسط عائلتها ؟
لو كان لدي ابنة ورجل أغواها
للمعيشة معها قبل أن يتزوجا
ما سامحته أبدًا
هذا خطؤك
أخبر أمك أنك آسف
أخبرها بإخلاص، حسنًا ؟
سأفعل يا أبي
هيا لنأكل
أمي
آسف
سامحيني لأن لدي صديقة حميمية
عاشت معي
لم يغيب ما حدث بالأمس عن ذهني
لكنكما كنتما تتواعدان بالفعل حينما تقابلنا في قسم الشرطة، صحيح ؟
كيف تظاهرت بأنه لا يوجد شيء كهذا ؟
أنت مثلت بصورة كاملة
سامحيني
وبعدها ذهبت للقاء أمها
بهدية اللحم الكوري واعتذرت ؟
هل كان ينبغي عليك أن تخدعني هكذا ؟
لم تكن نيتي هذه
كنت متوترة للغاية بخصوص ذلك
حتى أني لم استطع النوم الليلة الماضية
كيف يمكن أن تخدعني
وتخونني هكذا ؟
تعرف جيدًا كيف ربيتك وأحسنت إليك
سامحيني
هذا خطأي بالكامل
هو يعتذر، أليس كذلك ؟
لو أن الشخص اعتذر عن خطأه وطلب السماح
ينبغي عليكِ تعلم الكرم وتسامحيه
لنأكل الآن
هيا تناول وجبتك
أنهي ارتباطك معها
وانتقل إلى المعيشة معنا اليوم
ولانهاء الأمر سأضع الشقة للبيع
أمي
لا يمكنني الانفصال عن هاي يونغ
أنوي الزواج من هاي يونغ
أنا غير موافقة عليها - أمي -
بالتأكيد مرفوضة
كيف يمكنك أن تقول ذلك بعد مشاهدتك معاملتها لي ؟
هذا حقيقي أنكِ كنتِ المخطئة
ما نوع الفتاة التي تقبل من شخص ما أن يتهم
أمها بالسرقة ؟
ما الذي قلته للتو ؟
كيف تجرؤ؟
وهاي يونغ التي رأيتيها في ذلك اليوم ليست هكذا دائمًا
هذا جزء صغير من طبعها، لو أنكِ تريدين فهمها
ستعرفين أنها شخصية عظيمة وفتاة رائعة
لو منحتيها بعض الفرص
ستدركين كم أها شخصية رائعة لابنكِ
توقف عن هذا الهراء الآن
كما يقولون " لو رأيت طبع واحد فقد رأيت جميع الطباع"
هي سخيفة وأنت لا تعرف ما طبع عائلتها التي تنحدر منها
كيف يمكنك التفكير في الزواج منها؟
مستحيل أن أوافق على ذلك لذلك أنهي علاقتك بها
أنا أرفض
لن أنفصل عنها
لقد عانيت كثيرًا بعد الانفصال عنها منذ ثمان سنوات
لن يفرقنا أي شيء هذه المرة
ما الذي تتحدث عنه؟ ماذا حدث منذ ثماني أعوام؟
ألا تتذكرين ؟
لا تتذكرين صديقتي الحميمية منذ ثمان سنوات ؟
بيون هاي يونغ، زميلتي في النادي
ماذا ؟ تقصد
تقصد أنها
تلك الفتاة منذ ثمان سنوات ؟ ؟
أجل، نفس بيون هاي يونغ
انفصلنا منذ ثمان سنوات، وعدنا مؤخرًا
يا إلهي
لا عجب في أنها مألوفة
تتذكرين أليس كذلك ؟
بعدما انفصلت عنها منذ ثمان سنوات
تعرفين كم كنت حزينًا
أمي
أرجوكِ وافقي
مهما حدث
لا يمكن أن أخسرها هذه المرة
لو أن الحالة هكذا، فهذا يمنحني المزيد من الأسباب للرفض
بالتأكيد مستحيل أن تصبح زوجة ابني
انهي الأمر حالًا
أمي، انتظري
تقصد أنك عدت لها بعد مرور ثماني سنوات ؟
أجل
بعدما علمت أنها نفس الفتاة
لماذا هي ضد تلك العلاقة ؟
هذا بالتحديد
ما يمكنني فهمه
هل كانت هي ؟
هي أصبحت محامية ؟
هذا منطقي الآن
بالتفكير في الأمر
إذًا هي تعرف مَن أكون ؟
هل لهذا السبب كانت غاضبة
وتشاجرت معي ؟
تلك الحمارة
يبدو أنكِ مريضة وفقدتِ وزنكِ
لا تبدو بخير
كيف تعامل والديكِ مع الأمر ؟
هل مازالا متضايقان ؟
بالطبع
أنا آسف
لماذا أنت آسف؟
أنا التي تم ضبطها. ينبغي أن أعتذر
هذا كان خطأي أيضًا دعيني أقول الحقيقة
أرسلت تلك الصورة
إلى أمي بالخطأ
لا عجب
ظننت أنه من الغريب أن يظهرا هكذا
في نفس التوقيت. لم تكن مصادفة
كنت في ملابس حمامي
آسف
أعتقد أنه ينبغي عليك أن تتأسف
ما الذي كنت أفكر فيه على أية حال ؟
كيف يمكنني أن أفتح الباب وأنا مرتدية ملابس الاستحمام ؟
أنا متأكدة أن أمي شعرت بأنها تريد الاختباء بالأمس
آسف للغاية
كدت أن أنسى
لا يوجد شيء يمكننا فعله الآن، ما الذي حدث فقد حدث
لاتقلق على ذلك كثيرًا
ربما لن أتمكن من التواصل معك لفترة
حينما تحصلين على فرصة لو غير قادرة على الاتصال
على الأقل أرسلي لي رسائل نصية
سأفعل
هل أنت بخير ؟
لا تقلقي علي
لا أعرف ما أقوله
تشجعي واصمدي
هذا يساعد أنا متحمسة للغاية
لو حدث أي شيء
احرصي على الاتصال بي سواء المساء أو النهار
سأتواجد من أجلكِ
ينبغي أن أنصرف الآن
لدي إجتماع
حسنًا
تفضلي
وصلت، لدي شيء يجب أن أقوله لك
تفضلي
باديء ذي بدء أود الإعتذار
أنا تعاملت بتسرع
كنت أنانية للتفكير بهذا الأسلوب
فكرت فقط في مدى صعوبة الأمر عليّ لم أفكر فيك
تساءلت لماذا ينبغي أن يكون أبي
لماذا شيء سيء كهذا يحدث في عائلتنا
لماذا كان على عائلتي
أن تعاني بسبب المسلسل الخاص بك
ولماذا ينبغي أن نكون في مأساة. الأفكار جعلتني غاضبة للغاية
لقد كان صعب علي قبول ذلك الموقف
لكن؟
...لكن
رأيتك في المقابلة
المذيعة سألتك عن ذكرى لك مع والدك
بعدما رأيتك تتحدث عن كيف أعطاك أبوك
شريحة من الكيمباب في ذلك الصباح
كسر قلبي ذلك
أنا وأقاربي تأثرنا وشعرنا
أنك أخذت أبينا منا
لكن حينما أضع نفسي مكانك
أدرك أنك ظننت
أننا الذين في الواقع أخذنا أبوك منك
خلال الخمس وثلاثين عامًا الماضية
في الواقع
وبصراحة
لم أقبل الموقف بالكال حاليًا
مثل را يونغ وجون يونغ
هذا غريب وصعب عليّ
مازال الأمر يقلقني
لكني أعتقد أني قادرة على تفهمك بعض الشيء
بدأت أقبل
أن أبينا هو أبوك أيضًا
هل تقبل مني إعتذاري؟
حسنًا
بما أنكِ تطلبين العفو، لما لا ؟
شكرًا لك
.. هذه
هدية بسيطة جهزتها لاظهار اعتذاري
أحضرتها بنكهة التوت بما أنك تحبها
ما معنى ذلك ؟
لو سمحت لي
أود أن أعمل معك مرة أخرى
حسنًا، عودي
شكرًا لك
أريد الاعتذار مرة أخرى
سأساعدك بأفضل ما لدي من الآن
بل الأفضل
أن تفصلين العمل والحياة الشخصية عن بعضهما البعض
سأفعل
بما أننا نتحدث عن عملنا وحياتنا الخاصة
أرغب في أن أشرح بعض الأمور
" جونغ هي ومي يونغ العمل والخصوصية "
" الألقاب "
لا أعتقد أنه ينبغي عليك أن تناديني بالمتدربة في المنزل
" المتدربة "
عائلتي لا تحب ذلك
بماذا أناديكِ إذًا ؟
لا أعلم
ماذا لو ناديتكِ ؟ يا خنزيرتي
محال
ما معنى ؟ خنزيرة
توقف
إذًا ماذا عن ؟ الطفلة الثالثة
ولا هذه أيضًا
إذًا ماذا
جودو
ناديني بذلك
" جودو "
بماذا ستناديني ؟
" الفنان اهان " كالعادة ؟
ألا تحب ذلك ؟
الأمر على ما يرام، واصلي في ذلك
حسنًا
" الفنان اهان "
سنستخدم ألقابنا حينما نكون على بعد أكثر من واحد كيلومتر من المنزل
سنستخدم الألقاب الخاصة بنا في محيط واحد كيلومتر من المنزل
ما رأيك ؟
اتفقنا - اتفقنا -
" محيط واحد كيلومتر من المنزل "
لو أمكن سأعيدك
من وإلى العمل
لكن بمجرد أن نعود للعمل أتوقف عن العمل
لا أعتقد أني قادرة على فعل أي شيء له علاقة بالادارة
لا يمكنك العمل في المنزل ؟
لا يمكنكِ حقًا تغيير المنزل حينا تكوني في هذا المجال
ماذا لو أرسلت لي رسالة لو احتجت مني شيئًا ؟
حتى أعضاء عائلتي لا يعتقدون أني أبالغ في العمل أو أنا عصبية
لا يمكنني تفسير كل شيء في الرسالة
ماذا لو راسلتني
والتقينا على السطح ؟
هذا معقد للغاية. اتفقنا
اتفقنا. اتمنى أن نكون على ما يرام
ادخل
أيتها المتدربة، لماذا أنتِ هنا ؟
ألم يتم نقلكِ إلى فريق المغني ؟
هُم يبحثون عنكِ الآن
ماذا ؟
لا تقلقي، سأنقلكِ
أراك لاحقًا
مرحبًا
أيها المدير
أجل، بالطبع
كان ينبغي عليّ أن أزورك
لحظة واحدة
سأتصل بك قريبًا
بالتأكيد، مع السلامة
ما الأمر الآن ؟
أريد أن أعمل مع المتدربة
ماذا ؟ - أريدها أن تعود-
أنت تحدثت وصرخت هنا من أجل تاي بو
منذ بضعة أيام فقط
أجل أعرف ذلك
أريد أن أرى كيف تسير الأمور
فكرت في الأمر، وأعتقد حقًا أن
تاي بو ينبغي أن يكون رئيس فريق
حينما تفكر في كل تلك الملابسات والظروف
وأنا أعمل مع المتدربة هذا أفضل خيار
يمكنني أن أعيد لك التدربة، الأمر ليس بالصعب
هذا ليس شيء
إذًا اتفقنا
أيها الفنان اهان جونغ هي - ماذا ؟ -
بصراحة أعتقد أن هذا لا يمكن السؤال عنه
لكني سأطرح عليك
تفضل
هل أنت والمتدربة بينكما علاقة ؟
ماذا ؟ هل أنت مجنون ؟ ما الذي تفكر فيه؟
هي أختي
أختك ؟
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
أنت قلت للتو إنها أختي -
كنت أعني هي
كأختي
أنت حقًا - سأنصرف -
هو غريب
" مطعم اللحم المشوي "
لم يأكلوا
لقد عدت
مرحبًا
أين أمي وأبي ؟
في غرفتيهما
لقد جهزنا العشاء، لكن لا أعرف إذا ما سيأكلون
جون يونغ قال إنهم لم يأكلوا طوال اليوم
اشتريت بعض من اللحم المشوي قومي بتحضيره
حسنًا
لقد وصلت
أمي، اشتريت لكِ بعض اللحم المشوي
مي يونغ تقوم ضبط الطاولة
انهضي وتناولي البعض
لم تأكلين طوال اليوم
عليكِ أن تأكلي شيئًا ما
أنا لست جائعة
لا يمكنني تحمل رؤيتكِ. اخرجي
تناولي شيئًا. أرجوكِ
ربما تفقدين الوعي إن لم تأكلين
منذ متى وأنتِ تهتمين بأمرنا ؟
أنتِ تهتمين بأمرنا وانتقلتِ لرجل ؟
أمي
بصراحة
أنا لست متأكدة لماذا معيشتي
تجعلكِ غاضبة للغاية
ماذا ؟
أعرف أني خدعتكم لأني لم أخبركم عن الأمر
وأنا آسفة على ذلك
لن أختلق أي أعذار لذلك
سأتقبل أي عقاب ترونه مناسبًا
...لكن
بخصوص معيشتي مع رجل
هل هذا شيء ينبغي أن أعاقب من أجله ؟
لا أعرف
هاي يونغ
لماذا سيء الحياة مع رجل ؟
أنا أحب جيونغ هوان
هو يحبني
رجل بالغ وامرأة يعيشان سويًا
لأنهما يريدان أن يبقيا قريبان
هذا ليس شيء سيء
ماذا ؟
نحنُ لسنا قصر
نحنُ بالغان في عمر الثلاثين
اعتبرنا الأمر راحة
لكن بعدها ظننا أن الناس لن تمانع لو عشنا سويًا
لم أعتقد أن الحياة مع رجل
عبارة عن شيء غير أخلاقي أو فضيحة
العالم تغير يا أمي، وليس كما تظنين
الكثير من الشباب يعيشان سويًا
بعض منهم يقومون بأمور كهذه قبل الزواج
لكن البعض يفعل ذل حينما يحبوا أحد
ولأسباب مالية صافية
هذا شائع
لماذا تخدعينا لو لم تكوني تشعرين بالعار ؟
لماذا لم تخبرينا ؟
لأنكم هكذا
دائمًا تقولون "لا " أولًا
تعاملوني وكأني مجرمة ارتكبت
جريمة لا يمكن الحديث عنها
هل تقولين أنكِ لا يمكن لومك أو أن ذلك غير محرج لكِ؟
أنكِ معكِ حق ونحن خطأ؟
لا أقول ذلك
لماذا لا تعرفين أن بعض القيم تغيرت؟
قيم جيلكم
وجيلنا مختلفة
لماذا لا تعرفين أن العالم تغير ؟
لماذا تصرخين وتوبخيني فقط
وتقولين أني ارتكبت خطأ؟
...إذًا
هل نحن موضة قديمة
ولا نرى التغييرات ؟
هل تعتقدين أننا محدودي التفكير ضيقي العقل؟
نصرخ في وجهكِ ونوبخكِ
وأنكِ لم ترتكبي خطأ ؟
...أمي - إذًا هذا خطؤنا -
ينبغي علينا أن نتغير مع العالم
وفشلنا
لو ترغبين في السخرية من قيمنا
وتتمسكي بقيمكِ، فاخرجي
اخرجي
هاي يونغ
لقد صببتِ الزيت على النار للتو
هل هذا الوقت المناسب لمناقشة إذا ما كانت الحياة مع رجل صح أم خطأ ؟
هذا الوقت المناسب لطلب العفو
واسترضاء والدينا
أنتِ عادة ذكية جدًا. لماذا تتعاملين بحماقة هكذا ؟
هل تعتقد أني أتحدث عن الصواب والخطأ؟
الأمر لا علاقة له بالصواب والخطأ الأمر له علاقة بالاختلاف
أنا لا أقول أن أي خطأ وأنا على صواب
أنا وأمي لدينا قيم مختلفة
لماذا يعتقدون أن الاختلاف خطأ؟
أنا محقة وكذلك أمي
نحنُ فقط مختلفان
نامي
لابد أن تجبري نفسكِ
وإلا ربما ستمرضين
" مطعم أبي"
أنا سأذهب للعمل
ينبغي أن تأكلي شيئًا اليوم
جون يونغ سيطهو لنا شيئًا بعد إنصراف الآخرين
لنأكل
ما الذي تريدين قوله ؟
هل فكرتِ في الأمر ؟
أعرف أنكِ مازلتِ متوترة
لقد فكرت أيضًا
علينا أن نجعلهم يتزوجوا
هل ترغب في أن تناسب تلك المرأة ؟
لا تبالغي
كيف لا أبالغ في حين أنك تعرف بالضبط
ما طبع تلك المرأة
ما الذي ينبغي علينا؟ نحنُ ليس لدينا خيار آخر
لدينا، من يقول إن كل المرتبطين الذين عاشا سويًا ينبغي أن يتزوجا؟
حبيبتي
امرأة هاي يونغ
ما كنت أقول ذلك إلا بعدما كنت قادر على تدبر أمري
لكن ينبغي علينا تزويجهما
لماذا ينبغي علينا فعل ذلك ؟
كيف يمكنك قول أنك تريدها أن يكون لديها حمى مثل تلك الحمقاء؟
أنت لست في رشدك اطلاقا
كيف وصلت لهذا الاستنتاج بهذه السرعة ؟
هل تعتقدين أني سعيد بذلك ؟
أشعر بنفس شعوركِ
لا يمكنني أن أقول لهما انفصلا لكن لا يمكنني أن أبارك لهما
امرأة هاي يونغ
ونحنُ نعيش في مجتمع محافظ
هل تريدين أن تسمحي لها
أن تذهب وتعيش مع ذلك الرجل ؟
فكري في الأمر
ينبغي أن أذهب للمطعم
" مغلق "
مرحبًا
ما نوع العلاقة السيئة هذه ؟
أقارنا متداخلة
لا يمكنني ذكر الأمر خوفًا من أن يسمع الناس
أما كان ينبغي عليك أن تربي ابنتك ؟
هل تحاول إفساد مستقبل ابني الباهر ؟
كيف يمكنك فعل ذلك الشيء؟
أنا آسف
لن أقول المزيد بعدما اعتذرت
لكني لازلت متوترة ومتضايقة
ما كان ينبغي علي شراء هذا العقار من البداية
كيف حدث ذلك ؟
على أية حال اليوم
سأغلق المقهى
وأيضًا سأعرض العقار للبيع
أريد بيعه بسرعة
لذلك أتمنى أن يباع قريبًا لارضاء الجميع
لو كان بمقدوري
لطلبت منك نقل عملك وعائلتك
لكني أعرف أنكم ستشتكون مني وتقولون أني مالكة أنانية
سأبيع العقار بالخسارة
أرجوك أرجوك
لنبقى بعيدًا عن حياة بعضنا البعض
أتمنى ألا تتقاطع طرقنا مرة أخرى
أبي، لماذا تراجعت ؟
لقد ألقت اللوم على هاي يونغ
لا تخبر هاي يونغ ولا أمي
حسنًا
يو جو، إنه أنا
لا يمكنني الذهاب للتسوق معكِ اليوم
حقًا؟ لا يمكنني المساعدة إذًا
سأرسل لك رسالة بالقائمة المطلوبة
ألق نظرة
حسنًا أراك لاحقًا
أنا منشغل ما الأمر ؟
مرحبًا أيها الفنان اهان
إنها شاحنة
أنا أحضرتها لك، عاملها جيدًا
...سيد كانغ
سيد كانغ
حماذا ؟ - اضغطي عليها -
إنها شاحنة المشاهير
الفنان اهان إنها لك ؟
هل يمكنكِ قيادتها ؟
سأتعلم
أنا متعلمة بسرعة لأي شيء مادي
هذا لا شيء
هل هذه أول شاحنة لكِ ؟ - أجل -
متى استطعت قيادة شاحنة مشهور من قبل؟
حقًا ؟ - الأمر كله بفضلك -
شكرًا لك أيها الفنان أهان
حسنًا
قومي بقيادتها ابتعدي
حسنًا يا سيدي
من هنا؟
المنتج شا ؟
ما الذي تفعله هنا ؟
هو صديق هاي يونغ
صديقها ؟
صديق هاي يونغ الحميمي هنا
ماذا ؟
لماذا أنت هنا ؟
اضطررت
تفاجآت.. لماذا لم تتصل ؟
أبي. أمي
أنا آسف للغاية
كان ينبغي علي زيارتكم مبكرًا
..سأقبل
أي عقاب