"الحلقة 42 "
لو رأيتم هذا الشخص من فضلك أبلغني شكرًا
رجاء اتصل بي شكرًا
" نحن نبحث عن شخص ما "
نحن نبحث عن كيم داي-هون الذي الذي يتحدث باللهجة الكورية الشمالية، رجاء اتصلوا بنا
تفضلوا
نحنُ نبحث عن كيم داي-هون من بيونغ يانغ
الذي يتحدث بلهجة كوريا الشمالية شكرًا
يو-جين، يمكنكِ الحصول على كل هذا
إنها هديتي إليكِ
واو إنها رائعة شكرً جزيلًا لك
سيد كيم
يو-جين
لماذا هناك الكثير من البطاقات ؟
يو-سونغ أعطاها لي بالكامل كهدية
هل صنعت كل هذا بنفسك يا يو-سونغ؟ - أجل -
هل أنت صديق يو-جين ؟
مرحًا أنا كيم يوم-سونغ
مرحبًا أنا داي-هون كيم داي-هون
سررت بلقاءك
أبي ما الأمر؟
أوه لا شيء
أشعر بأني رأيته من قبل فقط
هذه المرة الأولى التي أراك فيها
حقًا ؟
بالتأكيد رأيت شخصًا يشبهه من قبل
ربما
يو-سونغ لنلعب في منزلي اليوم
أجل يو-سونغ لنذهب إلى منزلنا
لنذهب إلى منزلنا ونلعب مباراة
منزل يو-جين ؟ - أجل -
" فطائر أبي المحشوة "
سأعود - صحبتكِ السلامة -
حسنًا
استمتع - شكرًا -
مرحبًا تفضلوا
الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متاح
رجاء اترك رسالة بعد سماع الصفارة
جدة يو-سونغ وعمته لا يردان على هواتفهن
أوه حسنًا
يو -جين، وجدة يو-سونغ والعمة لا يردون على هواتفهم
لذلك أنا لا أعتقد أنه سيتمكن من المجيء اليوم
يو-سونغ لنلعب المرة التالية سويًا
لا
لا يمكنننا أن نقول مع السلامة بهذه الطريقة
لو جدته لا ترد على هاتفها يمكننا الاتصال بها حينما نصل إلى المنزل
إذًا يو-سونغ لنذهب إلى منزلنا حسنًا ؟
لنذهب إلى منزلنا ونأكل الطعام اللذيذ ونلعب مع بعض حسنًا ؟
حسنًا أحب ذلك
أنا متحمس للغاية
لنلعب لعبة الصفعة سويًا - حسنًا -
سنأخذ يو-سونغ إلى منزلنا الآن
سيعود إلى منزلنا ليلعب حتى وقت متأخر لذلك لابد أن توافق جدته على ذلك
حسنًا، حينما أصل إلى جدته سأبلغها
اقلبها
أوه أجل
هذا دورك - حسنًا -
ها أنا ذا
لقد فزنا جميعًا
أبي، أنا استسلم أستسلم
يو-جين أنا آسف أنا سأقوم بطي المزيد من البطاقات لكِ المرة القادمة
لا الأمر على ما يرام يو-جين يمكنكِ الحصول على كل ذلك
أنا لدي الكثير من الأوراق في المنزل لذلك يمكنني صناعة المزيد
شكرًا يو -سونغ
لكني لا أحتاج بطاقات لأني فتاة
سيد كيم يمكنك الاحتفاظ بها جميعًا
هل أنتِ جادة ؟ هل تعطيها لي بالكامل ؟
شكرًا يو -جين
أنا لدي الكثير من البطاقات الآن
أبي أنا سأصعد إلى الطابق العلوي يمكنك تناول الوجبات الخفيفة مع يو-جين ومع يو-سونغ
حسنًا
مرحبًا
سيدتي، ما الوجبة الخفيفة لنأكلها اليوم ؟
أنا سأصنع كعك الأرز الحريف
مرحى كعك الأرز الحريف
كعك الأرز الحريف
مع السلامة - مع السلامة -
مع السلامة زورونا مرة أخرى - مع السلامة -
يا الهي
لماذا هناك الكثير من الزبائن هنا اليوم ؟
أنا فقدت السيطرة على الوقت
الطقس بارد بالخارج التوصيل كان متعبًا أليس كذلك ؟
لا، نظرًا لوجود العديد من الزبائن فالعمل يسير على ما يرام
أنا لست متعبة على الإطلاق لقد فقدت الإحساس بالوقت
أنا سعيدة حقًا
أنا كذلك
أوه يا عزيزي يو-سونغ
أوه لا هاتفي مغلق
أوه معلمته اتصلت بي
بالتأكيد اتصلت لأنه تخطى موعد
إحضاره اتصلي بها
حسنًا
مرحبًا أيتها المعلمة أنا جدة يو-سونغ
أنا آسفة للغاية سآتي لإحضاره الآن
معذرة
يو-سونغ ذهب إلى منزل يو-جين؟
كعك الأرز الحريف شهي
جدتي تصنع كعك أرز حريف شهي أيضًا
هل تعيش مع جدتك ؟
أجل، أعيش مع جدتي وعمتي
ماذا عن أمك وأبيك ؟
أمي وأبي في السماء
هل هذا صحيح ؟
يو-سونغ تناول الطعام بصورة جيدة وتعال إلى منزلنا وقتما تشاء
أبي قال إني مالك المنزل
لذلك تعال وقتما تريد حسنًا
حسنًا سيد كيم
لكن أليست تلك المرأة المخيفة مالكة هذا المنزل ؟
لا! أبي قال إني مالك هذا المنزل
لذلك لا تقلق
حسنًا سيد كيم
مَن هذا ؟
مَن الموجود على الباب ؟
مرحبًا أنا جدة يو-سونغ
أنا جئت لآخذه
يو-سونغ؟ حسنًا رجاء انتظري
يو-سونغ جدتك وصلت
جدتي؟ - أجل -
أنا سأحضره لكِ قريبا
حسنًا شكرًا لك
يو-سونغ ارتدي معطفك بسرعة وحقيبتك
يا الهي أليست هذه والدة مي-بونغ
يا إلهي
ما الذي تفعله هنا ؟
يا الهي، هي تعرف أني سرقت فرشاة أسنانها لهذا السبب جاءت هنا ماذا سنفعل ؟
أم أنها جاءت هنا لتخبر دال-هو أني اقتحمت منزلها ؟
ماذا نفعل ؟
أمي اهدأي هذه ليست المشكلة الآن
معكِ حق
هي ليست هنا لأنها تعرف أن زوجها في منزلنا، صحيح ؟
هذا مستحيل
ماذا لو أنها قابلت السيد كيم وابنه ؟
يا الهي، التفكير في ذلك الأمر يجعلني أفقد الوعي ماذا نفعل ؟
الشيء الأول الذي ينبغي علينا فعله هو معرفة لماذا جاءت هنا
لذلك اسأليها لماذا جاءت هنا
حسنًا سأفعل
سيدة جو ما الذي تفعلينه هنا ؟
لماذا جئتِ هنا ؟ هل جئتِ للقاء زوجي؟
يا لوقاحتكِ لتأتين هنا
أشعر بالسوء تجاه حماتكِ المجنونة
ماذا ؟ المجنونة ؟
هل أنهيتِ حديثك؟ - أمي -
يو-سونغ يلعب هنا لذلك جئت لآخذه
هو هنا ؟
ماذا ؟ مَن هنا؟ كيف يأتي دائمًا لمنزلنا؟
بالتأكيد يعتقد أنه ساحة لعبه
ينبغي أن تعرفي كيف تتعاملين وفق الظروف
كيف يمكنكِ إرسال ذلك الطفل هنا ؟
هل تعرفين حالتي ؟
أنا لم أرسله هنا عمدًا الأولاد جاءوا هنا بعد انتهاء مدرستهم
حسنًا
سيدتي
رجاء انتظري دقيقة
بعدما يرتدي يو-سونغ معطفه سأحضره لكِ
أنا سأدخل الآن
يو-سونغ سأغلقه لك
يو-سونغ تعال مرة أخرى - حسنًا -
أنت لطيف للغاية
يا الهي
يديك صغيرتين للغاية أيضًا
يو-سونغ هل ستنصرف؟
أجل جدتي جاءت لتأخذني
حسنًا هل استمتعت ؟
أجل - أبي سآخذه -
لا
أنا سآخذه
لنذهب يو-سونغ
شين-اي هل وصلتِ الآن ؟
أجل يا أبي
يو-سونغ الأمر على ما يرام هي ابنتي
مرحبًا
أبي هل أنت ذاهب لمكان ما ؟
أجل جدة يو-سونغ تنتظر بالخارج
لذلك أنا سآخذه إلى البوابة الأمامية
أنا سآخذه
لا سيدة ما
أنا مَن أحضرته لذلك أنا من سآخذه
أبي دع حماتي تأخذ يو-سونغ
أنا وأنت لابد أن نتكلم بخصوص شيء ما
حسنًا
يمكن أن نتكلم بعدما آخذ يو-سونغ إلى جدته
لا يا أبي ماذا لو فقدتك كما حدث المرة السابقة ؟
سأذهب معهم
سآخذه
ماذا أصابها ؟ يو-سونغ ؟ - لا يا أبي لا تخرج -
شين-اي ما الأمر؟
أنا لا أريد أن يلتقي أبي بالغرباء
أنا خائفة من حدوث شيء سيء له
هل أنا أحمق لكي أضل الطريق أمام المنزل ؟
لماذا تعامليني وكأني أحمق ؟
علاوة على ذلك يو-سونغ هو صديق يو-جين إذًا كيف لجدته تكون غريبة ؟
سيد كيم
شين-اي
أتفهم مشاعركِ لكن ألا تتعاملين بحساسية معه ؟
هل فعلت ذلك ؟
أجل، يمكنه التفكير بمفرده لكنكِ تواصلين
معاملته وكأنه طفل أمام يو -جين
كبرياءه بالتأكيد تعرض للجرح
أعتقد أنك محق
ينبغي أن أعتذر له
لماذا لم يأتِ بعد ؟
لا يمكنني الدخول
يو-سونغ - جدتي -
أجل
لا تأتِ إلى منزلي مرة أخرى أبدًا
لا ترسليه إلى منزلنا مرة أخرى أبدًا
لا ينبغي علينا اللقاء هكذا
لا تصرخي في وجه جدتي
يو-جين والسيد كيم هما الذين دعوني أولًا
والسيد كيم هو مالك هذا المنزل إذًا تتعاملين هكذا ؟
ما الذي قلت ؟
أيها الشقي الصغير يا الهي الحفيد يشبه الجدة
اوه
اوتش
جدتي
يو-سونغ لا ينبغي عليك فعل ذلك
لو ضحكت حينما تقع ستصاب هي بالإحراج
أنا لا أحب تلك السيدة هي قاسية للغاية
لا ينبغي عليك حقول تلك الأمور
لنذهب
سيدة جو
مرحبًا
ما الذي أتى بك إلى هنا ؟
حسنًا
مرحبًا
لقد كبرت كثيرا
أجل
الطقس بارد ادخلي أنا سأصحبكم إلى المنزل
لا يمكننا استقلال الحافلة
موقف الحافلة بعيدًا جدًا عن هنا
اركبي
شكرًا جزيلًا لك لكن الأمر على ما يرام مع السلامة
يو-سونغ
من الآن فصاعدًا لا تذهب إلى منزل يو-جين
هل يمكن أن تعدني بأنك لن تفعل ذلك ؟
لماذا ؟ لماذا لا يمكنني الذهاب إلى هناك ؟
حسنًا لو ستذهب إلى منزل يو-جين
هذا يضعني أنا وعمتك في موقف محرج
لماذا ؟
سأوضح لك كل شيء حينما تكبر
لذلك لا تذهب إلى منزل يو-جين من الآن فصاعدًا حسنًا ؟
حسنًا، أنا لن أذهب مادمتِ قلتِ لي ذلك
هذا هو الولد الصالح
يمكنك أن تلعب مع يو-جين بالقدر الذي تريده في المدرسة
حسنًا يا جدتي
ولد صالح
لنلعب بعدما نقوم بتنظيم حقيبتك
اليوم
يو-سونغ
يو-سونغ لا ينبغي عليك استخدام تلك الأوراق لتطويها وتحولها إلى بطاقات
هذه أوراق هامة لعمتك وأنا قمت بتنظيمها للعثور على جدك
جدي؟
أجل، أنت تتذكر جدك، ألست كذلك؟
حسنًا
نعتقد أن جدك على قيد الحياة هنا في كوريا الجنوبية
بما أننا بحاجة للعثور عليه نستخدم تلك الأوراق لا تقم بطيها وتحولها إلى بطاقات مرة أخرى حسنًا ؟
حسنًا
جيد
أنا سأصنع لك البطاقات من النتيجة، حسنًا
حسنًا
" نبحث عن شخص ما " عليك أن تقوم بفكّها
كيف قمت بطي كل هذا؟
داي-هون لقد عدت للمنزل
مرحبًا يا أبي
ما الذي تفعله ؟ أنت لا تنظر لي حتى
ما هذه الأشياء؟
هذا صندوق كنزي
صندوق الكنز ؟
بداخله بطاقات الكنز من صديقي
لذلك يا أبي لا تلمس صندوق الكنز الخاص بي بدون إذني
حسنًا لن أفعل
مَن الذي يستطيع لمس صندوق كنزك؟
أمي حساء السمك الأصفر رائع ولذيذ
حقًا بالهناء والشفاء
جرّبي القواقع هذا موسمها
إنها لذيذة وشهية للغاية
هناك الكثير من الحديد بها لذلك هي جيدة للأنيميا والأشياء الأخرى تناوليها
لقد تعبتِ للغاية في العمل أليس كذلك ؟
لا يا أمي
حتى لو أخبرتِ مي-بونغ أن تجرّب القواقع بهذا اللطف
ما كانت تركت المنزل وظلت مصممة على الطلاق
أمي هل انتهيتِ من الطعام ؟
أنا صنعت لكِ حساء البقدونس المفضل لكِ والمحار المملح
هل تعرفين ما هو غدا؟
لو أن الجميع لا يعرف فلابد أن تعرفين
لأنه اليوم الذي تنتظرينه
هذا اليوم الذي سيتم الطلاق رسميًا ما بين مي-بونغ وجانج-جو
لا يمكنني حتى ابتلاع طعامي
ما هو شعور كل من مي-بونغ وجانج-جو الآن ؟
إذًا غدًا سيكون اليوم الذي يتخذون فيه القرار النهائي للطلاق؟
أنا لا أعرف
لماذا ؟ تناولي المزيد
هذا ليس جديد لقد تم اتخاذ القرار على أية حال
لماذا تفعل ذلك وتفسد شهية الجميع ؟
كنت سأنقل يو-سونغ من غرفة المذاكرة لكنه نام بالفعل
لا يمكنني إيقاظه حينما يكون نائمًا هذا النوم العميق
ماذا أفعل ؟
أمي، لا ينبغي عليكِ الخروج الفطائر المحشوة تم بيعها
ماذا ؟ كل الفطائر المحشوة تم بيعها ؟
أجل هناك شائعة تقول إن متجرنا مشهور ببيع الطعام اللذيذ
حقًا ؟ هل هذا صحيح ؟
يا الهي، ماذا لو أصبحت ثرية بهذا المعدل ؟
لنصنع المزيد من المال ونشتري هذا المتجر
حسنًا لنفعل ذلك
أنا مسرورة للغاية لأن العمل يسير على ما يرام
لكن أليس من المفترض أن تذهبين إلى المحكمة غدًا ؟
أجل
أنا سأسرع إلى المنزل بعدما أنظف المتجر
حسنًا
" فطائر أبي المحشوة "
يا الهي لماذا أنتِ مصدومة ؟
لنذهب أنا لدي شيء سأقوله لك
أين ..؟
إلى أين نحنُ ذاهبون الآن ؟
ما الذي تريد أن تقوله لي ؟
يمكنك أن توقف السيارة هناك وتخبرني
يا الهي أنتِ تتحدثين كثيرا
كيف تتعاملين هكذا مع زوجكِ الغالي
الأزواج ماذا ؟
لا أعرف، لقد نسيت كل شيء
الأزواج عبارة عن شخص واحد بالروح والجسد عليكِ الاجابة هكذا
نحنُ جسد واحدة وروح واحدة لذلك اتبعيني بهدوء
جانج-جو - نعم -
نحنُ سننفصل بدءًا من الغد
سننفصل بصورة رسمية إذً كيف يمكن أن نكون زوجين ؟
هذا غدا
وفقًا للقانون مازلنا زوجين
حتى اليوم لذلك لا تستجوبي زوجكِ الغالي
فهمت ؟
زوجي الغالي ؟ أجل صحيح
أريد أن أتناول شيئًا ما
حبيبتي لو نظرتِ للأسفل هناك حلوى قومي بفكّ واحدة لي
ألا يوجد لديك يدين ؟
لا يمكنني أن أرى ذلك وأنا أقود ؟
هل لي أن أذهب إليها ؟ اعطيها لي حتى أتناول الحلوى
هذا جيد
عزيزتي عليكِ تناول واحدة أيضًا
توقف عن مناداتي بحبيبتي وعزيزتي
سأنفصل عنك غدا
حسنًا يا حبيبتي افعلي ما تريدين
أتحدث جديًا
اخرجي بسرعة
جانج-جو أليس هذا منتجع للتزلج ؟
لماذا أتيت بي هنا ؟ ماذا ستفعل ؟
لقد جئتِ منتجع التزلج للتزلج ماذا غير ذلك ؟
أنا سأعود للمنزل لذلك اذهب وتزلك حتى تشتعل النيران في مؤخرتك
هاي هي هاي
أنتِ غاضبة
منذ أن افتتحتِ مطعم الفطائر وكل ما تفعلينه
صناعة الفطائر وتوصيلها أنتِ تعبتِ وكنتِ منشغلة
أردت أن أذهب معكِ للتزلج ونسيان بعض الضغوطات لهذا السبب أتينا إلى هنا
نحنُ سننفصل غدًا لكن كيف يمكننا المجيء إلى هنا للتزلج ؟
هل أنت عاقل ؟ هل أنت مجنون ؟
أريد أن أفعل الأشياء التي لم أفعلها معكِ من قبل الطلاق
أنا فعلت أشياء مجنونة مثل التوقيع على مستندات الطلاق من أجلكِ
مقارنة بذلك أليس هذا شيء حلو ؟
هذا طلبي الأخير ألا يمكنكِ تنفيذه لي ؟ حسنًا جيد سأفعل ذلك
كنتِ ستتزلجين على أية حال
لقد جئت لي مثل الرياح
هذا كان سريع للغاية
لقد جئت لي كالرياح
لا يمكنني نسيان ذلك
حينما يأتي اليوم الذي تعودين فيه
أنا سأحبكِ سأحبكِ للغاية
أخبريني أنكِ تحبيني
مي-بونغ
لا يمكنني النسيان
أخبريني مرة أخرى
أنكِ تحبيني تلك الكلمات تلك الكلمات
حتى يمكنني سماعها في أذني
أوه ظهري
جانج-جو لنفعل ذلك مرة أخرى
سيدة كيم مي-بونغ ألم تقولي أننا سنعود إلى المنزل مبكرا ؟
مؤخرتكِ ستشتعل بها النيران بهذا المعدل
أسرع فقط وتعال
مي-بونغ
ماذا تفعل ؟
يفترض بكِ اللعب هكذا هنا
توقف
أخبرني تلك الكلمات أحبك أحبك
حتى استطيع سماعها في أذني
جانج-جو
ماذا تفعل ؟
ماذا فعلت؟ ما المشكلة في قبلة بين زوجين ؟
أنا سأعود إلى المنزل لذلك تزلج كيفما تريد
هاي مي-بونغ
انتظريني
مثل شفتي الجافتين قلبي جاف أيضًا
مثل المطر
منذ أن افتتحتِ مطعم الفطائر وكل ما تفعليه
صناعة الفطائر وتوصيلها لقد كنتِ منشغلة ومتعبة
أردت أن أذهب للتزلج وأتخلص من بعض التعب لهذا السبب أحضرتكِ إلى هنا
الحب الصامت يرحل أنا أبكي بصوت مرتفع
أفتقدك أفتقدك بشدة
أنا أصرخ بشدة في الهواء من أجل ذلك الشخص
هذا الشخص الوحيد
" محكمة المقاطعة "
هذا الشخص
مرت ثلاثون دقيقة لماذا لم يأت؟
كيم مي-بونغ
نعم
هذا من لي جانج-جو - ماذا ؟ -
معذرة انتظر
ما هذا ؟
مي-بونغ أنا آسف الطقس بارد لذلك لا تنتظريني وعودي للمنزل
أنا لن آتِ اليوم
لا يمكنني المجيء
لا يمكنني أن أطلقكِ
لذلك عودي بسرعة حتى لا تصابين بالبرد
الطقس بارد لذلك اشربي القهوة الساخنة
أحبكِ يا مي-بونغ
يا الهي جانج-جو أتتحدث جديًا
أنا لن أفوّت هذا
" الضفدع الصغير "
لا تكوني عنيدة وعودي للمنزل
ماذا لو أصبتِ بالبرد ؟
جانج-جو أتتحدث جديًا
هل الطعام جيد ؟ إنه لذيذ للغاية
الملح مناسب للغاية حقًا ؟
لقد وصلت
هي دائمًا متأخرة
ما الأمر ؟ أشتريت أوكستيل
غيوم-سيل كانت تواجه وقت صعب مؤخرًا تناولي هذا يا غيوم سيل لتستعيدي عافيتكِ
لماذا اشتريتِ هذا ؟ ما كان ينبغي عليكِ
لقد مررتِ بوقت صعب للغاية بسبب حماتكِ
عليك تناول هذا لتستعيدي عافية جسدكِ
كيف لحماتها تقسو عليها في هذه المرحلة العمرية ؟
أنتِ حتى لا تعرفين نصف الموضوع
حماتها أصيبت بالغضب حينما طردت غيو-سيل مي-بونغ
جعلت غيوم-سيل تصنع معكرونة الفول الصويا الأحمر وعصيدة قرع العسل
لقد جعلت غيوم-سيل تصنع شاي السفرجل حتى معصميها
كانت متعبة للغاية لأنها أعطتها لشخصية أخرى
لقد جعلت غيوم-سيل تصنع لفائف الكيمباب وأخذتها إلى مطعم زوجة ابنها
لقد أجبرت غيوم -سيل على لفّ الكيمتشي وغلي اللحم
يا الهي وحينما كانت تستريح غيوم-سيل كانت دائمًا تقول
هل من الصعب أن تصنعين 100 ملفوف إلى كيمتشي؟
يا الهي
إذًا ما الذي فعلته زوجة ابنكِ لتطرديها ؟ حتى لو كنتِ تكرهيها
فعليكِ المعيشة معها لصالح ابنكِ
هاي
لا تتحدثي بسهولة بخصوص ذلك لأن هذا شأن شخصية أخرى
هل كانت ستفعل غيوم-سيل ذلك حتى لو الأمور لم تسوء لهذا الحد ؟
إذًا سنعتبر هذه الفترة انتهت ؟
أجل انتهت لذلك ذهبوا إلى المحكمة اليوم
بمجرد أن ينتهي الطلاق سيعودون
بالأوراق إلى المكتب وينتهي الأمر
على أية حال بالتأكيد تشعرين بتحسن الآن
يا جماعة ينبغي عليكم البحث عن زوجة جيدة
من أجل ابن غيوم -سيل أنا أبحث أيضًا
أليس ابنها زوج محترم ؟
أجل لكنه لا يزال يحمل عاطفة لزوجته السابقة
هل سترغب أي امرأة من الزواج منه ؟
لو كان ثري على الأقل النساء كانت ستتزوجه من أجل ماله
يا عزيزتي لا تعتبريها إهانة
ألم أقل الحقيقة رغم ذلك ؟
تناولي العصيدة فقط دعيني أتذوقها
جربيها إنها جيدة
أمي ما هي مشاعر كل من مي-بونغ وجانج-جو الآن ؟
الطلاق شيء يكسر القلب جدًا
أعرفه أكثر من أي شخص آخر
يا الهي أنتِ عمته ولا تعرفيه ؟
جانج-جو لم يذهب إلى المحكمة
لم يتم الطلاق
ماذا ؟ ماذا تقوليه ؟
ألقي نظرة على هذا
هل يبدوان وكأنهما سينفصلان ؟
يا إلهي هُما يتزلجان سويًا في وسط الطلاق ؟
هذا غريب للغاية منهما
ما الغريب في هذا ؟ هما يحبان بعضهما البعض لذلك يمكنهما التزلج سويًا
تعتقد غيوم-سيل أنهما على وشك الإنفصال
المنزل أصبح مثير للضجة مرة أخرى
ينبغي أن أنتقل منه
لماذا ؟
هل طلب رئيسكِ الإقامة معه ؟
أمي
مرحبًا يا سيدتي
هل أكلتِ؟
لو أنكِ لم تأكلين هل أطلب لكِ شيئًا ؟
لا لقد أكلت
اجلس حسنًا
سيد كيم
أنا لست معارضة لمواعدة ابنتي
بعدما شاهدتك طوال الوقت لاحظت
أنك مخلص
وعطوف
وحسن المظهر
شكرًا لكِ يا سيدتي
لكن أمي ما الذي ستقوليه ؟
انتظري فقط
يمكنكِ الحديث بكل أريحية
أنتما الاثنان كبار في السن
لو سيكون بينكما فقط علاقة مؤقتة
كما تحدث هذه الأيام، فمن الأفضل لا تبدءوها
أنا لا يمكنني السماح بذلك أبدًا
أمي
أنا سمعت أن شعار عائلتك " لا تعيش حياة غامضة "
لذلك ما أعنيه هو لا تتواعدا في غموض أريدكما أن تتواعدا
مع تأكيد كامل بأنكما ستكون سويًا في المستقبل
لا تقلقي يا سيدتي
أنا لست شخصًا غامضًا
أنا كيم سونج-جون
سأواعد نام-واي باخلاص يا أمي
أمك ؟
هذان الاثنان يحبان بعضهما البعض للغاية
أسرع واخرج يا أبي أسرع
أبي لماذا تنتظر جدي؟
لنخرج ونبحث عن مطعم الفطائر يا أبي
داي-هون ماذا لو بحثنا عن مطعم الفطائر في وقت لاحق ؟
أنا لدي أعمال هامة للغاية اليوم لذلك لابد أن أخرج
أبي
أبي تعال معي
جدي سآخذه
هذه تبدو فكرة جيدة يا داي-هون شين-اي تعرف سيول مني
لا يا أبي
أنا سأذهب معك
أبي سأبحث معك عنه، تعال معي حسنًا
لا، أنا سأذهب مع أبي
يا الهي
شين-اي هل أنتِ بخير؟
هل أنتِ بخير؟
أجل
داي-هون ماذا تظن أنك فاعل بها ؟
أنا أكره شين-اي
أنا لا أريد الذهاب معها يا أبي
حسنًا حسنًا
إذًا ارتدي معطفك واستعد
معطفي
حسنًا يا أبي
شين-اي
أجل - هل أنتِ بخير؟ -
أجل يا جدي
شين-اي أبوكِ مريض الآن
لو أنكِ لا تتفهمينه من سيتفهمه ؟
أعرف يا جدي لكن مازال هذا يزعجني
أعرف
لماذا ما كنت أعرف أنكِ مضطربة ؟
الأمرُ على ما يرام
تناولي بعض الشاي هذا شاي السفرجل
اللون جيد للغاية
غيوم-سيل الرائحة طيبة والمذاق جيد أيضًا
تشونغ-جا هل هذا عقد ألماظ ؟
أه هذا
أجل عقد ألماظ
إنه جميل للغاية بالتأكيد أنفقتِ مالا كبيرا لتحصلين عليه من أين حصلتِ عليه ؟
من أين غير ذلك ؟
من زوجة ابني
أنا أحسدكِ، لأن لديكِ زوجة ابن صالحة
تحصلين على تلك الأمور أنتِ محظوظة حقًا
هذا هاتفي
أوه إنها زوجة ابني
مرحبًا إنها أنا
أمي، أين أنتِ الآن ؟
قلت لكِ عليكِ مراقبة أبي ما الذي تفعلينه في هذا الوقت المبكر ؟
ماذا أفعله ؟ أنا ألتقي أصدقائي؟
تلتقين أصدقاءكِ؟
أمي هذا ليس الوقت المناسب لهذا الان
عودي بسرعة بسرعة
حسنًا أنا سآتي حالًا
أنا سأعود للمنزل أولًا
ما تشونغ-جا كيف ترحلين أولًا ؟
أنا آسفة أراكم لاحقا
هل وجة ابنتها تضع سيفًا على رأسها ؟
لقد فعلت ذلك المرة الماضية أيضًا لماذا تتبع أوامرها ؟
هي ليست سوى زوجة ابنها
هي زوجة ابنها التي تشتري لها عقد ألماظ
وتمتلك 100 مليار دولار لا أكثر من ذلك هي وريثة مجموعة وينر غروب
هذا لا يعني أن تكون غيوم-سيل تظل عاجزة هكذا
مَن الذي يهتم لو كانت وريثة مجموعة وينر غروب يا الهي
أم هل حدث شيء ما في المنزل ؟
انظر هنا
داي-هون هذا ليس هو المطعم أيضًا ؟
بلى يا أبي
ليس هذا المكان
حقًا؟ إذًا لنعود للمنزل اليوم
أنت ستصاب بالبرد بهذا المعدل
أجل يا أبي
لنذهب إذًا
الحمدلله أنه ذهب للمكان الخطأ اليوم
لكن لا يمكننا تعقبهما للأبد هكذا هذا غير مجدي
أعرف
ما الذي سنفعله لو أنهما ذهبا لمطعم فطائر مي-بونغ؟
إذًا ينبغي علينا أن نوقفهم قبل الوصول
كيف؟
هل هناك وسيلة ؟
يمكننا أن نشتري المبنى الذي يوجد به مطعم الفطائر الخاص بمي-بونغ
أجل ! لنطردهم من مطعم الفطائر المحشوة
حسنًا
لا يمكنكِ بيعه ؟
أجل، لن أبيعه
سيدتي، لا تكوني هكذا قومي ببيعه فقط
سنعطيكِ سعرًا جيدًا
لا شكرًا
أنا ليس لدي نية لبيع هذا المبنى لذلك لا تبحثا عني مرة أخرى
" بارك شين-اي. مديرة التسويق"
ماذا نفعل ؟
هذا ليس مجرد متجر صغير هذا مبنى
هي لن تتخذ القرار مباشرة
إذًا هي تتظاهر بالرفض لتحصل على المزيد من المال؟
أنا سأشتري هذا المبنى مهما حدث لذلك لا تقلقي من ذلك
حسنًا
بهذه الطريقة سنتمكن من طردهم من مطعم فطائر أبي
مي-بونغ هل حدث شيء ما ؟
هل انفصلتِ عن جانج-جو بشروط سيئة؟
أمي
جانج-جو سيقودني للجنون
يا عزيزتي ما الأمر؟
حدثيني عن الأمر حسنًا
أنا لا استطيع التصديق
أمي جانج-جو لم يأتِ للمحكمة اليوم
ماذا ؟ لم يأتِ؟
هل حدث له حادثة ؟
لم يحدث ذلك
انظري إلى هذا
" مي-بونغ أنا آسف"
كيف تضحكين هكذا الآن؟
الطلاق ليس مزحة كيف يفعل شيئًا كهذا؟
هو حتى لم يرد على هاتفه لا يمكنني الوصول إليه
مي-بونغ
ربما تغضبين حينما تسمعين ذلك
لكن أنا شاكرة للغاية لأن جانج-جو لم يأت اليوم
أمي
هل تعرفين كم كسرة قلبي حينما تركتكِ في المحكمة هكذا؟
تساءلت لو أنتما سينتهي بكما الحال بالطلاق هكذا
أنا لا أرغب في أن أجعلكِ تنفصلين
هذه هي مشاعري الحقيقية
مرحبًا
ما أحضره لكم؟
ثلاثة من الفطائر المحشوة - حسنًا -
ثلاثة فطائر محشوة
ما كل هذه الملابس؟ جانج-سو التقط صورة لي
أوه أنتِ ترتدين الملابس من أجل هدايا الاس ان اس ؟
أجل هناك الكثير من الناس الذين طلبوا الهدايا لذلك أنا سأرتديها
حسنًا هيا وضع التصوير حسنًا
واحد اثنان ثلاثة
جيد للغاية واحدة أخرى
واحد اثنان ثلاثة لطيف
ثلاثة جيدة التالي التالي
التالي خذي وضع التصوير
ثلاثة جيد
واحد اثنان ثلاثة صور
واحد اثنان ثلاثة
هي-را سأرد على هذه المكالمة
لماذا ترد عليها بالخارج ؟ رد عليها هنا
ما نوع هذه المكالمة؟
أنا سأرفع تلك الصور
ماذا ؟
جو-ري لم تتزوج طليقها في تلك المرة ؟
ماذا ؟
هل هذا حقيقي؟
مع السلامة مع السلامة
مي-بونغ لم يمر وقت طويل منذ أن بدأنا
هذا العمل لكنه يسير على ما يرام
أنا أشعر بالخوف بصراحة
هيا يا أمي
هذا جيد إذا ما استمر العمل لماذا أنتِ خائفة ؟
وسمعت أن الزبائن يتحدثون عن أن متجرنا أفضل من المتاجر الأخرى
ويتحدثون كم أن فطائرنا شهية للغاية
حقًا ؟
هذا عظيم
ماذا لو أصبحنا أثرياء جدًا بهذا المعدل ؟
أمي بما أننا لسنا منشغلين بعد الآن أنا سأذهب للقاء جانج-جو
أنا متوترة للغاية لأنه لم يأتِ للمحكمة اليوم
أمي لقد وصلت
مرحبًا جانج-جو مرحبًا
ماذا حدث ؟
أنا آسف لم آتي اليوم
أمي أنا آسف على إزعاجكِ
سأوضح كل شيء تفضلي بالجلوس يا مي-بونغ
كيف تفعل ذلك ؟
كان عليك المجيء جعلتني أنتظر في هذا الطقس البارد
هل الطلاق مزحة ؟
كما قلتِ الطلاق ليس مزحة لهذا السبب لم آتِ
ماذا ؟
أنا آسف لجعلكِ تنتظرين في هذا الطقس البارد
أنا آسف على عدم المجيء أيضًا
لكن
أنا لم يكن لدي النية أبدًا للطلاق من مي-بونغ منذ البداية يا أمي
ماذا تعني ؟
جانج-جو لماذا تفعل ذلك ؟
أنا مازلت أحبكِ يا مي-بونغ
مي-بونغ تحبني أيضًا
قلت لك
أنا لن أنفصل عنك لأني أكرهك
أعرف ذلك
أعرف لماذا تريدين الطلاق أيضًا
لكن مي-بونغ
نحن نحب بعضنا البعض لذلك لابد أن يكون هناك حل آخر
جانج-جو
أمي
رجاء ثقي بي وساعدينا مرة أخرى
مي-بونغ لنفكر في ذلك فترة أطول
نحب بعضنا البعض ولا أعتقد أن هذه الإجابة
هذه ليست هي
قلت كل شيء أردت قوله
أنا سأنصرف الآن
مي-بونغ
لنفكر بصورة أطول
حسنًا
أمي لنأخذ الفطائر المحشوة ونخرج لنبحث عن أبي
بالتأكيد لنفعل ذلك
هل تقومين بشيّ اللحم المرتفع الثمن لأنكِ سعيدة بطلاق كل جانج جو ؟
أنا أطهواللحم من أجل رفع روحه المعنوية حينما يعود
لماذا لا أهتم بمشاعره؟
حسنًا بالتالي الشواء كثير
جانج-جو لم ينفصل لذلك ستكون شهيته مفتوحة للغاية
معذرة ؟ ماذا تعنين بأنه لم يتطلق ؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
لقد ذهب إلى المحكمة هذا الصباح لكي ينفصل إذًا لماذا لا ينفصل؟
أمي، لا تمزحي في ذلك حتى
لماذا أمزح في ذلك ؟ يا الهي
مذاقه لذيذ للغاية تناولوه
شكرًا لكم على الطعام شكرًا لكِ
لقد عدت
لي جانج-جو
ما الأمر؟
سمعت أنك لم تطلق هل هذا صحيح ؟
هذا غير صحيح صحيح يا جانج-جو؟
جدتك كانت مخطئة، أليست كذلك ؟
هي محقة لم أطلق
لما لا ؟ لماذا لم تطلقها ؟
هل قالت مي-بونغ إنها ترفض الطلاق؟ هل قالت أنها لن تسمح لك بذلك؟
لماذا ينبغي علي - أمي -
أنا لم أذهب إلى المحكمة وذهبت مي-بونغ أنا الذي لم أذهب
لما لا؟ لماذا لم تذهب ؟
لأني لا أريد الانفصال
ماذا ؟
لقد ذهبت إلى مي-بونغ وأخبرتها بالفعل أني لن استطيع الطلاق منها
وطلبت منها تغيير رأيها
وأنا لن أطلق مي-بونغ لمعلوماتكِ فقط
يا الهي أيها الأحمق
لماذا لا يمكنك الانفصال عنها؟ ما الجيد فيها؟
إذًا هل ستعيش مع تلك اللصة مرة أخرى ؟
كم عدد المرات التي ينبغي أن أقولها لكِ هذه التهمة كانت باطلة
يا الهي ماذا تظنين أنكِ فاعلة ؟
كيف تجرؤين على رمي الماء على الابن الأكبر لعائلتي
هل تريدين تذوق ذلك ؟ أمي توقفي
أمي أنا لن أنتظر حتى تغير مي-بونغ رأيها
أنا لن أطلقها أبدًا
ضعي ذلك في رأسك
لا يمكنك الارتباط معها أبدًا لا يمكنك أبدًا لتكبر في السن وحيدا
غيوم-سيل عليكِ الاستسلام
لا يمكنهما الطلاق
كيف لهما أن ينفصلا في حين أنهما يستمتعان بالتزلج سويًا؟
يتزلجان في منتجع التزلج ؟
لا يمكنني أن أسامحها أبدًا أمي
لنذهب إلى غرفتكِ كيف حدث ذلك ؟
كيف يفعل ذلك بي؟ ذلك الأحمق
لماذا تحدثتِ عن منتجع التزلج ؟
لقد كنت أحاول أن أجعلها تيأس ولذلك قلت ذلك
ما الذي تفعلينه ولا تنامين في تلك الساعة ؟
لم استطع النوم
أمي عودي للنوم
مي-بونغ عليكِ أن تضعي ذلك في ذهنكِ
اقبلي قلب جانج-جو
أمي بصراحة
كنت مرعوبة من مجيء جانج-جو للمحكمة اليوم
لهذا السبب كنت آمل ودعوت ألا يأتي
أوه يا عزيزتي
حبيبتي
أريد أن أتقبل قلبه لكني لا أعرف ما الذي أفعله حقًا
هل ينبغي أن أعيش مع جانج-جو سواء انقطعت علاقاته مع أمه أم لا ؟
أنا حقًا أريد فعل ذلك
لكن لا ينبغي علي يا أمي
مي-بونغ عليكِ أن تحبي ما قاله جانج-جو فقط
لننتظر فترة أطول
وبعدها سيأتي حل
حسنًا
بينما نقوم ببيع الفطائر المحشوة ونبحث عن أبي
سنتمكن من العثور على حل أليس كذلك ؟
بالطبع
لنفعل ذلك سويًا اذهبي للنوم
لا أنا لا استطيع النوم أيضًا
" مطعم فطائر أبي "
أمي
ماذا أصابكِ يا أمي ؟
هل تسأليني لأنكِ لا تعرفين ؟
لو قلتِ أنكِ ستنفصلين عن جانج-جو كان عليكِ الالتزام بقولكِ
لماذا لم تجعلي جانج-جو ينفصل عنكِ؟
أنتِ أغويتِ جانج-جو لكي يشتري لكِ هذا المتجر ما الذي تريديه منه أكثر من ذلك ؟
ما الذي تريديه ؟
لو هناك شيء تريديه أخبريني
لا تذهبين من وراء ظهري وتطلبين من ابني تعالي لي واخبريني
أمي
كنت سأنفصل عنه مثلما أردتِ
لهذا الذهب ذهبت إلى المحكمة بالأمس بعدما
انتهت فترة التفكير من أجل الطلاق النهائي
لكن جانج-جو لم يأتِ لقد قال إنه لا يريد الطلاق
إذًا لماذا تفعلين ذلك بي؟
ما الذي تريديه أكثر من ذلك ؟
لو تريدين أن ننفصل حقًا عليكِ أن تغيرين رأيه
إذًا سأفعل ذلك
ماذا ؟ من أين حصلتِ على تلك الشجاعة ؟
أمي
أنا تزوجت جانج-جو لأني أحببته
هل تعتقدين أنه من السهل علي الطلاق منه ؟
من الصعب عليّ أن أبعد جانج-جو عني الآن
حسنًا الآن طبعكِ الحقيقي ظهر
بالتأكيد هكذا تحاولين التمسك به
هل تعتقدين أني سأشاهد فقط ما يحدث ؟
لا شيء سيحدث بالطريقة التي تريديها
لذلك ستكون فكرة جيدة لو استسلمتِ
مرحبًا رأيت الملابس التي توصين بأنها هدايا
أوه هذا ؟ هل لديكِ هذا المعطف ؟
بالطبع لدي، من هذا الاتجاه حسنًا
إنه هناك
إنه بحري، صحيح ؟ أجل
أنا سألتقط صورة وأرفعه بنفسي هل أحببتيه ؟ أجل
أين في صالون الزينة ؟
أجل أعرف ذلك المكان
أنا أوصي لكِ بهذا المعطف هل تحبيه ؟ أجل تفضلي
حسنًا شكرًا
استمتعي مع السلامة مع السلامة
هي-را أنا منشغل لابد أن أنصرف
ما الذي يشغلك ؟
يفترض بك أن تنظف المتجر اليوم
مَن الذي سينظفه لو أنك غير موجود ؟
أنا سأنظفه حينما أعود
لماذا ينشغل فجأة في حين أنه عاطل؟
جانج-سو؟
ما الذي أتى بك ؟
هل جئت هنا لتراني ؟
أجل
ما سبب لقاءنا؟
جو-ري لماذا كذبتِ علي؟
أي كذبة ؟
أنتِ كذبتِ بخصوص عودتكِ لزوجكِ
لماذا هذا الأمر مهم الآن ؟
سمعت أنكِ كذبتِ علي
لماذا مهم لو كذبت عليك أو قلت لك الحقيقة الآن ؟
أنت سعيدٌ الآن ألم ينجح الأمر معك ؟
إذًا لابد أن تكوني سعيدة أيضًا ماذا أصابكِ؟
لماذا أنت مزعج للغاية ؟
لا تهتم بي وكن سعيدًا فقط
لطيفة للغاية
أبي، السيد لي صنع لي ضفدعة
لماذا جئت مرة أخرى ؟
لقد توقفت فقط أثناء ما كنت أمرّ
لابد أن نتحدث
سو-جونغ سآتي مرة أخرى المرة القادمة
استمتعي
سيد لي لماذا أنت ترهقني هكذا ؟
أرجوك لا تأتِ مرة أخرى
أنا لست شخص يمكنه مساعدتك
سيد كانغ أرجوك اعترف بالحقيقة
وبعدها لن أنسى معروفك
لماذا تفعل ذلك ؟
أخبرني فقط مَن الذي وراء حادثة الشحنة
بعد حادثة الشحنة هذه زوجتي اتهمت ظلمًا وتم فصلها من العمل
بعد ذلك تم إجبارها على الطلاق مني بصورة غير صحيحة
تصور حينما يتم فصلك من العمل بصورة ظالمة وعائلتك يتم تدميرها
أخبرتك بالفعل أنا الشخص الذي سبب
حادثة الشحنة لأني كنت بحاجة للمال
أرجوك لا تزعجني مرة أخرى
حياة امرأة على المحك هنا يا سيد كانغ
أرجوك عاود التفكير
أنا سآتي لمقابلتك مرة أخرى
ماذا يريد الآن ؟
مرحبًا ؟
اتصلت بكِ لأني أحتاج خدمة
خدمة ؟
سيد لي كانغ -غو مازال يأتي إلى ابنتي
في المستشفى ويزعجني وهذا يصيبني بالجنون
سيد لي جانج-جو ؟
حسنًا سأراكِ لاحقًا إذًا
معذرة هل هذا صحيح ؟
أجل، رجاء تولى الأمر
حسنًا
ذلك لي جانج-جو
هو مزعج
خذ هذه وانقلها إلى مستشفى أخرى
لابد أن يكون المبلغ كافي وانتقل إلى مقاطعة أخرى
حسنًا لو جاء اليك جانج-جو مرة أخرى
احرص على أن تصرفه هذه المرة حتى لا يستطيع المجيء مرة أخرى أبدًا
أجل أتفهم الأمر
لماذا السيد كانج يلتقي بالسيد هيو ؟
شيء ما يحدث
سيد كانج
ما هذا ؟
لماذا حصلت على المال من السيد هيو ؟
سواء حصلت على المال من شخص أو لم أحصل فهذا لا علاقة له بك
سيد كانغ
سيد هيو
أوه سيد لي
دعني أسألك سؤالا واحدا
رأيتك تلتقي السيد كانغ في وقت مبكر
وأعطيته مالا
لماذا أعطيته هذا المال ؟
سمعت أن ابنته ستجري عملية جراحية
لذلك فكرت في مساعدته
هل هذه إجابة لسؤالك ؟
سيد هيو، سيد كانغ تم فصله من مجموعة وينر غروب بتهمة سرقة المنتجات
لكنك تستخدم مرض طفلته كعذر لإعطاءه المال
في حين أنك واحد من مدراء مجموعة وينر غروب ؟
هل تريدني تصديق ذلك ؟
انظر هنا سيد لي
أنا استخدم هذا المال لمساعدة شخص بحاجة
هل هذه مشكلة ؟
انتظر
هل تقوم بالبحث عن خلفيتي؟
مجموعة وينر غروب وظفتك لتعمل هنا
لا لتقوم بمراقبتي
أنا لا يمكنني أن أسامحك أبدًا على فعل هذا الشيء مرة أخرى أبدًا
هناك شيء ما يحدث
ماذا قلت ؟
سيد لي شاهدك وأنت تعطي المال للسيد كانغ؟
أعتذر
لكن حرصت على أن يصمت السيد كانغ
لذلك لن تحدث أي مشكلة لذلك لا تقلقي
أنت قلت إن السيد لي رآك
قلت للسيد لي أني عطيت المال للسيد كانغ لمرض ابنته
لذلك طالما السيد كانغ صامت سيكون الأمر على ما يرام
ألا توجد طريقة للتخصل من السيد لي؟
حسنًا سأفكر في طريقة
ماذا حدث لشراء المبنى الذي يوجد به مطعم الفطائر المحشوة ؟
هل اتصلتِ بالمالكة
قالت إنها لن تبيعه
حتى لو أعطيناها ما يزيد عن مئة ألف دولار؟
أجل
نحنُ يمكننا اعطاها مالا أكثر عن السعر الأصلي إذًا لماذا لن تبيعه ؟
ماذا نفعل ؟
هي ستبيعه
لو أنها لن تحصل على مئة ألف دولار سنرفع السعر إلى 300ألف دولار
لو ظلت رافضة سنرفع السعر إلى 500ألف دولار
حسنًا نحنُ سنعطيها هذه الكمية من المال لماذا لا تبيعه ؟
لايوجد أحد لا يضعف أمام المال
يو-جين لنلعب لعبة الصفعة هنا
لو لعبنا بالطابق السفلي سنلفت الانظار بسبب تلك المرأة المزعجة
حسنًا سيد كيم
حسنًا إذًا
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة تفضلي
تحصلين على خمسة واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة أنا أحصل على خمسة
يمكنك البدء أولًا
هيا سأبدأ
ما كان هذا ؟ هذه البطاقة ليست مطوية
يا الهي ما هذا ؟ كيف يحدث هذا لي من أول محاولة ؟
" نبحث عن شخص ما "
" الاسم: كيم داي -هون "
كيم داي-هون ؟
" صفعة النسيم "
هل قلتِ أنكِ " أمي " لـ "يو-جين "؟
أعتقد أن هذه المنشورات تبحث عني
أنتِ لستِ ابنتي، صحيح ؟ - هل أسجنك الآن ؟ -
سأخبر أبي كل شيء
حبيبي ! هل أنت زوجي حقًا ؟
جانج-جو هل يمكننا اللقاء؟
ما الأمر الآن ؟ لدي طلب أطلبه منك رجاء افعله
جانج - جو
"صفعة النسيم " نتمنى لكم مشاهدة ممتعة