1 00:00:08,475 --> 00:00:09,825 الحلقة 51 2 00:00:28,317 --> 00:00:29,317 مي-بونغ 3 00:00:30,177 --> 00:00:31,177 جدي ؟ 4 00:00:32,388 --> 00:00:33,388 مي-بونغ 5 00:00:34,286 --> 00:00:35,819 هل أنت جدي ؟ 6 00:00:36,536 --> 00:00:38,840 مي-بونغ يو-سونغ 7 00:00:40,082 --> 00:00:44,637 مي-بونغ أنا جدكِ 8 00:00:51,099 --> 00:00:55,441 جدي، جدي، جدي - مي-بونغ - 9 00:00:56,388 --> 00:00:59,481 أنا جدكِ 10 00:01:01,739 --> 00:01:03,012 جدي 11 00:01:04,927 --> 00:01:07,551 أنا جدكِ 12 00:01:12,364 --> 00:01:14,161 أنتِ حفيدتي 13 00:01:14,786 --> 00:01:18,144 هل أنت جدي؟ جدي ؟ 14 00:01:18,544 --> 00:01:22,418 مي-بونغ كيف لم أتعرف عليكِ؟ 15 00:01:23,958 --> 00:01:26,793 جدي - مي-بونغ أنتِ حفيدتي - 16 00:01:36,574 --> 00:01:37,574 حبيبي يو-سونغ 17 00:01:41,192 --> 00:01:42,192 يو-سونغ 18 00:01:44,965 --> 00:01:46,496 يو-سونغ 19 00:01:51,145 --> 00:01:54,051 حبيبي يو-سونغ 20 00:01:55,278 --> 00:01:58,278 زوجة ابني 21 00:01:58,888 --> 00:02:03,809 أنا حتى لم أتعرف على روابط الدم وقلت اشياء سيئة لكِ 22 00:02:05,403 --> 00:02:11,895 بالتأكيد أنتِ عانيتِ كثيرًا بسببي 23 00:02:15,653 --> 00:02:19,848 يو-سونغ يا صغيري 24 00:02:20,864 --> 00:02:27,070 يو-سونغ انا جدك 25 00:02:40,872 --> 00:02:43,646 عيد ميلاد سعيد يا يو-جين يو-جين عيد ميلاد سعيد 26 00:02:43,671 --> 00:02:44,671 عيد ميلاد سعيد يا يو-جين 27 00:02:45,278 --> 00:02:51,262 أنا شاكرة لكم جميعًا لكن أنا شاكرة أكثر للسيد جو 28 00:02:51,755 --> 00:02:52,755 لماذا ؟ 29 00:02:52,833 --> 00:02:59,106 سيكون من اللطيف لو عشنا جميعًا بسعادة أبدية 30 00:03:01,528 --> 00:03:04,856 يو-جين اليوم عيد ميلادكِ هل هناك أي شيء تريدين فعله ؟ 31 00:03:05,177 --> 00:03:09,067 أريد أن أخرج أريدكم أن تخرجون جميعًا في رحلة 32 00:03:09,817 --> 00:03:10,825 رحلة ؟ 33 00:03:10,850 --> 00:03:13,137 أريد الذهاب إلى الشاطيء وأبني قلعة من الرمال 34 00:03:13,987 --> 00:03:15,551 أرغب في الذهاب للشاطيء أيضًا 35 00:03:15,911 --> 00:03:19,241 أريد بناء قلعة من الرمال وأجمع الصدف مع يو-جين 36 00:03:20,014 --> 00:03:25,168 هي-دونغ لنذهب سويًا إلى الشاطيء 37 00:03:26,153 --> 00:03:27,153 الشاطيء "؟" 38 00:03:27,927 --> 00:03:31,739 أنتما الاثنان ذهبتما إلى الشاطيء سويًا ؟ 39 00:03:33,567 --> 00:03:38,774 يو-جين و شين-اي، وهي-دونغ لابد أن يتبادلا القبلات هناك 40 00:03:38,966 --> 00:03:41,301 لهذا السبب هي محرجة للغاية 41 00:03:42,145 --> 00:03:45,387 لا يا أبي أنت صريح للغاية 42 00:03:45,552 --> 00:03:46,552 إذًا ماذا ؟ 43 00:03:47,505 --> 00:03:51,458 هذه ليست جريمة لاثنين يحبان بعضهما البعض أن يتبادلا القبلات 44 00:03:51,942 --> 00:03:54,106 صحيح يا يو-جين ؟ - صحيح - 45 00:03:56,716 --> 00:03:58,668 لنذهب إلى الشاطيء أيضًا 46 00:03:59,731 --> 00:04:04,939 هي-دونغ حينما يصبح الطقس أكثر دفئًا لنذهب إلى هناك مع يو-جين ومع أبي 47 00:04:06,277 --> 00:04:08,202 بالتأكيد لنذهب 48 00:04:11,434 --> 00:04:16,418 هذا المكان يقدم طعامًا لذيذًا ونظيفًا لذلك يمكنكِ تناول الكثير 49 00:04:16,911 --> 00:04:19,060 لماذا تفعلين ذلك فجأة ؟ ربما أنتِ لم 50 00:04:19,085 --> 00:04:20,989 تستدرجيني طوال الوقت حتى هنا لتشتري لي الطعام 51 00:04:21,114 --> 00:04:23,067 ابني استرد وظيفته 52 00:04:23,653 --> 00:04:27,772 لقد جئت هنا لأشتري قميصًا له وأخذتها فرصة لنأكل سويًا 53 00:04:27,797 --> 00:04:29,223 ابنكِ استعاد وظيفته ؟ 54 00:04:29,520 --> 00:04:30,965 بالتأكيد أنتِ سعيدة للغاية 55 00:04:31,552 --> 00:04:33,075 لقد أزيل همكِ 56 00:04:33,622 --> 00:04:37,383 إذًا بخصوص الدكتورة يون 57 00:04:37,669 --> 00:04:38,801 تعرفين هيون-جو 58 00:04:39,458 --> 00:04:42,567 قومي بترتيب لقاءً معها ومع جانج-جو 59 00:04:42,825 --> 00:04:46,298 اوه هيا ما الهدف ؟ ابنكِ ليس مهتمًا بذلك 60 00:04:46,458 --> 00:04:50,301 قلت لكِ هيون-جو تريد مواعدته 61 00:04:50,903 --> 00:04:53,710 حقًا؟ - لكنه لا يزال لا يستطيع استعادة طليقته - 62 00:04:53,735 --> 00:04:56,170 إذًا ماذا عن قدرته على لقاء امرأة أخرى ؟ 63 00:04:56,195 --> 00:04:58,911 ماذا تعنين ؟ هو يحبها بالكامل 64 00:04:59,255 --> 00:05:04,786 لذلك من فضلك قومي بترتيب لقاءً آخرًا بصورة طبيعية من فضلك 65 00:05:05,583 --> 00:05:08,325 أنا سأقنع ابني بطريقة ما 66 00:05:08,966 --> 00:05:09,966 حسنًا 67 00:05:10,630 --> 00:05:12,379 لنتناول المزيد من الطعام 68 00:05:18,091 --> 00:05:19,969 أنا سأنظر هناك - بالتأكيد - 69 00:05:22,576 --> 00:05:24,739 أنا آسف - لا الأمرُ على ما يرام - 70 00:05:32,059 --> 00:05:34,840 أليس ذلك والد مي-بونغ ؟ 71 00:05:35,559 --> 00:05:36,559 لا لا لا لا 72 00:05:37,356 --> 00:05:39,512 جانج-جو ولد صالح 73 00:05:40,270 --> 00:05:44,153 هذا الول ضرب ابني أولًا إذًا لماذا يتم فصل ابني ؟ 74 00:05:44,638 --> 00:05:48,762 رجاء نحنُ سنحرص على عدم فعل شيئًا كهذا مرة أخرى أبدًا 75 00:05:50,489 --> 00:05:51,606 أبي 76 00:05:55,224 --> 00:06:00,764 ماذا يحدث؟ هذه زوجة ابن تشونغ-جا - أبي تناول الكعك فيما بعد - 77 00:06:01,317 --> 00:06:04,317 تناول هذا الشواء والسلطة 78 00:06:04,661 --> 00:06:08,497 أنا لا أريد ذلك أريد تناول الكعك 79 00:06:09,661 --> 00:06:12,043 حسنًا، تناول ما تريده 80 00:06:13,567 --> 00:06:14,634 شكرًا شين-اي 81 00:06:15,684 --> 00:06:22,560 إذًا هو ابن السيد كيم مالك وينر غروب ؟ 82 00:06:23,450 --> 00:06:26,356 حسنًا لا تدفعيني - ادخل - 83 00:06:26,864 --> 00:06:27,950 هو إذًا 84 00:06:30,145 --> 00:06:31,412 لكن ماذا يحدث ؟ 85 00:06:32,520 --> 00:06:35,121 لماذا زوجة ابن تشونغ-جا تناديه بأبي ؟ 86 00:06:37,122 --> 00:06:40,051 بالتالي زوجة ابن تشونغ-جا ومي-بونغ أخوات ؟ 87 00:06:42,075 --> 00:06:45,424 لا، القريب الوحيد لـ مي-بونغ هو أخوها الميت 88 00:06:48,182 --> 00:06:49,206 غيوم-سيل 89 00:06:56,057 --> 00:06:57,057 حقًا؟ 90 00:06:57,448 --> 00:07:00,908 أبي في منزلك حقًا ؟ 91 00:07:01,580 --> 00:07:05,791 أبوكِ في منزلي 92 00:07:06,854 --> 00:07:10,401 داي-هون أليس في الصين ؟ 93 00:07:11,893 --> 00:07:12,893 الصين ؟ 94 00:07:14,136 --> 00:07:16,408 هو في منزلي الآن 95 00:07:17,425 --> 00:07:20,612 حقًا؟ هو حقًا في منزلك ؟ 96 00:07:21,408 --> 00:07:22,596 أجل 97 00:07:25,011 --> 00:07:26,011 مي-بونغ 98 00:07:27,034 --> 00:07:28,034 أمي 99 00:07:28,714 --> 00:07:31,143 أبي حي حقًا 100 00:07:42,416 --> 00:07:47,370 شين-اي أخبرتنا أن داي-هون كان في الصين لذلك فكرنا في السفر هناك 101 00:07:47,853 --> 00:07:50,602 لقد كانت تحاول أن تضللنا لنذهب إلى الصين عبر السفينة 102 00:07:50,863 --> 00:07:53,682 أنا لم ألاحظ حتى أنها كانت تحاول إبعادنا 103 00:07:53,995 --> 00:07:59,359 لولا أن مي-بونغ أوقفتني لكنا سافرنا إلى الصين 104 00:08:00,042 --> 00:08:03,688 لم يكن يكفي لتلك المحتالة أن تستأجر 105 00:08:03,713 --> 00:08:07,501 قروش القروض وسجنوكم في ذلك المكان المخيف 106 00:08:08,337 --> 00:08:10,937 لقد حاولت إرسالكم إلى الصين أيضًا ؟ 107 00:08:11,798 --> 00:08:13,141 تلك المحتالة اللعينة 108 00:08:13,563 --> 00:08:15,954 ماذا تعني بأنها استأجرت قروش القروض؟ 109 00:08:16,845 --> 00:08:20,899 إذًا هل تقول إن شين-اي هي التي أرسلتنا إلى هناك ؟ 110 00:08:21,196 --> 00:08:22,196 أجل 111 00:08:23,259 --> 00:08:28,540 لقد كذبت بخصوص أنها حفيدتي لتحل محل مي-بونغ 112 00:08:29,056 --> 00:08:30,891 لقد مزقتنا حتى لا نستطيع أن نتقابل 113 00:08:32,555 --> 00:08:35,321 شين-اي مخلوقة محتالة 114 00:08:36,618 --> 00:08:39,204 حينما نعود إلى سيول أنا لن أدعها تفلت بفعلتها 115 00:08:40,071 --> 00:08:44,907 بالمناسبة هناك شيء ما يجب أن تعرفانه 116 00:08:46,196 --> 00:08:50,852 داي-هون لا يتذكر ما حدث في الماضي 117 00:08:51,970 --> 00:08:55,868 ربما لا يستطيع التعرف عليكم 118 00:08:57,126 --> 00:08:58,321 نعرف 119 00:08:59,336 --> 00:09:00,407 كيف؟ 120 00:09:01,290 --> 00:09:03,696 منذ فترة تقابلنا سويًا في الشوارع صدفة 121 00:09:04,274 --> 00:09:08,961 لم يعرفني لذلك دفعني وهرب 122 00:09:10,493 --> 00:09:11,493 حسنًا 123 00:09:12,384 --> 00:09:15,125 يا لكسرة قلبكِ 124 00:09:16,353 --> 00:09:22,383 لهذا السبب لم أحضر داي-هون هنا عمدًا 125 00:09:23,767 --> 00:09:27,313 ظننت أنه سيكون من الأفضل لو أننا جهزناكم جميعًا 126 00:09:29,337 --> 00:09:30,337 مي-بونغ 127 00:09:31,610 --> 00:09:32,610 يونغ-اي 128 00:09:33,773 --> 00:09:37,421 على الرغم أن داي-هون لا يعرفكِ 129 00:09:39,899 --> 00:09:41,883 لا تضطربي 130 00:09:43,931 --> 00:09:45,829 لا يهم إذا لم يتعرف علينا 131 00:09:46,071 --> 00:09:48,741 نحنُ سنموت بدون ندم لو تقابلنا معه فقط 132 00:09:49,751 --> 00:09:50,751 شكرًا لك 133 00:09:54,642 --> 00:09:55,642 شكرًا لكِ 134 00:09:59,071 --> 00:10:00,219 شكرًا لكِ 135 00:10:02,696 --> 00:10:07,071 حسنًا أنا سأضيف ذلك وأرسله لك مباشرة مع السلامة 136 00:10:08,774 --> 00:10:10,107 ما كان هذا ؟ 137 00:10:10,923 --> 00:10:12,267 أبي يو-جين 138 00:10:12,798 --> 00:10:13,798 ما الذي سنفعله ؟ 139 00:10:14,384 --> 00:10:17,885 لدي عمل عاجل لذلك لابد أن أعود للمنزل الآن 140 00:10:18,376 --> 00:10:22,204 إذًا لا يمكنك حضور الحفلة الموسيقية معنا ؟ 141 00:10:22,610 --> 00:10:23,610 أجل 142 00:10:23,970 --> 00:10:28,594 نحنُ سنذهب إلى الممشى معك بعد الحفلة الموسيقية 143 00:10:28,978 --> 00:10:30,446 نحنُ سنذهب إلى الممشى المرة القادمة 144 00:10:31,782 --> 00:10:35,008 يو-جين استمتعي بمشاهدة الحفلة الموسيقية مع أمكِ وجدكِ 145 00:10:37,563 --> 00:10:39,673 استمتعي مع يو-جين وأبوكِ 146 00:10:40,915 --> 00:10:42,836 حسنًا أراك في المنزل 147 00:11:08,103 --> 00:11:10,969 جدي، إلى أين نحنُ ذاهبون الآن ؟ 148 00:11:12,126 --> 00:11:13,813 نحنُ ذاهبون إلى منزلي 149 00:11:14,438 --> 00:11:15,860 منزلك ؟ 150 00:11:16,103 --> 00:11:20,493 الآن منزلي هو منزلك أيضًا 151 00:11:20,774 --> 00:11:21,774 حقًا ؟ 152 00:11:22,118 --> 00:11:24,579 بالطبع 153 00:11:28,649 --> 00:11:33,407 لكن ماذا سنفعل لو شاهدنا أبي وأصيب بالصدمة ؟ 154 00:11:34,438 --> 00:11:36,399 سيعتقد أن شين-اي ابنته 155 00:11:36,790 --> 00:11:39,141 نحنُ سنوضح كل شيء له 156 00:11:39,454 --> 00:11:43,290 داي-هون سريع الفهم وهو ذكي أيضًا 157 00:11:44,095 --> 00:11:45,961 سيتقبل هذا الوضع جيدًا 158 00:11:46,774 --> 00:11:47,993 لا تقلقوا 159 00:11:48,931 --> 00:11:55,125 جدي، أود أن أسمع صوت أبي 160 00:11:55,892 --> 00:11:58,985 أوه حسنًا، لماذا لم تفكرين في ذلك من قبل؟ 161 00:11:59,438 --> 00:12:02,618 لقد فكرت في الإسراع للمنزل ولقاءه 162 00:12:03,134 --> 00:12:04,704 أنا سأتصل بـ داي-هون 163 00:12:05,282 --> 00:12:08,000 أنا سأخبره أن هناك ضيوف مهمين قادمين 164 00:12:16,298 --> 00:12:17,298 مرحبًا ؟ 165 00:12:17,821 --> 00:12:21,797 يا خادمة هذا هاتف داي-هون لماذا تردين عليه ؟ 166 00:12:22,071 --> 00:12:23,313 هل داي-هون غير موجود بالمنزل ؟ 167 00:12:23,563 --> 00:12:30,235 لقد غادر مع حفيدته للاحتفال بعيد ميلاد يو-جين 168 00:12:30,907 --> 00:12:32,671 لقد ترك منزله بالمنزل أيضًا 169 00:12:32,696 --> 00:12:35,790 ماذا ؟ خرج مع شين-اي ؟ 170 00:12:39,181 --> 00:12:42,063 تمهل، سيد كيم هي-دونغ وصل للمنزل للتو 171 00:12:43,103 --> 00:12:46,219 مرحبًا يا جدي - هي-دونغ أين داي-هون ؟ - 172 00:12:46,767 --> 00:12:49,766 لقد ذهب لمشاهدة الحفل الموسيقي مع شين-اي ويو-جين 173 00:12:50,040 --> 00:12:51,040 أين ؟ 174 00:12:51,657 --> 00:12:54,950 في مركز آرت هال للاحتفالات الصيفية ما الأمر ؟ 175 00:12:55,435 --> 00:12:56,637 حسنًا 176 00:13:04,013 --> 00:13:09,293 مرحبًا - مرحبًا دال-هو إن داي-هون مع شين-اي الآن - 177 00:13:09,529 --> 00:13:14,778 أرسل الحرس إلى مركز آرت هال للاحتفالات للقبض عليها في الحال - حسنًا يا سيدي - 178 00:13:18,763 --> 00:13:21,802 هل داي-هون مع شين-اي الآن ؟ 179 00:13:22,013 --> 00:13:23,013 أجل 180 00:13:23,185 --> 00:13:26,630 لا يمكن ذلك يا أبي نحنُ لا نعرف ما الذي ستفعله شين-اي لاحقًا 181 00:13:26,904 --> 00:13:27,966 لا تقلقي 182 00:13:28,895 --> 00:13:31,841 شين-اي لا تعرف أي شيء بعد 183 00:13:32,255 --> 00:13:36,312 أنا أرسلت الحرس خلفهم لذلك سيأتوا بـ داي-هون إلى المنزل بسلام 184 00:14:13,591 --> 00:14:15,348 واحد اثنان ثلاثة 185 00:14:27,029 --> 00:14:28,137 ما الذي قلته ؟ 186 00:14:28,466 --> 00:14:29,622 ما الذي تعنيه بهذا ؟ 187 00:14:29,956 --> 00:14:34,402 إذًا أنتما ستعيشان سويًا أولًا بدون عقد زواج ؟ 188 00:14:36,771 --> 00:14:40,755 أي زواج ؟ كلانا تزوجنا مرة بالفعل 189 00:14:41,771 --> 00:14:44,333 مازال هذا خطأ 190 00:14:44,685 --> 00:14:47,397 لو كان عليكما اتخاذ القرار سويًا ينبغي أن يكون رسميًا 191 00:14:47,422 --> 00:14:49,887 لتتزوجا وتعيشا سويًا بصورة مشرفة 192 00:14:50,411 --> 00:14:53,078 نحنُ سنفعل ذلك لاحقًا لا تقلقي يا أمي 193 00:14:54,857 --> 00:14:57,841 حتى يمكنني الانتقال إلى منزل السيد كيم وأبدأ حياتي معه، صحيح ؟ 194 00:14:58,388 --> 00:15:00,083 نحنُ سنتزوج لاحقًا 195 00:15:00,716 --> 00:15:04,606 إذًا ما الذي ستفعلونه بخصوص حماتك السابقة التي تعيش معك ؟ 196 00:15:07,927 --> 00:15:10,536 لقد قررنا العيش معها 197 00:15:11,044 --> 00:15:13,244 ماذا ؟ ما الذي تتكلمين عنه ؟ 198 00:15:13,552 --> 00:15:17,693 إذًا أنتِ ستعيشين مع والدة زوجته الراحلة ؟ 199 00:15:18,247 --> 00:15:19,247 يا عزيزتي 200 00:15:19,536 --> 00:15:23,725 على الرغم من أن والدة وون-بين ماتت حينما كان عمره 3 سنوات فقط فجدته 201 00:15:23,750 --> 00:15:27,938 اعتنت بالسيد كيم وكأنه ابنها وون-بين يعني بالنسبة لها كل شيء 202 00:15:28,607 --> 00:15:36,528 أنا سأعيش مع جدة وون-بين وكأننا أم وابنة 203 00:15:37,185 --> 00:15:38,583 ما الذي قلتيه ؟ 204 00:15:39,013 --> 00:15:40,813 مثل أم وابنة ؟ 205 00:15:41,755 --> 00:15:43,528 يا إلهي 206 00:15:45,904 --> 00:15:48,505 أمي، أرجوكِ تفهمينا 207 00:15:49,333 --> 00:15:53,825 أنا كيم سيونغ-جون لن أصعب الأمر على نام-واي أبدًا 208 00:15:54,279 --> 00:15:57,370 ومثلما اعتنيت بحماتي التي تعيش معي 209 00:15:58,560 --> 00:16:00,872 أنا سأعتني بكِ أيضًا 210 00:16:02,865 --> 00:16:08,473 بالتأكيد أنت موهوب للغاية أنت تعتنين باثنين من الحموات 211 00:16:09,894 --> 00:16:14,544 أنا لم أتعرف على حماة أخرى في حياتي من قبل 212 00:16:15,200 --> 00:16:18,887 هيا يا أمي كيف تقولين ذلك ؟ 213 00:16:19,161 --> 00:16:22,303 أنا حماته الثانية 214 00:16:22,489 --> 00:16:25,317 حماته الأولى مازالت على قيد الحياة 215 00:16:25,543 --> 00:16:28,130 الثانية ؟ الأمرُ ليس هكذا إطلاقا 216 00:16:28,155 --> 00:16:32,473 أمي أمي أمي 217 00:16:32,498 --> 00:16:36,294 ماذا أصابكِ؟ هل هناك حريق؟ شجار ؟ 218 00:16:36,529 --> 00:16:40,434 لدينا ضيوف هنا - الأمرُ ليس هكذا مرحبًا - 219 00:16:41,607 --> 00:16:43,583 أمي - ما الأمر ؟ - 220 00:16:49,435 --> 00:16:50,731 والد مي-بونغ ؟ 221 00:16:52,310 --> 00:17:00,007 إذًا والد مي-بونغ هو ابن السيد كيم رئيس مجموعة وينر غروب ؟ 222 00:17:00,349 --> 00:17:02,778 أجل أعتقد ذلك 223 00:17:03,161 --> 00:17:05,106 أوه إن قلبي يرتجف 224 00:17:05,661 --> 00:17:09,637 بالتالي مثلما قالت السيدة شون 225 00:17:10,739 --> 00:17:14,200 شين-اي عبارة عن منتحلة صفة ؟ 226 00:17:15,028 --> 00:17:18,880 يا إلهي، هذا مستحيل كيف لأي أحد يفعل هذا الشيء؟ 227 00:17:18,905 --> 00:17:22,193 لا شيء مستحيل 228 00:17:22,778 --> 00:17:26,783 يا عزيزتي مي-بونغ كانت تبحث عن أبيها بصورة كبيرة 229 00:17:27,247 --> 00:17:31,091 ينبغي أن أسرع وأخبر جانج-جو هذا الأمر حتى يخبر مي-بونغ 230 00:17:31,349 --> 00:17:33,223 تمهلي يا أمي 231 00:17:33,372 --> 00:17:34,372 ما الأمر ؟ 232 00:17:35,193 --> 00:17:41,399 لكن ماذا لو أنا شاهدت خطأ؟ 233 00:17:41,779 --> 00:17:44,106 هيا ! قولي الحقيقة 234 00:17:44,855 --> 00:17:46,412 هل رأيتِ الشيء الخطأ حقًا؟ 235 00:17:47,323 --> 00:17:49,651 لا لا أعتقد أني رأيت خطأ 236 00:17:50,112 --> 00:17:53,184 لقد بدا وكأنه توأمه كان لديه نفس العيون الكبيرة البرّاقة 237 00:17:53,651 --> 00:17:56,987 لنخبره إذًا نحنُ لا نعرف ماذا سيحدث 238 00:17:57,433 --> 00:18:01,487 ربما يكون والد مي-بونغ الحقيقي 239 00:18:01,512 --> 00:18:04,627 وإذا ما كان مزيف أو غير ذلك أخبريه 240 00:18:11,409 --> 00:18:12,409 سيد لي 241 00:18:13,362 --> 00:18:15,134 هل هذا حقيقي أن جيمس كانغ تم القبض عليه ؟ 242 00:18:15,159 --> 00:18:17,245 أجل، لقد حصلنا على اعترافه منذ لحظات 243 00:18:17,799 --> 00:18:20,031 كما توقعت من قبل إنها المديرة بارك شين-اي 244 00:18:20,056 --> 00:18:21,893 من وينر غروب وراء ذلك 245 00:18:22,737 --> 00:18:24,057 حقًا ؟ - أجل - 246 00:18:24,847 --> 00:18:28,292 لقد تم أمره بواسطة شين-اي ليسرق تصميم السيدة كيم مي-بونغ 247 00:18:29,362 --> 00:18:31,869 نحنُ نتعقب الناس الذين لهم علاقة بالحادث 248 00:18:33,175 --> 00:18:35,573 شكرًا لك شكرًا لك 249 00:18:36,143 --> 00:18:38,588 أوه شيء إضافي 250 00:18:38,925 --> 00:18:39,925 ما هذا ؟ 251 00:18:40,683 --> 00:18:43,751 هناك الكثير من الأدلة الآن التي تقوم بحل هذه القضية 252 00:18:45,791 --> 00:18:49,321 لقد كانت هناك سيارة تقف في المرآب وبداخلها صندوق أسود حيث 253 00:18:49,346 --> 00:18:52,875 حيث كان محفوظ بصورة منفصلة بواسطة امرأة كانت تلاحق زوجها في جريمة زنا 254 00:18:53,128 --> 00:18:57,588 لقد شاهدت ملف الفيديو هذا وأحضرته هنا لأنها شاهدت شيء صادم، ألق نظرة 255 00:19:10,620 --> 00:19:11,659 أيها المحقق - أجل - 256 00:19:11,684 --> 00:19:14,596 أرجوك قرّب الصورة هنا - بالتأكيد - 257 00:19:22,526 --> 00:19:24,120 مَن بحق الأرض هذه المرأة ؟ 258 00:19:25,823 --> 00:19:29,612 لماذا تتمادى بارك شين-اي من أجل خاتم أمها ؟ 259 00:19:34,183 --> 00:19:35,183 مرحبًا يا جدتي 260 00:19:35,208 --> 00:19:37,190 أنا منشغل للغاية الآن لذلك سأعاود الاتصال بكِ لاحقًا 261 00:19:37,215 --> 00:19:42,495 جانج-جو أمك شاهدت والد مي-بونغ 262 00:19:42,909 --> 00:19:43,909 معذرة 263 00:19:44,081 --> 00:19:45,814 أمي التقت بوالد مي-بونغ ؟ 264 00:19:46,260 --> 00:19:47,674 متى ؟ أين ؟ 265 00:19:48,003 --> 00:19:50,151 لقد قابلته في المطعم منذ فترة 266 00:19:51,745 --> 00:19:56,510 والد مي-بونغ هو والد مدير مجموعة وينر غروب 267 00:19:57,042 --> 00:19:58,784 جدتي، ما الذي تتكلمين عنه ؟ 268 00:19:59,417 --> 00:20:01,435 والد مي-بونغ هو ابن المدير ؟ 269 00:20:01,933 --> 00:20:07,573 لكن لو أنه حقًا والد مي-بونغ 270 00:20:08,151 --> 00:20:10,276 إذًا مَن تلك الحفيدة ؟ 271 00:20:11,058 --> 00:20:13,307 هل هي منتحلة صفة ؟ 272 00:20:14,167 --> 00:20:19,690 احرص على كشف الأمر وأخبر مي-بونغ عن كل ذلك 273 00:20:21,214 --> 00:20:22,214 حسنًا يا جدتي 274 00:20:25,042 --> 00:20:29,042 أجل الآن كُل شيء منطقي منطقي الآن 275 00:21:13,295 --> 00:21:14,295 مي-بونغ 276 00:21:15,240 --> 00:21:16,240 يو-سونغ 277 00:21:17,560 --> 00:21:18,560 يونغ-اي 278 00:21:20,232 --> 00:21:24,146 هذا المنزل الذي ستعيشون فيه من الآن فصاعدا 279 00:21:33,678 --> 00:21:37,169 الورق، الورق، الصخر 280 00:21:38,029 --> 00:21:39,419 الورق، الورق المقص 281 00:21:53,029 --> 00:21:54,240 يو-جين هل أنتِ بخير؟ 282 00:21:57,287 --> 00:22:01,419 لا يمكنني تصديق أننا سنقابل أبيكِ 283 00:22:02,943 --> 00:22:04,333 أشعر بنفس الشعور يا أمي 284 00:22:05,732 --> 00:22:06,799 لندخل 285 00:22:16,779 --> 00:22:18,427 ما الذي رأيته للتو ؟ 286 00:22:19,584 --> 00:22:23,506 شين-اي ما الأمر ؟ هل حدث شيء ما ؟ 287 00:22:23,787 --> 00:22:24,904 هل هناك حادثة ؟ 288 00:22:27,389 --> 00:22:28,419 لا يا أبي 289 00:22:29,045 --> 00:22:30,654 أمي، ما الأمر ؟ 290 00:22:31,256 --> 00:22:32,404 هل أنتِ مريضة ؟ 291 00:22:32,928 --> 00:22:36,372 بالطبع لا أنا بخير بصورة كاملة 292 00:22:42,943 --> 00:22:46,724 شين-اي ألن نعود للمنزل؟ نحنُ أوشكنا على الوصول للمنزل 293 00:22:48,146 --> 00:22:52,638 بما أنه اليوم عيد ميلاد يو-جين لنستمتع أكثر 294 00:22:53,256 --> 00:22:54,256 حقًا؟ 295 00:22:55,084 --> 00:22:57,247 إذًا لنذهب إلى الممشى 296 00:23:02,959 --> 00:23:04,318 الرائحة لطيفة للغاية 297 00:23:07,107 --> 00:23:08,380 مرحبًا بك في المنزل سيد كيم 298 00:23:10,803 --> 00:23:12,521 لماذا هو ..؟ 299 00:23:23,396 --> 00:23:25,185 كيف..؟ 300 00:23:29,435 --> 00:23:32,583 لماذا هؤلاء الناس هنا ؟ 301 00:23:34,404 --> 00:23:39,185 هُنّ حفيدتي الحقيقية وزوجة ابني التي حاولت شين اي منعي 302 00:23:40,232 --> 00:23:42,201 من لقائهنّ بي طوال تلك الفترة على الرغم أنهن كن 303 00:23:42,797 --> 00:23:44,888 بجواري طوال الوقت لقد خدعتيني معها 304 00:23:49,623 --> 00:23:52,232 سيد كيم، ما الذي تتحدث عنه ؟ 305 00:23:54,295 --> 00:23:58,138 ماذا تعني بأني خدعتك ؟ 306 00:24:00,107 --> 00:24:01,107 اصمتي 307 00:24:01,607 --> 00:24:03,646 أنتِ سعيتِ وراء إرثي طوال تلك الفترة 308 00:24:04,997 --> 00:24:10,326 تآمرتي مع تلك المحتالة بارك شين-اي 309 00:24:11,256 --> 00:24:14,013 وسمحتي لها بأن تنتحل الصفة تعتقدين أني لم أكن أعرف ذلك ؟ 310 00:24:18,036 --> 00:24:23,887 لا يا سيد كيم ! شين-اي فعلت كل شيء أنا لم 311 00:24:26,615 --> 00:24:28,615 كيف يمكن أن تفعلي ذلك الشيء؟ 312 00:24:29,490 --> 00:24:33,185 لقد جئتِ وزيفتِ شخصية جدي حتى لا نستطيع العثور على جد مي-بونغ الحقيقي 313 00:24:34,107 --> 00:24:37,283 أنتِ وشين-اي كنتن السبب الأول الذي منعنا من 314 00:24:37,308 --> 00:24:40,029 الظهور على برنامج " هوم شوبينغ" للبحث عن زوجي، ألستِ كذلك ؟ 315 00:24:45,419 --> 00:24:50,372 لا لا لا لا لا 316 00:24:54,474 --> 00:25:00,622 كيف منعتينا من البحث عن عائلتنا ؟ كيف احتلتِ في صلة قرابة الدم ؟ 317 00:25:01,889 --> 00:25:04,990 هل تعرفين ما مررنا به بسببكِ؟ 318 00:25:07,521 --> 00:25:14,911 لا، لم أكن أعرف ذلك شين-اي هي التي فعلت ذلك لم أكن أعرف ذلك 319 00:25:18,224 --> 00:25:24,412 اخرجي - يا حبيبي لا، أنا لم أفعل أي شيء بل شين-اي فعلت كل شيء - 320 00:25:24,437 --> 00:25:30,878 حبيبي 321 00:25:32,855 --> 00:25:34,655 حبيبي المكان خطيرٌ هنا 322 00:25:36,808 --> 00:25:39,792 ماذا أصابك ؟ ما الذي تخطط لفعله ؟ 323 00:25:40,152 --> 00:25:42,714 أنت لن تحاول إغراقي في النهر، صحيح ؟ 324 00:25:43,043 --> 00:25:46,331 هل ستقتلني؟ 325 00:25:46,449 --> 00:25:50,917 هل توقعتِ الحياة بعدما ارتكبتِ تلك الخطيئة، والجريمة المرعبة ؟ 326 00:25:51,768 --> 00:25:55,068 هذا خطأي أن أبقيتكِ زوجة لي 327 00:25:55,093 --> 00:25:58,177 لذلك هيا لنموت سويًا - حبيبي لا، أنا آسفة - 328 00:25:58,202 --> 00:26:02,847 أنا آسفة - - لو أنكِ آسفة حقًا اخرسي واتبعيني - 329 00:26:02,933 --> 00:26:07,159 لا! أنا لا أريد أن أموت 330 00:26:09,082 --> 00:26:13,237 حبيبي، أنا سأخبرك كل شيء 331 00:26:14,621 --> 00:26:20,503 حينما اكتشفت أول مرة أن شين-اي منتحلة صفة كنت سأعترف بالحقيقة 332 00:26:21,831 --> 00:26:24,823 لكني كرهت السيد كيم 333 00:26:26,082 --> 00:26:29,183 لقد كان سيتبناك كإبنًا له لكن بمجرد أن 334 00:26:29,208 --> 00:26:32,308 عثر على أفراد عائلته قرر عدم فعل ذلك 335 00:26:33,284 --> 00:26:36,097 شعرت بالتوتر حينها 336 00:26:36,722 --> 00:26:38,433 لهذا السبب فعلت ذلك 337 00:26:39,480 --> 00:26:42,276 أنا لم أرغب في أن أعطي ميراث السيد كيم إلى شخص آخر 338 00:26:43,129 --> 00:26:44,847 هل قرابة الدم كل شيء؟ 339 00:26:45,925 --> 00:26:47,659 نحنُ من اعتنينا بالسيد كيم 340 00:26:48,550 --> 00:26:51,550 لهذا السبب تحالفت مع شين-اي 341 00:26:52,338 --> 00:26:54,316 أنا التي استبدلت فرشاة الأسنان 342 00:26:54,535 --> 00:26:59,698 الخاصة بشين-اي وفعلت كل الأشياء لأمنع مي-بونغ والسيد كيم من اللقاء 343 00:27:00,339 --> 00:27:01,698 هل تطلقين على ذلك عذر؟ 344 00:27:02,894 --> 00:27:05,050 من الطبيعي أن يعثر الوالدان على أبناءهم 345 00:27:05,621 --> 00:27:08,019 لماذا تصابين بالاضطراب من أن يعثر السيد كيم على عائلته ؟ 346 00:27:08,089 --> 00:27:13,034 أنا آسفة يا حبيبي لكني لم أفعل ذلك فقط حتى أحصل على المنفعة من ذلك 347 00:27:13,425 --> 00:27:17,300 أنا فعلت ذلك من أجلك، ومن أجل هي-دونغ ومن أجل هي-را 348 00:27:17,972 --> 00:27:22,347 أنا لا أريد أن أموت وأترك هي-دون بمفرده 349 00:27:22,372 --> 00:27:25,027 حبيبي أرجوك سامحني 350 00:27:25,052 --> 00:27:28,487 أرجوك سامحني يا حبيبي 351 00:27:29,839 --> 00:27:31,136 أنا انتهيت منكِ 352 00:27:31,635 --> 00:27:33,096 أنا لا يهمني إذا متِ أو عشتِ 353 00:27:33,963 --> 00:27:36,311 لكن لو ترغبين في مواجهة أولادنا بدون أي 354 00:27:36,336 --> 00:27:38,778 عار فيما بعد احرصي على دفع ثمن ما فعلتيه 355 00:27:39,722 --> 00:27:40,792 هذه هي الطريقة الوحيدة 356 00:27:43,105 --> 00:27:46,105 حبيبي، هل انتهينا حقًا ؟ 357 00:27:49,535 --> 00:27:53,784 أنا سأعود بعدما أكفر عن جرائمي 358 00:27:54,957 --> 00:27:59,526 لذلك أرجوك لا تقل أننا انتهينا 359 00:28:00,433 --> 00:28:02,347 حبيبي 360 00:28:03,432 --> 00:28:06,230 حبيبي 361 00:28:07,832 --> 00:28:09,925 حبيبي 362 00:28:11,910 --> 00:28:13,237 حبيبي 363 00:28:18,183 --> 00:28:19,378 إذًا شين-اي 364 00:28:23,316 --> 00:28:25,308 تظاهرت بأنها الحفيدة الحقيقية 365 00:28:29,760 --> 00:28:33,261 لقد تحالفت مع أمي وخدعتنا جميعًا ؟ 366 00:28:34,629 --> 00:28:35,629 أجل 367 00:28:36,230 --> 00:28:38,409 لكن لماذا لم تفعل أي شيء بخصوص ذلك ؟ 368 00:28:39,457 --> 00:28:40,855 أنا اكتشفت ذلك منذ بضعة أيام 369 00:28:41,440 --> 00:28:46,440 لكن بما أننا لم نكن نعرف أين كانت مي-بونغ الحفيدة الحقيقية فلم استطع 370 00:28:46,823 --> 00:28:50,894 أن أخبرك أي شيء نظرًا لخوفنا من حدوث أي شيء لها 371 00:28:54,175 --> 00:28:55,175 لا 372 00:28:55,793 --> 00:28:57,808 لا يا أبي أنت حصلت على معلومات خطأ 373 00:28:59,136 --> 00:29:00,203 هي أمي 374 00:29:01,511 --> 00:29:02,511 وهي زوجتي 375 00:29:04,027 --> 00:29:05,227 هذا مستحيل 376 00:29:07,940 --> 00:29:13,697 هي-دونغ أنا أعرف أنك لا ترغب في تصديق ذلك لكني تأكدت من كل شيء 377 00:29:15,066 --> 00:29:16,120 كل شيء حقيقي 378 00:29:16,894 --> 00:29:17,894 أبي 379 00:29:20,855 --> 00:29:22,823 لا تتكلم الكلام الغير معقول 380 00:29:30,597 --> 00:29:33,360 أنا سأبحث عن الحقيقة وسأتأكد بنفسي 381 00:29:33,385 --> 00:29:39,011 حتى ذلك الحين لا تتحدث بصورة سيئة عن أمي وعن زوجتي 382 00:29:40,558 --> 00:29:42,370 هي-دونغ هي-دونغ 383 00:29:50,839 --> 00:29:53,573 ردي على الهاتف يا بارك شين-اي 384 00:29:58,738 --> 00:30:01,292 الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متاح - ردي - 385 00:30:01,672 --> 00:30:02,739 " زوجتي المحبوبة " 386 00:30:05,636 --> 00:30:09,261 ردي على الهاتف ردي على الهاتف 387 00:30:13,910 --> 00:30:14,910 الأرز 388 00:30:16,199 --> 00:30:17,855 الشعير الأرز 389 00:30:18,379 --> 00:30:20,089 الأرز الأرز الشعير 390 00:30:21,534 --> 00:30:22,534 الأرز 391 00:30:24,472 --> 00:30:26,299 الشعير، الشعير، الشعير 392 00:30:26,324 --> 00:30:27,324 إذًا 393 00:30:28,957 --> 00:30:34,675 جدي علم أني كنت محتالة صفة وحتى الآن تظاهر بعدم المعرفة ؟ 394 00:30:36,621 --> 00:30:42,167 بينما كان يخدعني وصل إلى مي-بونغ وإلى عائلتها وأحضرهن إلى المنزل ؟ 395 00:30:44,832 --> 00:30:47,441 الأرز الأرز 396 00:31:17,160 --> 00:31:19,026 أمي هل أنتِ بخير؟ 397 00:31:21,269 --> 00:31:24,472 مازلت لا استطيع تصديق ذلك على الرغم أني رأيت ذلك بعيني الاثنين 398 00:31:25,386 --> 00:31:28,441 كيف لإنسانة تفعل ذلك الأمر ؟ 399 00:31:32,002 --> 00:31:34,663 سيدة بارك شين-اي ارتكبت تلك الجريمة من أجل 400 00:31:35,101 --> 00:31:37,450 سرقة الخاتم لتصبح حفيدتك 401 00:31:37,818 --> 00:31:42,051 كيف يمكنها تؤذي شخصية فقط للحصول على خاتم ؟ 402 00:31:43,692 --> 00:31:47,106 سيد لي أليست هذه محاولة قتل ؟ 403 00:31:47,763 --> 00:31:49,551 لأنه لم يكن الأمر له علاقة بالخاتم فقط 404 00:31:50,122 --> 00:31:52,622 بسبب هذا الخاتم كانت قادرة على أن تصبح 405 00:31:53,055 --> 00:31:56,255 حفيدتك، وتمكنت من الاستفادة من عدة أمور 406 00:31:58,068 --> 00:32:00,460 أيضًا السيدة بارك شين-اي هي التي خبّأت الفيديو الذي 407 00:32:00,485 --> 00:32:02,700 "كان يظهر التلاعب في برنامجهم " هوم شوبينغ 408 00:32:02,725 --> 00:32:06,624 أنت تعني أن شين-اي هي التي نشرت الفيديو الذي به الحشرة في الفطيرة ؟ 409 00:32:07,473 --> 00:32:09,942 لقد حققنا من الحساب البنكي للشخص الذي قام 410 00:32:10,669 --> 00:32:12,800 برفع هذا الفيديو أولًا ولقد حصل على المال بواسطة السيد هيو 411 00:32:12,825 --> 00:32:16,424 السيدة بارك شين-اي أمرت السيد هيو بدفع المال لشخصية ما لينشر ذلك الفيديو على الانترنت 412 00:32:17,075 --> 00:32:20,150 لو كنتِ ظهرتِ على التليفاز شخص ما كان سيتعرف عليكِ 413 00:32:21,044 --> 00:32:23,122 والناس كانت ستكتشف أنها منتحلة صفة 414 00:32:23,872 --> 00:32:25,747 بارك شين-اي أيتها الملتوية الملعونة 415 00:32:26,864 --> 00:32:29,645 بسبب ذلك كان علينا المعاناة من كل تلك الديون 416 00:32:30,349 --> 00:32:34,005 جدي أنا أشعر بالخطأ أنا غاضبة للغاية 417 00:32:38,645 --> 00:32:40,817 سيد لي جانج-جو - أجل يا سيدي - 418 00:32:41,317 --> 00:32:44,043 بارك شين-اي ربما ستغادر البلد لذلك اعمل 419 00:32:44,068 --> 00:32:46,615 مع الشرطة على حظر سفرها 420 00:32:47,388 --> 00:32:54,843 استخدم كل الوسائل المطلوبة للقبض على تلك المتوحشة شين-اي مرة واحدة 421 00:32:55,755 --> 00:32:59,918 أنا سأقبض على تلك الملتوية الشيطانة وأجعلها تدفع ثمن 422 00:33:01,505 --> 00:33:03,966 دموع حفيدتي وزوجة ابني التي أذرفوها 423 00:33:05,693 --> 00:33:12,419 أنا سأحرص على أن تذرف تلك الملتوية دموع من الدم من كلتا عينيها 424 00:33:13,200 --> 00:33:14,200 مهما كانت التكلفة 425 00:33:16,896 --> 00:33:17,896 حسنًا يا سيدي 426 00:33:31,911 --> 00:33:36,294 أنتِ عانيتِ طوال تلك الفترة لكن الآن عثرتِ على أبيكِ وجدكِ 427 00:33:38,091 --> 00:33:39,158 مبروك 428 00:33:40,450 --> 00:33:41,747 كل ذلك بفضلك 429 00:33:42,614 --> 00:33:43,614 لا غير صحيح 430 00:33:47,982 --> 00:33:49,872 أنا سأنصرف الآن تفضلي بالدخول 431 00:33:57,450 --> 00:33:58,450 جانج-جو 432 00:35:12,943 --> 00:35:15,637 سيد هيو إنها أنا أنا بحاجة لخدمة منك 433 00:35:16,544 --> 00:35:20,450 رجاء قم بتحويل أموالي السائلة إلى حسابي السويسري - هاي بارك -شين اي- 434 00:35:21,411 --> 00:35:23,887 سمعت أنكِ الحفيدة المزيفة للسيد كيم 435 00:35:24,388 --> 00:35:27,294 أنتِ مزيفة لكن ماذا ؟ حساب سويسري؟ 436 00:35:31,169 --> 00:35:32,169 جيد 437 00:35:33,591 --> 00:35:34,858 أنا سأعطيك النصف 438 00:35:35,372 --> 00:35:36,848 هاي هاي هاي 439 00:35:37,239 --> 00:35:38,458 استيقظي 440 00:35:38,825 --> 00:35:42,945 النصف اللعنة على ذلك بسببكِ أنا موضوع على قائمة المطلوبين الآن 441 00:35:43,786 --> 00:35:45,481 ماذا ؟ 442 00:35:46,146 --> 00:35:49,848 الأموال السائلة كلها تمت مصادرتها 443 00:35:50,536 --> 00:35:52,051 تمت مصادرتها ؟ 444 00:35:52,403 --> 00:35:55,325 من الأفضل أن تضعي ذلك في رأسكِ 445 00:35:55,840 --> 00:35:59,895 كل ما فعلته كان من أوامركِ 446 00:36:00,473 --> 00:36:04,903 لذلك لا تتجرأين على إلقاء اللوم كله عليّ 447 00:36:05,529 --> 00:36:06,529 فهمتي؟ 448 00:36:08,935 --> 00:36:10,817 لا .. لا 449 00:36:11,731 --> 00:36:14,762 لا ! أموالي أموالي السائلة لا 450 00:36:29,872 --> 00:36:34,231 لو أنا على قائمة المطلوبين سيتعقبون هاتفي الآن 451 00:36:36,551 --> 00:36:37,974 " حبيبي هي-دونغ " 452 00:37:26,857 --> 00:37:28,395 مرحبًا 453 00:37:29,536 --> 00:37:31,208 ماذا ؟ ماذا قلت ؟ 454 00:37:32,450 --> 00:37:34,528 بالتالي تم القبض عليها 455 00:37:35,560 --> 00:37:36,966 أسرعوا وابحثوا عنها أسرعوا 456 00:37:38,090 --> 00:37:40,176 أبي هل ثمة خطأ؟ 457 00:37:40,857 --> 00:37:42,309 أعتقد أن شين-اي تم القبض عليها 458 00:37:43,411 --> 00:37:46,966 هاتفها المحمول تم العثور عليه مدفونًا في الرمال بجوار الشاطيء 459 00:37:48,239 --> 00:37:50,458 إذًا ماذا عن داي-هون ؟ 460 00:37:50,904 --> 00:37:52,161 ماذا نفعل ؟ 461 00:37:52,427 --> 00:37:55,286 نحُن لا نعرف ما الذي ستفعله شين-اي له 462 00:37:56,286 --> 00:37:57,286 أمي 463 00:38:03,771 --> 00:38:04,771 مرحبًا؟ 464 00:38:10,849 --> 00:38:14,950 جدي إنها أنا شين-اي 465 00:38:16,630 --> 00:38:18,563 أجل، أين أنتِ الآن ؟ 466 00:38:19,590 --> 00:38:21,208 هل أنتِ مع داي-هون ؟ 467 00:38:22,474 --> 00:38:23,708 أسرعي إلى المنزل 468 00:38:24,941 --> 00:38:27,216 أنت عثرت على حفيدتك الحقيقية أليس كذلك ؟ 469 00:38:29,013 --> 00:38:30,080 مبروك 470 00:38:31,505 --> 00:38:34,958 ماذا ؟ شين اي ..؟ 471 00:38:39,239 --> 00:38:42,551 أنا لا أعرف ما رأيك فيّ 472 00:38:44,161 --> 00:38:48,598 لكني أردت أن أعيش بجانبك كحفيدتك 473 00:38:51,497 --> 00:38:55,864 لكن الآن أنت عثرت على حفيدتك الحقيقية ولن أتمكن من فعل ذلك بعد الآن 474 00:38:56,965 --> 00:38:57,965 داي-هون 475 00:38:58,857 --> 00:39:00,989 أرسلي داي-هون بسرعة إلى المنزل 476 00:39:01,669 --> 00:39:04,231 هل تعتقدين أنكِ بأمان لو فعلتِ ذلك ؟ 477 00:39:04,755 --> 00:39:06,505 واصل الاستماع لي 478 00:39:08,036 --> 00:39:12,387 جيد واصلي ما الذي تريديه ؟ 479 00:39:14,325 --> 00:39:16,153 أرجوك أعطيني اثنين مليون دولار نقدًا 480 00:39:18,107 --> 00:39:20,778 وبعدها سأهرب مع يو-جين وأعيش بصمت 481 00:39:22,372 --> 00:39:24,629 أرجوك أزلني من قائمة المطلوبين وارفع 482 00:39:25,169 --> 00:39:27,200 حظر السفر حتى استطيع السفر بالخارج مع يو-جين 483 00:39:28,599 --> 00:39:31,716 بعدها سأرسل أبي إلى المنزل سالمًا آمنًا 484 00:39:33,919 --> 00:39:34,919 جدي 485 00:39:38,185 --> 00:39:40,318 أنا لا أريد أن أؤذي أبي أيضًا 486 00:39:42,661 --> 00:39:43,661 أعني ذلك 487 00:39:44,957 --> 00:39:45,957 جيد 488 00:39:46,638 --> 00:39:50,801 أنا أريد أن أتأكد إذا ما كان داي-هون بأمان أولًا 489 00:39:51,700 --> 00:39:54,434 اسمحي لي بأن أسمع صوته 490 00:39:58,622 --> 00:39:59,622 حسنًا 491 00:40:04,200 --> 00:40:05,200 أبي 492 00:40:06,482 --> 00:40:07,482 أبي 493 00:40:08,997 --> 00:40:10,114 ما الأمر شين-اي ؟ 494 00:40:10,849 --> 00:40:13,864 أبي جدي يريد التكلم معك 495 00:40:14,739 --> 00:40:15,739 أبي ؟ 496 00:40:21,653 --> 00:40:23,606 مرحبًا يا أبي إنه أنا داي-هون 497 00:40:24,224 --> 00:40:25,887 أجل داي-هون 498 00:40:26,841 --> 00:40:30,091 حبيبي إنها أنا - أبي أين أنت الآن ؟ - 499 00:40:34,029 --> 00:40:35,200 هل أنت راض الآن ؟ 500 00:40:36,036 --> 00:40:38,887 جيد، أنا سأفعل ما تقوليه 501 00:40:39,716 --> 00:40:47,364 وفي المقابل أرجوكِ أعيدي داي-هون سالمًا للمنزل 502 00:40:48,150 --> 00:40:50,142 أنا سأعاود الاتصال بك لأخبرك المكان والزمان لاحقًا 503 00:40:54,502 --> 00:40:56,040 شين-اي ماذا أصابكِ؟ 504 00:40:57,033 --> 00:41:00,329 لماذا سرقتِ الهاتف مني حتى لا استطيع التحدث مع أبي ؟ 505 00:41:01,346 --> 00:41:02,509 أنتِ قاسية للغاية 506 00:41:04,025 --> 00:41:06,142 أبي اركب السيارة 507 00:41:08,666 --> 00:41:10,236 يو-جين اركبي بسرعة للسيارة 508 00:41:14,510 --> 00:41:15,510 شين-اي 509 00:41:18,307 --> 00:41:19,962 متى سنعود للمنزل ؟ 510 00:41:20,947 --> 00:41:23,322 قلت لك انتظر ساعتين فقط 511 00:41:24,353 --> 00:41:27,431 كن صبورًا، أنا سأعيدك إلى المنزل خلال ساعتين 512 00:41:27,666 --> 00:41:29,431 شين-اي لا تكوني هكذا 513 00:41:30,322 --> 00:41:34,415 لنذهب إلى المنزل الآن أبي انت تبدو غريبًا للغاية 514 00:41:35,267 --> 00:41:38,642 أنا أشتاق لأبي شين-اي 515 00:41:49,424 --> 00:41:51,691 هل تكره أن تكون معي لهذه الدرجة ؟ 516 00:41:52,111 --> 00:41:54,814 لا يمكنك حتى البقاء معي لمدة ساعتين ؟ 517 00:41:55,572 --> 00:41:57,978 الآباء الآخرون لا يملّون من البقاء مع بناتهم 518 00:41:58,003 --> 00:42:00,408 لأيام ! لا هُم لا يملون أبدًا من البقاء مع بناتهم 519 00:42:00,994 --> 00:42:03,431 أنت حتى لا ترغب في أن تظلّ معي لمدة ساعتين 520 00:42:04,157 --> 00:42:06,450 قلت لك أني سأصحبك إلى المنزل 521 00:42:06,916 --> 00:42:09,408 قلت لك أني سأصحبك إلى المنزل 522 00:42:14,291 --> 00:42:17,095 لا يا شين-اي الأمرُ ليس هكذا 523 00:42:17,932 --> 00:42:21,376 حسنًا سأنتظر لمدة ساعتين حسنًا ؟ 524 00:42:36,242 --> 00:42:37,242 لقد وقع 525 00:42:40,897 --> 00:42:43,202 لو أن زوجة ابنها ليست الحفيدة الحقيقية 526 00:42:43,945 --> 00:42:46,437 ولو أن ابن المدير هو والد مي-بونغ الحقيقي 527 00:42:47,453 --> 00:42:48,585 بالتالي كيف هو الأمر ؟ 528 00:42:50,186 --> 00:42:52,554 هذا يعني أن مي-بونغ هي الحفيدة الحقيقية 529 00:42:53,601 --> 00:42:54,734 إذًا ما الأمر؟ 530 00:42:56,578 --> 00:43:00,608 هي ليست طائر الفينيق؟ بل إن مي-بونغ طائر الفينيق؟ 531 00:43:01,679 --> 00:43:05,358 لا، هذا شخص ما متشابه أجل هذا صحيح 532 00:43:06,039 --> 00:43:07,039 توقفي 533 00:43:09,679 --> 00:43:11,507 أمي، ما الأمر ؟ 534 00:43:13,281 --> 00:43:15,023 أوه لا شيء 535 00:43:19,015 --> 00:43:20,741 جانج-جو لم يعد للمنزل بعد ؟ 536 00:43:21,390 --> 00:43:23,406 أوه يا عزيزي لا يمكنني حتى التواصل معه 537 00:43:24,671 --> 00:43:28,218 اتساءل إذا ما قابل مي-بونغ وأخبرها الآن 538 00:43:28,781 --> 00:43:30,358 غيوم-سيل 539 00:43:31,632 --> 00:43:32,913 هي-را 540 00:43:34,265 --> 00:43:35,327 ما هذا الصوت ؟ 541 00:43:35,781 --> 00:43:38,581 سمعت صوت يشبه القطة التي تموت بالخارج 542 00:43:38,804 --> 00:43:40,335 أجل، أعتقد أن شخصية ما هنا 543 00:43:40,906 --> 00:43:41,906 أنا سأذهب وأفحص 544 00:43:47,390 --> 00:43:48,390 أمي 545 00:43:49,250 --> 00:43:50,530 هي-را أمي 546 00:43:54,593 --> 00:43:55,593 أمي 547 00:43:56,242 --> 00:43:57,585 أمي - تشونغ -جا - 548 00:43:57,929 --> 00:44:01,303 سيدة ما ما الذي أتى بكِ هنا ؟ 549 00:44:01,726 --> 00:44:04,537 مرحبًا يا سيدتي 550 00:44:04,562 --> 00:44:05,968 تشونغ-جا ما الأمر ؟ 551 00:44:07,343 --> 00:44:11,491 غيوم-سيل أعطني بعض الطعام 552 00:44:14,718 --> 00:44:15,718 أمي 553 00:44:23,820 --> 00:44:26,991 أمي، تناولي ببطء وإلا ستتعبين 554 00:44:28,461 --> 00:44:32,132 أنتِ لم تأكلين حتى هذه الساعة ؟ ما الأمر ؟ 555 00:44:32,437 --> 00:44:34,499 لماذا ملابسكِ متسخة ؟ 556 00:44:36,765 --> 00:44:40,866 أنا فقدت محفظتي وهاتفي المحمول 557 00:44:45,732 --> 00:44:48,124 أمي هل ثمة خطأ ما ؟ 558 00:44:49,093 --> 00:44:51,812 بالطبع لا لا شيء خطأ 559 00:44:56,140 --> 00:44:58,702 هي-را اصنعي لي كوب من القهوة 560 00:44:59,843 --> 00:45:01,687 ضعي الكثير من السكر بداخله حتى يصبح حلو للغاية 561 00:45:01,712 --> 00:45:02,780 حسنًا ابقي هنا 562 00:45:06,234 --> 00:45:07,971 يا الهي معذرة 563 00:45:08,951 --> 00:45:13,315 غيوم-سيل قالت إنها شاهدت والد مي-بونغ اليوم 564 00:45:13,683 --> 00:45:14,683 معذرة 565 00:45:15,128 --> 00:45:19,502 أنا رأيت زوجة ابنكِ اليوم مصادفة و 566 00:45:19,527 --> 00:45:23,735 الرجل الذي كانت تناديه أبيها كان والد مي-بونغ 567 00:45:27,104 --> 00:45:29,784 هل تعرفين كم كنت صادمة بعد الظهر ؟ 568 00:45:30,784 --> 00:45:33,127 هو ابن السيد كيم أليس صحيح ؟ 569 00:45:35,495 --> 00:45:36,495 أجل 570 00:45:37,261 --> 00:45:38,339 لو 571 00:45:40,010 --> 00:45:43,358 أن والد مي-بونغ هو ابن السيد كيم الحقيقي 572 00:45:43,847 --> 00:45:45,112 إذًا ماذا يحدث ؟ 573 00:45:46,128 --> 00:45:50,128 مثلما قالت أمكِ إن زوجة ابنكِ محتالة صفة ؟ 574 00:45:52,119 --> 00:45:57,877 يا الهي قلت شيئًا خاطئًا اشربي ماءكِ هل أنتِ بخير؟ 575 00:46:00,339 --> 00:46:01,987 ...الحقيقة هي 576 00:46:02,479 --> 00:46:03,479 لقد عدت المنزل 577 00:46:04,331 --> 00:46:06,213 أمي ! غيوم-سيل جانج-جو عاد للمنزل لقد وصل 578 00:46:18,745 --> 00:46:19,745 ماذا ؟ 579 00:46:20,081 --> 00:46:23,440 بالتالي مي-بونغ هي حفيدته الحقيقية ؟ 580 00:46:25,073 --> 00:46:26,073 هل هذا حقيقي؟ 581 00:46:26,612 --> 00:46:27,612 أجل 582 00:46:27,776 --> 00:46:29,159 مدهش 583 00:46:29,972 --> 00:46:34,331 إذًا شين-اي هي منتحلة صفة حقيقية ؟ 584 00:46:35,058 --> 00:46:36,471 أجل، هي كذلك 585 00:46:41,159 --> 00:46:43,171 لتصبح حفيدة السيد كيم ضربت حماتي 586 00:46:43,196 --> 00:46:45,253 في رأسها وسرقت خاتمها 587 00:46:45,995 --> 00:46:48,362 لقد اتهمت مي-بونغ مرتين من أجل طردها 588 00:46:48,387 --> 00:46:50,503 من الشركة حتى لا تستطيع أن تكشفها 589 00:46:51,065 --> 00:46:52,784 لقد تسببت في إفلاس مطعم الفطائر 590 00:46:53,166 --> 00:46:55,460 بدا وكأنها تآمرت مع حماتها 591 00:46:55,485 --> 00:46:57,862 لمنع السيد كيم ومي-بونغ من لقاء بعضهما بعضا 592 00:47:00,581 --> 00:47:02,065 هل هذا صحيح ؟ 593 00:47:02,644 --> 00:47:05,416 بالتالي شين-اي هي التي كانت تطرد أم مي-بونغ منذ فترة طويلة ؟ 594 00:47:05,581 --> 00:47:09,081 أجل، لقد تم كشف اليوم أن السيدة بارك شين-اي وضعت على قائمة المطلوبين 595 00:47:09,644 --> 00:47:15,534 يا إلهي ! كيف فعلوا مثل تلك الأفعال المخيفة وهُم بشر ؟ 596 00:47:16,050 --> 00:47:17,050 محال 597 00:47:18,329 --> 00:47:23,370 أمي، هل حقًا تآمرتِ مع شين-اي على فعل ذلك ؟ 598 00:47:24,854 --> 00:47:26,049 هي-را 599 00:47:26,456 --> 00:47:27,456 ما تشونغ-جا 600 00:47:27,847 --> 00:47:29,518 أمي - غيوم-سيل - 601 00:47:31,362 --> 00:47:33,237 هل حقًا فعلتِ ذلك ؟ 602 00:47:34,589 --> 00:47:38,807 ما تشونغ-جا كنتِ تعرفين أن مي-بونغ كانت حفيدة السيد كيم 603 00:47:39,354 --> 00:47:43,737 ولذلك حرضتيني على معاملة مي-بونغ بقسوة ؟ هل هذا صحيح ؟ 604 00:47:44,308 --> 00:47:46,956 غيوم-سيل استمعي لي 605 00:47:47,448 --> 00:47:50,502 الحقيقة - أنا لا أريد الاستماع لكِ - 606 00:47:50,972 --> 00:47:53,995 هل تعرفين ما فعلت بـ مي-بونغ وجانج-جو بسببكِ ؟ 607 00:47:54,612 --> 00:47:56,956 جانج-جو تطلق بسببكِ 608 00:47:57,354 --> 00:48:01,549 اخرجي من منزلي - غيوم-سيل - 609 00:48:01,574 --> 00:48:07,417 ألم تستمعي لي ؟ اخرجي من منزلي 610 00:48:07,534 --> 00:48:08,887 غيوم-سيل - اخرجي - 611 00:48:08,912 --> 00:48:13,879 الطيورُ على أشكالها تقع 612 00:48:14,347 --> 00:48:17,291 ما الذي أعطاكِ الحق لتصرخين في وجهها ؟ 613 00:48:17,729 --> 00:48:21,885 سيدة ما كانت مخطئة أيضًا لكنكِ الأسوأ هنا 614 00:48:22,597 --> 00:48:25,163 بمجرد ما سمعتيه 615 00:48:25,187 --> 00:48:28,190 تعاملتِ مع مي-بونغ بقسوة وانتقدتِ حياتها الزوجية 616 00:48:28,784 --> 00:48:32,581 يا إلهي! الستِ مَن بدأت طرد طائر الفينيق من هنا 617 00:48:33,315 --> 00:48:35,814 اخرجا كليكما من هنا 618 00:48:35,839 --> 00:48:41,363 أيتها الشريرات !اخرجن - جدتي اهدأي - 619 00:48:41,651 --> 00:48:45,822 جانج-جو فكر في الأمر 620 00:48:45,847 --> 00:48:50,026 فكّر في القدر الذي عانيت به أنت ومي-بونغ من هاتين المرأتين ؟ 621 00:48:51,206 --> 00:48:53,502 اخرجا - أمي - 622 00:48:53,527 --> 00:48:55,690 اخرجا أيتها المرأتين الشريرتين - أمي - 623 00:48:56,276 --> 00:49:00,885 لا تتجرأ على وضع قدمكن في المنزل..اخرجا - أمي - 624 00:49:01,581 --> 00:49:03,424 اخرجن 625 00:49:05,354 --> 00:49:06,354 هي-را 626 00:49:31,321 --> 00:49:35,745 " متجر بقالة ومقهى " 627 00:49:54,769 --> 00:49:55,769 يو-جين 628 00:49:57,948 --> 00:49:58,948 يو-جين 629 00:49:59,471 --> 00:50:01,041 أجل يا جدي ؟ 630 00:50:01,644 --> 00:50:04,674 يو-جين لنهرب 631 00:50:05,776 --> 00:50:07,776 شين-اي تتعامل بصورة غريبة 632 00:50:08,433 --> 00:50:09,633 هي لن تعود للمنزل 633 00:50:10,775 --> 00:50:13,018 نهرب؟ - أجل لنهرب - 634 00:50:13,659 --> 00:50:15,213 لنهرب سويًا بسرعة 635 00:50:15,238 --> 00:50:16,370 جدي 636 00:50:17,058 --> 00:50:18,620 ما الذي تتكلم عنه ؟ 637 00:50:19,019 --> 00:50:20,815 كيف يمكننا الهروب؟ 638 00:50:21,284 --> 00:50:24,846 يو-جين أريد العودة للمنزل 639 00:50:25,932 --> 00:50:31,432 أنا أفتقد أبي لكن شين-اي لن تعود للمنزل 640 00:50:35,088 --> 00:50:38,596 إذًا جدي أنا سأتحدث مع أمي حينما تعود 641 00:50:39,229 --> 00:50:40,807 أنا سأخبرها لنذهب إلى المنزل الآن 642 00:50:40,832 --> 00:50:42,807 لا، لا يمكنكِ فعل ذلك 643 00:50:42,931 --> 00:50:45,191 أنتِ شاهدتِ شين-اي غاضبة مبكرًا 644 00:50:46,354 --> 00:50:48,815 أنا خائف للغاية من شين-اي 645 00:50:49,799 --> 00:50:53,845 لذلك هيا لنهرب أرجوكِ يا يو-جين ؟ 646 00:50:55,831 --> 00:51:02,547 يو-جين أنا أفتقد أبي للغاية 647 00:51:04,182 --> 00:51:05,182 حسنًا 648 00:51:06,206 --> 00:51:10,518 أنا سأتستر عليك لذلك اهرب أنت 649 00:51:10,917 --> 00:51:11,917 ماذا ؟ 650 00:51:13,558 --> 00:51:15,252 أنتِ تريديني أن أهرب بمفردي؟ 651 00:51:15,753 --> 00:51:19,377 لو ذهبت أيضًا ما الذي سيحدث لأمي ؟ 652 00:51:20,409 --> 00:51:22,791 أنا سأبقى مع أمي 653 00:51:23,120 --> 00:51:29,112 يا الهي لو اختفيت بنفسي ستواجهين مشكلة 654 00:51:38,565 --> 00:51:42,416 إذًا يو-جين تظاهري بالنوم 655 00:51:42,823 --> 00:51:45,156 بهذه الطريقة لن تتورطين في مشكلة 656 00:51:45,714 --> 00:51:46,714 حسنًا ؟ 657 00:51:46,839 --> 00:51:49,963 حسنًا يا جدي اذهب بسرعة 658 00:51:50,479 --> 00:51:53,323 حسنًا، أراكِ لاحقًا 659 00:51:54,901 --> 00:51:56,455 عودي للنوم - حسنًا - 660 00:52:17,050 --> 00:52:18,565 يو-جين كانج يو-جين 661 00:52:19,003 --> 00:52:20,714 أجل يا أمي ؟ - أين جدي ؟ - 662 00:52:21,558 --> 00:52:22,909 هل رأيتِ جدكِ يرحل؟ 663 00:52:24,605 --> 00:52:25,760 لا لم أراه 664 00:52:26,737 --> 00:52:29,651 أبي أبي أبي 665 00:52:30,472 --> 00:52:34,089 أبي أبي أبي 666 00:52:59,456 --> 00:53:01,651 جدي، إنها أنا شين-اي 667 00:53:02,581 --> 00:53:03,831 مرحبًا إنه أنا 668 00:53:04,964 --> 00:53:08,292 هل جهزت المال الذي طلبته ؟ 669 00:53:08,761 --> 00:53:09,761 هو جاهز 670 00:53:10,573 --> 00:53:11,792 أين أقابلكِ؟ 671 00:53:12,659 --> 00:53:16,735 لا تخبر أي أحد بعد ساعة بالضبط سألتقيك تحت جسر سيونجسان 672 00:53:18,245 --> 00:53:20,834 لو أخبرت الشرطة أو فعلت أي شيء آخر 673 00:53:22,214 --> 00:53:24,659 لن تتمكن من رؤية وجه أبي مرة أخرى أبدًا 674 00:53:26,472 --> 00:53:29,167 حسنًا، أنا سأفعل ما تقوليه 675 00:53:43,698 --> 00:53:45,831 يو-جين ابقي هنا للحظة 676 00:53:46,300 --> 00:53:47,909 أنا سأعود عاجلًا 677 00:53:48,268 --> 00:53:49,735 أريد أن أذهب معكِ 678 00:53:49,760 --> 00:53:52,221 لا، هذا خطيرٌ للغاية 679 00:53:53,214 --> 00:53:58,018 لذلك ابقي هنا ولا تتحركي لا تذهبي إلى أي مكان، حسنًا؟ 680 00:54:14,362 --> 00:54:15,979 لا تذهبي لأي مكان آخر، حسنًا ؟ 681 00:54:29,761 --> 00:54:32,073 سيدي أرجوك انتظر هنا 682 00:54:43,441 --> 00:54:45,753 أبي، أنا في المنزل 683 00:54:46,409 --> 00:54:49,190 اخرج بسرعة وافتح أجرة التاكسي 684 00:54:49,573 --> 00:54:52,143 تاكسي أجرة - سيد كيم ابنك هنا - 685 00:54:52,168 --> 00:54:54,331 ماذا ؟ - قال إن أجرة التاكسي مئة دولار - 686 00:54:54,706 --> 00:54:58,299 أسرعي وافتحي الباب - حسنًا يا سيدي - 687 00:54:58,573 --> 00:55:00,362 أبي أنا عدت للمنزل 688 00:55:00,847 --> 00:55:06,104 أبي، اخرج وادفع أجرة التاكسي بسرعة - داي-هون 689 00:55:10,214 --> 00:55:13,315 هل تعرف كم كنت قلقًا عليك ؟ 690 00:55:13,776 --> 00:55:15,229 تمهل دقيقة 691 00:55:17,448 --> 00:55:20,870 هل أصبت بأي أذى في أي مكان ؟ هل حدث شيء ما لك ؟ 692 00:55:21,277 --> 00:55:22,410 لم يحدث شيء 693 00:55:23,089 --> 00:55:25,901 لكن أبي شين-اي تتعامل بصورة غريبة للغاية 694 00:55:26,347 --> 00:55:29,588 ظللت أخبرها أريد العودة للمنزل لكنها قالت 695 00:55:29,613 --> 00:55:32,911 سنذهب لاحقًا، وظلت تقود السيارة في دوائر 696 00:55:33,245 --> 00:55:36,042 لهذا السبب أخذت تاكسي وعدت في السر بمفردي 697 00:55:36,730 --> 00:55:39,831 أحسنت أنت أحسنت صنعًا 698 00:55:40,441 --> 00:55:43,307 أنت مدهش للغاية داي-هون 699 00:55:43,651 --> 00:55:46,380 هذا صحيح ! أجرة التاكسي رجاء أسرع وادفعها 700 00:55:46,405 --> 00:55:48,941 سائق التاكسي غاضب الآن حقًا 701 00:55:49,620 --> 00:55:51,362 ادفعي أجرة التاكسي - أجل يا سيدي - 702 00:55:58,378 --> 00:56:01,672 داي-هون هل تعرفهن؟ 703 00:56:04,980 --> 00:56:09,096 هذه ابنتك سيونغ-هي وزوجتك 704 00:56:11,198 --> 00:56:12,332 ماذا قلت ؟ 705 00:56:13,917 --> 00:56:14,917 أبي 706 00:56:17,456 --> 00:56:18,823 أنا سيونغ-هي 707 00:56:21,330 --> 00:56:22,456 أنا مي-بونغ 708 00:56:28,893 --> 00:56:29,893 حبيبي 709 00:56:34,041 --> 00:56:35,751 أبي 710 00:56:37,635 --> 00:56:39,759 ابنتي هي شين-اي 711 00:56:42,134 --> 00:56:45,439 أبي إنها أنا 712 00:56:46,166 --> 00:56:51,392 سيونغ-هي أنت قلت أنها الأكثر جمالًا في العالم 713 00:56:53,104 --> 00:56:54,486 أبي 714 00:56:58,932 --> 00:57:01,580 أنتِ السيدة من المرة السابقة 715 00:57:04,705 --> 00:57:06,611 معذرة لكن 716 00:57:07,479 --> 00:57:09,572 هل يمكنني أن أرى الخاتم الذي في أصبعكِ؟ 717 00:57:13,635 --> 00:57:16,501 هذا نفس خاتم أمي 718 00:57:17,447 --> 00:57:18,986 هذا خاتم أمي 719 00:57:21,643 --> 00:57:22,643 حبيبي 720 00:57:23,893 --> 00:57:25,181 أنا يونغ-اي 721 00:57:27,908 --> 00:57:31,798 أنت وضعت ذلك الخاتم في أصبعي 722 00:57:32,838 --> 00:57:35,869 هل حقًا لا تتذكر؟ 723 00:57:37,213 --> 00:57:38,462 أنا فعلت ؟ 724 00:57:46,299 --> 00:57:52,533 هل حقًا لا تتذكر؟ 725 00:57:56,518 --> 00:57:57,658 أبي 726 00:58:02,861 --> 00:58:04,142 أنا سيونغ-هي 727 00:58:05,877 --> 00:58:06,877 داي-هون 728 00:58:15,369 --> 00:58:16,548 أبي 729 00:58:41,986 --> 00:58:47,923 هاي بارك شين-اي توقفي - أمسكوها - 730 00:58:49,369 --> 00:58:54,736 أنا لا زلت لا يمكنني تصديق أن شين-اي ليست ابنتي الحقيقية 731 00:58:56,556 --> 00:59:02,642 زوجتك ومي-بونغ عانا كثيرًا بحثًا عنك 732 00:59:03,322 --> 00:59:09,517 لذلك من الآن فصاعدًا عليك أن تساعد وتحبهما كثيرًا يا داي-هون 733 00:59:10,213 --> 00:59:11,213 حسنًا 734 00:59:11,587 --> 00:59:12,876 حسنًا يا أبي 735 00:59:13,564 --> 00:59:14,564 جيد 736 00:59:15,892 --> 00:59:18,705 يو-سونغ ادخل هنا 737 00:59:23,424 --> 00:59:24,603 جيد تعال هنا 738 00:59:30,627 --> 00:59:31,627 أبي 739 00:59:33,135 --> 00:59:34,775 أنا آسف لأني لا أعرفكن 740 00:59:36,924 --> 00:59:39,173 أنا فقدت ذاكرتي 741 00:59:40,752 --> 00:59:43,837 أنا سأبذل قصارى جهدي لاستعادة ذاكرتي من الآن فصاعدا 742 00:59:44,236 --> 00:59:45,806 أنت لم تتعمد فعل ذلك 743 00:59:46,775 --> 00:59:51,447 الأمر على ما يرام أنا عثرت عليك لذلك أنا بخير 744 00:59:52,072 --> 00:59:53,072 حقًا؟ 745 00:59:53,799 --> 00:59:54,799 شكرًا لكِ 746 00:59:55,705 --> 00:59:59,947 يو-سونغ يقولون أني جدك هل أنت موافق على ذلك ؟ 747 01:00:01,002 --> 01:00:03,986 لا أعرف لكني لا أعتقد أنه شيء سيء 748 01:00:06,143 --> 01:00:12,541 حقًا؟ أنا مسرور بصراحة أنا سعيد لاني وأنت في عائلة واحدة 749 01:00:13,197 --> 01:00:16,881 يونغ-اي ما الذي تفعلينه هناك ؟ ادخلي 750 01:00:17,689 --> 01:00:18,689 اجلسي هنا 751 01:00:19,846 --> 01:00:20,931 حسنًا يا أبي 752 01:00:27,283 --> 01:00:28,314 اجلسي بالقرب منه 753 01:00:45,893 --> 01:00:46,893 هذا اكتمل 754 01:00:49,666 --> 01:00:50,866 هذا اكتمل الآن 755 01:00:55,329 --> 01:00:59,649 أنتما الأن متزوجان هل تفهم داي-هون ؟ 756 01:01:02,893 --> 01:01:06,908 لو استعاد داي-هون ذاكرته فقط 757 01:01:08,650 --> 01:01:11,111 ما كنت لأندم 758 01:01:39,695 --> 01:01:40,695 " ضفدعي الصغير " 759 01:01:41,189 --> 01:01:44,097 جانج-جو لقد عثرت على أبي 760 01:01:45,213 --> 01:01:47,346 عائلتنا أخيرًا لم شملها 761 01:01:48,596 --> 01:01:50,978 أنا لا أعرف إذا ما كنت أحلم أم لا 762 01:01:52,572 --> 01:01:54,994 أنا أرسل لك هذه الرسالة لأني ظننت أنك ستصاب بالقلق 763 01:01:55,924 --> 01:01:57,095 شكرًا لك يا جانج-جو 764 01:02:02,025 --> 01:02:03,025 هذا عظيم 765 01:02:15,518 --> 01:02:17,384 هذا يبدو لطيف للغاية 766 01:02:18,666 --> 01:02:20,744 أبي، تفضل تذوقها - بالتأكيد - 767 01:02:22,572 --> 01:02:23,572 لنرى 768 01:02:26,471 --> 01:02:28,712 يا للروعة هذه لذيذة 769 01:02:28,736 --> 01:02:30,166 هل تحبها ؟ 770 01:02:30,191 --> 01:02:34,736 مذاقها نفس مذاق فطائر أمك 771 01:02:35,338 --> 01:02:36,767 حقًا ؟ - حسنًا - 772 01:02:43,126 --> 01:02:45,431 أجل، هذه هي 773 01:02:46,408 --> 01:02:49,642 سيدتي، أعتقد أنكِ زوجتي حقًا 774 01:02:50,502 --> 01:02:53,443 مَن ينادي زوجته بـ " سيدتي "؟ 775 01:03:00,150 --> 01:03:02,350 يو-سونغ تناول أنت أيضًا تفضل 776 01:03:03,986 --> 01:03:06,642 هناك المزيد لذلك تناولا كثيرًا - بالتأكيد تناول أنت أيضًا - 777 01:03:06,667 --> 01:03:07,667 أنا سأفعل 778 01:03:08,430 --> 01:03:13,439 "المتجر " 779 01:03:20,814 --> 01:03:22,345 هل سبق ورأيتِ تلك المرأة من قبل؟ 780 01:03:24,221 --> 01:03:25,221 لا 781 01:03:52,868 --> 01:03:53,868 كيم مي-بونغ 782 01:03:54,885 --> 01:03:55,885 جانج-جو 783 01:03:56,595 --> 01:03:57,892 ما الذي تفعلينه هنا ؟ 784 01:03:58,307 --> 01:03:59,307 ماذا أيضًا ؟ 785 01:03:59,939 --> 01:04:02,072 لقد استعدت الشركة 786 01:04:02,783 --> 01:04:04,244 حقًا؟ هل أنتِ جادة ؟ 787 01:04:04,479 --> 01:04:06,470 أجل، كل ذلك بفضلك 788 01:04:08,260 --> 01:04:09,326 مبروك 789 01:04:11,150 --> 01:04:12,150 شكرًا لك 790 01:04:29,321 --> 01:04:31,148 " صفعة النسيم " 791 01:04:31,173 --> 01:04:32,393 سنتناول الطعام المرة القادمة 792 01:04:32,588 --> 01:04:33,892 هل هي تتلاعب ؟ 793 01:04:33,917 --> 01:04:35,658 " مطلوبة للاحتيال " أين نذهب ؟ 794 01:04:36,119 --> 01:04:37,267 يو-جين تعالي لنذهب 795 01:04:37,596 --> 01:04:41,353 أنا كذبت كثيرًا 796 01:04:41,378 --> 01:04:44,102 لا يمكنكِ فعل ذلك على جثتي 797 01:04:45,361 --> 01:04:47,111 لا يا أمي توقفي 798 01:04:47,136 --> 01:04:50,376 مَن تصفيها بأمي ؟ - جدتي - 799 01:04:50,486 --> 01:04:53,298 أنا سأنام مع أبي تصبحين على خير يا حبيبتي 800 01:04:56,924 --> 01:04:57,924 أبي