1 00:00:53,482 --> 00:00:55,100 " الحلقة 3" 2 00:01:24,359 --> 00:01:27,562 مرحبًا سيدي، احضرت لك العينات 3 00:01:28,063 --> 00:01:30,218 أنت دائمًا تصل في الوقت المناسب 4 00:01:30,477 --> 00:01:32,829 كيم مي-بونج، أنت الأفضل 5 00:01:33,164 --> 00:01:34,848 عليك أن تفحص العينات 6 00:01:35,180 --> 00:01:37,235 أنت لم تخطأ من قبل 7 00:01:37,414 --> 00:01:39,226 واضح أنه مناسب 8 00:01:39,251 --> 00:01:40,604 عليك أن تفحصه 9 00:01:41,539 --> 00:01:45,692 مي-بونج يتنافس هنا، أيهم برأيك سيبيع أكثر؟ 10 00:01:46,375 --> 00:01:48,792 ذوقكِ جيد، اختاري لي هذه المرة 11 00:01:49,523 --> 00:01:50,523 هذه التي هناك 12 00:01:50,788 --> 00:01:53,078 تلك الطويلة على اليمين إنها رائعة 13 00:01:53,103 --> 00:01:55,439 المادة جيدة، وهي مرنة لارتداءها 14 00:01:55,758 --> 00:01:56,758 تعتقدين ذلك؟ 15 00:01:56,783 --> 00:02:00,546 إذًا لابد أن أصعد وارتدي هذا في المقدمة 16 00:02:02,891 --> 00:02:04,622 بالمناسبة هل ارتديتيها ؟ 17 00:02:05,719 --> 00:02:06,835 سأنتقل غدًا 18 00:02:07,047 --> 00:02:10,046 سأتمكن أخيرًا من ترك قبو-سيمي 19 00:02:10,071 --> 00:02:11,071 هل هذا صحيح؟ 20 00:02:11,461 --> 00:02:13,909 عملتِ بجد واجتهاد للحصول على المال لقد نجحت 21 00:02:14,156 --> 00:02:15,223 مبروك 22 00:02:15,445 --> 00:02:17,000 شكرًا لك، أتمنى لك يومًا جيدًا 23 00:02:17,211 --> 00:02:18,211 مع السلامة 24 00:02:19,178 --> 00:02:22,873 لقد أكلت جيدًا لذلك أنا ممتلئة 25 00:02:23,249 --> 00:02:25,405 أنا مسرورة لأنكن أحببتن الطعام 26 00:02:25,600 --> 00:02:27,955 الطعام كان لذيذ لكن لماذا 27 00:02:27,980 --> 00:02:30,177 طبختِ الكثير؟ بالتأكيد هذا أتعبكِ 28 00:02:30,655 --> 00:02:33,389 كنا ممكن أن نأكل بعض الشعرية 29 00:02:34,314 --> 00:02:35,590 لم يكن الأمر متعبًا اطلاقًا 30 00:02:36,158 --> 00:02:37,983 الخادمة حضرت كل شيء 31 00:02:38,291 --> 00:02:42,024 لو كنت انشغلت بالمال مثلكِ ما كنت قمت بالأعمال المنزلية 32 00:02:42,423 --> 00:02:46,577 لكن عمي ليس هنا ؟ 33 00:02:47,281 --> 00:02:51,289 لقد خرج لحضور اجتماع 34 00:02:51,752 --> 00:02:52,752 أيتها الخادمة 35 00:02:53,384 --> 00:02:55,400 ألن تجهزي الفاكهة والشاي؟ 36 00:02:55,425 --> 00:02:56,915 انتظرن دقيقة - بالتأكيد - 37 00:02:58,564 --> 00:03:00,683 المال رائع حقًا 38 00:03:00,923 --> 00:03:02,921 تشونغ-جا تبدو لطيفة 39 00:03:03,298 --> 00:03:07,399 لكن أليس عمي في شمال كوريا؟ 40 00:03:07,963 --> 00:03:11,110 سمعت أنكِ يمكن أن تعطي ميراثكِ لعائلتكِ في كوريا الشمالية هذه الايام 41 00:03:11,135 --> 00:03:14,824 ليس لديه عائلة في كوريا الشمالية كُلهم ماتوا 42 00:03:15,884 --> 00:03:17,300 حقًا؟ 43 00:03:19,470 --> 00:03:22,352 حبيبتي، لقد وصلت حبيبي هل عدت للمنزل؟ 44 00:03:23,728 --> 00:03:25,378 هُم أصدقائي، رحب بهم 45 00:03:26,767 --> 00:03:29,095 هذا زوجي جودال-هو 46 00:03:29,478 --> 00:03:30,478 مرحبًا 47 00:03:30,931 --> 00:03:32,639 مرحبًا 48 00:03:33,400 --> 00:03:36,016 البيت بيتكم 49 00:03:37,072 --> 00:03:38,072 معذرة 50 00:03:39,861 --> 00:03:42,753 تحدثن وسأعود لكنّ 51 00:03:46,962 --> 00:03:49,652 هل هذا زوج تشونغ-جا حقًا ؟ 52 00:03:49,845 --> 00:03:52,189 أليس يبدو أصر عشرة سنوات عنها ؟ 53 00:03:52,737 --> 00:03:55,089 ليس عشرة سنوات، عامان فقط أصغر منها 54 00:03:55,541 --> 00:03:57,854 تشونغ-جا أنقذت البلد في حياتها الماضية 55 00:03:58,095 --> 00:04:00,853 حينما كانت صغيرة، كانت فقيرة وتعاني من حياة صعبة 56 00:04:01,173 --> 00:04:04,290 الآن هي لديها زوج وسيم، ومليون دولار ميراث 57 00:04:04,316 --> 00:04:07,017 بالتأكيد أنقذت البلد عشرة مرات في حياتها الماضية 58 00:04:11,455 --> 00:04:15,155 صديقاتكِ هنا، إذًا لماذا طلبتِ مني العودة إلى المنزل مبكرًا؟ 59 00:04:15,415 --> 00:04:18,857 حتى تلتقي بهن 60 00:04:19,228 --> 00:04:21,354 ما فائدة لقائي بصديقاتكِ؟ 61 00:04:21,860 --> 00:04:23,678 نحنُ لن نلعب معهن 62 00:04:23,908 --> 00:04:27,048 أردت أن أريهم زوجي الوسيم 63 00:04:27,072 --> 00:04:28,923 شعرت بالسوء لرؤيتك بمفردك 64 00:04:28,948 --> 00:04:31,549 هيا، لا تقولي أي شيء آخر 65 00:04:31,970 --> 00:04:33,559 أنا لم أعد صغيرًا 66 00:04:34,791 --> 00:04:38,616 بالنسبة للآخرين، أنا عجوز 67 00:04:39,767 --> 00:04:41,871 كيف تكون رجلًا عجوزًا؟ 68 00:04:42,963 --> 00:04:50,009 أنت مازلت شابًا وسيمًا، وقويًا 69 00:04:51,447 --> 00:04:52,904 حقًا 70 00:04:55,931 --> 00:04:57,598 أنتِ كالطفلة الصغيرة 71 00:04:58,658 --> 00:04:59,658 أكلنا الكثير 72 00:05:01,743 --> 00:05:05,903 لماذا تنصرفن؟ لا تهتموا بزوجي 73 00:05:06,267 --> 00:05:09,199 بما أننا نعرف أين تعيشين يمكننا زيارتكِ مرة أخرى 74 00:05:09,610 --> 00:05:12,430 معكِ حق، زوروني كثيرًا 75 00:05:12,455 --> 00:05:16,047 لكن زوجكِ لا يتعامل وكأنه أعزب بالخارج؟ 76 00:05:16,321 --> 00:05:17,761 عليكِ أن تحافظي عليه 77 00:05:19,047 --> 00:05:24,450 لو كان كذلك، أنا سأقتله سأقتله ببطء وبألم 78 00:05:24,648 --> 00:05:27,711 يا الهي! سيكون خائفًا جدًا من خيانتكِ 79 00:05:28,828 --> 00:05:31,295 سنرحل. لا تخرجي مع السلامة 80 00:05:31,696 --> 00:05:33,524 سأصحبكم يا جماعة إلى المنزل 81 00:05:33,549 --> 00:05:36,095 حقًا؟ حسنًا - لا اذهبي - 82 00:05:36,120 --> 00:05:37,336 لابد أن أذهب لمكان ما 83 00:05:37,361 --> 00:05:40,491 حسنًا، مع السلامة جيوم-سيل أراكِ لاحقًا 84 00:05:40,516 --> 00:05:42,433 لنتجمع مرة أخرى - مع السلامة - 85 00:06:12,711 --> 00:06:13,711 مرحبًا نام-يا 86 00:06:14,883 --> 00:06:17,301 جانج-جو اشترى الكثير من اللحم للاحتفال 87 00:06:17,327 --> 00:06:19,482 بالفوز اليوم. لذلك أسرعي وعودي إلى المنزل 88 00:06:20,211 --> 00:06:22,159 حسنًا. أنا في طريقي إلى المنزل الان 89 00:06:25,047 --> 00:06:26,047 هذا صحيح 90 00:06:26,696 --> 00:06:31,941 معي جانج-جو وجانج-سو إذًا لماذا أشعر بالسوء أو الحسد؟ 91 00:06:34,914 --> 00:06:35,914 سيدي 92 00:06:47,227 --> 00:06:48,855 نخبكم نخبكم 93 00:06:53,727 --> 00:06:55,547 هذا منعش 94 00:06:56,000 --> 00:06:57,800 جدتي تفضلي تناولي الكثير من اللحم 95 00:06:57,825 --> 00:06:58,825 حسنًا 96 00:06:59,618 --> 00:07:00,818 اماه، تفضلي أيضًا 97 00:07:02,032 --> 00:07:03,124 عمتي أنتِ أكلتِ كثيرًا أيضًا 98 00:07:03,657 --> 00:07:05,729 عليكِ تناول الطعام الكثير لأنكِ تعملين باجتهاد 99 00:07:06,064 --> 00:07:08,111 أماه، عليكِ تناول الطعام كثيرًا، سأتناول أيضًا 100 00:07:08,136 --> 00:07:09,136 حسنًا 101 00:07:09,711 --> 00:07:14,680 اللحم الذي أحضرته جانج-جو رائع لذلك أحضريه كثيرًا 102 00:07:14,705 --> 00:07:20,443 إذًا لقد اشتريت هذا اللحم اليوم لأنك فزت في القضية؟ 103 00:07:20,993 --> 00:07:21,993 أجل يا جدتي 104 00:07:22,018 --> 00:07:26,427 بالتالي أنت غير قلق على ايجار المكتب على اية حال؟ 105 00:07:30,282 --> 00:07:31,410 هذا صحيح 106 00:07:32,042 --> 00:07:34,924 المال لم يأت بعد لكنه سيأتي 107 00:07:35,407 --> 00:07:37,465 أماه تناولي كثيرًا 108 00:07:37,938 --> 00:07:39,164 حسنًا 109 00:07:41,485 --> 00:07:42,794 لكن ماذا عن جونج-سو؟ 110 00:07:43,156 --> 00:07:44,283 عمتي، هل اتصلتي بجانج-سو؟ 111 00:07:44,969 --> 00:07:46,422 قال إنه سيأتي هنا قريبًا 112 00:07:50,368 --> 00:07:53,288 جانج-سو وصل! أسرع وتعال اجلس هنا 113 00:07:53,547 --> 00:07:55,406 لدينا لحم خنزير ستحبه جدًا 114 00:07:57,657 --> 00:07:59,475 لدينا ضيف 115 00:08:00,508 --> 00:08:01,508 من؟ 116 00:08:02,649 --> 00:08:03,649 انتظري 117 00:08:05,563 --> 00:08:06,563 تفلي بالدخول 118 00:08:15,148 --> 00:08:16,172 مرحبًا 119 00:08:18,602 --> 00:08:20,812 ماذا تفعلين هنا سيدة سونج؟ 120 00:08:20,837 --> 00:08:24,343 سهل أنتِ مالكة صالون الحلاقة على جانب الشارع؟ 121 00:08:24,688 --> 00:08:26,221 هذا صحيح، إنها هي 122 00:08:26,547 --> 00:08:28,255 لكن ماذا تفعلين هنا ؟ 123 00:08:30,313 --> 00:08:31,313 جانج-سو 124 00:08:34,477 --> 00:08:35,781 لا تندهشوا جميعًا 125 00:08:37,446 --> 00:08:39,273 جو-ري هي صديقتي الحميمية 126 00:08:40,164 --> 00:08:41,844 سأتزوجها 127 00:08:53,649 --> 00:08:56,625 تفضل بالجلوس أولًا 128 00:08:57,102 --> 00:08:58,369 لا يمكنك الجلوس 129 00:08:58,891 --> 00:08:59,891 ماذا؟ 130 00:09:00,281 --> 00:09:03,956 ماذا؟ ستتزوج من مَن؟ 131 00:09:05,657 --> 00:09:07,251 من السيدة سونج؟ 132 00:09:08,469 --> 00:09:09,469 أجل 133 00:09:09,758 --> 00:09:11,946 جانج-سو أنت أحمق - جيوم-سيل - 134 00:09:12,164 --> 00:09:13,164 انتظري 135 00:09:13,587 --> 00:09:16,721 سيدة سونج، أليس عمركِ أربعون عامًا؟ 136 00:09:17,009 --> 00:09:18,009 عمتي 137 00:09:18,384 --> 00:09:22,101 لم تتم الاربعين! عمرها اربعين تمامًا! عمرها فقط اربعين عامًا 138 00:09:24,166 --> 00:09:27,347 عمرها اربعين عامًا فقط؟ 139 00:09:27,681 --> 00:09:29,374 هل تعتقد أن ذلك منطقي؟ 140 00:09:30,923 --> 00:09:33,929 ألا تعرفين عُمر جانج-سو؟ 141 00:09:34,627 --> 00:09:36,525 هي تعرف أن عمري 29 عامًا 142 00:09:36,970 --> 00:09:39,152 لكن هل الفجوة العمرية ستشكل فارقًا؟ 143 00:09:39,658 --> 00:09:40,906 قلوبنا هي الأهم 144 00:09:41,736 --> 00:09:43,978 سأتم الثلاثين قريبًا 145 00:09:44,634 --> 00:09:46,407 كيف تجرؤ، أيها المجنون الأحمق 146 00:09:46,433 --> 00:09:48,072 أماه - جوم-سيل - 147 00:09:48,097 --> 00:09:51,595 هذه سخافة 148 00:09:53,212 --> 00:09:54,212 يا الهي 149 00:09:55,228 --> 00:09:56,561 انظري يا سيدة سونج 150 00:09:57,127 --> 00:09:59,174 بالتأكيد أنتِ غائبة عن الفهم 151 00:09:59,611 --> 00:10:06,306 كيف تجرؤين على تتبع صغيرنا جانج-سو؟ 152 00:10:06,681 --> 00:10:10,124 ليس لدينا ما نقوله لكِ اخرجي من هذا المنزل. اخرجي 153 00:10:10,337 --> 00:10:12,351 جدتي، لماذا تفعلين ذلك بحبيبتي جو-ري؟ 154 00:10:12,376 --> 00:10:16,904 ماذا؟ - وجدتي، أنا لست صغيرًا، عمري تسعة وعشرين عامًا - 155 00:10:16,929 --> 00:10:21,744 يا الهي أنت أحمق مجنون 156 00:10:21,769 --> 00:10:23,751 أيها الأحمق 157 00:10:25,556 --> 00:10:32,665 طوال الوقت تقصين شعري مجانًا وتعامليني بودّ 158 00:10:33,056 --> 00:10:37,134 هل كان كُل ذلك لإغراء جانج-سو؟ 159 00:10:37,814 --> 00:10:39,830 اخرجي من منزلي حالًا 160 00:10:39,855 --> 00:10:42,300 اخرجي! اخرجي الان 161 00:10:42,325 --> 00:10:43,736 الأمرُ ليس هكذا 162 00:10:45,283 --> 00:10:46,950 جو-ري! سونج جو-ري 163 00:10:49,048 --> 00:10:50,048 جو-ري 164 00:10:51,931 --> 00:10:55,651 يا الهي - هذه سخافة - 165 00:10:55,676 --> 00:10:58,441 يا إلهي - أماه - 166 00:11:02,830 --> 00:11:05,040 جو-ري! سونج جو-ري 167 00:11:06,306 --> 00:11:07,306 جو-ري 168 00:11:27,377 --> 00:11:30,017 ألم تتزوج السيدة سونج ذات مرة ؟ 169 00:11:30,205 --> 00:11:34,556 الأمرُ ليس هكذا اطلاقًا. لديها طفلين أيضًا، ابن وابنة 170 00:11:34,580 --> 00:11:35,580 ماذا؟ 171 00:11:35,916 --> 00:11:37,254 لديها أطفال؟ 172 00:11:37,534 --> 00:11:38,712 هل أنتِ جادة ؟ 173 00:11:38,737 --> 00:11:40,234 أجل 174 00:11:40,603 --> 00:11:41,728 يا الهي 175 00:11:42,095 --> 00:11:43,446 لديها اطفال 176 00:11:43,712 --> 00:11:46,578 هل جن جنون جانج-سو؟ 177 00:11:46,603 --> 00:11:49,287 جانج-سو جن جنونه. هو مجنون 178 00:11:49,556 --> 00:11:50,993 لا 179 00:11:58,431 --> 00:12:01,164 اخرج! كيف تجرؤ على الدخول - أماه - 180 00:12:01,611 --> 00:12:04,078 هل أنا طفل؟ انتبه لكلماتك 181 00:12:05,939 --> 00:12:07,767 أجل، أجل، انتبه لكلماتك 182 00:12:09,478 --> 00:12:13,665 جانج-سو، سيدة سونج لديها أطفال 183 00:12:14,056 --> 00:12:17,724 هذا غير صحيح جانج-سو 184 00:12:18,775 --> 00:12:22,287 الناس تتزوج النساء من البلدان المختلفة، لذلك الفجوة العمرية لا تهم 185 00:12:22,744 --> 00:12:24,579 لكن ماذا ستفعل مع أطفالها ؟ 186 00:12:24,916 --> 00:12:26,388 هل ستربيهم؟ 187 00:12:26,884 --> 00:12:27,884 لماذا؟ ألا يمكنني؟ 188 00:12:28,369 --> 00:12:29,502 يمكنني تربيتهم 189 00:12:29,962 --> 00:12:30,962 يا الهي 190 00:12:31,548 --> 00:12:32,748 لي جانج-سو 191 00:12:32,900 --> 00:12:36,759 لماذا؟ لو أنهم أولاد المرأة التي أحب فهم أولادي أيضًا 192 00:12:37,705 --> 00:12:40,600 وبمجرد أن أتزوج جو-ري سأتودد إليهم 193 00:12:41,033 --> 00:12:42,220 أنا لن يكون لدي أولاد 194 00:12:43,260 --> 00:12:48,814 يا الهي ماذا؟ ستتبناهم ؟ 195 00:12:49,416 --> 00:12:53,329 هو سيقوم بعملية جراحية تجعله لا يكون له اولاد 196 00:12:53,353 --> 00:12:55,149 يا الهي 197 00:12:55,486 --> 00:12:59,080 جانج-سو أنت جننت 198 00:12:59,105 --> 00:13:05,182 ما الذي فعلته الثعلبة العجوز به لتجعله هكذا ؟ جانج -سو 199 00:13:05,206 --> 00:13:08,001 جدتي، لا تتحدثي عنها هكذا 200 00:13:08,580 --> 00:13:10,565 جو-ري هي امرأة أحبها 201 00:13:11,197 --> 00:13:12,654 هي امرأة أحبها 202 00:13:14,540 --> 00:13:19,168 هي الشخصية الوحيدة التي تفهم أحلامي ومواهبي لأصبح ممثل 203 00:13:20,158 --> 00:13:23,055 قالت إنها ستوفر لي المال والطعام حتى أنجح 204 00:13:23,494 --> 00:13:28,615 وجدتي جو-ري لم تسحرني، أنا من توددت إليها لمواعدتها 205 00:13:29,181 --> 00:13:31,301 كنت أول شخص أخبرها أني أحبها 206 00:13:31,327 --> 00:13:33,283 كنت أول شخص أخبرها أني أحبها 207 00:13:33,627 --> 00:13:35,796 والدا جو-ري رفضا، لكن في النهاية 208 00:13:35,821 --> 00:13:37,673 حصلت على الإذن بعدما ركعت لهما 209 00:13:38,470 --> 00:13:39,642 ماذا قلت للتو؟ 210 00:13:39,667 --> 00:13:41,407 مت. عليك أن تموت بدلًا من ذلك 211 00:13:41,432 --> 00:13:44,830 أماه 212 00:13:49,142 --> 00:13:50,548 انتبه لألفاظك 213 00:13:50,573 --> 00:13:51,892 هل حُب شخصية ما جريمة؟ 214 00:13:54,017 --> 00:13:57,579 ماذا فعلت خطأ؟ جدتي 215 00:14:00,939 --> 00:14:02,594 لي جانج-سو، اهدأ 216 00:14:03,416 --> 00:14:05,470 جو-ري امرأة لطيفة 217 00:14:06,048 --> 00:14:08,650 هل حب شخص ما جريمة؟ 218 00:14:08,869 --> 00:14:12,226 أنت لا تستحق الحديث معي! ماذا أنت أيها الولد الصغير؟ 219 00:14:14,259 --> 00:14:16,393 جانج-جو، هل تعرف معنى الحب؟ 220 00:14:17,017 --> 00:14:18,212 هل تعرف عن الحب؟ 221 00:14:18,759 --> 00:14:20,110 أنت لا تعرف أي شيء 222 00:14:25,642 --> 00:14:28,277 لا يوجد حل لك 223 00:14:29,345 --> 00:14:32,891 لو ستلعن شخصية ما، عليك أن تلعنني! لماذا تلعن جو-ري اللطيفة حبيبتي؟ 224 00:14:33,002 --> 00:14:34,672 كيف جن جنونه هكذا؟ 225 00:14:35,447 --> 00:14:37,442 ألا ينبغي علينا أن نأخذه إلى المستشفى؟ 226 00:14:39,212 --> 00:14:42,915 أنتِ تتحملين الخطأ كاملًا 227 00:14:43,533 --> 00:14:44,533 معذرة؟ 228 00:14:44,690 --> 00:14:47,099 حينما كان جانج-سو صغيرًا كنتِ 229 00:14:47,124 --> 00:14:49,486 تهتمين فقط بجانج-جو وتهملين جانج-سو 230 00:14:50,050 --> 00:14:55,416 وبسبب تأثير هذا وقع في حُب امرأة عجوز 231 00:14:56,628 --> 00:14:59,649 أماه، توقفي. جوم-سيل متعبة بما يكفي 232 00:15:00,515 --> 00:15:01,924 ألست أقول الحقيقة ؟ 233 00:15:02,127 --> 00:15:05,963 لأنكِ توقفتِ عن الاهتمام بجانج-سو ولم تدعميه ليصبح ممثل 234 00:15:06,620 --> 00:15:14,602 وقع في حب امرأة عجوز شجعته 235 00:15:15,112 --> 00:15:19,805 أماه، لا يمكنكِ قول ذلك لأنه ليس ابنكِ 236 00:15:20,050 --> 00:15:23,250 لو كان ابنك، هل كنتِ سمحتِ له أن يصبح ممثل مسرح؟ 237 00:15:23,275 --> 00:15:25,106 هو لا يحصل على المال الجيد من ذلك 238 00:15:25,131 --> 00:15:27,003 كل ما يفعله هو لصق الملصقات على عواميد الشوارع 239 00:15:27,028 --> 00:15:28,891 ماذا؟ جانج-سو هو ابنك؟ 240 00:15:29,414 --> 00:15:32,242 جانج-سو هو ابني. ابني 241 00:15:32,518 --> 00:15:38,777 هو ابني الذي ربيته على ذراعي بينما أنتِ تركتيه واهتممتِ بعملكِ 242 00:15:39,214 --> 00:15:40,406 ماذا تتحدثين عنه؟ 243 00:15:41,039 --> 00:15:42,039 جيد 244 00:15:42,846 --> 00:15:45,573 جانج-سو لم يعد ابني. هو ابنك 245 00:15:45,978 --> 00:15:49,735 بالتالي يمكنكِ أن تأخذيه وتخرجين من هذا المنزل، وتدعيه يفعل ما يريده 246 00:15:49,760 --> 00:15:53,316 يمكن أن يصبح ممثل مسرح، أو يتزوج، أو يطلق مع الأطفال 247 00:15:53,341 --> 00:15:57,526 ماذا قلتِ؟ هل تقولين لي ارحلي من المنزل؟ 248 00:15:57,558 --> 00:16:02,172 أماه! إنها لا تعني ذلك، اذهبي إلى غرفتكِ أنتِ 249 00:16:02,197 --> 00:16:07,168 ابني اشترى هذا المنزل بماله الذي حصل عليه باجتهاده 250 00:16:07,193 --> 00:16:10,988 من أنتِ لتقولي لي ارحلي عن المنزل 251 00:16:11,011 --> 00:16:15,873 كيف تجرؤين على أن تخبريني أن أرحل ماذا أصابكِ؟ 252 00:16:30,846 --> 00:16:32,438 أماه، أسرعي 253 00:16:32,464 --> 00:16:33,464 حسنًا 254 00:16:40,026 --> 00:16:41,357 إنها ساخنة احترس 255 00:16:42,026 --> 00:16:43,026 تفضل 256 00:16:47,815 --> 00:16:49,704 تفضل 257 00:16:50,893 --> 00:16:52,226 هي مناسبة، صحيح؟ 258 00:16:52,479 --> 00:16:53,679 أجل، إنها مثالية 259 00:16:58,768 --> 00:17:01,605 يو-سونج بدءً من الغد سنذهب 260 00:17:01,631 --> 00:17:04,529 للإقامة في منزل به الكثير من الماء الدافيء 261 00:17:04,846 --> 00:17:05,846 حقًا؟ 262 00:17:05,871 --> 00:17:07,425 أغلق عينيك، وإلا ستلسع 263 00:17:08,661 --> 00:17:12,507 المنزل الجديد الذي سننتقل إليه ليس قبو-سيمي 264 00:17:12,532 --> 00:17:16,443 مثل هذا، سيكون به الكثير من الشمس والرياح 265 00:17:17,123 --> 00:17:18,310 يبدو رائعًا، صحيح؟ 266 00:17:18,335 --> 00:17:19,335 حسنًا 267 00:17:19,360 --> 00:17:20,825 أنت لطيف للغاية، يو-سونج 268 00:17:52,582 --> 00:17:53,971 لماذا لم تنامي؟ 269 00:18:00,068 --> 00:18:01,754 كنت أعرف أنكِ ستفعلين ذلك 270 00:18:04,615 --> 00:18:07,057 بعد فقدان والدك في حادث سيارة 271 00:18:09,240 --> 00:18:11,506 ظننت أني عشت حياة رائعة 272 00:18:13,607 --> 00:18:17,997 اليوم يشغل ذهني كثيرًا 273 00:18:19,201 --> 00:18:20,838 لو كان والدك على قيد الحياة 274 00:18:22,622 --> 00:18:25,365 اتساءل ماذا كان سيقول بخصوص ما حدث الليلة 275 00:18:29,099 --> 00:18:31,907 أنا مازلت بجواركِ 276 00:18:33,076 --> 00:18:34,076 أعرف 277 00:18:35,693 --> 00:18:36,693 أمي 278 00:18:38,404 --> 00:18:40,192 لا تقلقي على جانج-سو جدًا 279 00:18:41,357 --> 00:18:43,356 بعد مرور بضعة أيام، سأتحدث معه عن الأمر 280 00:18:44,490 --> 00:18:46,846 لا يهم ما نقوله له الان، هو لن يستمع 281 00:18:46,871 --> 00:18:48,371 لذلك دعكِ من الأمر 282 00:18:49,451 --> 00:18:50,451 حسنًا؟ 283 00:18:51,865 --> 00:18:52,865 حسنًا 284 00:18:56,138 --> 00:18:57,684 أماه 285 00:19:11,693 --> 00:19:15,785 لا استطيع أن أنام لأني أفكر في الانتقال بالغد 286 00:19:16,216 --> 00:19:17,216 وأنا أيضًا 287 00:19:18,841 --> 00:19:21,834 يو-سونج، عليك أن تسرع وتنام حتى نستطيع 288 00:19:21,860 --> 00:19:24,669 أن ننتقل في الغد، إن لم تنام، لن يأتي الغد 289 00:19:25,232 --> 00:19:26,447 معكِ حق 290 00:19:29,255 --> 00:19:30,255 أمي 291 00:19:30,787 --> 00:19:33,966 لقد اجتهدتِ في العمل طوال الوقت 292 00:19:37,083 --> 00:19:39,082 أنا لم أفعل أي شيء 293 00:19:40,240 --> 00:19:43,560 سيونج-هيا أنتِ من عملتِ بجد واجتهاد 294 00:19:44,998 --> 00:19:50,748 جدتي، لماذا مازالتِ تنادين عمتي بسيونج-هيا؟ 295 00:19:51,310 --> 00:19:54,318 اسم عمتي هو مي-بونج. كيم مي-بونج 296 00:19:54,857 --> 00:19:56,973 معك حق 297 00:19:57,341 --> 00:19:59,385 لقد نسيت 298 00:19:59,894 --> 00:20:05,194 لماذا يا أيها الذكيتنادي عمتك بأمي؟ 299 00:20:05,589 --> 00:20:07,346 هذا لأن 300 00:20:07,948 --> 00:20:10,182 هذا لأن 301 00:20:10,425 --> 00:20:15,198 لأني أطعمك اللبن، وأحملك على ظهري، وأحميك 302 00:20:15,532 --> 00:20:17,761 أنا أمك، صحيح؟ 303 00:20:18,667 --> 00:20:20,617 يمكنك أن تناديني بما تريد 304 00:20:21,128 --> 00:20:23,544 ماذا ستفعلين إن لم تتزوجي أبدًا بسبب ذلك؟ 305 00:20:23,737 --> 00:20:24,870 ماذا سأفعل أيضًا؟ 306 00:20:25,275 --> 00:20:30,518 سأواصل المعيشة معكِ ومع يو-سونج 307 00:20:34,706 --> 00:20:37,385 أنت تنام حقًا؟ 308 00:20:42,558 --> 00:20:43,558 واحد 309 00:20:45,660 --> 00:20:46,660 اثنان 310 00:20:47,965 --> 00:20:48,965 واحد 311 00:20:51,379 --> 00:20:52,379 اثنان 312 00:20:54,722 --> 00:20:57,222 عمي، أثناء التمارين التنفس مهم جدًا 313 00:20:57,247 --> 00:21:01,778 حينما تخفض ذراعك عليك أن تزفر هكذا 314 00:21:02,605 --> 00:21:03,808 أجل، هكذا 315 00:21:04,550 --> 00:21:07,831 حينما أسحب ذراعي، لابد أن أشهق؟ 316 00:21:07,857 --> 00:21:10,069 حسنًا شهيق 317 00:21:11,527 --> 00:21:12,659 زفير 318 00:21:26,613 --> 00:21:29,308 أكره هذه الأغنية جدًا 319 00:21:29,980 --> 00:21:32,519 من لحن هذه الأغنية ؟ 320 00:21:33,300 --> 00:21:35,972 لماذا يحاول الجميع أن يعيش حتى يصل عمره مئة عام؟ 321 00:21:36,660 --> 00:21:37,660 يا الهي 322 00:21:38,612 --> 00:21:39,612 أنا متوترة للغاية 323 00:21:41,478 --> 00:21:47,784 " اسأله حينما يمكنني المضي بصورة طبيعية" 324 00:21:48,267 --> 00:21:51,004 هل عصير الخضروات الخضراء انتهى؟ عمي عطشان 325 00:21:51,030 --> 00:21:54,712 إلى متى ستناديه بعمي؟ 326 00:21:55,408 --> 00:21:58,897 مادمنا قررنا خدمته كأب لنا بالتالي عليك أن تناديه بأبي 327 00:21:59,611 --> 00:22:01,811 هل من الصعب أن تناديه بأبي؟ 328 00:22:02,463 --> 00:22:05,732 لماذا تغضب مني في الصباح الباكر دائمًا؟ 329 00:22:06,205 --> 00:22:07,821 "هذا "لا شيء 330 00:22:09,010 --> 00:22:14,495 عليك أن تناديه بأبي حتى يفكر أنك ابنه 331 00:22:15,369 --> 00:22:17,576 توقفي عن هذا الهراء، وأسرعي 332 00:22:19,908 --> 00:22:21,388 أوقف تشغيل هذه الأغنية 333 00:22:21,861 --> 00:22:23,394 أنا مللت منها 334 00:22:25,353 --> 00:22:29,820 هل تريد أن يعيش أبي حقًا حتى يبلغ من العمر مئة عام؟ 335 00:22:32,185 --> 00:22:33,185 لماذا؟ 336 00:22:35,005 --> 00:22:36,005 أنتِ ترفضين؟ 337 00:22:36,787 --> 00:22:37,787 في الواقع 338 00:22:38,990 --> 00:22:41,919 سمعت أنه ليس من الجيد أن تعيش فترة طويلة 339 00:22:43,162 --> 00:22:44,706 يقولون أن الحياة الطويلة كارثة 340 00:22:45,130 --> 00:22:46,542 ألا تقرأ الجرائد ؟ 341 00:22:47,583 --> 00:22:52,731 عليك أن تعيش فترة متوسطة. هذا نظام 342 00:22:52,757 --> 00:22:54,435 توقفي عن الحديث بهذا الهراء 343 00:22:56,888 --> 00:22:58,294 هراء؟ 344 00:22:59,802 --> 00:23:02,536 هل قال للتو أني أقول هراء؟ 345 00:23:14,427 --> 00:23:15,895 عمي، أنت عطشان، أليس كذلك؟ 346 00:23:16,310 --> 00:23:17,763 اشرب هذا 347 00:23:18,787 --> 00:23:23,940 اليوم، خلط ما يكفي من الجزر، والتفاح، حتى لا يصبح المذاق مائع 348 00:23:24,232 --> 00:23:25,232 هكذا إذًا؟ 349 00:23:25,560 --> 00:23:26,560 شكرًا لكِ 350 00:23:28,185 --> 00:23:29,185 دعيني أجرب 351 00:23:33,560 --> 00:23:34,560 إنه رائع 352 00:23:38,662 --> 00:23:43,706 أبي، كيف حالك اليوم؟ 353 00:23:44,607 --> 00:23:46,941 هل لا تشعر بارتياح في أي مكان هنا؟ 354 00:23:47,365 --> 00:23:52,649 أنا بخير، شكرًا لكِ، سأعيش فترة طويلة 355 00:23:53,615 --> 00:23:54,615 أجل 356 00:23:56,373 --> 00:23:57,602 بالطبع 357 00:23:58,044 --> 00:24:01,551 عليك أن تعيش فترة طويلة حتى تبلغ من العمر مئتين عام 358 00:24:01,794 --> 00:24:02,794 مئتين عام؟ 359 00:24:05,974 --> 00:24:10,023 هذه إهانة لتخبر الناس أن يعيشوا فترة طويلة 360 00:24:12,818 --> 00:24:14,552 لكن بالنسبة لي 361 00:24:15,091 --> 00:24:17,025 أنا لن أطلب المزيد أو الأقل 362 00:24:18,466 --> 00:24:23,731 أنا سأعيش حتى نهايتي، ويمكنني أن أنتقل إلى منزلي بالبلد 363 00:24:24,693 --> 00:24:25,999 بالطبع 364 00:24:26,544 --> 00:24:29,995 عليك أن تعيش حياة صحية لذلك اشرب هذا 365 00:24:30,701 --> 00:24:31,701 حسنًا 366 00:24:32,037 --> 00:24:33,037 سأشربه 367 00:24:38,849 --> 00:24:41,312 يا الهي، يقول إنه سيعيش أكثر من مئة 368 00:24:41,337 --> 00:24:43,404 عام إن لم تتعرض البلاد لكارثة؟ 369 00:24:45,810 --> 00:24:48,606 متى سيحدث ذلك ؟ 370 00:25:01,513 --> 00:25:02,513 أمي 371 00:25:04,427 --> 00:25:06,021 هل تحدثتِ مع جدي عن الأمر؟ 372 00:25:06,169 --> 00:25:07,576 أتحدث معه عن ماذا؟ 373 00:25:08,255 --> 00:25:10,931 بخصوص شراء لي متجر كينودام-دونغ للملابس 374 00:25:11,568 --> 00:25:14,035 كيونودام-دونج للملابس. يا لحماقتي 375 00:25:14,998 --> 00:25:18,616 أرسلتكِ للخارج لكي تتعلمين لكنكِ لم تتخرجين عد. متجر. يا لحماقتي 376 00:25:19,029 --> 00:25:22,476 لماذا يجب أن أتخرج إلى متجري؟ كل المطلوب المال 377 00:25:23,021 --> 00:25:26,787 يا الهي! أين جئتِ بهذا العناد؟ 378 00:25:26,802 --> 00:25:29,816 أماه، أنا واثقة من ذلك جدًا 379 00:25:30,115 --> 00:25:32,309 على الرغم أني لم أتخرج 380 00:25:32,334 --> 00:25:35,291 لكنني عشت في نيويورك، وأنا أستشعر ذلك 381 00:25:35,451 --> 00:25:39,994 ما الأكثر أهمية لوظيفتي أكثر من حقيقة أني عشت ذات مرة في نيويورك؟ 382 00:25:40,302 --> 00:25:43,003 أنتِ لم تذاكري حتى. لقد تسوقتِ ولعبتِ 383 00:25:43,028 --> 00:25:45,575 بانفاق المال. هل هذا جزء من وظيفتكِ؟ 384 00:25:47,223 --> 00:25:51,731 لقد واجهت وقتًا عصيبًا في جمع المال لنفقاتكِ حينما كنا نعيش في الخارج 385 00:25:51,919 --> 00:25:53,846 جدي دفع المصاريف الدراسية 386 00:25:53,871 --> 00:25:55,817 المصاريف الدراسية لم تكن الشيء الوحيد الذي أضعته عليكِ 387 00:25:55,842 --> 00:25:59,004 لقد استعرت المال بدون معرفة أبوكِ وجدكِ 388 00:25:59,029 --> 00:26:02,138 من أجل تغطية تكاليف معيشتكِ كمواطنة في نيويورك 389 00:26:02,740 --> 00:26:05,398 لهذا السبب سأرد لكِ المال بمجرد أن أحصل عليه 390 00:26:06,005 --> 00:26:08,904 لا تكذبي 391 00:26:08,929 --> 00:26:12,412 أمي. المتجر. المتجر. أمي. المتجر 392 00:26:12,437 --> 00:26:15,347 ماذا لو اكتشف جدكِ أنكِ حتى لم تتخرجين؟ 393 00:26:16,036 --> 00:26:19,763 لو علم جدكِ ذلك الجانب السيء. ستكون نهايتكِ 394 00:26:20,310 --> 00:26:23,161 إن لم يكن لديكِ أي عقل، على الأقل عليكِ أن يكون لكِ استراتيجية 395 00:26:23,186 --> 00:26:26,090 يا الهي. من يعرف كيف أشعر؟ 396 00:26:26,833 --> 00:26:30,756 لا أحد سيعرف أني لم أتخرج طالما أنتِ وهي-دونج صامتين 397 00:26:31,052 --> 00:26:32,802 أنتما الوحيدان اللذان يعرفان 398 00:26:33,232 --> 00:26:34,232 يا الهي 399 00:26:34,826 --> 00:26:36,988 اذهبي وايقظي أخوكِ للفطور 400 00:26:39,615 --> 00:26:44,824 إن لم أذهب إلى هي-دونغ أمي ما كانت ستكتشف أني لم أتخرج 401 00:26:46,552 --> 00:26:47,552 تبًا 402 00:26:59,123 --> 00:27:00,123 جو هي -دونج 403 00:27:04,927 --> 00:27:06,377 جو هي-دونج من الأفضل أن تستيقظ 404 00:27:09,203 --> 00:27:11,820 كيف تتعاملين بهذه السخافة مع أخوكِ الكبير؟ 405 00:27:11,845 --> 00:27:13,699 اخي.. يا فرحتي 406 00:27:14,257 --> 00:27:16,434 أنت أحمق 407 00:27:17,538 --> 00:27:18,538 حقًا؟ 408 00:27:19,468 --> 00:27:20,468 أحمق 409 00:27:21,851 --> 00:27:24,059 لقد ذهبتِ للدراسة بالخارج بعد التوسل 410 00:27:24,084 --> 00:27:26,531 والتوسل للكبار أنكِ تريدين دراسة التصميم 411 00:27:27,578 --> 00:27:32,293 جدي، وأبي لم يعرفا بعد أنكِ لم تتخرجين 412 00:27:33,819 --> 00:27:36,335 جدي، أبي 413 00:27:36,898 --> 00:27:38,703 لا تفعل ذلك 414 00:27:39,031 --> 00:27:40,993 شاهد ما يحدث لو أخبرتهما 415 00:27:44,304 --> 00:27:46,749 أرجوك لا تفعل 416 00:27:47,281 --> 00:27:50,000 لو علم جدي وأبي سيحبطان 417 00:27:50,945 --> 00:27:51,945 أرجوك 418 00:27:52,515 --> 00:27:54,544 أخي 419 00:27:56,367 --> 00:27:58,154 أخي 420 00:27:59,679 --> 00:28:03,015 حسنًا، اذهبي وأحضري لي بعض المال 421 00:28:03,897 --> 00:28:06,031 أنا عطشان للغاية 422 00:28:08,070 --> 00:28:09,070 حسنًا 423 00:28:13,312 --> 00:28:14,312 شاهدي 424 00:28:16,515 --> 00:28:17,715 سأعود إليك 425 00:28:43,460 --> 00:28:45,079 جانج-سو قال إنه لن يأكل 426 00:28:45,953 --> 00:28:48,527 لما لا؟ إن لم يشعر بالجوع 427 00:28:48,552 --> 00:28:50,721 فعليه تناول بعض من حساء فول الصويا على الاقل 428 00:28:50,976 --> 00:28:51,976 الواقع 429 00:28:52,406 --> 00:28:54,171 أنه لا يقول فقط أنه لن يأكل 430 00:28:54,648 --> 00:28:57,975 لقد قال إنه سيموت من الجوع إن لم نسمح له بالزواج من السيدة سونج 431 00:28:58,000 --> 00:29:00,820 قال إنه سيضرب عن الطعام حتى نأذن له 432 00:29:01,226 --> 00:29:03,458 ماذا؟ يضرب عن الطعام؟ 433 00:29:03,976 --> 00:29:07,722 يمكن أن يتضور جوعًا حتى الموت كما يريد. ويمكنه الزواج من السيدة سونج لو يريد ذلك 434 00:29:08,078 --> 00:29:10,568 هو لم يعد ابني الان، لذلك أخبروه أن يفعل ما يريد 435 00:29:11,742 --> 00:29:16,413 هل تقولين ذلك أمامي؟ 436 00:29:17,882 --> 00:29:18,882 جيد 437 00:29:18,907 --> 00:29:22,015 اذهبي وترجيه بنفسكِ 438 00:29:22,453 --> 00:29:24,663 لو أن جانج-سو تضور جوعًا، أنا سأفعل مثله 439 00:29:27,242 --> 00:29:28,242 أماه 440 00:29:30,421 --> 00:29:32,288 لماذا تتعاملين هكذا الآن؟ 441 00:29:34,546 --> 00:29:37,319 لا تهتمي به. جانج-سو سيتوقف قريبًا 442 00:29:37,835 --> 00:29:39,635 هذا غير منطقي 443 00:29:40,976 --> 00:29:42,046 ماذا عن جانج-جو؟ 444 00:29:43,140 --> 00:29:45,919 لقد خرج مبكرًا إلى قسم الشرطة للعمل 445 00:29:46,153 --> 00:29:48,847 بالتأكيد بسبب ما فعلته جدتي بالأمس 446 00:29:49,843 --> 00:29:52,061 كل يوم يعمل على القضايا الصغيرة 447 00:29:52,413 --> 00:29:54,894 لابد أن يعمل جانج-جو ليحصل على المال 448 00:29:59,453 --> 00:30:00,520 مرحًا يونج-سون 449 00:30:00,544 --> 00:30:02,479 لماذا تتصلي بي مبكرًا؟ 450 00:30:03,453 --> 00:30:04,453 ماذا؟ 451 00:30:06,218 --> 00:30:07,218 حقًا؟ 452 00:30:07,243 --> 00:30:09,477 بالطبع يمكن أن يقبل القضية 453 00:30:10,406 --> 00:30:13,455 حسنًا، أحضريه إلى مكتب ابني اليوم 454 00:30:13,718 --> 00:30:15,856 سأرسل لكِ العنوان في رسالة 455 00:30:16,062 --> 00:30:17,583 حسنًا، أراكِ لاحقًا 456 00:30:18,617 --> 00:30:20,796 من هذه ؟ هل جانج-جو حصل على قضية جديدة؟ 457 00:30:21,468 --> 00:30:24,374 صديق حماي يدير بعض الأعمال 458 00:30:24,647 --> 00:30:26,977 لكن المنتج الذي ينتجه كان منذ عشرة سنوات 459 00:30:27,002 --> 00:30:28,999 تم نسخه وطرحه من قِبل شركة أخرى 460 00:30:29,024 --> 00:30:32,085 يا الهي، بالتالي سيضع هذه القضية الكبيرة في يد جانج-جو؟ 461 00:30:32,359 --> 00:30:33,515 هل هذه قضية كبيرة؟ 462 00:30:33,819 --> 00:30:36,875 بالطبع! لا يستطيع الجميع التعامل مع تلك القضية الكبيرة 463 00:30:37,218 --> 00:30:40,765 هناك فقط بضعة قضايا يمكن الحصول عليها للمحامين الكبار 464 00:30:40,866 --> 00:30:41,866 يا الهي 465 00:30:42,195 --> 00:30:43,741 ما كان ينبغي عليّ الجلوس هكذا 466 00:30:45,445 --> 00:30:48,912 انتظريني يا الهي هذه قضية كبيرة؟ 467 00:30:48,937 --> 00:30:51,109 " مكتب سيول للمحاماة" 468 00:30:52,546 --> 00:30:55,285 شكرًا على تقديم القضية الكبيرة إلى جانج-جو 469 00:30:56,406 --> 00:30:59,171 لو نجحت احرص على شراء وجبة لصديقتك 470 00:30:59,196 --> 00:31:00,547 الأمر ليس هكذا 471 00:31:00,953 --> 00:31:02,483 سأشتري وجبتين أو ثلاثة 472 00:31:02,898 --> 00:31:04,319 شكرًا جزيلًا يونج-سون 473 00:31:04,679 --> 00:31:06,079 العمل يسير على ما يرام 474 00:31:06,304 --> 00:31:09,278 جانج-جو متنافس قوي، بالتأكيد سينجح 475 00:31:11,765 --> 00:31:13,022 ربما لا يستطيع العثور على هذا المنزل 476 00:31:14,203 --> 00:31:15,404 لماذا لا تتصلين به ؟ 477 00:31:16,804 --> 00:31:17,804 لدي مكالمة 478 00:31:18,960 --> 00:31:19,960 مرحبًا 479 00:31:23,828 --> 00:31:26,009 حسنًا أفهم ذلك 480 00:31:28,398 --> 00:31:29,398 ماذا لدينا ؟ 481 00:31:29,640 --> 00:31:34,046 لقد قرر ترك القضية لمكتب محاماة جانجينجو 482 00:31:34,796 --> 00:31:37,373 إنها قضية هامة بالنسبة للشركة 483 00:31:38,445 --> 00:31:39,952 أنا آسفة 484 00:31:41,179 --> 00:31:42,398 لا، الأمر على ما يرام 485 00:31:42,929 --> 00:31:44,366 أتمنى أن يتم حل القضية 486 00:31:45,062 --> 00:31:46,280 أنا اسفة جيوم-سيل 487 00:31:46,953 --> 00:31:48,145 سأتصل بكلِ وقتًا آخرًا 488 00:31:53,804 --> 00:31:58,147 " أبي دب، أمي دب، ابني دب" 489 00:31:58,609 --> 00:32:03,310 " أبي دب سمين" 490 00:32:03,695 --> 00:32:08,241 "أمي دبّ نحيف" 491 00:32:08,499 --> 00:32:13,024 ابني دب جميل 492 00:32:13,367 --> 00:32:17,852 شروج، شروج، أنت تكبر 493 00:32:25,945 --> 00:32:28,659 أضعت وقتك أنا آسفة 494 00:32:28,684 --> 00:32:30,382 أماه الأمر على ما يرام 495 00:32:31,812 --> 00:32:33,046 عمتي، سأذهب إلى المحكمة 496 00:32:33,304 --> 00:32:34,903 مع السلامة مع السلامة 497 00:32:37,968 --> 00:32:40,523 إذًا ماذا لو كان لديه مهارات؟ هو ليس لديه أي علاقات 498 00:32:40,937 --> 00:32:43,497 الجميع ينظر له بصورة دونية لأن المكتب صغير للغاية 499 00:32:44,374 --> 00:32:50,221 لابد أن يتزوج امرأة ثرية أو يستأجر مدير مكتب موهوب 500 00:32:50,640 --> 00:32:53,210 مهارات جانج-جو تضاع سدى هنا 501 00:32:53,679 --> 00:32:56,012 من أجل تجربة شيء ما لابد أن يحصل على فرصة 502 00:32:56,820 --> 00:33:00,006 الحقيقة هي، الخاطبة قدمته إلى عائلة ثرية 503 00:33:00,031 --> 00:33:02,818 لكن رفض جانج-جو، لذلك هو ابتعد عن الأمر منذ فترة طويلة 504 00:33:03,117 --> 00:33:07,101 جيوم-سيل، عليكِ أن تدفعيه لفعل ذلك 505 00:33:07,538 --> 00:33:10,473 جانج-جو سيصبح كبيرًا لو دعمه أحد 506 00:33:16,367 --> 00:33:19,647 جرّب هذا الان 507 00:33:19,672 --> 00:33:22,115 أنا صائم خذ قضمة 508 00:33:22,421 --> 00:33:25,438 هذا الدجاج الذي تحبه، تناول البعض 509 00:33:27,648 --> 00:33:29,492 جدتي، لا تختبري حبي 510 00:33:30,062 --> 00:33:31,624 أنا لن أتناوله حتى لو مت 511 00:33:31,649 --> 00:33:33,695 يمكنك التظاهر فقط أنك لم تأكل 512 00:33:33,921 --> 00:33:40,586 أنا سأحتفظ بالسرّ. لذلك خذ قضمة 513 00:33:41,679 --> 00:33:43,002 جيد. هذه هي 514 00:33:45,367 --> 00:33:46,673 حقًا، يا جدتي؟ 515 00:33:47,171 --> 00:33:50,647 ستحتفظين بهذا السر، صحيح؟ - أجل - 516 00:33:51,202 --> 00:33:56,232 لا تقل أنك ستقوم بإجراء عملية لعدم الولادة مرة أخرى 517 00:33:56,552 --> 00:34:02,552 اليوم الذي ستفعل فيه ذلك سأموت، حسنًا؟ 518 00:34:05,443 --> 00:34:06,443 كُل ببطء 519 00:34:11,146 --> 00:34:12,146 ما هذا ؟ 520 00:34:12,490 --> 00:34:13,490 يا الهي 521 00:34:17,130 --> 00:34:20,126 أنا الذي أتناول ذلك 522 00:34:20,959 --> 00:34:22,501 جانج-سو لم يأخذ قضمة حتى 523 00:34:28,013 --> 00:34:31,285 اللعنة جدتي، قلت أني لن آكل 524 00:34:32,451 --> 00:34:33,732 يا الهي 525 00:34:37,716 --> 00:34:39,200 سيدتي انتظري 526 00:34:39,857 --> 00:34:42,147 تعالي سيدتي 527 00:34:43,185 --> 00:34:45,537 بداية من اليوم، هذا منزلنا لماذا 528 00:34:45,562 --> 00:34:47,932 لا تدعنا ندخل؟ أسرع وافتح الباب لنا 529 00:34:47,957 --> 00:34:51,675 كم عدد المرات التي يجب أن أقولها لكِ هذا المنزل وضع في المزاد؟ 530 00:34:52,321 --> 00:34:55,334 هذا منزلنا، إذًا كيف يمكنك وضعه في المزاد؟ 531 00:34:57,454 --> 00:34:58,454 انظر 532 00:34:59,110 --> 00:35:01,702 " عقد المنزل الجديد " - مذكور أن كيم مي-بونج هنا - 533 00:35:01,727 --> 00:35:04,993 هذا منزلنا باسم كيم مي -بونج 534 00:35:06,477 --> 00:35:09,041 يا عزيزتي تم الاحتيال عليكِ 535 00:35:09,509 --> 00:35:10,509 الاحتيال؟ 536 00:35:10,534 --> 00:35:13,235 هذا المنزل تم وضعه للمزاد أثناء تواجد الملاك 537 00:35:13,260 --> 00:35:16,001 وكانوا مدانين للبنك. لقد تم الاحتيال عليكِ بعقد مزيف 538 00:35:17,821 --> 00:35:18,821 لا يمكن ذلك 539 00:35:19,798 --> 00:35:23,150 صديقتي المقربة عرفتني بالمنزل، لا يمكن 540 00:35:23,174 --> 00:35:25,875 إذًا صديقتكِ المقربة بالتأكيد متآمرة مع النصابين 541 00:35:26,118 --> 00:35:27,251 سيدتي ادخلي 542 00:35:27,868 --> 00:35:28,868 متآمرة؟ 543 00:35:30,181 --> 00:35:31,219 مستحيل 544 00:35:36,688 --> 00:35:39,446 الرقم الذي اتصلتِ به لم يعد موجودًا 545 00:35:39,720 --> 00:35:42,193 ماذا أصاب هاتفها؟ ماذا يحدث؟ 546 00:35:44,376 --> 00:35:47,860 الرقم الذي اتصلت به غير موجود بالخدمة غير ممكن 547 00:35:47,885 --> 00:35:49,372 ماذا حدث؟ 548 00:35:50,602 --> 00:35:52,129 هل تم الاحتيال علينا حقًا؟ 549 00:35:53,095 --> 00:35:54,095 لا يا أماه 550 00:35:54,548 --> 00:35:58,370 دعيني ألتقي صديقتي. انتظري هنا 551 00:35:58,774 --> 00:36:00,591 إنها قريبة. سأعود قريبًا 552 00:36:08,642 --> 00:36:15,375 افتحي الباب. اخرجي 553 00:36:16,938 --> 00:36:17,938 افتحي 554 00:36:18,602 --> 00:36:21,933 لا أحد يقيم بالداخل. لقد انتقلت بالأمس 555 00:36:22,517 --> 00:36:24,430 أين ذهبت؟ 556 00:36:24,884 --> 00:36:26,309 لا أعرف 557 00:36:26,711 --> 00:36:29,028 على أية حال لا يعيش أحد هناك، لذلك توقفي عن الضوضاء 558 00:36:48,235 --> 00:36:52,809 كلانا من كوريا الشمالية، وتعاطفت معي لأني أعيش حياة صعبة 559 00:36:56,493 --> 00:36:58,240 قالت إنها ستبذل قصارى جهدها 560 00:37:00,532 --> 00:37:03,160 كيف يمكن أن تفعل ذلك بفتاة ريفية ؟ 561 00:37:34,305 --> 00:37:35,305 لقد انتهيت 562 00:37:37,610 --> 00:37:39,063 حسنًا 563 00:38:07,931 --> 00:38:08,931 ثلاثة مئة 564 00:38:11,665 --> 00:38:15,954 سأرى وأرفع معك لألف 565 00:38:22,024 --> 00:38:23,084 ألف؟ اتفقنا 566 00:38:25,509 --> 00:38:26,509 جاندينغ 567 00:38:29,017 --> 00:38:30,017 انتظر 568 00:38:31,532 --> 00:38:33,591 ثمانية وثلاثون جواندينج 569 00:38:41,595 --> 00:38:43,696 الشرطة! لا تتحركوا 570 00:38:44,923 --> 00:38:45,923 اللعنة 571 00:38:51,641 --> 00:38:56,004 سيدتي، اسرعي واخرجي 572 00:38:59,118 --> 00:39:01,352 أسرعي، واخرجي يا سيدتي 573 00:39:01,524 --> 00:39:05,551 لم أفعل أي شيء، كل ما فعلته المشاهدة 574 00:39:05,576 --> 00:39:07,049 أسرعي، واخرجي 575 00:39:08,282 --> 00:39:09,282 لنذهب 576 00:39:10,798 --> 00:39:12,047 لا 577 00:39:12,072 --> 00:39:13,953 أموالي حقًا 578 00:39:13,977 --> 00:39:15,546 أسرعي، واخرجي معي - أموالي - 579 00:39:15,571 --> 00:39:18,278 أسرعي - انس الأمر - 580 00:39:18,759 --> 00:39:19,892 دع ذراعي 581 00:39:28,884 --> 00:39:29,884 من هذا؟ 582 00:39:31,501 --> 00:39:32,501 مرحبًا؟ 583 00:39:34,556 --> 00:39:36,747 أجل، أنا ما تشونج-جا، من أنت؟ 584 00:39:38,313 --> 00:39:40,337 معذرة؟ قسم الشرطة؟ 585 00:39:41,548 --> 00:39:42,954 لماذا تتصل بي؟ 586 00:39:42,979 --> 00:39:45,131 هل تشون جوي-اوك ابنتكِ؟ 587 00:39:46,517 --> 00:39:47,852 تشون جيو-اوك؟ 588 00:39:49,196 --> 00:39:51,921 لا، أنا لا أعرف هذه الشخصية 589 00:39:57,384 --> 00:40:00,821 أنا لست ابنتها! أنا لا أعرف من هي 590 00:40:01,360 --> 00:40:02,782 تشونج-جيا 591 00:40:04,251 --> 00:40:06,167 إنها أنا أمكِ 592 00:40:08,297 --> 00:40:11,625 من أمي؟ قلت لكِ لا تتصلي مرة أخرى 593 00:40:12,751 --> 00:40:16,548 أنا لا أعتبركِ أمي، لذلك لا ينبغي عليكِ اعتباري ابنتكِ 594 00:40:17,203 --> 00:40:18,774 تشونج-جا مرة واحدة 595 00:40:19,571 --> 00:40:21,424 ساعديني هذه المرة 596 00:40:22,767 --> 00:40:27,103 أنا أعتقد أني سأستمر في تناول الأرز والفول لفترة طويلة تشونج-جا 597 00:40:27,742 --> 00:40:30,471 اذهبي وتناولي الأرز وفول الصويا 598 00:40:31,376 --> 00:40:33,430 لفترة طويلة تضورنا جوعًا بسببكِ 599 00:40:33,922 --> 00:40:36,782 عليكِ أن تكوني ممتنة لأنهم على الأقل يعطوكِ أرز الفول الصويا ماذا؟ 600 00:40:38,040 --> 00:40:40,172 هل انتهيتِ حقًا من الكلام أيتها الحقيرة؟ 601 00:40:40,664 --> 00:40:44,530 بهذه الطريقة ستتعلمين درسًا. كيف ستعالجين عادتكِ السيئة؟ 602 00:40:45,337 --> 00:40:46,695 جيد، انسي الامر 603 00:40:47,126 --> 00:40:48,955 انسي الأمر أيتها الحمقاء 604 00:40:49,743 --> 00:40:55,974 لو تعاملتِ هكذا مرة أخرى، سأتصل بعمكِ 605 00:40:57,001 --> 00:40:58,938 ستتصلين بمن؟ 606 00:40:59,907 --> 00:41:01,917 ما الحق الذي يجعلكِ تتصلين به؟ 607 00:41:02,548 --> 00:41:07,508 أنتِ تعاملينه بصورة جيدة. أنا استحق أن أحصل على مساعدة منه 608 00:41:08,103 --> 00:41:12,433 من الأفضل ألا تفعلي ذلك. من الأفضل عدم الاتصال بعمي 609 00:41:13,509 --> 00:41:14,793 لماذا غضبتِ؟ 610 00:41:15,454 --> 00:41:17,584 هل أنتِ غضبانة لأني سأخبره 611 00:41:17,609 --> 00:41:19,689 السبب الذي جعلكِ تتعاملين معه بلطف؟ 612 00:41:21,360 --> 00:41:25,276 أنتِ تخدمين عمكِ الذي يصلكِ به صلة قرابة بعيدة 613 00:41:25,301 --> 00:41:29,358 لكنكِ تتجاهلين أمكِ التي تطلب المساعدة أيتها العاقة 614 00:41:29,383 --> 00:41:31,946 تعتقدين أني لا أعرف دوافعكِ الخفية؟ 615 00:41:33,314 --> 00:41:36,678 حسنًا، فهمت أنا قادمة 616 00:41:40,142 --> 00:41:41,942 هي عدوتي، ليست أمي 617 00:41:44,829 --> 00:41:47,743 من الأفضل لو كنت ولدت يتيمة 618 00:41:58,181 --> 00:41:59,181 هذا صحيح 619 00:42:00,642 --> 00:42:03,892 جيوم-سيل قالت إن ابنها محامي 620 00:42:13,993 --> 00:42:17,946 يحتاج إما الزواج من امرأة ثرية أو أن يوظف مديرة ماهرة 621 00:42:18,563 --> 00:42:21,313 مهارات جانج-جو تضاع سدى لتواجده هنا 622 00:42:21,712 --> 00:42:24,603 من أجل تجربة شيء ما، يحتاج فرصة 623 00:42:41,399 --> 00:42:43,845 " الخيط الأحمر الخيط الازرق. الاسم: لي جي-هي" 624 00:42:51,595 --> 00:42:53,156 مرحبًا تشونغ-جا 625 00:43:00,314 --> 00:43:02,465 قالت لا توجد مشاكل على المنزل 626 00:43:03,344 --> 00:43:06,021 صديقتي كانت من كوريا الشمالية أيضًا 627 00:43:07,501 --> 00:43:08,729 لهذا السبب وثقت بها 628 00:43:09,384 --> 00:43:11,457 في كوريا الجنوبية، لا يمكنكِ توقيع هذا العقد 629 00:43:11,482 --> 00:43:13,465 لمنزل فقط لأنكِ تعرفين الشخص 630 00:43:13,946 --> 00:43:16,485 حينما تريدين شراء منزل عليكِ الحصول على شهادة 631 00:43:16,511 --> 00:43:18,743 نسخة مسجلة من الأمن العقاري 632 00:43:19,290 --> 00:43:21,579 عليكِ الحصول على مساعدة من محامي متخصص بالعقارات 633 00:43:22,048 --> 00:43:25,102 الكثير من الأشخاص تعرضوا للنصب لأنهم ادخروا أموال مثلكِ 634 00:43:25,642 --> 00:43:28,314 سيدي المحقق، رجاء ساعدني 635 00:43:28,977 --> 00:43:31,850 هذا المال كان كل ما لدي 636 00:43:32,931 --> 00:43:36,322 يا الهي ينبغي أن تساعد الناس بعضها البعض لا يحتالون على بعضهم بعضًا 637 00:43:37,431 --> 00:43:39,786 إذًا عليكِ رفع دعوى قضائية ضد صديقتكِ 638 00:43:40,915 --> 00:43:41,915 أرفع دعوى قضائية؟ 639 00:43:41,940 --> 00:43:44,613 لابد أن تقاضيها حتى تمسكين بها 640 00:43:46,485 --> 00:43:49,455 أولًا، تعاملي مع محامي يقوم بالسير في اجراءات التقاضي 641 00:43:50,579 --> 00:43:51,579 سيدي 642 00:44:05,001 --> 00:44:09,871 تشونج-جا! ابنتي! هذه المرة ظلم بالنسبة لي 643 00:44:10,321 --> 00:44:11,321 مرحبًا 644 00:44:11,642 --> 00:44:12,727 من أنت ؟ 645 00:44:13,384 --> 00:44:15,363 أنا صديقة تشونج-جا. هونج جيوم-سيل 646 00:44:16,157 --> 00:44:19,301 منذ فترة طويلة زرت منزلكِ كنتِ تصنعين الكعك لي 647 00:44:19,907 --> 00:44:21,239 فعلت؟ 648 00:44:21,265 --> 00:44:24,566 عزيزتي، لقد كبرت في العُمر الآن، لا استطيع التذكر جيدًا 649 00:44:24,798 --> 00:44:26,144 هذا يحدث حينما تكبرين في العُمر 650 00:44:26,245 --> 00:44:29,297 لايمكنكِ تذكر الناس لأنكِ تكبرين في العمر 651 00:44:29,985 --> 00:44:32,678 لكن كيف تتذكرين تلك الأوراق؟ 652 00:44:32,868 --> 00:44:34,001 ماذا قلتِ؟ 653 00:44:36,079 --> 00:44:37,819 هي قاسية هكذا 654 00:44:38,353 --> 00:44:41,517 هي لا تعاملني بصورة جيدة 655 00:44:41,907 --> 00:44:45,472 لقد تم سحبي إلى مركز الشرطة ولم أفعل أي خطأ 656 00:44:45,498 --> 00:44:48,916 هي لا تشفق علي حينما أعاني كل ما تفعله التعامل هكذا 657 00:44:48,941 --> 00:44:51,813 هل تعتقدين أن شرطة بلدنا ليس لديها أفضل 658 00:44:52,415 --> 00:44:54,946 من القبض على الأبرياء والزج بهم في السجن؟ 659 00:44:55,087 --> 00:44:59,587 سيدة تشون، ابني سيتولى كل شيء. لذلك انتظري قليلًا 660 00:45:01,149 --> 00:45:02,682 مرحبًا أنا لي جانج-جو 661 00:45:02,844 --> 00:45:05,680 أنت وسيم للغاية 662 00:45:06,290 --> 00:45:08,118 جانج-جو، ماذا ينبغي عليها أن تفعل؟ 663 00:45:09,680 --> 00:45:12,976 انتظري لحظة، سألتقي بالمحقق المسؤول عن القضية 664 00:45:13,314 --> 00:45:14,495 لا تقلقي 665 00:45:17,017 --> 00:45:18,876 ابني محامي 666 00:45:19,485 --> 00:45:20,485 محامي؟ 667 00:45:21,220 --> 00:45:22,220 أجل 668 00:45:22,540 --> 00:45:25,844 يبدو محامي! لا عجب 669 00:45:53,868 --> 00:45:54,868 مرحبًا أماه 670 00:45:55,352 --> 00:45:57,790 سيونج-هي، أين أنتِ الأن؟ 671 00:45:58,493 --> 00:46:01,883 الشاحنة ألقت أشياءنا هنا ورحلت 672 00:46:02,125 --> 00:46:04,859 أسرعي، وتعالي هنا! أنا خائفة جدًا 673 00:46:05,289 --> 00:46:06,422 ماذا قلتِ؟ 674 00:46:07,439 --> 00:46:10,880 أماه، سآتي حالًا، انتظري قليلًا 675 00:46:19,337 --> 00:46:20,337 شكرًا لك 676 00:46:20,688 --> 00:46:22,595 هل أنتِ بخير؟ أجل أنا بخير 677 00:46:23,070 --> 00:46:24,070 أنا اسفة 678 00:46:24,860 --> 00:46:25,860 أنا اسفة 679 00:46:25,885 --> 00:46:26,885 انتظري 680 00:46:47,368 --> 00:46:48,368 أيها المحقق 681 00:46:55,618 --> 00:46:59,540 شكرًا جزيلًا 682 00:46:59,899 --> 00:47:02,506 احرص على الحصول على التكاليف من ابنتي 683 00:47:02,649 --> 00:47:03,649 حسنًا سيدتي 684 00:47:04,274 --> 00:47:07,267 لكن لدي عمل لفعله، لذلك لابد أن أنصرف 685 00:47:07,501 --> 00:47:08,696 حسنًا اذهب 686 00:47:09,860 --> 00:47:11,060 شكرًا جزيلًا لك 687 00:47:11,665 --> 00:47:13,524 بالتأكيد أنت منشغل، لكنك ساعدتنا 688 00:47:14,626 --> 00:47:16,209 سأتصل بك 689 00:47:16,657 --> 00:47:17,657 حسنًا 690 00:47:18,040 --> 00:47:19,443 أراك في المنزل 691 00:47:20,001 --> 00:47:21,068 مع السلامة يا أماه مع السلامة 692 00:47:29,411 --> 00:47:32,216 دعيني أتعامل بصراحة، هذه هي النهاية 693 00:47:33,200 --> 00:47:36,763 حتى لو هددتيني بأن تتحدثي مع عمي فلن يفلح الأمر 694 00:47:38,021 --> 00:47:40,051 هذا محرج للغاية 695 00:47:41,092 --> 00:47:43,623 كيف يمكنكِ أن تهينيني أمام صديقتي وابنها؟ 696 00:47:44,778 --> 00:47:47,640 من الآن فصاعدًا، لا تتصلي بي حتى تموتي 697 00:47:51,193 --> 00:47:52,865 جيوم-سيل، أنا اسفة 698 00:47:54,231 --> 00:47:55,231 سأتصل بكِ لاحقًا 699 00:47:56,536 --> 00:47:57,747 حسنًا 700 00:48:00,544 --> 00:48:03,741 جيد! أنا لا أحتاج لابنة مثلكِ أيضًا 701 00:48:05,294 --> 00:48:10,556 لو نظرت لكِ مرة أخرى، سأصبح ابنتكِ أيتها الشقية 702 00:48:13,568 --> 00:48:15,932 لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا مرة أخرى، لكنني 703 00:48:16,198 --> 00:48:18,334 كنت مشكلة بالنسبة لكِ، سأعوضكِ عن هذا لاحقًا، حسنًا؟ 704 00:48:19,465 --> 00:48:20,715 حسنًا مع السلامة 705 00:48:20,740 --> 00:48:21,740 مع السلامة 706 00:48:43,958 --> 00:48:44,958 سيونج-هي 707 00:48:45,341 --> 00:48:49,302 أماه 708 00:48:51,880 --> 00:48:54,958 يو-سونج، الأمر على ما يرام 709 00:48:55,747 --> 00:48:57,991 أماه، ماذا حدث؟ 710 00:48:59,294 --> 00:49:00,844 أين ذهب رجل المركز؟ 711 00:49:02,068 --> 00:49:05,486 كان لديه أشياء أخرى لينقلها، لذلك تركنا هنا 712 00:49:12,560 --> 00:49:13,791 لقد كان قاسي 713 00:49:16,646 --> 00:49:20,712 ماذا سنفعل بتركه الأشياء هنا؟ 714 00:49:32,302 --> 00:49:33,502 إنها تمطر أيضًا 715 00:49:35,419 --> 00:49:37,363 ماذا نفعل الآن؟ 716 00:50:01,122 --> 00:50:05,013 هل صرف المركز الأموال؟ 717 00:50:06,364 --> 00:50:09,278 أجل سيدي، لقد أودع مئتين ألف دولار اليوم 718 00:50:10,176 --> 00:50:12,722 لهذا السبب أرادوا التقارير 719 00:50:12,747 --> 00:50:15,015 والحصول على الصور، وكتابة مقالة أيضًا 720 00:50:15,943 --> 00:50:16,943 أخبرهم لا 721 00:50:18,193 --> 00:50:19,193 حسنًا يا سيدي 722 00:50:32,622 --> 00:50:33,622 مرحبًا 723 00:50:34,700 --> 00:50:35,700 من هذا؟ 724 00:50:35,725 --> 00:50:38,110 هو محامي مكتب المحاماة في الغرفة 305 725 00:50:39,050 --> 00:50:40,944 أنت صغير 726 00:50:41,633 --> 00:50:45,175 تبذل جهدًا وتدفع إيجارك في موعده 727 00:50:45,934 --> 00:50:46,934 أجل يا سيدي 728 00:50:47,286 --> 00:50:48,286 سأعمل باجتهاد 729 00:50:48,528 --> 00:50:49,528 جيد 730 00:51:34,013 --> 00:51:38,598 لماذا تمطر مرة أخرى؟ 731 00:51:41,153 --> 00:51:43,020 أنا مللت وتعبت من ذلك 732 00:51:52,020 --> 00:51:54,466 أماه، هذا لن يحدث 733 00:51:55,419 --> 00:51:58,980 لو واصلت تمطر ربما يصاب يو-سونج بالبرد 734 00:51:59,333 --> 00:52:01,321 أنتِ ويو-سونج ينبغي أن تذهبا إلى الفندق 735 00:52:01,896 --> 00:52:04,251 أنا معي المال للفندق 736 00:52:06,208 --> 00:52:07,208 أنا 737 00:52:10,708 --> 00:52:13,003 أكره والدكِ جدًا 738 00:52:15,583 --> 00:52:16,916 لا يمكنني مسامحته 739 00:52:19,817 --> 00:52:22,122 كيف يجعلنا هكذا 740 00:52:24,435 --> 00:52:25,955 ويموت بمفرده؟ 741 00:52:27,755 --> 00:52:29,209 هل الموت هو الحل؟ 742 00:52:30,247 --> 00:52:31,247 أماه 743 00:52:32,317 --> 00:52:34,215 لماذا تقولين ذلك ؟ 744 00:52:34,505 --> 00:52:35,505 جيد 745 00:52:37,153 --> 00:52:38,989 لا يوجد شيء لفعله 746 00:52:41,582 --> 00:52:42,582 سيونج-هي 747 00:52:43,333 --> 00:52:46,724 نحنُ الثلاثة نهايتنا هنا 748 00:52:48,708 --> 00:52:49,708 أماه 749 00:52:51,294 --> 00:52:52,501 ماذا تقولين؟ 750 00:52:52,934 --> 00:52:59,102 ما فائدة الحياة السيئة ؟ 751 00:52:59,739 --> 00:53:01,219 أماه، ما خطبكِ؟ 752 00:53:02,200 --> 00:53:03,695 لا تكوني هكذا أرجوكِ 753 00:53:06,052 --> 00:53:11,970 لا استطيع أن أتحمل ذلك 754 00:53:13,435 --> 00:53:15,717 نحنُ الثلاثة لابد أن نموت سويًا 755 00:53:16,544 --> 00:53:22,387 يمكننا أن نلتقي أخيكِ، وأبيكِ 756 00:53:23,607 --> 00:53:24,607 ماذا أصابكِ؟ 757 00:53:25,685 --> 00:53:27,170 لا يهم كم الحياة صعبة 758 00:53:28,450 --> 00:53:30,127 لا ينبغي أن تقولي هذا لي 759 00:53:31,267 --> 00:53:33,304 لقد اجتهدنا في العمل للوصول لذلك 760 00:53:35,333 --> 00:53:40,371 لقد نجونا حنما سرق كانج مي-جونج أموالنا 761 00:53:41,466 --> 00:53:45,294 لقد نجونا حينماكان علينا أن نتسول في الصين 762 00:53:46,724 --> 00:53:49,301 لقد نجونا حتى 763 00:53:52,161 --> 00:53:55,161 حينما رأينا أبيكِ وأخيكِ يقتلان أمام أعيننا 764 00:53:56,693 --> 00:53:59,943 لكن الآن تريدين الاستسلام؟ 765 00:54:01,114 --> 00:54:03,614 سيونج-هي، أنا 766 00:54:06,482 --> 00:54:09,122 أشعر وكأنه حلم 767 00:54:10,731 --> 00:54:13,216 كابوس لن استطيع الاستيقاظ منه إلا بالموت 768 00:54:14,107 --> 00:54:15,822 أماه، هذا ليس حلم 769 00:54:16,755 --> 00:54:17,829 هذا ليس حلم 770 00:54:18,778 --> 00:54:21,311 هذا واقع، وعلينا أن نتغلب عليه 771 00:54:22,333 --> 00:54:23,465 سيونج-هي 772 00:54:23,490 --> 00:54:26,137 أماه، ماذا قال أبي؟ 773 00:54:27,021 --> 00:54:30,964 قال لنا أنه علينا الحياة مهما حدث 774 00:54:32,497 --> 00:54:33,497 يمكننا فعل ذلك 775 00:54:34,435 --> 00:54:35,825 يمكننا النجاة 776 00:54:38,732 --> 00:54:39,770 سيونج-هيا 777 00:54:40,888 --> 00:54:41,888 أماه 778 00:55:35,653 --> 00:55:36,653 سون-اوك 779 00:55:39,107 --> 00:55:40,107 سون-اوك 780 00:55:41,755 --> 00:55:42,755 سون-اوك 781 00:55:52,950 --> 00:55:53,950 سون-اوك 782 00:55:59,599 --> 00:56:02,853 ليس لدي الكثير من الوقت 783 00:56:05,497 --> 00:56:06,824 انتظري قليلًا 784 00:56:07,849 --> 00:56:08,881 انتظري فترة أطول 785 00:57:38,256 --> 00:57:40,434 حسنًا 786 00:57:41,350 --> 00:57:44,005 أردت أن أفحصه إن لم تقصد ذلك 787 00:57:45,318 --> 00:57:46,385 أنا لا أريد 788 00:57:46,755 --> 00:57:50,678 لا يمكنني الذها، أنا لن أذهب حتى اسمع هذه الأغنية 789 00:57:50,990 --> 00:57:52,107 ابقي هنا بمفردكِ 790 00:57:52,451 --> 00:57:54,435 لا تطلبي من المساعدة حتى لو ظهر الشبح 791 00:58:05,264 --> 00:58:06,849 إنه شبح إنه شبح 792 00:58:06,874 --> 00:58:07,874 ساعدوني 793 00:58:51,475 --> 00:58:55,165 هيا الان، كيف يمكنكم فعل ذلك في الحديقة؟ 794 00:58:57,803 --> 00:58:59,956 أنا اسفة. لا يوجد مكان نذهب اليه 795 00:59:00,521 --> 00:59:02,159 سنذهب بمجرد أن نحصل على منزل 796 00:59:02,482 --> 00:59:05,330 رجاء دعنا نجلس لو كان بإمكاننا لفعلنا 797 00:59:05,560 --> 00:59:09,927 نحنُ تلقينا شكوى بسبب وجود منزل أسفل الجسر 798 00:59:11,053 --> 00:59:12,053 معذرة انتظري 799 00:59:13,396 --> 00:59:14,396 سيد جونج؟ 800 00:59:14,795 --> 00:59:17,514 مرحبًا سيدي 801 00:59:17,693 --> 00:59:18,693 مرحبًا 802 00:59:19,029 --> 00:59:21,191 سأتولى هذه المسألة 803 00:59:21,927 --> 00:59:24,591 " منزل مجاني للمهاجرين. الاسم: جونج وو-جين" لا تقلق 804 00:59:26,568 --> 00:59:28,110 سنرحل الأمر ونترك الأمر لك 805 00:59:36,912 --> 00:59:38,045 سيدة كيم مي -بونج 806 00:59:38,592 --> 00:59:41,407 لماذا لم تتصلي بي حينما ساءت الأمور لكِ؟ 807 00:59:41,896 --> 00:59:44,606 شعرت بالسوء لأني أطلب منك المساعدة دائمًا 808 00:59:44,631 --> 00:59:47,487 يا الهي، لماذا تشعرين بالسوء؟ 809 00:59:47,951 --> 00:59:51,227 هذا عملي أن أحرص على حياتكِ الجيدة أنتِ وعائلتكِ في هذه البلد 810 00:59:51,709 --> 00:59:55,516 على أية حالة، أنا وجدت منزل مؤقت لكِ لتعيشين به، لنذهب هناك أولًا 811 00:59:56,701 --> 00:59:57,898 ستفعلين ما أقوله، صحيح؟ 812 01:00:44,646 --> 01:00:46,134 مرحبًا مرحبًا 813 01:00:46,654 --> 01:00:48,139 آسف على إزعاجك 814 01:00:48,717 --> 01:00:49,978 لا مشكلة اطلاقًا 815 01:00:50,275 --> 01:00:51,896 هناك مخزن فارغ على أية حال 816 01:00:52,350 --> 01:00:53,561 هل السيد كيم هنا اليوم؟ 817 01:00:53,967 --> 01:00:55,177 أود أن أرحب به 818 01:00:55,482 --> 01:00:56,912 هو ليس هنا اليوم 819 01:00:57,560 --> 01:00:59,467 سأنقل لك ترحيبك 820 01:00:59,998 --> 01:01:00,998 حسنًا، شكرًا لك 821 01:01:07,326 --> 01:01:08,909 سمعت قصتكِ من السيد جونج 822 01:01:09,725 --> 01:01:11,560 كيف حدث هذا الشيء المروع لك؟ 823 01:01:12,631 --> 01:01:15,770 يمكنكِ الاقامة هنا حتى تجدين منزلًا جديدًا 824 01:01:17,498 --> 01:01:19,425 لا أعرف كيف أرد لك الجميل 825 01:01:20,170 --> 01:01:21,913 شكرًا جزيلًا لك 826 01:01:26,209 --> 01:01:27,209 مرحبًا 827 01:01:31,592 --> 01:01:32,592 تفضلي 828 01:01:49,201 --> 01:01:50,201 مرحبًا 829 01:01:51,498 --> 01:01:56,177 وجهها مألوف لي، لكنها كانت أكثر جمالًا 830 01:02:00,850 --> 01:02:02,450 بالحديث عن الشيطانة 831 01:02:03,779 --> 01:02:04,779 مرحبًا تشونج-جا 832 01:02:05,225 --> 01:02:08,895 أنا شاكرة جدًا لكِ ما حدث بالأمس وسأرد لكِ الجميل 833 01:02:09,537 --> 01:02:13,560 هيا، لا ينبغي أن تدفعي شيئًا نحن أصدقاء 834 01:02:14,115 --> 01:02:16,444 هذا لأني ممتنة وآسفة لكِ 835 01:02:18,021 --> 01:02:19,885 إذًا اشتري لابني العشاء 836 01:02:20,943 --> 01:02:23,287 غدًا؟ بالتأكيد هذا جيد 837 01:02:24,451 --> 01:02:28,474 ابني لن يستمتع فقط بالأكل معكِ ومعي 838 01:02:29,216 --> 01:02:32,234 ابنتكِ تبدو شخصية لامعة أحضريها معكِ 839 01:02:33,404 --> 01:02:34,994 حسنًا. أراكِ غدًا 840 01:02:38,623 --> 01:02:39,623 حسنًا 841 01:02:40,201 --> 01:02:41,201 ما فعلته جيد 842 01:02:41,896 --> 01:02:44,974 أنا سأجعل هي-را تتزوج من جانج-جو 843 01:02:45,928 --> 01:02:50,186 لو حصل جانج-جو على الدعم من حماه الثري، سيتمكن من أن ينمو عمله 844 01:02:50,779 --> 01:02:53,732 سيكون جيدًا لتشونج-جا لأن يكون لديهم محامي مثله 845 01:02:54,420 --> 01:03:00,324 أنا سأعمل على خلق نظام يدعم جانج-جو 846 01:03:09,357 --> 01:03:12,181 أماه ارقدي 847 01:03:14,381 --> 01:03:18,693 حسنًا، هذا مكان أفضل من تحت الجسر 848 01:03:23,873 --> 01:03:25,253 لكن يو-سونج، ماذا أصابك؟ 849 01:03:25,624 --> 01:03:28,568 عمتي، هل هذا يعني أني لن اذهب إلى الحضانة بعد الان؟ 850 01:03:29,029 --> 01:03:30,993 لما لا؟ يمكنك الذهاب 851 01:03:31,724 --> 01:03:33,903 إنها بعيدة جدًا عن هنا 852 01:03:34,581 --> 01:03:36,996 ليست بعيدة اطلاقًا 853 01:03:37,576 --> 01:03:39,568 لو ركبت الحافلة، ستصل هناك في وقت قصير 854 01:03:39,865 --> 01:03:45,595 أنا وجدتك سنصحبك إلى الحضانة يوميًا 855 01:03:45,975 --> 01:03:46,975 حقًا؟ 856 01:03:47,209 --> 01:03:48,553 بالطبع 857 01:03:49,404 --> 01:03:52,109 يو-سونج ابق معنا هنا مع جدتك 858 01:03:55,639 --> 01:03:56,972 إلى أين أنتِ ذاهبة؟ 859 01:03:57,459 --> 01:04:03,025 حسنًا رأيت مكتب محاماة بالطابق الثالث بالمبنى 860 01:04:03,693 --> 01:04:06,611 أريد أن أسأله لو كانت هناك طريقة لاسترداد أموالي 861 01:04:08,545 --> 01:04:11,606 نحتاج استعادة أموالنا يا أماه 862 01:04:21,881 --> 01:04:25,556 سيدتي المحامية، ايداع التأمين 863 01:04:25,581 --> 01:04:29,372 هو كل المال الذي كان لدينا ونحنُ لا نأكل ولا نتسوق 864 01:04:29,912 --> 01:04:30,912 رجاء 865 01:04:31,357 --> 01:04:33,417 رجاء ساعديني على استعادة المال 866 01:04:34,482 --> 01:04:35,867 هذا مثير للشفقة 867 01:04:36,435 --> 01:04:39,367 حسنًا. يمكننا التعاون 868 01:04:40,649 --> 01:04:43,122 شكرًا لكِ سيدتي المحامية 869 01:04:44,451 --> 01:04:46,776 لكنني لست المحامية 870 01:04:47,596 --> 01:04:48,596 معذرة؟ 871 01:04:49,779 --> 01:04:50,951 أنتِ لستِ محامية؟ 872 01:04:52,029 --> 01:04:54,326 أليس هذا مكتب محاماة؟ 873 01:04:55,013 --> 01:05:00,143 هذا مكتب محاماة، لكن المحامي بالخارج اللحظة الحالية، أنا مديرة المكتب 874 01:05:00,896 --> 01:05:02,404 لو انتظرتِ للحظة 875 01:05:04,498 --> 01:05:06,794 بالحديث عن الشيطان،فلقد جاء في الوقت المناسب 876 01:05:08,600 --> 01:05:09,800 لديك موكلة 877 01:05:11,740 --> 01:05:12,740 مرحبًا 878 01:05:13,021 --> 01:05:14,977 ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟ 879 01:05:18,826 --> 01:05:21,162 لقد فقدت تأمينها بالكامل 880 01:05:28,095 --> 01:05:31,553 " المحامي لي جانج-جو" 881 01:05:32,295 --> 01:05:35,369 المحامي لي جانج-جو؟ 882 01:05:38,053 --> 01:05:39,053 جانج-جو؟ 883 01:05:44,482 --> 01:05:45,724 جانج-جو؟ 884 01:06:03,767 --> 01:06:05,260 " صفعة النسيم " 885 01:06:05,451 --> 01:06:07,943 لا! أين ذهبت بحق الجحيم؟ 886 01:06:08,302 --> 01:06:09,873 ابنتك ستأتي أيضًا، صحيح؟ 887 01:06:09,898 --> 01:06:11,823 لماذا أنتِ مهتمة بهي--را؟ 888 01:06:11,848 --> 01:06:14,084 كان هناك مجنون في مكان ركن السيارات 889 01:06:14,109 --> 01:06:15,130 مجنون ؟ 890 01:06:15,155 --> 01:06:17,873 لقد منعني من الانتقال 891 01:06:17,898 --> 01:06:20,224 لم يكن لدي خيار سوى الحصول على المال من زوجكِ 892 01:06:20,249 --> 01:06:22,380 سأرد لك المال هذا الأسبوع مع الفائدة 893 01:06:22,405 --> 01:06:24,786 لنذهب - ما الذي تفعله بصديقتي؟ 894 01:06:24,811 --> 01:06:27,689 جانج-جو. أيها الولد المتلاعب إنها أنا 895 01:06:28,670 --> 01:06:29,912 تعالي سأقوم بتوصيلكِ 896 01:06:29,937 --> 01:06:31,935 إن لم تأكل، ستصبح سمكة 897 01:06:31,960 --> 01:06:34,927 كيم سيونج-هي. أنتِ سيونج-هي أليس كذلك؟ 898 01:06:34,927 --> 01:06:40,246 ترجمة - محمد الحكيم