1
00:00:08,124 --> 00:00:09,574
ماذا عن الاستقالة من العمل هنا ؟
2
00:00:10,254 --> 00:00:11,254
لا
3
00:00:12,574 --> 00:00:13,634
لابد أن تستقيلي
4
00:00:13,974 --> 00:00:18,154
جئت لهذه الشركة بمهاراتي
5
00:00:19,064 --> 00:00:21,334
لكن لماذا تقول لي أن استقيل؟
6
00:00:22,154 --> 00:00:23,874
ألا تعرفين لماذا أتعامل هكذا ؟
7
00:00:24,494 --> 00:00:27,114
لا أعرف لماذا تتعامل هكذا
8
00:00:27,854 --> 00:00:28,984
لا تعرفين حقًا؟
9
00:00:29,014 --> 00:00:33,344
....قلت لا أعرف، لذلك توقف عن
10
00:00:33,344 --> 00:00:34,074
أنا أحبك
11
00:00:35,474 --> 00:00:36,634
السبب هو أني أحبك
12
00:00:42,894 --> 00:00:43,894
أحبكِ
13
00:00:46,854 --> 00:00:50,384
أنت .. تحبني؟
14
00:00:52,474 --> 00:00:56,574
لذلك استمعي لي
15
00:01:11,374 --> 00:01:13,214
قلت إنك أحببتني كصديقة
16
00:01:16,084 --> 00:01:18,574
أعتقد أنك مخطيء فيما يخص مشاعرك بالنسبة لي
17
00:01:18,594 --> 00:01:21,344
لأنك لا تريدني أن أعمل كسكرتيرة له
18
00:01:22,304 --> 00:01:25,104
أنا لن أفعل أي شيء يصيبك بالإنزعاج، لذلك لا تفعل ذلك
19
00:01:26,054 --> 00:01:27,984
أنا لست مخطيء في مشاعري ناحيتكِ
20
00:01:30,134 --> 00:01:31,724
أنا عرفت ذلك متأخرًا للغاية
21
00:01:33,974 --> 00:01:35,644
لكنني أحبكِ بإخلاص
22
00:01:45,534 --> 00:01:46,714
إذًا ماذا ؟
23
00:01:48,044 --> 00:01:49,294
أنا لا أبادلك نفس الشعور
24
00:01:56,614 --> 00:02:01,804
أنا .. لم أعتبرك أكثر من صديق
25
00:02:09,864 --> 00:02:11,004
هل تعنين ذلك ؟
26
00:02:15,584 --> 00:02:18,734
أنت مناسب مع ها-يون
27
00:02:20,274 --> 00:02:22,184
أتمنى لكما الأفضل
28
00:02:22,634 --> 00:02:25,704
أقصد ذلك
29
00:02:25,984 --> 00:02:32,704
" أحببتك وانتظرتك "
30
00:02:32,704 --> 00:02:39,464
" لأني أعيش في ذكرياتك "
31
00:02:40,064 --> 00:02:46,944
" في الحُب الذي مضى فعلًا "
32
00:02:46,944 --> 00:02:51,504
" أريد أن أملًا قلبي المتعب "
33
00:02:52,024 --> 00:02:58,504
لو تحبين جانج-جو، رجاء لا تقفي في طريق نجاحه
34
00:03:03,814 --> 00:03:06,134
أنا آسفة لأني لم استطع أن أخبرك أني أحبك
35
00:03:08,084 --> 00:03:11,444
شكرًا لك لأنك أخبرتني أنك تحبني
36
00:03:17,834 --> 00:03:20,644
أنا أحبك أيضًا
37
00:03:22,574 --> 00:03:24,184
أحبك وبشدة
38
00:03:27,104 --> 00:03:34,584
" في الذكرى المنتشرة بداخلي "
39
00:03:34,584 --> 00:03:42,744
" كنت تحميني من الداخل دائمًا"
40
00:03:44,984 --> 00:03:46,484
"الحلقة 20 "
41
00:04:13,644 --> 00:04:15,824
لكن من أنتم ؟
42
00:04:16,464 --> 00:04:18,494
سيد بانغ
43
00:04:20,704 --> 00:04:21,964
لقد مرت فترة ولم نلتقي سيد جو
44
00:04:22,334 --> 00:04:23,574
من هذا ؟
45
00:04:24,134 --> 00:04:27,044
أنا بانج سو-نام رئيس مجموعة وينر جروب
46
00:04:28,074 --> 00:04:29,534
هذا ابني
47
00:04:30,234 --> 00:04:31,234
أنا بانج سونغ-سيك
48
00:04:31,974 --> 00:04:33,344
وينر جروب؟
49
00:04:34,444 --> 00:04:39,464
يا الهي، هذا صحيح، رأيتك في المجلة من قبل
50
00:04:39,854 --> 00:04:41,764
أنا آسفة، لأني لم أتعرف عليك
51
00:04:43,874 --> 00:04:46,364
لكن لماذا جئتم هنا ؟
52
00:04:46,784 --> 00:04:52,594
أريد طلب من السيد كيم، لذلك ظننت أنه ربما يكون سخيف لكني جئت إلى هنا
53
00:04:52,944 --> 00:04:54,754
هل يمكنني لقاء السيد كيم ؟
54
00:04:55,234 --> 00:04:57,124
أجل، انتظر رجاء
55
00:04:57,684 --> 00:04:58,684
اجلسا
56
00:04:59,064 --> 00:05:01,514
حبيبتي أحضري بعض الشاي -
بالتأكيد -
57
00:05:02,624 --> 00:05:03,694
تفضلوا بالجلوس
58
00:05:10,064 --> 00:05:14,464
عمي، رئيس وينر جروب "بانغ" جاء للقاءك
59
00:05:14,734 --> 00:05:16,014
سيد بانغ؟
60
00:05:21,434 --> 00:05:26,214
سيد كيم، هذا ليس مجرد أي احتفال، إنه اليوم التأسيسي
61
00:05:26,584 --> 00:05:30,474
لذلك ندعوك للمجيء غدًا، وتلقي لنا كلمة تشجيعية
62
00:05:31,024 --> 00:05:34,294
هل حضرت مثل تلك الاحتفالات من قبل؟
63
00:05:35,724 --> 00:05:36,724
لا شكرًا لك
64
00:05:38,814 --> 00:05:41,254
إذًا رجاء احضر فقط
65
00:05:41,544 --> 00:05:45,454
أبي مات، ولو أنت حامل أسهم ضخم
66
00:05:45,474 --> 00:05:48,754
لم تحضر أيضًا
إذًا سيكون الحفل منقوص
67
00:05:49,624 --> 00:05:53,874
علاوة على ذلك سيد شوي، وسيد جو
يودان لقاءك
68
00:05:54,114 --> 00:05:57,644
أخبرهم أني سألتقي بهم في اجتماع حملة الأسهم
69
00:05:59,014 --> 00:06:00,994
هناك اجتماع لحملة الأسهم ؟
70
00:06:01,434 --> 00:06:04,524
أنا بالتأكيد أحضر اجتماع حملة الأسهم
71
00:06:05,684 --> 00:06:09,504
لذلك لا تركز على تلك الأمور البسيطة وقم بعملك بصورة صحيحة
72
00:06:09,934 --> 00:06:13,014
برأيك متى ستستمر هذه الشركة مملوكة لك ؟
73
00:06:19,114 --> 00:06:21,254
سننصرف الآن
74
00:06:30,894 --> 00:06:32,124
لا محال
75
00:06:32,634 --> 00:06:37,184
يا الهي، هل أبي وبّخ رئيس شركة وينر جروب؟
76
00:06:37,494 --> 00:06:38,494
أعتقد ذلك
77
00:06:38,764 --> 00:06:41,134
لكن من هذا الرجل؟
78
00:06:41,154 --> 00:06:44,874
أمي، هو رئيس وينر جروب
79
00:06:44,984 --> 00:06:47,314
هو المسول عن الموضة والتوزيع
80
00:06:47,614 --> 00:06:50,894
على أية حال، هو رئيس شركة ضخمة
81
00:06:50,924 --> 00:06:55,794
حقًا؟ إذًا لماذا شخص كهذا يخاف من السيد كيم ؟
82
00:06:56,244 --> 00:06:59,944
أعتقد أنهم قالوا شيئًا عن أن أبي حامل سهم ضخم
83
00:07:01,964 --> 00:07:03,294
ما معنى هذا ؟
84
00:07:03,944 --> 00:07:04,944
هل تعرفين ؟
85
00:07:06,854 --> 00:07:10,084
حسنًا ، لو أن حامل سهم كبير في وينر جروب
86
00:07:10,104 --> 00:07:13,574
هو جدي، فهذا لا يعني أنه يمتلكها ؟
87
00:07:13,924 --> 00:07:14,924
ماذا؟
88
00:07:15,754 --> 00:07:17,824
هذه شركة أبي؟
89
00:07:18,454 --> 00:07:19,454
يا إلهي
90
00:07:20,044 --> 00:07:25,574
يا إلهي
91
00:07:31,684 --> 00:07:33,004
ماذا أصابكِ؟
92
00:07:34,014 --> 00:07:37,414
هل صحيح يمتلك وينر جروب ؟
93
00:07:38,084 --> 00:07:40,064
تتدخلين فيما لا يعنيكِ مرة أخرى
94
00:07:41,444 --> 00:07:44,434
عمي هو حامل سهم كبير
95
00:07:44,464 --> 00:07:46,184
هذا هو نفس الشيء
96
00:07:46,214 --> 00:07:50,634
هو المالك الحقيقي لوينر جروب
لأنه يمتلك أغلب الأسهم
97
00:07:51,224 --> 00:07:54,314
يا الهي، كيف يمكنني الحديث معكِ ؟
98
00:07:56,754 --> 00:08:02,224
لكن لماذا أبي يترك شخصية أخرى
مسؤولًا عن هذه الشركة العظيمة ؟
99
00:08:02,904 --> 00:08:04,754
يمكنك فعل ذلك
100
00:08:05,084 --> 00:08:07,994
هل تعتقدين أن الشركة متجر صغير؟ ليس أي أحد يستطيع إدارتها
101
00:08:08,014 --> 00:08:09,654
أنت لست أي أحد
102
00:08:10,434 --> 00:08:13,454
أنت تدير العمل مع أبي أيضًا
103
00:08:14,294 --> 00:08:17,564
على الرغم أنها شركة صغيرة
104
00:08:20,374 --> 00:08:23,734
وينر جروب مملوكة أساسًا لصديق
105
00:08:23,754 --> 00:08:27,184
أبي الذي أسسها وأدارها لفترة طويلة
106
00:08:27,584 --> 00:08:31,214
لكن فقط لأنه مات لا يعني أنكِ
107
00:08:31,244 --> 00:08:34,864
تطاردين الناس الذين أداروها حتى الآن
108
00:08:34,974 --> 00:08:39,614
هراء، رئيس الشركة يمكن تغييره لو المالك غير رأيه
109
00:08:40,324 --> 00:08:41,604
أنت سخيف
110
00:08:42,024 --> 00:08:44,744
لو أنك لا تستطيع أن تخبر أبيك، سأخبره أنا
111
00:08:45,434 --> 00:08:48,434
أنا سأخبره لأجعلك رئيس الشركة في اجتماع حملة الأسهم
112
00:08:48,974 --> 00:08:51,354
هي-دونغ سيعمل أيضًا في هذه الشركة
113
00:08:51,634 --> 00:08:52,764
ماذا قلتِ؟
114
00:08:53,584 --> 00:08:55,814
أتحداكِ لو كررتِ هذا الكلام لعمي
115
00:08:56,384 --> 00:08:57,384
سـ
116
00:08:57,404 --> 00:08:58,404
ستفعل ماذا ؟
117
00:08:59,254 --> 00:09:00,994
هل أنت أحمق؟
118
00:09:01,804 --> 00:09:06,404
هل ستنهي حياتك تدير فقط عمل أبي؟
119
00:09:06,924 --> 00:09:09,014
أجل، أنا سأفعل ذلك فقط
هل أنتِ سعيدة ؟
120
00:09:13,284 --> 00:09:16,684
جيد، لو أنك لا تستطيع فعلها
سأجعل هي-دونغ يديرها
121
00:09:17,454 --> 00:09:20,554
هذه الشركة ستصبح لنا
بمجرد أن يموت عمي على أية حال
122
00:09:20,854 --> 00:09:23,974
لماذا تترك شخص آخر يكون مسؤولًا عنها ؟ هل أنت مجنون ؟
123
00:09:32,064 --> 00:09:34,864
لو أن مجموعة وينر جروب مملوكة حقًا لجدي
124
00:09:36,004 --> 00:09:38,914
فهذا يعني أن ميراث مئة مليون دولار عبارة فقط عن فكّة في المحفظة
125
00:09:42,554 --> 00:09:47,474
كنج مي-جونغ، أنتِ حصلتِ على الحبل الذهبي هذه المرة
126
00:10:02,244 --> 00:10:04,114
أنت تحبني؟
127
00:10:07,014 --> 00:10:10,004
بالطبع أحبكِ
لماذا أكرهكِ؟
128
00:10:10,274 --> 00:10:12,284
لا يوجد صديق يحبني
129
00:10:12,704 --> 00:10:15,744
إذًا أنت تحبني كصديق؟
130
00:10:16,304 --> 00:10:19,934
بالطبع أنا أحبك كصديق، هل أحبكِ كأرنبة ؟
131
00:10:21,834 --> 00:10:25,044
مازلت أحمقًا كالعادة
132
00:10:25,324 --> 00:10:28,624
لقد سررت برؤية يو-سونغ، وأمكِ أصبحت سعيدة بعدما انتقلتِ
133
00:10:50,774 --> 00:10:53,294
أنتِ وقفتِ بجواري ولم تردي على هاتفكِ
134
00:10:53,794 --> 00:10:56,244
لهذا السبب أصبت بالغضب
135
00:10:56,504 --> 00:10:59,374
إذًا أنت تفعل شيئًا ودودًا ؟
136
00:10:59,944 --> 00:11:03,934
هل مازلت تراني ضفدعة صغيرة تذهب إلى المدرسة معك وتعود في ماكاو؟
137
00:11:04,774 --> 00:11:09,384
ظننت أنك بحاجة للحظ اليوم لذلك خيطت لك هذه طوال الليل
138
00:11:09,554 --> 00:11:12,634
لاحظت الأمر متأخرًا للغاية لكن أنا أحبكِ باخلاص
139
00:11:13,154 --> 00:11:15,224
قلت أنك أحببتني كصديقة
140
00:11:15,944 --> 00:11:19,974
لم أفكر فيك أبدًا أكثر من صديق
141
00:11:26,834 --> 00:11:29,474
أنا أحمق للغاية
142
00:11:32,774 --> 00:11:33,774
لي جانج-جو
143
00:11:34,504 --> 00:11:35,854
هذا خطؤك
144
00:11:37,154 --> 00:11:38,434
هذا خطؤك
145
00:11:41,754 --> 00:11:42,754
مي-بونغ
146
00:11:44,674 --> 00:11:46,164
هذا كله خطأي
147
00:11:51,264 --> 00:11:53,064
لهذا السبب هي هكذا
148
00:11:53,884 --> 00:11:54,884
هذا هو السبب
149
00:12:15,634 --> 00:12:16,634
كيم مي-بونغ
150
00:12:17,964 --> 00:12:19,094
هل أنتِ نائمة ؟
151
00:12:21,364 --> 00:12:22,364
جيد
152
00:12:23,374 --> 00:12:24,914
هذا كله خطأي
153
00:12:27,044 --> 00:12:30,284
لم أعرف مشاعري، ولم أعرف مشاعركِ أيضًا
154
00:12:32,614 --> 00:12:34,684
أجل، هذا كُله خطأي
155
00:12:36,434 --> 00:12:37,434
مي-بونغ
156
00:12:38,764 --> 00:12:41,264
مي-بونغ، اخرجي ثانية لنتكلم
157
00:12:44,464 --> 00:12:45,464
كيم مي-بونغ
158
00:12:46,874 --> 00:12:48,334
مي-بونغ
159
00:12:49,304 --> 00:12:51,174
هذا كُله خطأي يا مي-بونغ
160
00:12:52,944 --> 00:12:53,944
كيم مي-بونغ
161
00:12:54,584 --> 00:12:55,804
يا إلهي
162
00:12:56,584 --> 00:12:58,414
لماذا يفعل ذلك مرة أخرى ؟
163
00:12:58,584 --> 00:13:00,924
اخرجي، اللعنة -
جانج-جو، من فضلك اذهب -
164
00:13:01,724 --> 00:13:04,504
يا الهي -
ماذا يحدث ؟ -
165
00:13:04,534 --> 00:13:07,614
كيم مي-بونغ-
لماذا تتعامل هكذا ؟ -
166
00:13:07,634 --> 00:13:08,634
ادخل يا جانج-جو
167
00:13:08,664 --> 00:13:10,824
كيم مي-بونغ، اخرجي لثانية
168
00:13:10,844 --> 00:13:12,294
اذهب -
ادخل -
169
00:13:12,314 --> 00:13:14,934
دعوني
170
00:13:15,234 --> 00:13:16,234
هاي
171
00:13:16,344 --> 00:13:18,034
لماذا صنعتِ هذه لي إذًا؟
172
00:13:18,684 --> 00:13:21,094
لماذا صنعتِ هذا المنديل لي إذًا؟
173
00:13:21,124 --> 00:13:24,864
جانج-سو، أدخله -
أخبريني -
174
00:13:24,894 --> 00:13:27,194
لماذا صنعتِ ذلك لي؟
175
00:13:29,584 --> 00:13:31,174
الآن تعرفين الحقيقة، صحيح ؟
176
00:13:32,404 --> 00:13:35,724
ابنتي ليست التي تلاعبت بابنكِ
177
00:13:36,564 --> 00:13:39,844
ابنكِ هو الذي يتتبع ابنتي
178
00:13:40,734 --> 00:13:43,654
حينما يفيق جانج-جو أخبريه جيدًا ذلك
179
00:13:44,004 --> 00:13:46,944
الأمور على ما يرام ما بين مي-بونغ
180
00:13:46,974 --> 00:13:49,734
ومير وينر جروب، لذلك فليتوقف عن الوقوف في طريقهما
181
00:13:51,864 --> 00:13:52,864
هاي
182
00:13:53,694 --> 00:13:55,344
ما الذي تتحدث عنه ؟
183
00:13:56,484 --> 00:14:03,844
ابنتها لا تحب جانج-جو، لكنه هو من يتبعها ؟
184
00:14:05,794 --> 00:14:08,434
ما العظيم في مي-بونغ؟
185
00:14:08,694 --> 00:14:13,114
منطقي لو أن جانج-جو رفضها لكن هل منطقي أن ترفضه ؟
186
00:14:13,134 --> 00:14:14,354
أمي يكفي
187
00:14:14,374 --> 00:14:15,374
يا الهي
188
00:14:19,584 --> 00:14:23,084
لماذا غيوم -سيل هادئة للغاية ؟
189
00:14:24,564 --> 00:14:25,564
لا أعرف
190
00:15:02,424 --> 00:15:07,824
جانج-جو أرتبك لأنه أحبكِ لكنكِ رفضتيه ؟
191
00:15:14,144 --> 00:15:18,834
بالتأكيد مررتِ بوقت صعب في محاولة إيقاف مشاعركِ تجاهه
192
00:15:19,694 --> 00:15:22,824
ربما تمرين بوقت صعب الآن لكن
193
00:15:24,044 --> 00:15:25,984
بعبور الزمان ستنسين كل شيء
194
00:15:27,584 --> 00:15:28,764
أنتِ فعلتِ الصواب
195
00:15:37,854 --> 00:15:39,594
" والدة جانج - جو "
196
00:15:40,164 --> 00:15:43,824
لماذا والدة جانج-جو تتصل بكِ؟
197
00:15:44,104 --> 00:15:45,104
أعطه لي
198
00:15:50,024 --> 00:15:54,684
شكرًا لكِ مي-بونغ على عدم الارتباط بجانج-جو، كما طلبت منكِ
199
00:15:55,834 --> 00:15:57,744
لماذا تنظرين لهاتفي؟
200
00:15:59,324 --> 00:16:00,604
ما الذي قالته لكِ؟
201
00:16:02,014 --> 00:16:03,524
ما الذي قالته ؟
202
00:16:05,364 --> 00:16:09,974
هل تلك المرأة هددتكِ بأن تتوقفين عن رؤية جانج-جو؟
203
00:16:10,544 --> 00:16:14,444
قالت لكِ ارفضي جانج-جو لو أخبركِ أنه أحبكِ، أليست كذلك ؟
204
00:16:14,834 --> 00:16:15,834
أمي
205
00:16:16,134 --> 00:16:18,524
أنا لن أدعها تفلت بهذا
206
00:16:18,844 --> 00:16:22,574
أمي، لا تفعلي ذلك -
دعيني -
207
00:16:22,604 --> 00:16:27,224
كم هُم عظماء؟ كيف يمكنهم وضع الملح على جروحكِ؟
208
00:16:28,274 --> 00:16:29,984
لا استطيع أن أصمت
209
00:16:32,124 --> 00:16:35,294
أمي، لا تفعلي ذلك -
هذه المرأة -
210
00:16:35,784 --> 00:16:38,024
لو فعلتِ ذلك، لن أتمكن من التعامل مع الأمر حقًا
211
00:16:38,524 --> 00:16:42,974
لو ذهبتِ إلى منزل جانج-جو وسببتِ إزعاج، سيكتشف أني كنت أكذب عليه
212
00:16:43,544 --> 00:16:46,904
أرجوكِ، لا أريد أن أصبح مثيرة للشفقة أكثر من ذلك
213
00:16:49,344 --> 00:16:50,344
أرجوكِ؟
214
00:16:50,544 --> 00:16:51,734
لا تفعلي ذلك
215
00:16:55,724 --> 00:16:58,724
هذه المرأة سيئة
216
00:17:00,504 --> 00:17:02,894
حسنًا
217
00:17:04,914 --> 00:17:09,034
حبيبتي مي-بونغ المسكينة
ماذا أفعل لكِ؟
218
00:17:19,724 --> 00:17:21,524
جدي، تناول بعض الشاي
219
00:17:25,324 --> 00:17:27,654
أبي، تناول بعضه أيضًا -
حسنًا -
220
00:17:34,994 --> 00:17:37,964
شاي الجوجوب رائحته رائعة
221
00:17:37,984 --> 00:17:40,544
أجل، هو لطيف ودافيء
222
00:17:41,474 --> 00:17:43,754
أنا قمت بغلي أوراق الجوجبيس منذ فترة
223
00:17:44,364 --> 00:17:47,784
ثم برد لذلك قمت برفع درجة الحرارة
224
00:17:48,234 --> 00:17:52,044
أنتِ تعتنين بصحتي الآن
225
00:17:52,614 --> 00:17:54,394
أنا شاكرٌ للغاية
226
00:17:56,294 --> 00:18:00,584
حينما يزداد الطقس برودة، لابد أن تعتنون بصحتكما أيضًا
227
00:18:01,924 --> 00:18:03,504
أنا سأقوم بتدليك كتفيك
228
00:18:03,524 --> 00:18:04,524
ستفعلين ؟
229
00:18:06,064 --> 00:18:11,274
حسنًا لنرى إذًا
هذا رائع
230
00:18:11,544 --> 00:18:15,294
كيف لهذا الشعور الجميل أفضل من تدليكك؟
231
00:18:15,694 --> 00:18:17,674
لا محال
232
00:18:18,834 --> 00:18:21,194
أنت تكذب، صحيح ؟ -
أنا لا أكذب -
233
00:18:26,704 --> 00:18:29,904
انظري لتلك الثعلبة الصغيرة تتعامل بمكر ودهاء
234
00:18:30,914 --> 00:18:34,114
يا الهي، كيف تتعامل بهذه الطريقة ؟
235
00:18:34,134 --> 00:18:39,564
بعدما جاءت شين-اي إلى العائلة، المنزل امتلأ ضحك الآن
236
00:18:41,264 --> 00:18:43,964
انظري إلى وجوه الرجال
237
00:18:43,984 --> 00:18:46,814
هُم يذوبون بصورة كاملة بسببها
238
00:18:49,494 --> 00:18:50,494
أمي
239
00:18:51,984 --> 00:18:53,114
هذا الشعور رائع
240
00:18:54,764 --> 00:18:57,324
أريد أن أجعله ينحاز لصفي مهما حدث
241
00:18:58,094 --> 00:19:00,814
إذًا، أنا لن أقلق على أي شيء
242
00:19:06,034 --> 00:19:09,124
هذا يدغدغ -
انتظري -
243
00:19:09,754 --> 00:19:10,754
حسنًا
244
00:19:11,144 --> 00:19:12,204
كيف حالكِ؟
245
00:19:13,364 --> 00:19:14,564
تشعرين بتحسن، صحيح ؟
246
00:19:15,304 --> 00:19:16,864
أشعر وكأني أصبحت ملكة
247
00:19:17,424 --> 00:19:20,134
أعتقد أنكِ تبذلين مجهودًا في العمل هذه الأيام، تذهبين للسوق
248
00:19:20,154 --> 00:19:22,574
وتغسلين، وتنظفين المنزل، وتطهين
249
00:19:23,074 --> 00:19:24,564
لا تبذلي مجهودًا كبيرًا في العمل
250
00:19:25,564 --> 00:19:27,634
لا ينبغي عليكِ بذل مجهودًا
251
00:19:28,344 --> 00:19:29,674
لدينا خادمة أيضًا
252
00:19:29,974 --> 00:19:31,964
أريد فعل ذلك
253
00:19:32,834 --> 00:19:36,834
وبما أني أبذل مجهودًا، أنت تقوم بتدليك قدمي
254
00:19:38,404 --> 00:19:39,404
هي-دونغ
255
00:19:41,234 --> 00:19:42,234
يا الهي
256
00:19:42,674 --> 00:19:44,454
هي-دونغ، ماذا تفعل ؟
257
00:19:45,574 --> 00:19:48,774
هل تغسل قدميها الآن، أيضًا ؟
258
00:19:49,364 --> 00:19:50,364
هذا قذر
259
00:19:50,754 --> 00:19:53,704
ماذا تعنين بأنه قذر؟
إنه تدليك للقدمين فقط
260
00:19:54,304 --> 00:19:56,554
ماذا؟ تدليك للقدمين؟
261
00:19:57,034 --> 00:19:59,504
شين-اي عملت باجتهاد مؤخرًا
262
00:20:00,314 --> 00:20:03,064
هي-دونغ، ألن تتوقف عن التمادي؟
263
00:20:03,894 --> 00:20:06,424
أنت لم تغسل يدي حتى من قبل
264
00:20:06,854 --> 00:20:11,754
لكن كيف تجرؤ على غسل، وفرك قدم زوجتك ؟ يا لها من قذارة
265
00:20:12,374 --> 00:20:13,374
أمي
266
00:20:13,814 --> 00:20:16,404
أنا أغسل قدم زوجتي
ما المشكلة في ذلك ؟
267
00:20:17,104 --> 00:20:19,804
لو تحسديها اذهبي واجعلي أبي
يقوم بغسل قدميكِ
268
00:20:19,944 --> 00:20:22,214
ماذا؟ أنا لا أحسد
269
00:20:23,214 --> 00:20:27,044
ينبغي أن يتم تدليكك أنت ليس قدمها هي
270
00:20:27,674 --> 00:20:29,234
أمي، اخرجي من فضلك
271
00:20:29,474 --> 00:20:31,494
أريد أن أنهي تدليك قدمي زوجتي
272
00:20:31,924 --> 00:20:33,994
ماذا قلت للتو ؟
جو هي-دونغ
273
00:20:34,014 --> 00:20:35,574
أنا آسفة يا أمي
274
00:20:35,804 --> 00:20:37,404
لماذا تتأسفين ؟
275
00:20:37,644 --> 00:20:41,474
وأمي، من الآن فصاعدًا
لا تأتين غرفتنا مرة أخرى
276
00:20:42,014 --> 00:20:43,954
رجاء لا تمسي عائلتي
277
00:20:44,124 --> 00:20:46,834
ماذا ؟
عائلتك ؟
278
00:20:47,734 --> 00:20:51,304
لو تدخلتِ في علاقتنا العاطفية أكثر
سننتقل من هنا
279
00:20:54,404 --> 00:20:56,544
أحمق
280
00:21:02,374 --> 00:21:06,154
هي-دونغ، يبدو أن أمك غاضبة للغاية
ماذا نفعل ؟
281
00:21:06,174 --> 00:21:11,764
لا، الأمرُ على ما يرام، ربما تغضب الآن لكنها ستكون بخير غدًا في الصباح
282
00:21:12,384 --> 00:21:14,574
هذه هي، اجلسي
283
00:21:14,814 --> 00:21:15,944
أنا لم انته بعد
284
00:21:18,544 --> 00:21:20,544
أعطني قدمكِ
285
00:21:22,664 --> 00:21:24,174
انظري كم هي ناعمة
286
00:21:25,924 --> 00:21:29,404
كُل شيء ضاع
287
00:21:31,624 --> 00:21:32,944
عن ماذا تتكلمين ؟
288
00:21:33,374 --> 00:21:34,414
حبيبي
289
00:21:35,624 --> 00:21:36,734
أنا متعبة
290
00:21:37,194 --> 00:21:38,514
إذًا اذهبي للنوم
291
00:21:39,574 --> 00:21:43,364
حبيبي، قم بتدليك قدمي
292
00:21:44,344 --> 00:21:45,934
ضع بعض الماء في وعاء
293
00:21:48,364 --> 00:21:50,224
هل أكلتِ شيئًا سيئًا؟
294
00:21:51,034 --> 00:21:52,034
حبيبي
295
00:21:53,264 --> 00:22:01,154
قدمي تؤلمني بشدة اليوم
296
00:22:02,274 --> 00:22:04,624
أبعدي قدم الخنزيرة بعيدًا
297
00:22:08,884 --> 00:22:10,214
ماذا ؟ قدم الخنزيرة ؟
298
00:22:10,544 --> 00:22:12,624
كيف يمكن أن أدعوه زوجي ؟
299
00:22:13,524 --> 00:22:15,944
يقولون إن النساء سيئة الحظ
أزواجهن
300
00:22:15,964 --> 00:22:18,124
ليس لديهم حظ مع أطفالهم أيضًا
هذا حقيقي
301
00:22:21,124 --> 00:22:24,364
لا، تدليك القدمين ليس أي شيء
302
00:22:25,304 --> 00:22:28,834
دال-هوا دائمًا هو عجلي الذهبي
303
00:22:30,284 --> 00:22:31,614
الأمرُ على ما يرام
304
00:22:32,554 --> 00:22:38,674
بالتأكيد أنت متعب من العمل لذلك سأقوم بتدليك قدميك
305
00:22:40,894 --> 00:22:42,604
استرخ
306
00:22:44,104 --> 00:22:45,104
قم بإطالتها
307
00:22:45,894 --> 00:22:47,094
تشعر بتحسن، صحيح ؟
308
00:22:53,104 --> 00:22:56,514
مي-بونغ، لقد فحصتِ قوائح الحضور من أجل حفل التأسيس اليوم، صحيح ؟
309
00:22:56,764 --> 00:22:58,104
أجل -
جيد -
310
00:23:00,674 --> 00:23:04,194
بعيدًا عن كل الملابس اشتريتِ لكِ آخر مرة
تتذكرين فستان الحفل، أليس كذلك ؟
311
00:23:04,914 --> 00:23:07,124
ارتديه اليوم، سيكون من الاتيكيت أن ترتدين
312
00:23:07,154 --> 00:23:09,184
مثله في هذه الحفلة، حسنًا؟
313
00:23:10,004 --> 00:23:11,524
أجل، فهمت
314
00:23:11,544 --> 00:23:12,544
أراكِ لاحقًا
315
00:23:29,064 --> 00:23:30,944
أمي، وجدتي ، هل ستخرجان ؟
316
00:23:30,964 --> 00:23:33,294
أجل، حافظي على المنزل مع الخادمة
317
00:23:33,624 --> 00:23:35,204
احرصي على تنظيف المنزل
318
00:23:35,634 --> 00:23:39,634
احرصي على تنظيف الأرضيات
319
00:23:39,664 --> 00:23:42,364
نظفي النوافذ حتى تلمع، فهمتِ؟
320
00:23:42,604 --> 00:23:43,604
أجل يا أمي
321
00:23:45,574 --> 00:23:47,154
سيد كيم
322
00:23:52,644 --> 00:23:54,914
أبي، هل ستنصرف الآن ؟
323
00:23:55,154 --> 00:23:56,154
أجل
324
00:23:56,174 --> 00:23:58,294
مع السلامة يا جدي
325
00:23:58,524 --> 00:23:59,524
مع السلامة
326
00:24:01,044 --> 00:24:02,474
سأعود
327
00:24:12,034 --> 00:24:15,104
يا خادمة، ماذا تظنين أنكِ فاعلة ؟
328
00:24:15,714 --> 00:24:19,264
ماذا تعنين؟
لماذا تتعاملين هكذا مرة أخرى ؟
329
00:24:19,774 --> 00:24:24,784
لماذا تضحكين عليّ وتضعين أحمر الشفاة هذا في غرفة أبي؟
330
00:24:25,174 --> 00:24:26,394
لماذا ضحكتِ؟
331
00:24:26,924 --> 00:24:31,014
حسنًا نسيت أن أقوم بارتداء قميص بالخارج
332
00:24:31,044 --> 00:24:34,854
لقد لفت نظره
لهذا السبب ضحكت
333
00:24:36,324 --> 00:24:37,854
هل هذه جريمة للضحك ؟
334
00:24:38,114 --> 00:24:40,554
ألا يمكنني الضحك حتى في هذا المنزل ؟
335
00:24:41,034 --> 00:24:43,654
قومي بمحو طلاء الشفاة الأحمر الفاتح الآن
336
00:24:43,804 --> 00:24:47,684
قلت لكِ هذا لا يناسبكِ
تبدين وكأنكِ أكلتِ فأرًا
337
00:24:49,924 --> 00:24:53,914
ما الذي كنتِ تفعلينه؟ كيف تدعين هذه المرأة تدخل إلى غرفته ؟
338
00:24:54,694 --> 00:24:56,954
...كنت أحمل الغسيل
339
00:24:57,814 --> 00:25:02,254
من الآن فصاعدًا، في حالة عدم وجودي اعتني بجدي
340
00:25:02,974 --> 00:25:07,024
لا تتركي تلك المرأة تدخل غرفته بمفردها أبدًا، فهمتي؟
341
00:25:07,744 --> 00:25:08,744
حسنًا يا أمي
342
00:25:10,104 --> 00:25:11,104
لنذهب يا أمي
343
00:25:11,314 --> 00:25:13,034
حسنًا، سنعود
344
00:25:14,074 --> 00:25:15,074
مع السلامة
345
00:25:25,714 --> 00:25:28,224
ظننت أن لون طلاء شفاكِ رائع
346
00:25:29,174 --> 00:25:30,544
لماذا تتعامل أمي هكذا؟
347
00:25:30,994 --> 00:25:35,384
لماذا ؟ هي خائفة أن أقوم بإغراء حماها
348
00:25:35,644 --> 00:25:36,644
معذرة
349
00:25:37,124 --> 00:25:38,954
ماذا تعنين بهذا ؟
350
00:25:39,614 --> 00:25:41,134
هل تتحدثين عن جدي ؟
351
00:25:41,164 --> 00:25:46,434
هذا صحيح، لو تزوج، فستخسر الميراث
352
00:25:46,544 --> 00:25:49,434
على الرغم أني سمعت أن النساء يغارن على أزواجهن جدًا
353
00:25:49,464 --> 00:25:52,524
لم أسمع أبدًا أنهن يغرن على آباء أزواجهن
354
00:25:52,544 --> 00:25:59,754
هي تراقبني، قبلي كانت هناك الكثير من الخادمات اللاتي تم فصلهن بسببها
355
00:25:59,784 --> 00:26:01,664
حسنًا
356
00:26:02,624 --> 00:26:04,624
بالتأكيد تواجهين وقت صعب
357
00:26:04,644 --> 00:26:06,074
بالتأكيد
358
00:26:07,264 --> 00:26:11,864
لا تخبريها أني قلت ذلك لكِ
359
00:26:12,334 --> 00:26:14,434
أنا لن أفعل، لا تقلقي
360
00:26:25,994 --> 00:26:27,934
هل يو-سونغ لن يأت اليوم ؟
361
00:26:28,494 --> 00:26:31,374
أجل، الحضانة تعمل من جديد بصورة طبيعية مرة أخرى
362
00:26:31,584 --> 00:26:32,704
حقًا؟
363
00:26:33,024 --> 00:26:36,544
أجل يو-سونغ أزعجك كثيرًا، أليس كذلك ؟
364
00:26:36,854 --> 00:26:39,024
بالطبع لا
365
00:26:39,464 --> 00:26:42,814
يو-سونغ بالتأكيد سعيد لرؤية أصدقاءه
366
00:26:43,604 --> 00:26:48,724
لكني مللت بدونه
367
00:26:49,674 --> 00:26:53,944
أنا بخير، لذلك أحضري يو-سونغ كثيرًا
368
00:26:54,814 --> 00:26:57,274
حسنًا، سأحضره
369
00:26:57,294 --> 00:26:58,894
شكرًا لك -
العفو -
370
00:26:59,694 --> 00:27:01,764
سأنصرف الآن -
حسنًا -
371
00:27:05,534 --> 00:27:09,354
لماذا جئتِ لمكتبي؟
372
00:27:09,494 --> 00:27:10,494
اجلسي
373
00:27:11,154 --> 00:27:13,694
كنت في السوق، وقررت المرور عليك
374
00:27:14,164 --> 00:27:16,484
لأني أردت مناقشة شيئًا معك
375
00:27:16,704 --> 00:27:17,954
تناقشين شيئًا معي؟
376
00:27:18,354 --> 00:27:19,354
أخبريني
377
00:27:21,034 --> 00:27:24,444
حسنًا، الأمر له علاقة بهي-دونغ
378
00:27:24,814 --> 00:27:25,814
ماذا عنه ؟
379
00:27:26,274 --> 00:27:31,754
هي-دونغ يريد أن يكون رسام كرتون
380
00:27:32,704 --> 00:27:35,854
لكنه ابني الوحيد في المنزل، ولا أعتقد
381
00:27:35,884 --> 00:27:38,524
أنه من الجيد بالنسبة له أن يصبح رسام كرتون
382
00:27:41,044 --> 00:27:45,134
أريده أن يعمل في شركة
383
00:27:45,724 --> 00:27:48,664
كنت اتساءل ما رأيك يا أبي؟
384
00:27:50,994 --> 00:27:52,994
أريده أن يبذل قصارى جهده أيضًا
385
00:27:53,354 --> 00:27:57,434
لكن ينبغي أن يعمل الوظيفة التي يحبها
386
00:27:58,084 --> 00:28:01,504
اسألي هي-دونغ عن ذلك، لو يريد العمل
387
00:28:01,524 --> 00:28:04,724
في الشركة، يمكنني أن أضعه في منصب
388
00:28:05,924 --> 00:28:09,394
حسنًا يا أبي، شكرًا لك
389
00:28:20,564 --> 00:28:21,564
سيدة جو
390
00:28:22,784 --> 00:28:24,694
معذرة؟ هل تتكلمين معي؟
391
00:28:25,394 --> 00:28:27,384
لا يوجد سيدة جو هنا سواكِ
392
00:28:28,234 --> 00:28:30,074
دعي ذلك واتبعيني
393
00:28:39,634 --> 00:28:40,634
سيدة جو
394
00:28:42,404 --> 00:28:46,124
مَن أنتِ لتدخلين غرفة أبي بمفردكِ؟
395
00:28:46,504 --> 00:28:47,504
معذرة
396
00:28:47,774 --> 00:28:49,734
ماذا تعنين ؟
397
00:28:50,374 --> 00:28:55,984
من الآن فصاعدًا، لا تدخلي غرفة أبي بمفردكِ
398
00:28:56,524 --> 00:28:57,724
هل تفهمين ؟
399
00:28:58,654 --> 00:29:00,884
أجل، أتفهم
400
00:29:01,344 --> 00:29:05,224
لماذا هناك الكثير من الذباب هذه الأيام ؟
401
00:29:08,834 --> 00:29:10,324
شكرًا لك، مع السلامة
402
00:29:16,634 --> 00:29:19,674
من الذي دعاها للعمل هنا ؟
403
00:29:20,664 --> 00:29:22,634
سيدة جو وظفها
404
00:29:23,544 --> 00:29:24,854
زوجي؟
405
00:29:28,864 --> 00:29:30,324
ماذا تتكلمين عنه ؟
406
00:29:31,104 --> 00:29:34,654
ماذا تعنين بأن السيدة جو جاءت إلى مطعمنا ولديها دافع خفي؟
407
00:29:35,434 --> 00:29:38,834
لقد كانت مع أبي في مكتبه بمفردها
408
00:29:39,684 --> 00:29:41,804
أعتقد أنها تحاول إغراء أبي
409
00:29:41,834 --> 00:29:43,794
يا الهي، توقفي عن ذلك
410
00:29:43,824 --> 00:29:45,744
لماذا تصرخ ؟
411
00:29:46,194 --> 00:29:48,704
هذا مرض، أنتِ تشكين في الجميع وأي أحد
412
00:29:49,244 --> 00:29:52,304
فكري في الإزعاج التي أصيبت به الآن حينما تتهميها بهذا الشيء
413
00:29:52,744 --> 00:29:55,024
أنت قاسي للغاية
ولاتعرف شيء
414
00:29:55,434 --> 00:29:57,584
هل تعرف كم عدد النساء الغريبات هناك؟
415
00:29:57,614 --> 00:30:04,184
إنهن باحثات عن المال وهن في متوسط العمر
يحبون الرجال الأثرياء ويريدون ميراثهم
416
00:30:04,374 --> 00:30:06,214
سيدة جو، ليست هكذا
417
00:30:06,564 --> 00:30:09,954
كيف تعرف ذلك؟ هل دخلت قلبها من قبل؟
418
00:30:11,354 --> 00:30:13,654
لدي شعور سيء تجاهها
419
00:30:14,334 --> 00:30:16,444
غريزتي تخبرني أنها سيئة
420
00:30:17,204 --> 00:30:20,654
غرائزكِ، لا شأن لي بها
لو تريدين اتهام عمالي
421
00:30:20,684 --> 00:30:23,824
هكذا، فلا تأتي إلى المطعم مرة أخرى، فهمتي؟
422
00:30:25,334 --> 00:30:26,804
باحثات عن المال .. اللعنة
423
00:30:30,764 --> 00:30:33,204
هل أنت خارج ؟ -
أجل مع السلامة -
424
00:30:34,374 --> 00:30:36,014
مع السلامة -
مع السلامة -
425
00:30:38,984 --> 00:30:39,984
حسنًا
426
00:30:40,574 --> 00:30:44,114
كنت أبحث عن طريقة لطرد السيدة جو من مطعمنا
427
00:30:44,764 --> 00:30:46,744
الآن هناك طريقة لطردها
428
00:30:48,384 --> 00:30:51,884
سأحرص على أن تبقى بعيدًا عني
429
00:31:05,734 --> 00:31:07,574
جانج-جو، ألم تجهز بعد ؟
430
00:31:08,344 --> 00:31:10,774
يجب أن نذهب إلى حفل تأسيس وينر جروب
431
00:31:12,014 --> 00:31:13,014
أعرف
432
00:31:13,204 --> 00:31:14,824
جانج-جو افتح هذه
433
00:31:18,274 --> 00:31:19,274
ما هذا ؟
434
00:31:25,584 --> 00:31:28,844
ظننت أن رابطةالنق الأنيقة ستليق في المناسبة اليوم
435
00:31:31,994 --> 00:31:34,654
كخدمة مميزة، سأربطها لك
436
00:31:40,594 --> 00:31:41,604
الأمر على ما يرام
437
00:31:42,264 --> 00:31:43,444
أنا سأرتديها
438
00:31:44,384 --> 00:31:45,384
حسنًا
439
00:31:46,264 --> 00:31:48,494
فكر في الأمر الآن، ربما تكون رائعة
440
00:31:48,514 --> 00:31:50,694
عليك، سأبدلك واحدة مختلفة
441
00:31:52,154 --> 00:31:54,984
على أية حال جانج-جو لكي ترد الجميل
442
00:31:55,004 --> 00:31:57,584
لي، عليك أن تشتري لي الشراب والطعام
443
00:31:57,914 --> 00:31:59,224
علينا أن نذهب للسينما أيضًا
444
00:32:01,474 --> 00:32:02,474
ها-يون
445
00:32:04,584 --> 00:32:06,794
أنا لا أتذكر ما حدث المرة الماضية
446
00:32:08,054 --> 00:32:10,084
لكنني ارتكبت خطأ كبير لكِ
447
00:32:10,804 --> 00:32:12,874
لقد كان خطأ كبير؟
448
00:32:13,594 --> 00:32:14,684
بالطبع
449
00:32:15,034 --> 00:32:16,034
لم يكن من الصعب
450
00:32:17,704 --> 00:32:21,624
شراء لكِ طعام، ومشاهدة فيلم كصديقة
451
00:32:22,174 --> 00:32:23,174
لكن
452
00:32:24,334 --> 00:32:28,124
سيكون من الصعب أن أفعل ذلك كرجل
453
00:32:31,404 --> 00:32:33,924
أنت قاسي جدًا معي
454
00:32:34,834 --> 00:32:38,114
نحنُ لم نتواعد صراحة
455
00:32:39,184 --> 00:32:42,014
لكننا وافقنا بهدوء
على شروط اللقاء؟
456
00:32:44,094 --> 00:32:45,094
أنا آسف
457
00:33:08,764 --> 00:33:13,484
هذا لي جانج-جو الذي سيصبح
قيادي كبير في شركتنا
458
00:33:14,384 --> 00:33:15,854
سررت بلقاءك
459
00:33:35,444 --> 00:33:36,444
مرحبًا
460
00:33:42,334 --> 00:33:44,084
هذا ابني -
حقًا ؟ -
461
00:33:44,624 --> 00:33:46,574
هو السيد جونغ، رئيس شركة شيسونغ للانشاءات
462
00:33:46,594 --> 00:33:48,444
سمعت كثيرًا عنك
أنا بانغ سونغ - سيك
463
00:33:52,164 --> 00:33:53,164
مي-بونغ
464
00:33:57,044 --> 00:33:58,894
هذه السكرتيرة الخاصة بي كيم مي-بونغ
465
00:34:37,224 --> 00:34:38,784
مي-بونغ انتظري
466
00:34:41,224 --> 00:34:43,684
أبي، سأعود -
حسنًا -
467
00:34:56,974 --> 00:34:57,974
مي-بونغ؟
468
00:35:03,134 --> 00:35:05,544
هل يمكنننا الحديث قليلًا؟
469
00:35:26,314 --> 00:35:29,984
الآن أنتِ في كل مكان أذهب إليه
470
00:35:31,284 --> 00:35:33,214
كيم مي-بونغ أنتِ مدهشة
471
00:35:40,174 --> 00:35:42,124
هل اشترى سونغ-سيك لكِ هذا الفستان ؟
472
00:35:44,124 --> 00:35:46,004
لماذا؟ هل تعارضين ؟
473
00:35:48,334 --> 00:35:50,134
أنا التي أعارض
474
00:35:51,354 --> 00:35:55,434
أنا لا أعرف مَن أنتِ حقًا
475
00:35:56,414 --> 00:35:59,544
أنتِ تحصلين على الملابس والأحذية من سيونغ-سيك
476
00:35:59,864 --> 00:36:03,774
والآن حول جانج-جو وتتعبين قلبه، لماذا تفعلين ذلك ؟
477
00:36:07,164 --> 00:36:09,054
تبدين سكرانة للغاية
478
00:36:09,654 --> 00:36:11,454
قلت لكِ لا تغشين
479
00:36:14,204 --> 00:36:17,334
لكن لماذا تقفين بيني وبين جانح-جو ؟
480
00:36:21,204 --> 00:36:22,294
هل
481
00:36:25,824 --> 00:36:26,824
تعتقدين أني سهلة ؟
482
00:36:28,494 --> 00:36:30,844
يمكن أن تتأذين كما تعلمين
483
00:36:35,324 --> 00:36:36,814
أنا لم أقف بينكما
484
00:36:38,054 --> 00:36:43,444
لا تلوميني على مشاكلكِ مع جانج-جو
485
00:36:47,264 --> 00:36:49,734
أنا لم أكمل حديثي بعد-
ماذا أصابكِ؟ -
486
00:37:01,904 --> 00:37:03,924
مي-بونغ
487
00:37:26,064 --> 00:37:27,064
انتظريني
488
00:37:37,384 --> 00:37:39,794
أمسكت بكِ
489
00:37:42,694 --> 00:37:44,084
أنقذني
490
00:37:48,804 --> 00:37:49,804
سيونغ-سيك
491
00:38:17,764 --> 00:38:18,764
الأمر على ما يرام
492
00:38:19,244 --> 00:38:20,244
الأمر على ما يرام
493
00:38:20,684 --> 00:38:23,404
الأمر على ما يرام، الأمر على ما يرام أنا هنا لا تقلقي
494
00:38:26,294 --> 00:38:28,514
ها-يون-
أبي -
495
00:38:29,084 --> 00:38:30,084
شكرًا لك
496
00:38:34,134 --> 00:38:35,944
الأمرُ على ما يرام
497
00:38:38,624 --> 00:38:39,624
الأمرُ على ما يرام
498
00:38:45,874 --> 00:38:49,174
الأمر على ما يرام
499
00:39:13,424 --> 00:39:17,154
لو فعلتِ ذلك لن استطيع الحياة
لو ذهبتِ إلى منزل جانج-جو
500
00:39:17,174 --> 00:39:20,324
وقمتِ بالفوضى، سيكتشف أني كذبت عليه
501
00:39:20,804 --> 00:39:24,204
رجاء أنا لا أريد أن أصبح
مثيرة للشفقة أكثر من ذلك
502
00:39:38,114 --> 00:39:39,114
سيدة جو
503
00:39:40,714 --> 00:39:41,844
لم تعودي للمنزل بعد ؟
504
00:39:42,534 --> 00:39:44,654
أجل، معذرة
505
00:39:45,454 --> 00:39:50,314
كنت سأنظف كل شيء وأحصل على راحة وأذهب للمنزل
506
00:39:50,864 --> 00:39:51,864
يا الهي
507
00:39:52,274 --> 00:39:55,044
لقد وبختيني لشرب الكحول بدون أي وجبات خفيفة
508
00:39:57,364 --> 00:39:58,364
اجلسي
509
00:39:58,394 --> 00:40:01,274
لا سيد جو
510
00:40:01,304 --> 00:40:02,304
ابقي فقط
511
00:40:05,254 --> 00:40:06,254
ماذا أفعل؟
512
00:40:18,624 --> 00:40:20,284
بالتأكيد كنتِ منزعجة للغاية
513
00:40:21,234 --> 00:40:26,594
ابنتي تحبه جدًا، لكن عائلته تعارضها
514
00:40:26,884 --> 00:40:30,244
ظروفنا ليست مناسبة لذلك قلت لها تتوقف عن حبه
515
00:40:30,724 --> 00:40:37,784
الحقيقة هي أني اعتمدت عليه كإبن لي
وأحببته هكذا للغاية
516
00:40:40,364 --> 00:40:41,784
قلبي يؤلمني
517
00:40:43,044 --> 00:40:50,464
سقلبي يؤلمني بشدة لأن قلب ابنتي بالتأكيد يتمزق
518
00:41:01,704 --> 00:41:06,704
عزيزي أعتقد أني تحدثت كثيرًا
519
00:41:07,154 --> 00:41:09,514
لا، الأمر على ما يرام أتفهم
520
00:41:11,234 --> 00:41:14,144
كل الآباء يشعرون بنفس الشعور
521
00:41:18,444 --> 00:41:24,654
لكن لم يحدث شيئًا سيئًا في العمل، صحيح ؟
522
00:41:24,824 --> 00:41:28,824
أنت سيد كيم، والعمال الآخرون
طيبون جدًا معي
523
00:41:28,854 --> 00:41:32,384
بالطبع لم يحدث أي شيء سيء في العمل
524
00:41:32,834 --> 00:41:34,974
زوجتي تأتي هنا بعض الأحيان
525
00:41:35,794 --> 00:41:39,514
ولو قالت أشياء غريبة، دعيها تدخل من اذن وتخرج من الأخرى
526
00:41:42,004 --> 00:41:44,374
حسنًا، سأفعل هذا
527
00:41:53,184 --> 00:41:55,494
الوقت تأخر لابد أن أصحبكِ للمنزل
528
00:41:55,854 --> 00:41:57,574
لا، الأمرُ على ما يرام
529
00:42:00,804 --> 00:42:01,804
اركبي
530
00:42:02,294 --> 00:42:05,064
حسنًا، صحبتك السلامة للمنزل
531
00:42:05,414 --> 00:42:07,414
سأراك غدًا -
حسنًا -
532
00:42:33,044 --> 00:42:34,754
مي-بونغ، عدتِ للمنزل؟
533
00:42:36,514 --> 00:42:39,174
مي-بونغ ما الأمر؟
534
00:42:39,724 --> 00:42:41,184
سيد بانغ، أنت مبتل أيضًا
535
00:42:41,204 --> 00:42:44,814
ماذا حدث ؟
536
00:42:46,494 --> 00:42:48,694
سيدة جو، أنا آسف للغاية
هذا خطأي
537
00:42:49,044 --> 00:42:51,444
كنا في حفل تأسيس الشركة وسقطت مي-بونغ
538
00:42:51,474 --> 00:42:53,654
في حمام السباحة بينما كنت أتحدث مع آخرين
539
00:42:54,114 --> 00:42:57,154
لحسن الحظ، غطست نحوها مباشرة وأنقذتها
540
00:42:57,184 --> 00:43:00,004
وتمكنا حدوث أي شيء خطير
541
00:43:01,694 --> 00:43:04,424
أنقذت أبنتي؟
542
00:43:05,984 --> 00:43:06,984
أجل
543
00:43:07,924 --> 00:43:10,084
أشعر بالأسى
544
00:43:10,414 --> 00:43:13,224
أنك وقعت في الماء لانقاذها
545
00:43:14,594 --> 00:43:16,714
تعال واجلس
يمكن أن تصاب بالبرد
546
00:43:16,744 --> 00:43:18,924
سأعطيك بعض الشاي بالعسل الدافيء
547
00:43:18,954 --> 00:43:21,954
لا، أنا لن أصاب بالبرد لأني أحب هذا الشيء
548
00:43:22,074 --> 00:43:26,174
أكثر من ذلك، أنا مسرور لأن مي-بونغ بأمان
549
00:43:27,714 --> 00:43:29,244
وسأنصرف الآن
550
00:43:29,684 --> 00:43:32,034
لا أعرف كيف أتمكن من رد الجميل لك
551
00:43:32,054 --> 00:43:34,124
لا شيء
552
00:43:34,794 --> 00:43:36,394
مي-بونغ، احصلي على بعض الراحة
553
00:43:39,204 --> 00:43:40,804
شكرًا لك -
لا مشكلة -
554
00:43:44,314 --> 00:43:46,444
أنا شاكرة جدًا له
555
00:43:47,214 --> 00:43:50,544
كيف سقطتِ إلى حمام السباحة ؟
556
00:43:51,504 --> 00:43:54,624
سأشغل الغلاية لذلك نامي
وضعي البطاطين عليكِ
557
00:43:54,834 --> 00:43:56,984
أسرعي قبل أن تصابين بالبرد
558
00:43:58,744 --> 00:44:05,024
" على الرغم من مرور الوقت لدي "
559
00:44:05,784 --> 00:44:10,824
" تبقى الذكريات "
560
00:44:11,584 --> 00:44:26,864
" قلبي مازال عالق بك ينتظرك "
561
00:44:26,864 --> 00:44:32,624
" الرياح، وضوء الشمس، والذكريات"
562
00:44:32,624 --> 00:44:40,224
"لا استطيع نسيان اليوم الجميل "
563
00:44:40,224 --> 00:44:47,584
" مازلت باقي في زاوية قلبي"
564
00:44:47,584 --> 00:44:55,664
" على الرغم أنك تطير في الرياح "
565
00:44:55,664 --> 00:45:06,144
" قلبي لم يرحل بعد ولا تعرف "
566
00:45:20,184 --> 00:45:21,654
الأبواب تغلق
567
00:45:31,594 --> 00:45:32,914
مرحبًا؟ أنا بانغ سونغ-سيك
568
00:45:34,274 --> 00:45:35,274
من أنتِ؟
569
00:45:37,764 --> 00:45:41,584
أم مي-بونغ؟ مرحبًا سيدة جو! أنا مدين بهذا الشكر
570
00:45:42,804 --> 00:45:47,944
لأني أنقذت مي-بونغ الليلة الماضية ؟
571
00:45:48,434 --> 00:45:50,954
تحبين دعوتي كطريقة لشكري؟
572
00:45:52,864 --> 00:45:54,804
أجل، لدي وقت
573
00:45:55,214 --> 00:45:58,164
حتى لو ليس لدي وقت
سآتي
574
00:45:58,694 --> 00:45:59,694
حسنًا
575
00:45:59,984 --> 00:46:06,024
دعوتيني بنفسكِ
لذلك سآتي
576
00:46:08,104 --> 00:46:10,614
حسنًا، أراكِ لاحقًا مع السلامة
577
00:46:14,454 --> 00:46:18,204
يا الهي! إنقاذ مي-بونغ لم يكن أمرًا كبيرًا
578
00:46:20,834 --> 00:46:23,054
ماذا أشتري لها ؟
579
00:46:24,224 --> 00:46:27,894
ماذا تحبه والدة مي-بونغ؟
580
00:46:30,744 --> 00:46:31,814
طاب يومك
581
00:46:36,634 --> 00:46:37,634
مرحبًا
582
00:46:40,544 --> 00:46:43,734
جئت لسلم الوثيقة للسيدة كيم
أين هي؟
583
00:46:44,774 --> 00:46:48,274
سيدة كيم ذهبت للمرحاض
584
00:46:54,464 --> 00:46:55,974
ما الأمر؟
585
00:46:57,654 --> 00:47:01,324
سمعنا أنكِ تواعدين السيد بانغ
586
00:47:02,164 --> 00:47:03,164
معذرة
587
00:47:03,324 --> 00:47:06,854
ظننا أنكِ كنتِ تواعدين المحامي صديقكِ
588
00:47:07,614 --> 00:47:08,614
لا أعتقد ذلك
589
00:47:10,974 --> 00:47:14,474
لماذا تقولون هذا الهراء؟
590
00:47:15,594 --> 00:47:16,994
مي--بونغ، ما الأمر؟
591
00:47:17,864 --> 00:47:20,724
قيل لي أن أسلمكِ مقترح التسويق المعتمد
592
00:47:21,344 --> 00:47:22,344
حسنًا
593
00:47:23,004 --> 00:47:24,414
إذًا مع السلامة
594
00:47:39,344 --> 00:47:40,414
مرحبًا سيد جانغ
595
00:47:42,194 --> 00:47:43,304
اليوم على الغداء؟
596
00:47:45,994 --> 00:47:46,994
حسنًا
597
00:47:59,324 --> 00:48:00,984
جانج-جو، هنا
598
00:48:07,794 --> 00:48:08,794
أمي
599
00:48:08,814 --> 00:48:09,814
جانج-جو
600
00:48:10,284 --> 00:48:11,284
ماذا تفعلين هنا؟
601
00:48:11,894 --> 00:48:12,894
اجلس
602
00:48:14,924 --> 00:48:15,924
حسنًا يا سيدي
603
00:48:18,574 --> 00:48:20,484
بالـتأكيد متفاجئة للغاية
604
00:48:21,934 --> 00:48:22,934
أنا دعوتها
605
00:48:23,494 --> 00:48:28,294
أنا شاكر جدًا للغاية
وكان عليّ أن أفعل شيئًا
606
00:48:29,144 --> 00:48:31,544
سمعت أنك أنقذت ها-يون بالأمس
607
00:48:32,254 --> 00:48:33,744
لماذا لم تخبرني ذلك ؟
608
00:48:34,514 --> 00:48:35,764
لم يكن أمرًا صعبًا
609
00:48:35,794 --> 00:48:36,794
بالطبع كان صعب
610
00:48:37,574 --> 00:48:39,364
لقد أنقذت حياتها
611
00:48:40,914 --> 00:48:44,484
منذ صغرها وهي تكره الماء
لذلك لم تتعلم السباحة
612
00:48:44,964 --> 00:48:47,224
من يدري ماذا كان سيحدث؟
613
00:48:48,064 --> 00:48:51,534
لا أريد أن أفكر فيما كان سيحدث
614
00:48:51,554 --> 00:48:54,954
إلى ها-يون، لولا جانج -جو أنقذها
615
00:48:55,504 --> 00:48:58,374
على أية حال، أنا سعيدة لأنه لم يحدث شيء
616
00:48:58,734 --> 00:49:00,764
لهذا السبب رتبت هذا اللقاء
617
00:49:01,174 --> 00:49:03,184
هل أنتِ غير مرتاحة بأي شكل؟
618
00:49:03,584 --> 00:49:05,824
بالطبع لا أنا شاكرة
619
00:49:06,794 --> 00:49:10,344
أردت أن ألقاك على أية حال
620
00:49:10,954 --> 00:49:15,284
المرة السابقة التي أرسلت لنا الهدايا، ووظفت جانج-جو
621
00:49:15,794 --> 00:49:17,994
أردت التعبير عن شكري
622
00:49:18,484 --> 00:49:19,684
شكرًا جزيلًا
623
00:49:20,324 --> 00:49:23,004
كيف ربيتِ جانج-جو بهذه المهارة؟
624
00:49:23,774 --> 00:49:26,744
هو مهذب، وجاد في عمله
علاوة على ذلك
625
00:49:26,764 --> 00:49:29,454
لديه مباديء، على غير معظم الشباب هذه الأيام
626
00:49:30,484 --> 00:49:32,564
أحبه جدًا
627
00:49:34,894 --> 00:49:40,054
حينما أرى جانج-جو أمام ها-يون
أشعر بالسعادة
628
00:49:40,724 --> 00:49:43,924
لو أعطيتني الإذن
أود أن أجعله زوجًا لابنتي
629
00:49:51,024 --> 00:49:52,394
زوجٌ لابنتك ؟
630
00:49:52,834 --> 00:49:56,034
ما رأيكِ بابنتي ؟
631
00:49:57,594 --> 00:50:00,654
حسنًا، أنا أعشق ها-يون جدًا
632
00:50:01,754 --> 00:50:05,914
بصراحة، أردتها ابنتي
633
00:50:08,994 --> 00:50:12,454
شكرًا لكِ على إعجابكِ بابنتي
634
00:50:13,244 --> 00:50:16,384
أتمنى أن يكون بينكما علاقة جيدة
635
00:50:18,864 --> 00:50:23,664
وأنا أيضًا، حينما تجتمعان
هذا يعني الكثير لي
636
00:50:27,254 --> 00:50:28,254
معذرة
637
00:50:42,254 --> 00:50:45,414
حسنًا أنا أعشق ها-يون جدًا
638
00:50:46,594 --> 00:50:50,714
بصراحة أردتها زوجة ابني
639
00:50:51,764 --> 00:50:55,124
لم أعتبرك سوى صديقًا لي
640
00:50:57,774 --> 00:51:00,894
أنت مناسب أكثر لها-يون
641
00:51:02,424 --> 00:51:04,394
أتمنى لكما الأفضل
642
00:51:04,774 --> 00:51:07,854
أعني ذلك
643
00:51:19,644 --> 00:51:25,544
يا الهي، على الرغم أننا نرقد هكذا
رئيسكِ لن يشتكي؟
644
00:51:25,894 --> 00:51:27,834
قلت لكِ رئيسي قال إنه موافق
645
00:51:28,264 --> 00:51:30,684
لابد أن نستخدمه
حتى نخبر الآخرين عليه
646
00:51:30,704 --> 00:51:32,434
أعتقد أن ذلك صحيح
647
00:51:32,634 --> 00:51:38,274
أنا جعلت تلك العجوز تتحدث عن
شراء طبيب أسنانها لهذه الأشياء
648
00:51:38,654 --> 00:51:42,134
لذلك لدي الحق في الاستلقاء عليه هنا
649
00:51:42,954 --> 00:51:43,954
لكن أمي -
نعم ؟ -
650
00:51:44,634 --> 00:51:47,094
ما رأيكِ في رئيسي؟
651
00:51:48,874 --> 00:51:50,454
يبدو كالجندي، صحيح ؟
652
00:51:50,764 --> 00:51:55,914
لكن أمثاله مخلصون من الداخل
653
00:51:56,264 --> 00:52:01,884
هو أفضل من الرجال الذين يشتكون ويوبخون الآخرين
654
00:52:02,444 --> 00:52:06,014
أعتقد ذلك، في البداية ظننت أنه شخص غريب
655
00:52:06,764 --> 00:52:09,134
لكن طالما حافظت على وعودي له
لا يوبخني
656
00:52:09,394 --> 00:52:11,254
أو يشتكي، أشعر بالراحة الشديدة
657
00:52:11,814 --> 00:52:14,164
هذا المكان يشبه منزلي أكثر من عملي
658
00:52:15,284 --> 00:52:19,764
أعتقد أن لديكِ عمل رائع الآن
659
00:52:19,784 --> 00:52:20,784
صحيح ؟
660
00:52:22,894 --> 00:52:24,164
نام-واي، أمي
661
00:52:24,194 --> 00:52:25,194
غيوم-سيل
662
00:52:25,214 --> 00:52:30,264
يا الهي، أين اشتريتِ هذه الملابس الجميلة ؟
663
00:52:30,634 --> 00:52:32,874
هل ذهبتِ إلى مواعدة ؟
664
00:52:32,904 --> 00:52:35,574
كيف عرفتِ أني ذهبت لمواعدة ؟
665
00:52:36,294 --> 00:52:38,134
ماذا؟ -
هل أنتِ جادة ؟ -
666
00:52:38,384 --> 00:52:40,274
ليس من هذا النوع من المواعدات
667
00:52:40,854 --> 00:52:47,274
أنا تناولت الغداء مع رئيس شركة جانج اند كو
ها-يون وجانج-جو
668
00:52:47,964 --> 00:52:53,234
سيد جانج قال إنه يريد أن يجعل جانج-جو زوج لابنته -
يا الهي -
669
00:52:53,264 --> 00:52:54,454
حقًا؟ -
ماذا ؟ -
670
00:52:54,484 --> 00:52:55,584
حسنًا
671
00:52:56,184 --> 00:53:01,104
لكن جانج-جو يريد مي-بونغ، ماذا سنفعل؟
672
00:53:01,284 --> 00:53:05,054
يا الهي، لا تقلقوا، يبدو أنه لم يعد يحبها
673
00:53:05,084 --> 00:53:07,524
غيوم -سيل، أنا سعيدة جدًا لكِ
674
00:53:07,554 --> 00:53:12,164
هذا صحيح، لابد أن يتوقف عن حبها
مي-بونغ لديها صديق بالفعل
675
00:53:12,194 --> 00:53:14,164
هذا عظيم
676
00:53:15,694 --> 00:53:19,974
يا الهي
هذا لطيف للغاية
677
00:53:19,994 --> 00:53:20,994
مرحبًا
678
00:53:27,004 --> 00:53:28,014
التقينا مرة أخرى
679
00:53:28,724 --> 00:53:31,444
أجل، مرحبًا
680
00:53:32,594 --> 00:53:36,314
لطيفٌ جدًا أن أراكِ مرة أخرى
681
00:53:47,364 --> 00:53:51,274
يا الهي، بالتأكيد تعبتم لتجهيز كل هذا الطعام
لماذا طهوتم كثيرًا؟
682
00:53:51,714 --> 00:53:55,864
بذلت قصارى جهدي لكن هذا غير كافي
683
00:53:56,554 --> 00:53:58,694
ماذا تعنين بأنه غير كافي؟
684
00:53:58,974 --> 00:54:01,014
هذه حفلة
685
00:54:01,884 --> 00:54:03,434
سأتذوق
686
00:54:14,454 --> 00:54:19,104
سيدة جو، هذا لذيذ للغاية
أنتِ طاهية ماهرة
687
00:54:20,694 --> 00:54:21,854
تناول جيدًا الطعام
688
00:54:21,884 --> 00:54:22,884
حسنًا سأفعل
689
00:54:27,884 --> 00:54:30,264
يو-سونغ، تناول كثيرًا أيضًا
690
00:54:30,654 --> 00:54:31,654
حسنًا
691
00:54:32,904 --> 00:54:36,534
يو-سونغ، هل تريد الذهاب للحديقة معمي؟
692
00:54:37,094 --> 00:54:38,224
أجل ، أريد
693
00:54:38,904 --> 00:54:41,914
مي-بونغ، لنذهب غلى الحديقة مع يو-سونغ
694
00:54:44,524 --> 00:54:46,144
لابد ان تأتين معنا
695
00:54:48,454 --> 00:54:49,614
تفضل تناول
696
00:54:50,594 --> 00:54:51,864
شكرًا لكِ سيدة جو
697
00:55:00,344 --> 00:55:04,094
أمكِ طاهية ماهرة للغاية
698
00:55:04,684 --> 00:55:06,834
هذا كان لذيذ
699
00:55:08,624 --> 00:55:11,574
أنا مسرور لاستمتاعك بالطعام
700
00:55:13,294 --> 00:55:16,534
بما أني آتي عادة سأبدأ بالارتباط بمنزلكم الصغير
701
00:55:17,534 --> 00:55:20,884
أحب أمك، ويو-سونغ جدًا وأنا سعيد
702
00:55:20,914 --> 00:55:24,084
لأنكِ بدأتِ تنظرين لمشاعري قليلًا
703
00:55:26,164 --> 00:55:27,784
أشعر بالسعادة حقًا
704
00:55:29,494 --> 00:55:33,834
لنتواعد، سنصحب يو-سونغ وأمك إلى الحديقة
705
00:55:35,014 --> 00:55:36,214
سيد بانغ
706
00:55:37,734 --> 00:55:39,254
شكرًا لك على كل شيء
707
00:55:40,024 --> 00:55:41,344
أنا لم أفعل أي شيء
708
00:55:42,624 --> 00:55:46,144
أنا أشعر بالاحراج مع سماع ذلك منكِ
709
00:56:37,164 --> 00:56:38,164
معذرة
710
00:56:41,024 --> 00:56:46,614
لا، لم تكوني جاهزة،
كنت متسرع أليس كذلك ؟
711
00:56:47,664 --> 00:56:48,664
أنا آسف
712
00:56:49,364 --> 00:56:50,364
مع السلامة
713
00:56:50,524 --> 00:56:51,524
مع السلامة
714
00:57:02,794 --> 00:57:05,224
هل ينبغي أن أكون رومانسي أكثر ؟
715
00:57:05,844 --> 00:57:08,914
مي-بونغ بالتأكيد تعرف مشاعري
716
00:57:09,684 --> 00:57:10,684
يا الهي
717
00:57:33,304 --> 00:57:41,024
" كلما يمرّ يوم، أظل في هذا المكان "
718
00:57:41,024 --> 00:57:48,464
" أنا في نفس المكان الذي اردته بشدة "
719
00:57:48,464 --> 00:57:51,944
" ظللت كما أنا "
720
00:57:51,944 --> 00:57:56,824
" في الطريق الذي أردته بشدة "
721
00:57:56,824 --> 00:58:04,864
" الآن آمل أن تأتي وتجدني"
722
00:58:04,864 --> 00:58:08,784
" سأفعل ما تريد "
723
00:58:08,784 --> 00:58:13,144
" الآن كما فعلت من قبل"
724
00:58:13,144 --> 00:58:20,744
" لأن الطريقة التي يتعامل بها قلبي سهلة
725
00:58:20,744 --> 00:58:25,184
" سأفعل ما تريدين "
726
00:58:25,184 --> 00:58:29,264
" رغم أني ربما أصاب بالألم "
727
00:58:29,264 --> 00:58:32,504
" ربما يكون أكثر صعوبة "
728
00:58:32,504 --> 00:58:39,864
" لكن لو هذا الطريق، لو أتيت لي "
729
00:58:39,864 --> 00:58:43,304
" سيكون كافيًا"
730
00:59:22,174 --> 00:59:23,174
من هذا؟
731
00:59:26,774 --> 00:59:28,314
هي-دونغ، تناول بعض الفاكهة
732
00:59:28,334 --> 00:59:29,334
حسنًا
733
00:59:31,504 --> 00:59:32,764
ماذا تفعل؟
734
00:59:32,894 --> 00:59:38,634
كنت أبحث عن الدبابيس حينما وجدت هذه، من هذه الفتاة التي في الصورة ؟
735
00:59:42,024 --> 00:59:43,024
يو-جين
736
00:59:43,054 --> 00:59:44,054
يو-جين؟
737
00:59:46,504 --> 00:59:48,584
حينما كنت أتطوع في ملجأ الأيتام كانت
738
00:59:48,614 --> 00:59:50,694
طفلة تتبعني هناك كثيرًا
739
00:59:51,884 --> 00:59:53,354
بالتأكيد كبرت الآن
740
00:59:55,074 --> 00:59:57,074
هل مازالت في الملجأ؟
741
00:59:59,324 --> 01:00:03,194
لا، لقد سافرت إلى أمريكا ليتم تبنيها
742
01:00:04,514 --> 01:00:06,374
بالتأكيد أنتِ حزينة للغاية
743
01:00:07,824 --> 01:00:08,824
أجل
744
01:00:09,574 --> 01:00:10,574
جدًا
745
01:00:56,994 --> 01:01:02,534
هواء الجمهورية الكورية رائع جدًا
746
01:01:08,984 --> 01:01:13,984
هي-دونغ، لا تفعل ذلك، لو أن أمي جاءت
سنواجه مشكلة
747
01:01:14,664 --> 01:01:16,764
أمي خرجت منذ باكر، لا تقلقي
748
01:01:18,894 --> 01:01:22,194
أنا سأحملكِ على ظهري هكذا كل يوم
749
01:01:22,764 --> 01:01:23,844
كطريقة للتدريب
750
01:01:24,674 --> 01:01:26,474
توقف هذا سخيف
751
01:01:31,654 --> 01:01:32,854
انتظر، هي-دونغ
752
01:01:36,294 --> 01:01:38,604
أنزلني -
حسنًا -
753
01:01:41,944 --> 01:01:42,944
من هذا ؟
754
01:01:44,524 --> 01:01:45,524
مرحبًا ؟
755
01:01:48,584 --> 01:01:50,234
أنا كيم سون-بوك
756
01:01:51,614 --> 01:01:52,614
من ؟
757
01:01:55,134 --> 01:01:56,604
الرقم خطأ
758
01:01:58,574 --> 01:02:00,514
لا فائدة من التظاهر أنكِ لا تعرفيني
759
01:02:00,794 --> 01:02:02,794
أنا أمام منزلكِ الآن
760
01:02:03,974 --> 01:02:04,974
حسنًا
761
01:02:06,334 --> 01:02:07,334
أتفهم
762
01:02:11,114 --> 01:02:12,114
من هذه ؟
763
01:02:14,624 --> 01:02:15,804
خدمة التنظيف الجاف
764
01:02:27,864 --> 01:02:31,074
كيف يمكنكِ المجيء هنا ؟
هل أنتِ مجنونة ؟
765
01:02:31,514 --> 01:02:35,754
هل تعتقدين أني أنفقت مالي على تذكرة الطائرة وجئت هنا لأني أردت ذلك ؟
766
01:02:36,234 --> 01:02:38,564
كيف لا تفهمين ؟
767
01:02:39,044 --> 01:02:43,314
أنتِ تعيشين في هذا المنزل اللطيف، ولم تعيدي لي مالي؟
768
01:02:43,564 --> 01:02:46,434
هل تريديني أنا وأبنكِ نتضور جوعًا؟
769
01:02:47,304 --> 01:02:51,584
قلت لكِ أني سأرسل لكِ المال
أذهبي بسرعة، سأرسل لكِ المال
770
01:02:51,954 --> 01:02:52,954
من هذه ؟
771
01:03:17,624 --> 01:03:19,254
" صفعة النسيم "
772
01:03:19,414 --> 01:03:21,464
هي ليست زوجة ابني
773
01:03:21,484 --> 01:03:24,054
أنا لن أترك هذا الحبل الذهبي
774
01:03:24,084 --> 01:03:25,924
سأذهب وأمسك بتلك الباحثة عن المال
775
01:03:26,204 --> 01:03:29,614
مستقبل ابني على وشك أن يدمر
كيف تتوقع مني ألا أفعل شيئًا تجاه ذلك ؟
776
01:03:29,634 --> 01:03:31,324
جانج-جو سيرتبط
777
01:03:31,344 --> 01:03:33,364
غرفة النوم هذه ستكون لي ولمي-بونغ
778
01:03:33,384 --> 01:03:35,474
هذا المنزل سيكون كبيرًا بالقدر الكافي لأربعة أشخاص
779
01:03:35,504 --> 01:03:39,284
هذا ألماظ، صحيح؟ أتمنى لكِ وللسيد بانج السعادة
780
01:03:39,304 --> 01:03:42,484
سافر مع ها-يون، وتزوج منها
781
01:03:43,114 --> 01:03:44,114
أنا بخير