.هيا أيها الشيء المعطوب
تستمر الإشارة في الإنخفاض
.أكره كوني بهذا البعد في الليل
سأصبح بموقف لا أُحسد عليه أيضًا إذا قبضت .الشرطة عليّ وانا اسطاد بتلك
.عجبًا. فهمت
...يبدو أن منطقة الهبوط الأخيرة هي
.فقط خلف هذه الأشجار
.على رسلك، توقف
.أعتقد أننا وصلنا، يا أولاد
متأكد من هذا، "إدي"؟
قال الرجل احضر ثلاثة صناديق واسقطهم
.هذا كل ما اعلم
.حسنًا
ماذا حدث للتو؟
.إنه لا يعمل
ماذا بحق الجحيم تقصد إنه لا يعمل؟
.إنه لا يعمل
ذلك... كان مجرد تمساح، أليس كذلك؟
!بئسًا
!ذلك الملعون
ما هذا؟
أين ذهب؟
.هيا! سأنقذك. اسبح فقط -
!رجاء - !هيا -
.فقط اسبح إليّ
!هيا يا رجل
!فقط تعال إلى هنا
!اسبح إليّ، يا رجل
!ويحي - أين ذهب؟ -
"!"بلين
.انصت
ماذا؟
.انصت
!بئسًا
من التي حوصرت في القلعة؟
."الأميرة "كاسي -
ومن كان غاضبًا منها؟
.الملك العملاق
الآن، لماذا كان الملك العملاق غاضبًا يا تلاميذ؟
.لقد سرقوا كل ما لديه من ذهب
.لأنهم سرقوا كل ما لديه من ذهبه
.لكن الأميرة "كاسي" كأنت هناك لوحدها
هل تعتقدوا أنها كأنت سعيدة؟
لا - متحمسة؟ -
.لا
ماذا كان شعورها؟ - .خائفة -
.خائفة... خائفة جدا
عندما تكون خائفًا، ما الذي من المفترض أن تفعله؟
!"يا إلهي. "سوزي
.جمهورية الكنغور الديموقراطية
!على رسلك، اخفض ذلك
!توقف! ضع ذلك أرضا
!أنت... توقف
.أنت.. الآن أحاول مساعدتك
!ضعه أرضًا، أنزله
!دكتور، مهلا، لا
!لا تخلع قناعك
حسنًا. إنطلق. قلها
ماذا، كنتِ عظيمة؟
أنكِ بطلة؟
عجبًا! ظننت أنك ستعمل على تنحيتي
.جراء مخاطرة الحمى النزفية لتلك الفتاة
.أنقذت حياتها
بالإضافة إلى ذلك، أعلم أنك ستتمادي أكثر لاحقًا
...لذا فضلًا فقط
.سأجري كل الفحصوات. لا تقلق
.شكرا لكِ
أوصلنا آخر المضادات الحيوية وأدوات الفحوصات
في القرية في حالة أنتقال .المياه إلى الجنوب مرة أخرى
ماذا كنت سأفعل بدونك يا "هارلان"؟
العمل على إيجاد رفقاء لنا؟ - .لا -
...حسنًا، إذا كنتِ لن تفعلي ذلك
.اتلأنتا أتصلت في وقت سابق
.هناك موقف تراجع محتمل في الولايات المتحدة
أين؟
.أنت تمزح
."حسنًا، ليست "الكونغو
.اسلك اتجاه اليسار هناك
.ما تزالي تتذكري
منذ متى كانت أخر مرة كنتِ بالمنزل؟
.منذ فترة
حسنًا، نسي شخص ما إخبار "ماريه" الجميلة
.أن 1962 كان منذ زمن طويل
أنا سعيد لأن مركز السيطرة على الأمراض هنا
.لأن تنفذت مني الخيارات
إذًا لا يزال محض ثلاثة مصابين؟
.جاء الرابع هذا الصباح
.قدمت فتاة صغيرة أولا
كان لديها اتصال مباشر مع .معلمتها وممرضة المدرسة
ومريض اليوم؟ - .موظف -
من "سندرلاند" على بعد ."محطة واحدة من "جيدري
.تبًا. إنه ينتشر
.بلى
جميعهم هنا؟
.بلى
.حسنًا، الجميع
لأولئك الذين لا يعرفون
اسمي الدكتور "آبي أركان"
ضمن خدمة مكافحة الأمراض الوبائية .في مركز السيطرة على الأمراض
.هذا شيء حقيقي
فريقي هنا للمساعدة في رعاية مرضاكم
.وللعثور على بؤرة هذا المرض
نحن بحاجة إلى عينات دم جديدة
وسجل كل اتصالات المرضى
.قبل ظهور الأعراض
،إذا تمكنا من التعرف على المرض .يمكننا معرفة طريقة علاجه
أما الآن، فالأقنعة والقفازات والنظارات الواقية
.لأي شخص على اتصال مباشر مع المرضى
لن يمرض مقدمو الرعاية خلال مناوبتي، حسنًا؟
.دعونا نبدأ
.مرحبا عزيزتي
كيف حالك؟
.وجدت هذا على وسادتها
ربما جاء من سيارة الإسعاف؟
.لا أظن ذلك
هل كانت تتنفس هكذا منذ أن تم قبولها؟
عثرت الأشعة السينية على فطريات شديدة في رئتيها
.لكنها ليست فطرية
.سأتحقق من الموظفين للتأكد من التلوث
عذرًا؟
.لا يمكنك أن تأخذ هؤلاء - .انا لست -
أنت لست ماذا؟ - .أخذهم -
.أنا فقط أبحث كطرف مهتم
هل هذه اختبارات الدم، هل هي الأحدث؟
.حسنًا
إذا كنتِ تستطيعش أن تسلميني الاختبارات منذ قدوميها لأول مرة
.يمكنني مقارنتها بأحدث النتائج
من أنت تحديدًا؟
.قلت لك مسبقًا، هذا المكان خارج حدودك
.اللعنة، مرة أخرى - ."أنا آسفة يا طبيبة "آركان -
اسمعِ، لن تجدس أي شيء تحتاجيه
في كتاب قواعد مركز السيطرة .على الامراض الوقائية القياسي
.أعدك بذلك - .عذرًا -
!احضر الأمن - .لا. لا بأس -
.لا باس - .لنذهب -
.سأخرج
.سترغبي في التحدث معي عاجلاً أم آجلاً
مهلًا، هل يمكننا أن نكون وددين فقط؟
."أراك غدًا، "بوب
من هو بحق الجحيم؟
.لا فكرة لدي. يجدر بنا معرفة ذلك
أين نحن بخصوص والدي "سوزي"؟ - .الأم ميتة -
.والدها يُدعى "إدي" مفقود
يقول رجال الشرطة إن قاربه ليس في .مرساه ربما لا يزال يبحر
.أجل
.وأخذتها الحافلة المدرسية كالمعتاد
.لذا ربما عاد الوالد إلى المنزل
مات"؟" - قال "ديسباتش -"
.طلبت الطبيبة "آركان" المساعدة
.اجبت ذلك مستحيل
.أنت شرطي الآن - .نعم، أربع سنوات -
."رباه، "آبي .لم نعتقد أننا سوف نراكي مرة أخرى
.كنت أتمنى لو كانت الظروف أفضل
.بلى
فتاة "كويل". كيف تُبلي؟ - .ليست بخير -
.والآن، هي المريضة الأولى
ماذا تعرف عن والدها؟
من "ايدي"؟ - .بلى -
.إنه صياد، في الغالب
قبضت عليه في عدة مناسبات بسبب انتهاك ...القواعد، القيادة تحت تأثير المخدرات
خدمات رعاية الأطفال؟
.لم يكن لديهم أي شكاوى ضده
.حسنًا، بما نرى هذا يجعلك أب هذا العام
،عندما مرضت الطفلة الصغيرة .اتصلنا، ولكن بلا رد
وبما أن قارب "إدي" لا يزال بالخارج
.لم نفكر بذلك
السيد "كويل"؟
"!"كويل
مات"؟" - .نعم، أسمع ذلك -
السيد "كويل"؟
.يا إلهي
السيد "كويل"؟
"!"كويل
.أنت
.يا هذا
!أنت
!اللعنة - !اسقطه، الآن -
ماذا؟ - !قلت اسقطه -
...على رسلك، انتظر
!اسقطه - !أنا أجمع عينات -
!أنا أجمع عينات
ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟
أنت تعرفي هذا الرجل؟ - بلى. كان في المشفى سابقًا -
.التعدي على ممتلكات الغير - !يا رفاق -
.أنتما تركزون على الشيء الخطأ هنا
ما هذا بحق السماء؟
."اسمه "أليك هولندا
رأيته في الأرجاء خلال .الأشهر القليلة الماضية
.من ... لا أعرف، من العلماء
حقًا؟ - ماذا؟ -
أنت لن تعتقله، أليس كذلك؟
.لقد اقتحم المكان
.حسنًا، ما حدث لـ"إدي كويل" لم يكن بسببه
ما الذي فعل هذا بحق الجحيم؟
.هذا ما أنوي معرفته
.هذا كل شيء
.مرحبًا
...عذرًا
،"طبيبة "آركان هل يمكنني التحدث إليك...مرة أخرى؟
ما خطبك؟ - ماذا؟ -
.من الواضح أنك لست محليًا - ...لا، أنا -
.أنا فقط أحاول تقديم المساعدة
من خلال تواجدك في كل مكان يجب ألا تتواجد به؟
.اسمعِ، رأيتِ الجثة
هل سبق لك التعامل مع أي شيء كهذا قبلًا؟
.نسيطر على الوضع. لا بأس
حسنًا، لا شيء يُفلح، أليس كذلك؟
"بيرازيناميد"؟ "الإيثامبوتول"؟
من تكون مجددًا؟
".هولندا"، كأسم الدولة
.استمعِ. استمعِ
استأجرني "أفيري ساندرلاند" ...للجمع والتحليل البيولوجي
.تهانينا. إنه رجل مهم للغاية هنا
شكرا جزيلا. المقصد هو
.هو أنني قد وجدت بعض الأشياء المجنونة
مجنونة؟ - نعم، كما هو الحال في -
العمليات البيولوجية التي لم يسبق لي أن رأيت مثلها من قبل
وأعتقد أنه يمكن أن تكون .مرتبطة بالعدوى خاصتك
كيف؟
.من الأسهل أن أُريكي من أن أشرح لك
مختبر "سندرلاند" على .بعد 20 دقيقة في الماء
.لدي مرضى ينتظروني - .نعم -
أعلم أنهم ينتظرون. انهم ينتظرون علاج
لكنني أظن أن الأطباء لم يحالفهم .الحظ بعد في تحديد العوامل المشخصة للمرض
.لا
تحبي الألغاز؟
كما تعلمي، الغموض القديم، مثل ..."القاتل الذي كتبته، "كولومبو
ماذا؟ - ماذا؟ -
...رائع. أنا أحب المراجع التي ليست من 1980
...كان أول ما برز في خُلدي ...ليس من الضروري أن
...حسنًا، لا. أنا لا أحب الألغاز - .حسنًا -
.أنا أحب الحلول - .أنا أيضا -
لذلك اسمحِ لي أن أساعدك في العثور على حل، حسنًاً؟
،حسنًا؟ بالعودة إلى المشفى
والتفكير بكل شيء، في محاولة ...للعثور على إجابة
.لن يجعلك أقرب إلى الحقيقة
لكن بالذهاب إلى هناك
.ذلك سيقدم حلول
.حسنًا - .حسنًا -
.لقد افلح ذلك، نعم. ها نحن ذا
كيف عرفت أنني لم أكن محليًا؟
.أنت ترتدي التصميم المسطح
.المسطح مريح، رغم ذلك
.والسلوك
.إنه نوع من الهبات أيضًا
.أنتبهِ لخطواتك
.إنه ضيق
أين هو؟
ماذا كنت تفعل؟
.ماذا كنتم تفعلون؟ هيا
.إنه شديد الآنحدار قليلًا، كنِ حذرة
!عجبًا
."هذا صديقي، "غارو
أي نوع من الدراسة تلك؟
.إنه النوع الذي حلم به علماء الأحياء مثلي
.تحققي من هذا
...حسنًا
ما مقدار معرفتك عن المغير؟
الأشياء التي تسبب السرطان، والتي ...تسبب الثقوب في الحمض النووي البشري
.صحيح. ذلك ما نعرف عنه
صحيح؟
أنا على وشك تحديد شريط جديد تمامًا
.دفن في عمق هذا المستنقع
.حسنًا، ها نحن ذا
لذلك خلال السبعة أشهر الماضية
لقد كنت خارجًا في الماء
أرسم خرائط للنقاط البيولوجية الحياوية
حيث يكون النشاط الطفري هو الأقوى
والمقصد هو، أنه خلال الأسبوعين الماضيين
لقد لاحظت زيادة طردية .في سرعة هذه العمليات
...و هذا
،هي عينة أخذتها بالأمس فقط
.من واحدة من أكثر المواقع نشاطا
هذا القرف الواضح في الأعلى، هو مياه المستنقع، أليس كذلك؟
ولكن هناك مباشرة في الأسفل، هل ترى ذلك؟
.أراه
.هذا لا ينتمي للمستنقع
.الطحلب الاسباني الأخضر
.متوسط ​​نمو النبات
.لقد أخذت بضع فصول دراسية
هل أنتِ مستعدة؟ - .أجل -
.يا إلهي
"!"هولند
!اللعنة! توقف
ماذا حدث للتو؟ - .اللعنة -
...لا أعرف
أعتقد أن الأشياء في أسفل ...الأنبوب، لا... أنا
يجب أن يكون نوع من التسارع .البيولوجي أو شيء من هذا
.مثل الأسمدة - .بلى -
.لكنه يزيد فقط حتى المغير
ماذا؟
أردت مقارنة دم "سوزي كويل" منذ يومين
.مقارنة باليوم لمعرفة ما إذا كان قد تغير
.نعم
.هذا حقا يمكن أن يكون سبب مرض الناس
."هو مثل "كولومبو
.حسنًا، جثة "كويل" جاهزة للتشريح
أخبرني رجاءً أن لديك نسخة احتياطية .لكل هذا الخيال العلمي
.قرص صلب بعيدا - .حسنًا -
هل يمكنك اصطحابي إلى المستشفى؟ - .حسنًا -
...قد لا تسمحي لي بالدخول، لكن
.الناس
.صمتًا أيها الناس. اهدءوا
أعلم أن هذا الخطأ قد صدم الجميع
.لكن الأطباء يبذلون قصارى جهدهم
الاشجار الكبيرة تأتي
...لإلقاء القمامة، وحرق الأشجار
.المستنقع يؤثر بحياتنا
!إذا نخسر ذلك، نخسر كل شيء
!"اعترف بذلك "رايلي
.اكتفى المستنقع مننا. هذا رد الدين
!بلى
.نحن... لا نعرف سبب هذا بعد
،المستشفى تعمل 24/7 .ومركز السيطرة على الأمراض
.هراء
!على رسلكم
،أنا لا أقول أنك مخطئ
.لكن الآن، دع الأطباء يقومون بعملهم
.تبًا "أفيري"، لا مال عندي للأطباء
.عندما يتعلق الأمر بذلك، أظهر
.سأدفع نيابة عنكم
.تعلم ذلك يقينًا
ربما يتعين عليك إنفاق بعض أموال "سندرلاند" في هذه المدينة
وتقلل مما تنفق في .هذا المختبر اللعين خاصتك
كما تعلمون، حرمني المستنقع من أبي
عندما كنت لا زلت فتى. أنت تعلم ذلك صحيح؟
لكن منذ ذلك الحين، نفس المستنقع
أعطاني، وأنتم، وهذه المدينة اللعينة بأكملها
.طريقة للعيش
نعم، هناك شيء خاص بخصوص هذا المكان
.أنتم تعرفون ذلك، كلنا نعرف ذلك
وأنتم عشتم هنا لفترة كافية، لتشعروا بذلك
.في داخلكم
الآن، بحثي
هو عن المستقبل
.الكشف عن ما يمكن أن تقدمه المستنقعات
،الأدوية الجديدة والأسمدة .والله يعلم ماذا ايضًا
وإذا كان ما سنجده سيقابل ما أتمناه
يمكن أن يكون الجواب .على مشاكل هذه المدينة
.يبدو أنه يجيب على مشاكل أكثر
المد يحرك جميع القوارب، "ليون "
.حتى المربع خاصتك المُريع
.نعم بحق الجحيم، لتأذيت وكلنا تأذينا
.بلى
كان بإمكاني سحب حصتي
.ومغادرة "ماريه" وتركها قحلة
.لكن "ماريه" هي منزلي
.حيث تم دفن والدي
.وابنتي الصغيرة
."حيث قابلت "ماريا
الآن، إذا كنت مثل غلبيتكم
،وأصغر بعشرين عامًا .ساعود بمؤخرتي إلى العمل
.صحيح، أيها الناس، اسمعوا
.سنقوم، بنشر التحديثات لحظة وصولها .شكرا لكم
.عذرًا
.بالطبع
.كان ذلك خطابًا رائعًا
ماذا تفعل هنا، "هولند"؟
هل حصلت عليهم؟
هل حصلت على النتائج التي أرسلتها لك الليلة الماضية؟
فعلت، وكنت أتساءل لماذا
.منذ أن طردتك منذ أسبوعين
هل هذا ما كان عليه الأمر؟
حسنًا، افترضت أنك ستعيد النظر
.منذ بدأت الأشياء تظهر بعض الاهتمام
.قل ما جئت لتقوله
،خلال الأسبوعين المنصرمين دورة التطور للطفرات
واصلت للتو صعودها
والآن من العدم، يمرض الناس فقط؟
وتعتقد أن هناك صلة؟
.نعم، أعني، نعم .أعني، لا أستطيع استبعاده. نعم
."لا تحتاج إلى الإصرار على الأمر يا "هولند
أنا لست عالما
."ولكن المرض ليس بجديد عن "ماريه
كان لدينا وباء في عام 86
.وواحد أخر في 92
.يمرض الناس. دائما يمرضون
.طبعا أكيد. منطقي
.لكنك لست مقتنعا - ."لا، أنا لست مقتنعًا "أفيري -
.أنت... لقد عينتني لأمثل العلم وها أنا هنا
.أنا أيضا استأجرت رجل يبحث عن فرصة ثانية
.هذه المدينة لا تحتاج إلى الذعر
."أنها لا تحتاج إلى وباء كذلك "أفيري
.عزيزي، السيد "آدمز" يود محادثتك
.عجبًا يا ولد
."العودة إلى المنزل، "هولند .سنتولى الأمر من هنا
.حسنًا
.مرحبًا - .مرحبًا -
.حسنًا
هل تنامي يا طبيبة "آركان"؟
.ليس وقتما ينام الجميع
."وأدعى "آبي
هل سبق لك أن رأيت تشريح جثة؟
.نعم نعم
.رأى تشريح فضائي ذات مرة
.متأكد من أنه كان مزيف على الرغم من ذلك
.حسنًا
.أنا، سأقوم بإعداد معدات الاختبار
.أنتم أيها الأطفال استمتعوا (يقصد الجثة والطبيبة)
كيف حال الفتاة؟
العلاج بالمخدرات يبطئ الوحش ...في حالة البالغين، لكن
مضى على "سوزي" يومين قبل ...أن نصل إليها، لذلك
.هي أيضا بنت التاسعة
.انها ليست غلطتك
.عينة نباتية، مباشرة من المُضيف .لا تكبح نفسك
.شكرا لكِ
.لدي ردة فعل هنا
.يجب أن نهرب
.هيا. هيا
!يا إلهي
"!"أليك
!اللعنة
!هيا
"."سوزي
!والدي
"!آبي"! انتظرِ
!انطلقِ
"."سوزي
"!"كلير
.هي ضمن الرمز الأزرق (حالة تحتاج إلى الإنعاش القلبي والرئوي)
.هيا عزيزتي
.هيا
"."سوزي
.حسنًا، تلقيت ردة فعل. أعيدِ توصيل الأجهزة
أنت بخير؟
...هناك
.إنها قطعة من الزجاج
ماذا الآن؟
.لا يمكننا فقط الجلوس هنا
.سأذهب للتحقق من شيء ما
ستأتي؟
هل يشتمل البوربون؟ (نوع من الخمر)
.في الواقع نعم
ماذا؟
.كنت أمزح فقط بشأن البوربون
.صديق لي في الداخل. هي مراسلة
.ربما تعرف سبب خروج "إدي" إلى المستنقع
هذا هو المكان حيث اعتدتي التسكع، أليس كذلك؟
هذا هو المكان الذي يتسكع ."فيه الجميع في "ماريه
.امرأة مخيفة، تجاه الساعة الـ12 (الشمال)
"."اكسانادو
.لا أصدق أنها لا تزال هنا
"."آبي آركان
!اللعنة
.سمعت أنك عدتِ إلى المدينة
"."ليز
"،دولري" على الإمدادات .لكنني أعلم أنه سيود رؤيتك
...،نعم، أود أن أرى والدك، لكنه
.ليس هذا النوع من الزيارة (تقصد انه ليست زيارة ودية)
.صحيح
اعتقد ان الأمر لن يكون أقل من الآنهيار الطبي
."ليجبرك على العودة إلى "ماريه
،"أليك هولاند"
."هذه "ليز تريمين - .مرحبًا -
...أنا
،نعم، يا رفاق تعرفوا على المستجدات .بينما أحضر الشراب
ماذا بخصوص الصندل؟
.إنه بخير
...وبالتالي
سمعت أنك وجدت شيئا سئ حقًا
."بخصوص "إدي كويل
من قال هذا؟
."الأمر منتشر يا "آبي
...هذه المدينة
هل ما زلتِ تعملي لصالح "إيكو"، أليس كذلك؟
.احتاج إلى معروف
يجب أن أكتب قصة "كويل" .قبل أن أتمكن من كبحها
...أنا لن أطلب ذلك، أنا فقط
هل رأيت أي شيء غير عادي في الاحواض في الآونة الأخيرة؟
مهلًا أنتِ مراسلة "آبي"؟
."لصالح مجلة "موريه إيكو ويكلي (صدي "موريه" الأسبوعية)
.أجل - .شدد على الأسبوعية -
.لذلك لدي وقت لمساعدة والدي عندما يُتاح لي
.لا اقصد التقليل من شأنك - .وجدت البعض من الكلام تقليل -
."ليس هناك الكثير من الناس يتحدثون، "آبي
.لذلك أنتِ تعرفي بالفعل أن الأمر سئ
لماذا تقولي هذا؟
...لأن هذه "ماريه". القيل والقال
.شيئين نجدهم كثيرًا هنا
...لكن
لقد سمعت شائعات عن شخص يستأجر قوارب
.للخروج إلى المستنقع في الليل
من؟
لا أحد يعلم. من أو لماذا؟
و"إدي كويل"؟ - .لم يتم العثور على قاربه -
،والرجل الذي كان يعمل مع طاقمه .مفقود أيضًا
آخر شيء سمعه أحد
."كانوا متوجهين إلى "سكيتر كوف (كهف البعوض)
.بئسًا
"..."آبي
.لا اجلسوا
هل يمكن أن تتركونا وحدنا لحظة رجاءً؟
هل أحضر لك أي شيء؟ - .لا شكرا -
خمسة آلاف شخص يعملون في مركز .السيطرة على الأمراض. لقد بحثت عن الأمر
.وكان أمامهم 4999 شخص آخر يمكنهم إرساله
.أنا بارعة في عملي .كانوا يعرفون أنني استطيع المساعدة
.لقد أردت أن أساعد
أين أنتهيت بالدراسة؟
"."إيموري
حسنًا. لذلك، دعينا نفكر .في هذا فقط لمدة دقيقة
...سنتك الأولى
...عندما كنت تخرجي إلى الحفلات
...لم أكن - ...عندما كنت تذهبي إلى الحفلات -
."قضيت عامك الأول في غرفة نوم "شونا
..."السيدة "ساندرلاند
.أفكر في "شونا" كل يوم
انا أتحدث الآن
...السنة الثانية
ربما كان هذا هو الوقت تقريبا الذي اكتشفتي فيه
ما تريدي القيام به في الحياة
.وقررتي الأغلبية
...هذا هو الوقت تقريبا
.الذي تعثرت من سريرها في زجاجة
.الكثير من الزجاجات
الآن، ما أحاول نسيانه حقًا
.هي السنة الأخيرة الخاصة بك
لأنه بينما كنتِ تتقدمي إلى كليات الطب
.كان زوجي يتحدث إلى محامي الطلاق
كانت فكرة فقدانه
.التي جعلتني في النهاية أقلع عن الشرب
وسألت "أفيري"
.من أين له بذلك النوع من القوة
وقال
...لان
.كل هذا الظلام لم يكن خطئي
.كان خطئك
قلتِ انك بارعة في ما تفعليه
،وأنه يمكنك المساعدة .لهذا السبب أتيتِ إلى هنا
.وهذا هو السبب في أنني أسمح لك بالبقاء
...ولكن إذا ماتت تلك الفتاة الصغيرة
.لن تموت
.عديني
.هيا. عديني
.أعدك
.أجل
في لحظة استرداد عافيتها
اريدك ان ترحلي
."نحن... يجب أن نذهب للتحقق من "سكيتر كوف
.حسنًا
.يا إلهي
ما هذا بحق الجحيم؟
كيف يكون ذلك ممكن؟
.ليس لدي فكره
.وجدت شيئًا
.حاسوب محمول
.يمكن أن يساعد
.هنا، امسكِ هذا
ما هذا؟
...هو مثل
.آلية إطلاق تحت الماء أو شيء من هذا القبيل
إطلاق ماذا؟
.لا أعرف
.لنأخذها إلى المختبر
.لنرى ماذا تكون؟
.الأمر يستحق العودة مرة أخرى فقط من أجله (!عادت من أجل الكلب فقط)
ماذا تفعل، تنصاع لها؟
.تعال إلى هنا
.اذهب إلى الأسفل
.شكرا جزيلا - .على الرحب -
.و الآن ننتظر
إذن السيدة "سندرلاند" هي سبب عدم زيارتك للمدينة كثيرًا؟
...أجل
قد تقول هي إنني السبب في عدم .زيارتي للمدينة كثيرًا
.وهي محقة
أسبق لك الشعور بذلك؟
.لهذا السبب أنا هنا
.هناك شيء مشترك بيننا
أترغبين بمشروبا؟
.أنا متأكد أنه سيفيد
.الىن شيئان مشتركان بيننا
.حسنًا
.لنرى
...أجل
...الأقداح - .إنه... لا بأس -
.حسنًا
.ها أنت ذا
...أنا
.لدي اعتراف
.>أنت مديرة صفحة معجبين "كلومبو"</i
...لا، أنا
.أنا بحثت عنك
.عجبًأ
متي؟
.سابقًا اليوم
بلى. نعم، إنه أمر مضحك .أنك تعتقد أنني لم أر ذلك
.أنا أسفة - .لا -
إذاً هو صحيح؟
ماذا؟
أنني تلاعبت بالبيانات لإثبات استنتاجي؟
.بلى
.ما زلت صامد عند موقفي
.لكنك لا تستطيع تكرار النتائج
.ليس بعد
حسنًا. فلماذا إذن؟
لماذا تفعل ذلك إذن؟
نعم... هل أستطيع الحصول على ذلك؟
...لا أعرف، لا، أعلم
أردت دائما أن أكون مشهورًا بسبب أعمالي
...أنت تعرفي، أردت أن تحدد أعمالي شخصيتي (الشهرة من خلال اعماله التي تعكس تميزه)
.حسنًا، الآن حدث، ليس بالطريقة التي أردتها
لذا، كيف قادك كل هذا إلى هنا؟
إلى هذا القصر؟
...أجل
حسنًا، لحظة انقشاع الدخان، أدركت بسرعة (هدئ الأمر لمستقره)
أنني كنت أسعى خلف الأشياء .الخاطئة، كما تعلمي
...انا لا
احتاج إلى أن تنتشر أبحاثي في المجلات الكبيرة
...أو
تُدرس في فصول البيولوجيا في المدرسة الثانوية
على الرغم من أن ذلك ...سيكون رائعًا، ولكن
...لا
.كان الفرح دائما في الاكتشاف
...وبالتالي
أعتقد ان أحيانًا الأخطاء .التي نرتكبها تعلق بنا
ما لن يقدمه لك البحث ...عني، وسأقوله فقط
".عذرًا، لم يلقى استفسارك أي نتائج"
.أجل
حسنًا، انظر إلى ذلك
.إنها ثلاثة أشياء مشتركة بيننا
.عجبًا
ماذا؟ ماذا تعني؟
..."بالحديث عن "أفيري ساندرلاند
...أجل
...كان له هو وزوجته ابنة
"."شونا
...و
.بينما ننضج كنا... كنا أفضل الصديقات
..."كانت مثل أختي. كانت "سندرلاند
...كانوا
.كانوا مثل أبائي
وقبل يومين من تخرجنا
...أنا
.حسنًا. دعنا نحضر ذلك
...لا
...آسف. أعني ليلتين قبل التخرج
ماذا؟
.قتلها
.دعنا نطلع على النتيجة
.أجل - .دعنا نحصل على هذه النتائج -
.تبًا
ماذا؟
،هذه الاشياء في الصندوق .هي مسرعة بيولوجية
.هي مثل العينات التي سحبناها من المستنقع
...أضعافها
.بكثير
لذلك، شخص ما أسقطها هنا؟
حسنًا. اسحب بعض العينات التي .يمكنني إعادتها إلى المشفى
ماذا، هل تعتقدي أن هذا يمكن أن يساعد؟
أعني، أعتقد إذا كان هذا هو ما يحول مرضنا
إلى ما يجعل يُمرض الناس
.ربما هناك طريقة يمكننا إبطاء العدوى
".سوزي" والآخرين لن ينتظروا
.حسنًا
.جميع العينات هنا
.وسوف تعرفي ما تحتاجيه أفضل مما أعرف
...لذلك، أنا سوف
إلى أين تذهب؟ - الحاسب المحمول الذي وجدنا على متن القارب -
هذا الشيء يحدد تلك المواقع
وأعتقد
أنها علامات حيث تم التخلص من .الصناديق المتسارعة الأخرى
...وبالتالي
.سأنهي هذا قبل أن يمرض أخرون
.حسن. بلى. سوف أراك في المشفى
هل أنتِ بخير؟
.نعم
"..."آبي
لماذا بحثتي عني؟
.أنا آسفة، لكن استفسارك لم يلقى نتائج (الجملة التي قالها)
.كان هذا جيد جدا
اسمع، أعتقد أنني أملك شيئًا
.يمكن أن يساعدنا في السيطرة على هذا المرض
.يمكننا الاستفادة من أي شيء حصلتِ عليه
لقد أبطأ نظام الدواء هذا .الشيء، لكنه لم يوقفه
ماذا تريدي مني؟
أحتاج إلى الوصول إلى مختبر المشفى
والوقت للبحث من خلال .بعض النتائج الجديدة
.سوف أتولى ذلك
."شكرا لك يا "هارلان
مرحبًا؟
...هل يمكنني مساعدتك
"!"أليك
.رباه
"!"أليك