1
00:00:07,480 --> 00:00:10,540
حياتــها الخاصــة
2
00:00:10,540 --> 00:00:13,100
أنتهى كله
3
00:00:13,100 --> 00:00:14,330
أشكركِ
4
00:00:14,330 --> 00:00:18,010
أنا وضعتهُ عليك في المقام الأول
5
00:00:18,010 --> 00:00:22,160
لكن الآن بعد أن فكرت بالأمر ، فهذا نوعٌ من الظلم
6
00:00:22,160 --> 00:00:23,700
ما هو ؟
7
00:00:23,700 --> 00:00:26,290
الأمينة ( سيونغ ) قد رأت كل منزلي
8
00:00:26,290 --> 00:00:28,750
فلماذا لا أستطيع أن أرى منزلكِ ؟
9
00:00:30,220 --> 00:00:32,860
سأرى منزلكِ أيضاً لأجل العدالة
10
00:00:32,860 --> 00:00:35,300
لا يمكنك !
11
00:00:52,920 --> 00:01:00,270
♫ سأستمع إلى ما تقوله ♫
12
00:01:00,270 --> 00:01:04,030
♫ أخبرني بالقصة على جانب قلبك ♫
13
00:01:04,030 --> 00:01:08,150
♫ التي تُركت في نهاية ذكرياتك ♫
14
00:01:08,150 --> 00:01:15,330
♫ سأُقرضك كتفي لتتكئ عليه ♫
15
00:01:15,330 --> 00:01:19,090
♫ إذا كُنت تُريد أن تبكي ، فيمكنك ♫
16
00:01:19,090 --> 00:01:23,010
♫ أنت تعرف ، مثل طفلٍ صغير ♫
17
00:01:30,090 --> 00:01:37,150
♫ هذا هو الحب... ربما ♫
18
00:01:37,150 --> 00:01:44,000
♫ ربما ذلك قد يكون الحب ♫
19
00:01:45,140 --> 00:01:52,580
♫ في تكرار الحياة اليومية ، إنهُ أنت الذي تهتم بي ♫
20
00:01:52,580 --> 00:01:56,970
♫ قلبي يرتجف بصمت يُخبرني ♫
21
00:01:56,970 --> 00:02:05,450
♫ إنهُ يُريد أن يقول بأنني أفتقدك. لذلك ربما ♫
22
00:02:05,450 --> 00:02:07,340
هل تُريدين أن تمتلكينني ؟
23
00:02:57,460 --> 00:02:59,320
أمينة ( سيونغ ) ؟
24
00:03:03,440 --> 00:03:05,540
أمينة ( سيونغ ) ؟
25
00:03:10,290 --> 00:03:12,770
يا مدير ، يجب أن تكون في طريقك للمنزل
26
00:03:12,770 --> 00:03:15,590
المخرج بذلك الطريق
27
00:03:18,200 --> 00:03:23,670
يا أمينة ( سيونغ ) ، يا أمينة ( سيونغ ) !
28
00:03:24,580 --> 00:03:29,940
آه ، بهذا الطريق. بحذر. وداعاً
29
00:03:29,940 --> 00:03:32,770
بهذا الطريق، بهذا الطريق
30
00:03:32,770 --> 00:03:36,420
احترس من عتبة الباب ، احترس
31
00:03:37,780 --> 00:03:42,780
بهذا الطريق. إنهُ بخيرٍ الآن
32
00:03:48,690 --> 00:03:51,630
أنا آسفة ، يجب أن تكون غير مُرتاحٍ للغاية
33
00:03:53,360 --> 00:03:57,840
إذا كُنتِ آسفة ، في المرة القادمة ، أدعيني رسمياً و قومي بتنظيف مكانكِ
34
00:03:57,840 --> 00:04:02,030
التنظيف ليس... نعم
35
00:04:02,980 --> 00:04:07,270
لكن ، هل هناك خطبٌ ما؟
36
00:04:07,270 --> 00:04:09,790
وجهكِ لم يبدو بخير في وقتٍ سابق
37
00:04:09,790 --> 00:04:14,180
يبدو كأنكِ كُنتِ مشتتة . فلمستكِ للفرشاة كانت قاسية
38
00:04:25,580 --> 00:04:27,690
ألتقطتُ صوراً لك
39
00:04:27,690 --> 00:04:31,600
هل هناك شيءٌ يُزعجكِ؟
40
00:04:31,600 --> 00:04:33,100
أنت
41
00:04:35,680 --> 00:04:36,750
لا
42
00:04:36,750 --> 00:04:40,580
إذاً ، هل أنتِ مريضة؟
43
00:04:40,580 --> 00:04:42,790
بسببك
44
00:04:44,400 --> 00:04:45,570
لا
45
00:04:45,570 --> 00:04:50,150
إذا كان شيئاً يمكنني مساعدتكِ به ، فأخبريني ، أياً كان هو
46
00:04:51,340 --> 00:04:53,190
أياً كان هو ؟
47
00:04:58,010 --> 00:05:00,770
في الواقع يا مدير...
48
00:05:00,770 --> 00:05:02,790
نعم يا آمينة ( سيونغ )
49
00:05:04,220 --> 00:05:07,170
في الواقع ، أنا...
50
00:05:07,170 --> 00:05:10,170
دعنا ( شي آن )
51
00:05:11,370 --> 00:05:14,100
آه !
52
00:05:14,100 --> 00:05:15,720
- يا إلهي
- أمينة ( سيونغ ) ؟
53
00:05:15,720 --> 00:05:18,800
- يبدو كأن بعض الطلاء سقط على الأرض
- ماذا؟
54
00:05:18,800 --> 00:05:20,640
أنا بخير
55
00:05:20,640 --> 00:05:24,040
ألست مُتعباً ؟ فأنا مُتعبة حقاً الآن
56
00:05:24,040 --> 00:05:26,210
- يجب أن تذهب بسرعة الآن ، فعلينا أن نذهب إلى العمل في الصباح
- نعم
57
00:05:26,210 --> 00:05:28,360
يمكنك النزول بهذا الدرج
58
00:05:28,360 --> 00:05:30,900
- نعم
- وداعاً
59
00:06:05,150 --> 00:06:08,120
لقد كبحته جيداً
60
00:06:08,120 --> 00:06:10,250
لقد أبليتُ جيداً بالتراجع
61
00:06:17,280 --> 00:06:24,010
الحلـقــــ 8 ــــة : إذا كان عمل الموجات هو عمل المحيط ، فإن التضليل هو عمل المُعجبة
62
00:06:27,280 --> 00:06:30,300
لمَ كبحتِ نفسكِ هناك؟ يجب أن تكوني فعلتها فقط
63
00:06:30,300 --> 00:06:34,680
- ماذا ؟
- قبلة
- مع من ؟
64
00:06:34,680 --> 00:06:35,830
الأسد
65
00:06:35,830 --> 00:06:38,200
هل تُريدين تقبيل الأسد ؟
66
00:06:39,700 --> 00:06:42,450
- لا
- لا ؟
67
00:06:42,450 --> 00:06:43,880
لديكِ تعبيرٌ مؤسفٌ حقاً على وجهكِ
68
00:06:43,880 --> 00:06:45,650
- ليس لدي
- ليس لديكِ ؟
69
00:06:45,650 --> 00:06:47,110
- أنتِ مُعجبة بالأسد ، أليس كذلك؟
- لا
70
00:06:47,110 --> 00:06:49,040
- لا؟
- لا!
71
00:06:49,040 --> 00:06:52,690
- من الأفضل أن أذهب
- انتظري لحظة ، اجلسي
72
00:06:52,690 --> 00:06:54,910
أين ذهبتِ بعد توقيع المُعجبين بالأمس؟
73
00:06:54,910 --> 00:06:55,900
ألتقاط الصور، لقد ذهبت لألتقاط الصور
74
00:06:55,900 --> 00:06:57,780
إذاً لمَ لم تقومي بتحميل الصور؟
75
00:07:10,810 --> 00:07:12,560
في الواقع
76
00:07:14,230 --> 00:07:16,320
الصور للأسد...
77
00:07:18,150 --> 00:07:20,300
أنتِ حقاً مُعجبةٌ به، أليس كذلك؟
78
00:07:20,300 --> 00:07:22,580
أفكاري تستمر بالتدفق من خلال فمي
79
00:07:22,580 --> 00:07:24,640
أعترفت تقريباً بمشاعري للأسد أمس
80
00:07:24,640 --> 00:07:26,130
مهلاً ، أنتِ بالتأكيد لا تستطيعين!
81
00:07:26,130 --> 00:07:28,250
لمَ لا أستطيع ؟
82
00:07:28,250 --> 00:07:30,100
يمكنكِ الإعجاب بالأسد
83
00:07:30,100 --> 00:07:34,140
إنهُ حسن المظهر ، إنهُ موهوب ، و لطيفٌ لكِ
84
00:07:34,140 --> 00:07:38,350
و لكن هل قال الأسد بإنهُ مُعجبٌ بكِ؟
85
00:07:38,350 --> 00:07:44,130
لقد جاء إلي و ذهب هكذا و فعل هذا لشفتيّ و قَبل
86
00:07:44,130 --> 00:07:46,000
قُلتِ بأن ( سيندي ) كانت تُراقب
87
00:07:46,000 --> 00:07:50,370
مهلاً ، إذا كان مُعجبٌ بكِ فيجب أن يفعل ذلك بشفتيه ، فلماذا سيفعل ذلك بإصبعه؟
88
00:07:50,370 --> 00:07:52,710
إنهُ الرجل المستفيد
89
00:07:52,710 --> 00:07:56,270
و آخر مرة أتى فيها إلى منزلي و أبتسم كثيراً لأمي وأبي
90
00:07:56,270 --> 00:07:59,150
أنتِ تعرفين بأنهُ عادةً لا يبتسم كثيراً. و أكل الطعام جيداً
91
00:07:59,150 --> 00:08:01,040
إذاً هل تتوقعين منه أن يكون صعب الإرضاء و يشكو من الطعام؟
92
00:08:01,040 --> 00:08:04,430
الإعتراف ليس شيئاً تفعلينهُ بشجاعة
93
00:08:04,430 --> 00:08:07,150
بعد أن تؤكدا بأنكما تحبان بعضكما البعض
94
00:08:07,150 --> 00:08:11,550
يمكنكما القيام بذلك على مستوى ختمه لجعله رسمياً
95
00:08:11,550 --> 00:08:13,480
لا يبدو كأن الأسد يكرهني أيضاً
96
00:08:13,480 --> 00:08:16,830
لا يكرهكِ . هذا لا يعني بإنهُ يحبكِ حتى الموت
97
00:08:16,830 --> 00:08:20,230
عليكِ أن تعرفي هذا بالتأكيد. عندما ساعدكِ الأسد
98
00:08:20,230 --> 00:08:22,700
كان ذلك عملاً إنسانياً
99
00:08:22,700 --> 00:08:26,210
بسبب الأسد ، لقد تخطيتِ بهدوء الفضيحة و ( سيندي )
100
00:08:26,210 --> 00:08:27,570
ماذا لو أعترفتِ و رُفضتِ ؟
101
00:08:27,570 --> 00:08:29,800
لمَ أنتِ متشائمة جداً؟ أنتِ لم تعتادي أن تكوني بهذه الطريقة
102
00:08:29,800 --> 00:08:33,280
أنا لستُ متشائمة. أنا واقعية
103
00:08:33,280 --> 00:08:35,390
هل أنتِ بخير مع الرفض؟
104
00:08:35,390 --> 00:08:37,680
سترينهُ كل يومٍ في المتحف
105
00:08:37,680 --> 00:08:40,790
لذا ، فقط انتظري للآن
106
00:08:40,790 --> 00:08:43,480
فقط حتى تتأكدي كيف يشعر
107
00:09:01,310 --> 00:09:04,680
( هيو جين )؟ هل هذا المتحف؟
108
00:09:04,680 --> 00:09:06,840
لمَ تأتين للعمل هنا؟
109
00:09:06,840 --> 00:09:09,840
لمَ أتيتِ إلى حيث يعيش ( تشا شي آن )؟
110
00:09:09,840 --> 00:09:14,570
هل هو كذلك ؟ آه ، يعيش ( تشا شي آن ) هنا
111
00:09:15,710 --> 00:09:20,600
يا ( هيو جين )، تخلي عن مفاتيح سيارتكِ و بطاقة الائتمان
112
00:09:20,600 --> 00:09:22,140
أحضريها إلى هنا
113
00:09:23,170 --> 00:09:24,780
تعالي إلى هنا
114
00:09:24,780 --> 00:09:28,600
آه يا أمي. هذا هو...
115
00:09:28,600 --> 00:09:29,940
أبقي هناك
116
00:09:29,940 --> 00:09:32,780
أمسك بها
117
00:09:32,780 --> 00:09:35,630
لحظة واحدة فقط
118
00:09:41,280 --> 00:09:44,720
لقد صادرت مفاتيح سيارتكِ. أين بطاقة ائتمانكِ؟
119
00:09:44,720 --> 00:09:48,510
يا أمي ، إذا كُنتِ تأخذين مفاتيح سيارتي وبطاقة ائتماني ، فكيف من المفترض بي أن أعيش؟
120
00:09:48,510 --> 00:09:50,070
لمَ قد تحتاجين إلى بطاقة الائتمان؟
121
00:09:50,070 --> 00:09:53,550
معدتكِ ستكون ممتلئة فقط برؤية الوجه لـ( تشا شي آن )
122
00:09:53,550 --> 00:09:55,730
و ستشعرين كأنكِ تركبين على سحابة
123
00:09:55,730 --> 00:09:57,500
يا أمي ، هذا سوء فهم
124
00:09:57,500 --> 00:09:59,640
أين بطاقة ائتمانكِ ؟
125
00:10:03,040 --> 00:10:06,840
يا مدير! يا مدير ( ريان )!
126
00:10:10,940 --> 00:10:12,940
صباح الخير
127
00:10:18,550 --> 00:10:21,480
أنت تعترف لـ (الإسم). عندما تعترف لــ (الإسم) ، ما هو رد فعل (الإسم)؟
128
00:10:25,360 --> 00:10:28,070
( ريان غولد )
129
00:10:29,420 --> 00:10:32,340
أنتِ لستِ خلفي لأجل جسدي ، أليس كذلك؟
130
00:10:35,050 --> 00:10:40,360
ربما . أنتِ لستِ خلفي لأجل جسدي ، أليس كذلك؟
131
00:10:40,360 --> 00:10:42,790
رباه، ماذا؟
132
00:10:53,490 --> 00:10:57,500
- الأسد
- أغربي عني !
133
00:11:00,840 --> 00:11:02,880
أغربي عني.
134
00:11:03,880 --> 00:11:07,830
لماذا تتحدث معي هكذا؟ أنت لئيمٌ جداً.
135
00:11:08,470 --> 00:11:10,340
أغرب عني!
136
00:11:11,290 --> 00:11:14,030
يجب أن تغرب عني أيضاً.
(متحف "تشيوم" للفنون)
137
00:11:14,030 --> 00:11:16,580
أيتها الأمينة (سيونغ)!
138
00:11:16,580 --> 00:11:18,330
ماذا؟
139
00:11:19,040 --> 00:11:20,360
هل أنتِ مشغولة؟
140
00:11:20,360 --> 00:11:24,180
آه، كلا. هل هناك شيئاً تريد مني فعله؟
141
00:11:29,670 --> 00:11:32,700
- إنه ليس بشأن العمل.
- إذاً ما هو؟
142
00:11:32,700 --> 00:11:36,780
أنا لديّ شيئاً ستودين سماعه، أيتها الأمينة (سيونغ).
143
00:11:36,780 --> 00:11:39,190
شيئاً سأود سماعه؟
144
00:11:41,030 --> 00:11:42,480
ما هو؟
145
00:11:42,480 --> 00:11:44,710
في الواقع، أنا...
146
00:11:44,710 --> 00:11:46,840
أيها المدير! لقد كنت هنا.
147
00:11:46,840 --> 00:11:50,330
لقد وضعت الملاحظات التي سنرسلها إلى متحف "وو ليم"
على مكتبك.
148
00:11:50,330 --> 00:11:52,200
حسناً.
149
00:11:55,710 --> 00:11:57,530
دعينا نخرج للحظة.
150
00:12:02,300 --> 00:12:04,910
لماذا يتصرف بخجلٍ شديد؟
151
00:12:06,180 --> 00:12:09,540
مستحيل...هل هو إعتراف؟
152
00:12:17,140 --> 00:12:19,080
هذا هو...
153
00:12:44,990 --> 00:12:50,640
أيها المدير. رجاءً تكلم بإرتياح الآن.
154
00:12:50,640 --> 00:12:53,090
لا بد أنكِ ما زلتِ لا تعلمين.
155
00:12:53,090 --> 00:12:55,830
يجب أن تقولها حتى أعرف.
156
00:12:56,770 --> 00:12:58,960
لقد ظننت أنكِ كنتِ تتحققين منها دوماً.
157
00:12:58,960 --> 00:13:05,920
أنا أفعل، ولكن أظن أنه سيكون من الأفضل لك
أن تخبرني بذلك بنفسك.
158
00:13:09,280 --> 00:13:13,160
في الحقيقة، أنا...
159
00:13:13,160 --> 00:13:14,690
نعم؟
160
00:13:19,030 --> 00:13:22,390
لقد جعلتها تقوم بإلغاء "تشيوم" باتش.
161
00:13:22,980 --> 00:13:27,160
المدير (ريان) يعيش هنا أيضاً! لقد أتيت لرؤية المدير (ريان).
162
00:13:28,650 --> 00:13:33,640
- سيد (غولد)؟ هل ما تقوله (هيو جين) صحيح؟
- ماذا تعنين؟
163
00:13:33,640 --> 00:13:37,960
سيد (غولد)، إذا عملت ابنتي (هيو جين) في المتحف،
164
00:13:37,960 --> 00:13:42,460
فقد كنت أتطلع إلى أن تبدأ بشكلٍ طبيعي في الاعجاب
بالثقافة المتطورة كما أفعل.
165
00:13:42,460 --> 00:13:49,050
ولكن، بما أنك أدرجت (تشا شي آن) في معرضنا الخاص
في "تشيوم" يا سيد (غولد)،
166
00:13:49,050 --> 00:13:52,180
فقد أصبحت أشعر بالقلق أكثر من المتوقع.
167
00:13:52,180 --> 00:13:56,990
هذا الصباح، قالت (هيو جين) إنها ستذهب للعمل في وقتٍ مبكر، لذا فقد تبعتها..
(تأكيد حذف الحساب؟)
168
00:13:56,990 --> 00:13:59,500
كلا، كلا. لأنني كنت قلقة،
169
00:13:59,500 --> 00:14:03,430
أنا تبعتها واكتشفت أنها أتت إلى هذا المكان
حيث يعيش (تشا شي آن).
170
00:14:03,430 --> 00:14:09,690
ولكن وفقاً لـ (هيو جين)، فقد أتت لأنك اتصلت بها
إلى هنا، يا سيد (غولد). هل هذا صحيح؟
171
00:14:12,160 --> 00:14:14,800
- يا سيدة (أوم سو هاي ).
- نعم؟
172
00:14:14,800 --> 00:14:19,300
أنا متأكد من أنني قلت لكِ أن تتوقفي عن الاهتمام
بشأن "تشيوم" وموظفي "تشيوم".
173
00:14:19,300 --> 00:14:23,130
يا إلهي. ولكن (هيو جين) هي ابنتي.
174
00:14:23,130 --> 00:14:25,860
بعد هذا الوقت، هي موظفتي.
175
00:14:25,860 --> 00:14:28,240
دعينا نناقش الباقي في متحف الفنون.
176
00:14:28,850 --> 00:14:30,300
إذاً.
177
00:14:32,750 --> 00:14:38,010
أمي، سأذهب إذاً.
178
00:14:39,620 --> 00:14:41,430
يا سكرتير (كيم)، ما رأيك؟
179
00:14:41,430 --> 00:14:43,600
آه، نعم. حسنا!-
180
00:14:43,600 --> 00:14:45,640
ماذا تعتقد؟
181
00:14:47,120 --> 00:14:48,440
نعم؟
182
00:14:48,440 --> 00:14:52,400
لن يكون هناك سبباً حتى تتبعنا (كيم هيو جين) بعد الآن.
هذا جيد، أليس كذلك؟
183
00:14:54,290 --> 00:14:56,210
آه، هذا جيدٌ حقاً.
184
00:14:56,210 --> 00:14:57,970
كنت أعرف أنكِ ستحبين ذلك.
185
00:14:57,970 --> 00:15:01,130
وأعتقد أن (كيم هيو جين) سوف تستقيل من العمل
في متحف الفنون قريباً.
186
00:15:01,130 --> 00:15:03,450
دعينا نعمل بجد حتى ذلك الحين.
187
00:15:17,150 --> 00:15:20,040
سوف أضع هذا هنا...
188
00:15:20,040 --> 00:15:21,490
لماذا تلتقطين هذه؟
189
00:15:21,490 --> 00:15:23,860
لأقوم بتحميلها على مقهى المعجبين خاصتك.
190
00:15:23,860 --> 00:15:27,030
حسناً. هذا جيدٌ حقاً. لقد تم التعبير عن
الطبيعة الحالمة بشكلٍ جيد.
191
00:15:27,030 --> 00:15:29,180
هلا وقفنا هنا؟
192
00:15:30,680 --> 00:15:34,200
ضع أصابعك هكذا بحيث يمكن أن ترى عينك بينهم.
193
00:15:36,020 --> 00:15:38,060
حسناً. جيدٌ للغاية.
194
00:15:38,060 --> 00:15:42,210
أيتها الرئيسة. ألن نعمل؟
195
00:15:42,210 --> 00:15:46,350
هل العمل هو المشكلة الآن؟ المشكلة هي أنك تعزف الموسيقى
ولكن ليس لديك مقهى معجبين.
196
00:15:46,350 --> 00:15:48,470
أنا ليس لديّ حتى أي معجبين، لذلك لمَ تصنعين مقهى للمعجبين؟
197
00:15:48,470 --> 00:15:51,080
يجب أن تنشيء مقهى لكي يأتي الزبائن.
198
00:15:51,080 --> 00:15:53,230
عليك أن تصنع مقهى للمعجبين لكي تحصل على معجبين.
199
00:15:53,230 --> 00:15:56,320
ولكن لماذا تتصرف صديقتكِ بهذا الشكل؟
200
00:16:01,970 --> 00:16:04,980
(سيونغ ديوك مي)، ما خطبكِ؟
201
00:16:06,310 --> 00:16:08,940
هل من الممكن أنكِ اعترفتِ وتم رفضكِ بالفعل؟
202
00:16:08,940 --> 00:16:10,940
- كلا.
- إذاً؟
203
00:16:10,940 --> 00:16:13,740
أو هل ظهر شيءٌ آخر على "تشيوم باتش"؟
204
00:16:13,740 --> 00:16:15,680
لقد إختفى "تشيوم باتش".
205
00:16:15,680 --> 00:16:17,600
إختفى؟
206
00:16:21,460 --> 00:16:23,480
هذا صحيح!
207
00:16:23,480 --> 00:16:26,260
مهلاً. أعتقد أن (سيندي) تصدق الأمر حقاً الآن.
208
00:16:26,260 --> 00:16:29,250
لقد انتهى الأمر بشكلٍ جيد. ولكن لمَ تبدين هكذا؟
209
00:16:29,250 --> 00:16:34,670
لقد قال "الأسد" أن علينا الاستمرار في العمل بجد فقط
حتى تستقيل (سيندي). ماذا يعني ذلك؟
210
00:16:34,670 --> 00:16:40,290
ذلك يعني...إنه سيكون من الغريب إذا توقفتما عن المواعدة
بمجرّد إختفاء الـ "تشيوم باتش"،
211
00:16:40,290 --> 00:16:43,080
لذلك فهو يقترح أن تقوما بإيقاف علاقتكما المزيفة
بعد إستقالة (سيندي).
212
00:16:43,080 --> 00:16:45,100
صحيح؟! ذلك هو ما يقوله، اليس كذلك؟
213
00:16:45,100 --> 00:16:48,140
إذاً فهو يقول أن المواعدة المزيفة هي معاناة، صحيح؟
214
00:16:48,140 --> 00:16:52,570
لذا فهو يقول أن على (سيندي) أن تستقيل حتى نتوقف عن
تلك العلاقة المزيفة الصعبة. ذلك هو ما يعنيه، أليس كذلك؟
215
00:16:52,570 --> 00:16:55,000
أنتِ تتصرفين بطريقة سلبية للغاية في الوقت الحالي.
216
00:16:55,000 --> 00:16:57,950
(سيون جوّ)، أشعر بأنني في دوامة هذه الأيام.
217
00:16:57,950 --> 00:17:00,590
إن مزاجي يتأرجح صعوداً وهبوطاً مثل شخصٍ مجنون.
218
00:17:00,590 --> 00:17:03,670
هل تريدين أن تستمري في العلاقة المزيفة؟
219
00:17:06,890 --> 00:17:09,690
إذاً على (سيندي) أن تواصل العمل في متحف الفنون فحسب.
220
00:17:09,690 --> 00:17:11,740
ماذا يجب أن أفعل؟
221
00:17:13,780 --> 00:17:16,510
هذا شيئاً يجب عليكِ التوصل إليه.
222
00:17:18,950 --> 00:17:24,480
لقد أرسلنا إشعاراً رسمياً نطلب فيه عمل الرسام (آهن) إلى متحف "ووليم" للفنون،
ولدينا اجتماعاً مقرر عقده معهم في فترة ما بعد الظهر.
223
00:17:24,480 --> 00:17:29,800
يتعين علينا تخزين أعمال الرسام (آهن)، ليس فقط للمعرض الخاص،
ولكن أيضاً من أجل معرضه في "نيويورك". هل هذا ممكن؟
224
00:17:29,800 --> 00:17:33,010
لا أعتقد أن غرفة التخزين الخاصة بنا ستكون كافية،
لذلك أنا أبحث في غرف التخزين الخارجية.
225
00:17:33,010 --> 00:17:34,940
سوف أحصل على بعض الغرف معاً وأعلمك.
226
00:17:34,940 --> 00:17:36,800
حسناً.
227
00:17:42,230 --> 00:17:45,980
أشعر بالملل حتى الموت ، فماذا أفعل إذاً؟ أو يمكنكم أن تعطوني
بعض الأعمال للقيام بها.
228
00:17:45,980 --> 00:17:50,520
يا آنسة (كيم هيون جين). لقد مرّ أكثر من أسبوع
منذ طلبنا منكِ تنظيم غرفة البيانات.
229
00:17:50,520 --> 00:17:55,370
كإنسان، هذا مملٌ للغاية.
230
00:17:55,370 --> 00:17:57,880
إنه انتهاك لحقوق الإنسان!
231
00:17:59,640 --> 00:18:02,030
رجاءً إدرجوني في المعرض الخاص أيضاً.
232
00:18:02,030 --> 00:18:04,670
سأعمل بجدٍ إذا كان الأمر متعلقاً بـ (شي آن) خاصتي.
233
00:18:04,670 --> 00:18:06,370
لا يمكنكِ ذلك لأنني قلقٌ من أنكِ ستعملين بجدٍ شديد.
234
00:18:06,370 --> 00:18:07,970
آه، أيها المدير!
235
00:18:07,970 --> 00:18:11,810
ما رأيك في السماح لها بتولي أمر شيء هذه المرة فحسب؟
236
00:18:14,490 --> 00:18:17,210
على سبيل المثال، التخطيط للمنتجات.
237
00:18:17,210 --> 00:18:19,790
التخطيط للمنتجات؟
238
00:18:19,790 --> 00:18:23,340
بعبارةٍ أخرى، إنها بضائع.
بضائع من أجل المعرض.
239
00:18:23,340 --> 00:18:27,580
ألا يبيع متحف الفنون سلع مثل الأقلام والبطاقات البريدية؟
240
00:18:27,650 --> 00:18:31,950
يبدو أنها ستكون مملة. بدلاً من القيام بذلك، في معرض (شي آن)...
241
00:18:31,970 --> 00:18:34,780
نحتاج إلى صنع سلع للمعرض الخاص أيضاً.
242
00:18:34,780 --> 00:18:37,010
سأقوم بهذا! السلع.
243
00:18:37,010 --> 00:18:40,000
كيف يفترض بي أن أثق بكِ بينما لم تظهري
244
00:18:40,000 --> 00:18:43,800
أي نوع من المسؤولية أو الاجتهاد؟
245
00:18:43,800 --> 00:18:47,200
سأظهر لك ذلك من الآن فصاعداً.
246
00:18:47,710 --> 00:18:50,760
يقولون أن المنصب يمكن أن يصنع المرء أيضاً.
247
00:18:57,850 --> 00:19:03,220
حسناً، ولكن لا يُسمح بتسريب أي ملاحظات خاصة بالاجتماع الداخلي.
248
00:19:03,220 --> 00:19:04,670
نعم، سيدي!
249
00:19:12,840 --> 00:19:15,480
من كان يخطط للبضائع كل هذا الوقت؟
250
00:19:15,480 --> 00:19:17,650
أنا والأمينة (سيونغ).
251
00:19:17,650 --> 00:19:20,110
إذاً لهذا السبب هم سيئون.
252
00:19:27,760 --> 00:19:29,900
- يا أمينة (سيونغ).
- نعم؟
253
00:19:29,900 --> 00:19:31,700
هل لديكِ وقت بعد ظهر اليوم؟
254
00:19:31,700 --> 00:19:33,300
أوم، نعم.
255
00:19:33,300 --> 00:19:35,310
إذاً اذهبي إلى مكانٍ ما معي.
256
00:19:35,310 --> 00:19:38,630
- إلى أين؟
- ستعرفين عندما نصل إلى هناك.
257
00:19:38,630 --> 00:19:41,840
دعينا نلتقي في موقف السيارات بعد 30 دقيقة.
258
00:19:47,340 --> 00:19:49,590
إرتدي الملابس على نحوٍ جميل وتعالي.
259
00:20:01,280 --> 00:20:02,990
♫ إنهُ حلو ♫
260
00:20:02,990 --> 00:20:05,740
♫ هل سأشرح ما هو؟ ♫
261
00:20:05,740 --> 00:20:08,550
♫ في الآونة الأخيرة بالنسبة لي هناك شيءٌ مختلف ♫
262
00:20:08,550 --> 00:20:12,510
♫ كل يوم في اليوم الذي أشعر به بطعمٍ حلو ♫
263
00:20:12,510 --> 00:20:14,270
♫ أنا أعرف ♫
264
00:20:14,270 --> 00:20:16,980
♫ أنا متأكد من أنهُ ربما لأن ♫
265
00:20:16,980 --> 00:20:20,120
♫ سعادتي لن تذهب بعيداً ♫
266
00:20:20,120 --> 00:20:24,030
♫ كل شخصٍ سأواجه سيظهر جميلاً ♫
267
00:20:24,030 --> 00:20:28,730
♫ ما زلتُ غير جيدٍ في التعبير عنه ♫
268
00:20:28,730 --> 00:20:31,610
♫ أضع كل المخاوف جانباً ♫
269
00:20:31,610 --> 00:20:34,850
♫ التي تملأني بهذه الإثارة ♫
270
00:20:34,850 --> 00:20:36,600
♫ و تأتي تهب ♫
271
00:20:36,600 --> 00:20:39,550
♫ الربيع الذي تهبين به ♫
272
00:20:39,550 --> 00:20:42,450
♫ حتى لو حاولت إخفاء كل شيءٍ بهدوء ♫
273
00:20:42,450 --> 00:20:48,250
♫ عندما نكون وجهاً لوجه يهرب و أنا أبتسم مرةً أخرى ♫
274
00:20:48,250 --> 00:20:51,120
♫ أنا أيضاً سأبتسم مرةً أخرى ♫
275
00:20:51,120 --> 00:20:56,430
♫ أنتِ موسمي ، الربيع ♫
276
00:20:56,430 --> 00:20:58,010
اجتماع مع (تشا شي آن)؟
277
00:20:58,010 --> 00:21:02,170
لقد طرأ أمرٌ ما مع (تشا شي آن) بالأمس،
لذا لم أتمكن من مقابلته.
278
00:21:03,110 --> 00:21:05,790
لكن لماذا أخبرتني أن أرتدي ملابس جميلة لآتي؟
279
00:21:06,540 --> 00:21:10,440
لأنه كان يبدو وكأن الجميع كانوا يشعرون بالخجل
عندما جاء (تشا شي آن) في المرة الأخيرة.
280
00:21:10,440 --> 00:21:15,340
الأمينة (يوّ) و(هيو جين). الجميع.
281
00:21:15,340 --> 00:21:17,180
وأنا قد أعتقدت...
282
00:21:18,230 --> 00:21:21,310
اعتقدتِ؟ اعتقدتِ ماذا؟
283
00:21:21,310 --> 00:21:23,670
لا تهتم. إنه لا شيء.
284
00:21:34,870 --> 00:21:36,470
اسقطوا!
285
00:21:37,080 --> 00:21:38,740
انهضوا!
286
00:21:39,410 --> 00:21:42,550
أسرعوا بالنهوض! 2!
287
00:21:53,400 --> 00:21:56,980
مرحباً!
288
00:21:56,980 --> 00:22:02,430
نعم، مرحباً! يا إلهي، رائعون للغاية.
289
00:22:02,430 --> 00:22:07,880
هيا، هيا. انظروا أمامكم. من ينظر إلى مكانٍ آخر أثناء التدريب؟
290
00:22:09,080 --> 00:22:12,590
انهضوا بسرعة! إثنان!
291
00:22:14,650 --> 00:22:17,270
عليكم النهوض بسرعة!
292
00:22:17,270 --> 00:22:20,610
مهلاً، مهلاً، مهلاً!
293
00:22:20,610 --> 00:22:23,550
توقفوا! ستصابون بنزلة برد!
294
00:22:34,830 --> 00:22:38,950
أسرعوا بالنهوض!إثنان!
295
00:22:40,730 --> 00:22:42,700
أسرعوا وانهضوا. حسناً!
296
00:22:42,700 --> 00:22:45,920
انهضوا سريعاً! واحد!
297
00:22:47,630 --> 00:22:49,540
إثنان!
298
00:22:51,110 --> 00:22:53,280
عليكم أن تنهضوا بسرعة!
299
00:22:55,570 --> 00:22:57,290
إثنان!
300
00:23:01,880 --> 00:23:04,600
- أمي!
- نعم.
301
00:23:11,310 --> 00:23:14,280
متى علق هذا هناك؟
302
00:23:21,350 --> 00:23:24,120
كلا، هذا ليس ما في الأمر.
303
00:23:24,120 --> 00:23:28,150
هيا، كُل.
304
00:23:28,150 --> 00:23:29,190
يبدو لذيذاً!
305
00:23:29,190 --> 00:23:32,200
يا بني، هل أنت منزعجٌ مني لسببٍ ما؟
306
00:23:32,200 --> 00:23:35,970
منزعج؟ ما السبب في ذلك بين الأم وابنها؟
307
00:23:35,970 --> 00:23:38,370
إذاً لماذا لا تعود إلى المنزل هذه الأيام؟
308
00:23:38,370 --> 00:23:42,120
لقد أصبح وجهك هزيلاً لأنك لا تستطيع تناول الطعام!
309
00:23:44,080 --> 00:23:46,960
إذا أكلت شيئاً لذيذاً كهذا طوال الوقت، فسيصبح وجهي بضعف حجمه!
310
00:23:46,960 --> 00:23:49,340
رباه! كلمات ماكرة.
311
00:23:49,340 --> 00:23:53,440
أوه! يا أمي، لنأكل اللحم على العشاء. على حسابي.
312
00:23:54,910 --> 00:24:00,910
أخبري (ديوك مي) أن تأتي للمنزل أيضاً.
أخبريها أنها حتماً يجب أن تأكل العشاء في المنزل. حسناً؟
313
00:24:02,170 --> 00:24:04,410
أمم! لذيذٌ جداً!
314
00:24:06,310 --> 00:24:08,680
مخرجة الوسائل البصرية اختفت؟
315
00:24:08,680 --> 00:24:13,580
لقد كنت أعتقد أنها كانت شخصاً جيداً، ولكن أظن أنك لا تعرف
المعدن الحقيقي للشخص.
316
00:24:13,580 --> 00:24:16,120
وبسبب هذا،
317
00:24:16,120 --> 00:24:18,150
الآن، المعرض سيكون...
318
00:24:18,150 --> 00:24:21,610
أنت لا تقول أنك لا تستطيع القيام بالمعرض، أليس كذلك؟
319
00:24:21,610 --> 00:24:26,460
أنا آسفٌ حقاً، أيها المدير، ولكنني لا أستطيع القيام بالمعرض
بينما أقوم بتأجيل إصدار أغنيتي الفردية.
320
00:24:26,460 --> 00:24:29,020
وأعتقد أيضاً أنه ليس من المناسب تأجيل المعرض فقط بسببي.
321
00:24:29,020 --> 00:24:30,090
ماذا عن المخرجين الآخرين؟
322
00:24:30,090 --> 00:24:35,750
نحن نبحث، ولكن ليس هناك أي شخص جيدٌ حقاً.
323
00:24:39,030 --> 00:24:43,270
هل من الممكن أنك تعرف (تشوي دا ان)؟
324
00:24:43,270 --> 00:24:47,610
بالطبع أعرفها! لقد اتصلت بها عدة مرات
لأنني أردت أن أعمل معها.
325
00:24:47,610 --> 00:24:52,100
إذا أصبحت الفنانة (تشوي) هي مخرجتك للوسائل البصرية،
326
00:24:52,100 --> 00:24:55,470
فسيمكنك المضي قدماً مع كلاً من ألبومك والمعرض، أليس كذلك؟
327
00:24:55,470 --> 00:24:59,710
بالطبع! هل تعرف الفنانة (تشوي)؟
328
00:24:59,710 --> 00:25:01,890
نعم، أنا أعرفها جيداً.
329
00:25:03,510 --> 00:25:05,540
أنا (تشوي دا ان).
330
00:25:08,010 --> 00:25:10,760
لقد إشتقت إليك يا (ريان).
331
00:25:10,760 --> 00:25:15,320
إذا كانت ستفعل ذلك، فسيكون ذلك رائعاً.
من فضلك اِقنعها.
332
00:25:15,320 --> 00:25:19,070
- سوف أتصل بالفنانة (تشوي).
- حسناً!
333
00:25:23,930 --> 00:25:26,370
أعتقد أنه لن يكون هناك أي مشاكل مع فتح المعرض.
334
00:25:26,370 --> 00:25:30,470
إن (تشوي دا ان) هي التي جاءت إلى
متحف الفنون من قبل، أليس كذلك؟
335
00:25:30,470 --> 00:25:34,340
يا أمينة (سيونغ)، أنتِ أيضاً رأيتِها من قبل. إنها موهوبةٌ جداً.
336
00:25:34,340 --> 00:25:37,870
مجرّد حضورها إلى المعرض سيجلب دعايةً كبيرة.
337
00:25:37,870 --> 00:25:41,400
هل تعتقد أنها سوف تفعل ذلك من أجلنا؟
إن الوقت المتاح ضيق.
338
00:25:41,400 --> 00:25:42,760
سوف تفعل ذلك.
339
00:25:42,760 --> 00:25:45,430
أنت واثقٌ جداً.
340
00:25:45,430 --> 00:25:48,500
إنه طلبي الأول منها منذ 10 سنوات.
341
00:25:48,500 --> 00:25:51,290
سوف تفعل ذلك إذا كان لديها ضمير.
342
00:25:51,290 --> 00:25:52,570
10 سنوات...
343
00:25:52,570 --> 00:25:56,780
أوه، وقد كنت بالفعل سأطلب منها شيئاً بسبب المعرض الخاص،
344
00:25:56,780 --> 00:26:00,210
لأن (تشوي دا ان) لديها الصورة الأخيرة للراحلة (يوّن تاي ها).
345
00:26:00,210 --> 00:26:03,460
إذا كان لديها تلك الصورة، إذاً فالكثير من الناس...
346
00:26:03,460 --> 00:26:05,380
"دا ان" (يمكن ترجمتها إلى شخصٌ كبير).
347
00:26:05,380 --> 00:26:08,530
إنها الهوية التي صنعتها لها عندما قابلتها لأول مرة.
348
00:26:08,530 --> 00:26:11,490
لم يكن لدي أي فكرة أنها ستظل تستخدمها.
349
00:26:15,010 --> 00:26:18,160
أوه، يا أمينة (سيونغ)،
350
00:26:18,160 --> 00:26:19,420
هل لديكِ وقتٌ اليوم؟
351
00:26:19,420 --> 00:26:23,190
أوه، لقد ظننت أننا سننهي العمل بعد هذا مباشرةً
لذا وضعت خططاً لتناول العشاء مع والدتي، لكن يمكنني الإلغاء...
352
00:26:23,190 --> 00:26:26,910
كلا، لا بأس. إنه ليس بالأمر العاجل. اركبي.
353
00:26:40,350 --> 00:26:43,570
معك (ريان). لقد كان لديّ حجزاً في الساعة الـ 7 مساءً.
354
00:26:43,570 --> 00:26:49,350
أنا آسف، ولكن عليَّ الإلغاء. نعم.
355
00:27:03,250 --> 00:27:05,580
لتحظى برحلة عودة آمنة.
356
00:27:05,580 --> 00:27:08,650
أوه، ماذا يجب أن نفعل من أجل مقابلة "مورمونت" غداً؟
357
00:27:08,650 --> 00:27:11,930
رجاءً اِعرفي الوقت وقومي بالتعديل تبعاً لذلك.
358
00:27:11,930 --> 00:27:16,130
أوه، وسأذهب مباشرةً إلى استوديو الفنانة (تشوي) غداً.
359
00:27:16,130 --> 00:27:18,090
هل تريدين أن تأتي معي؟
360
00:27:19,010 --> 00:27:22,680
نعم! إذاً سأراك غداً.
361
00:27:56,950 --> 00:27:59,030
المدير (نام يون غي)؟
362
00:28:00,070 --> 00:28:02,270
إلى متى ستواصل القيام بأمر تلك المواعدة المزيفة؟
363
00:28:02,270 --> 00:28:07,540
لقد اختفى هؤلاء المحتجين أو أياً كان عند "تشيوم" بالفعل،
لذلك لماذا لا تتوقف عن المواعدة المزيفة؟
364
00:28:07,540 --> 00:28:10,350
هذا شيئاً يجب أن نقرره نحن.
إنه ليس شيئاً يمكن للمدير (نام)...
365
00:28:10,350 --> 00:28:12,000
نحن؟
366
00:28:13,710 --> 00:28:17,170
هل أنت مهتم بـ (ديوك مي) خاصتنا؟
367
00:28:19,120 --> 00:28:21,850
وهذا أيضاً، ليس شيئاً يمكن للمدير (نام)...
368
00:28:21,850 --> 00:28:26,150
إن هذا من شأني. لا تتجنب السؤال وأجبني.
369
00:28:26,150 --> 00:28:29,170
هل أنت مهتم بـ (ديوك مي)؟
370
00:28:29,170 --> 00:28:30,900
نعم، أنا مهتم.
371
00:28:32,110 --> 00:28:35,720
أنا أفكر بها كشخصٌ جيد.
372
00:28:36,620 --> 00:28:39,700
هل هو نوع من الاهتمام بالبشرية؟
373
00:28:39,700 --> 00:28:44,570
مثلما عندما ساعدتها لأنك ظننت أن (ديوك مي) و(سيون جوّ) تتواعدان.
374
00:28:47,420 --> 00:28:49,550
إذا لم يكن الأمر كذلك، فما هو إذاً؟
375
00:28:50,600 --> 00:28:52,540
لا أعتقد أنني بحاجة للإجابة.
376
00:28:52,540 --> 00:28:58,340
توقف عن هذا. لا تجعل (ديوك مي) تتردد باهتمامك المزيف.
377
00:28:59,910 --> 00:29:03,920
هل هي تتردد؟
378
00:29:06,910 --> 00:29:11,370
أنا أخبرك مرةً أخرى، ولكن هذا بيني وبين الأمينة (سيونغ).
379
00:29:11,370 --> 00:29:15,170
لا أعتقد أنني بحاجة للاستماع إليك.
380
00:29:17,230 --> 00:29:19,880
كم تعرف عن (ديوك مي)؟
381
00:29:20,730 --> 00:29:24,440
لا يوجد شيء لا أعرفه عن (ديوك مي).
382
00:29:24,440 --> 00:29:29,810
أنا أعرف أيضاً ما يكفي. أكثر مما تعتقد أنني أعرف.
383
00:29:29,810 --> 00:29:33,950
من المحال أن (ديوك مي) قد قالت أي شيء عن نفسها.
384
00:29:36,330 --> 00:29:39,090
ولكن (ديوك مي) تخبرني بكل شيء،
385
00:29:39,090 --> 00:29:41,900
بدون أن تخفى أي شيء.
386
00:29:41,900 --> 00:29:45,270
هل تعتقد أنها يمكن أن تفعل ذلك معك؟
387
00:30:03,450 --> 00:30:05,410
لقد انتهى!
388
00:30:09,210 --> 00:30:11,010
- من الأفضل أن تتوقف.
- من الأفضل أن تتوقف.
389
00:30:11,010 --> 00:30:12,910
توقف قبل أن أسقط كل أسنانك.
390
00:30:12,910 --> 00:30:14,370
إن أسناني ثمينةٌ جداً.
391
00:30:14,370 --> 00:30:15,940
- مهلاً!
- ماذا؟
392
00:30:15,940 --> 00:30:17,880
هؤلاء الأطفال الملاعين.
393
00:30:24,030 --> 00:30:27,110
- (سيونغ ديوك مي).
- نعم؟
394
00:30:27,110 --> 00:30:29,890
المدير (ريان) بخير، أليس كذلك؟
395
00:30:29,890 --> 00:30:33,590
يا أمي، توقفي عن الاهتمام الشديد.
نحن لسنا حقاً في أي نوع من العلاقات.
396
00:30:33,590 --> 00:30:38,320
إذا لم تكن هناك علاقة، فلماذا يأخذكِ إلى المنزل.
كل هذا بسبب وجود اهتمام...
397
00:30:38,320 --> 00:30:43,180
يا أمي. هل لديكِ ضمير؟ إن ابنتكِ مجنونة.
من الذي تحاولين تزويجها به؟!
398
00:30:43,180 --> 00:30:47,440
مجنونة؟؟ مهلاً يا (نام يون غي)،
أتمنى لك بالتأكيد مقابلة امرأة مثلي تماماً.
399
00:30:47,440 --> 00:30:50,850
- هل عليّ أن أفعل؟ إذاً يجب عليكِ أيضا ًمقابلة شخصٌ مثلي تماماً!
- هل أنت مجنون؟
400
00:30:50,850 --> 00:30:55,060
مهلاً! هل تظنان أنني، من أجل هذا النوع من الكنّات،
401
00:30:55,060 --> 00:30:58,580
وهذا النوع من الأصهار،
قد ربيتكما حتى الآن؟
402
00:30:58,580 --> 00:31:01,550
إذا كنتما ستفعلان ذلك، فعيشا وحدكما لبقية حياتكما بدلاً من ذلك!
403
00:31:03,510 --> 00:31:05,330
توقف عن الأكل.
404
00:31:05,330 --> 00:31:06,890
مهلاً، لقد أشتريت ذلك...
405
00:31:06,890 --> 00:31:10,010
ما الخطب في كنّة مثلي؟
406
00:31:10,970 --> 00:31:12,980
أليس كذلك يا أبي؟
407
00:31:12,980 --> 00:31:16,720
يا أبي، الستُ أنا جيداً أيضاً كصهر؟
408
00:31:20,620 --> 00:31:22,820
رباه...
409
00:31:24,930 --> 00:31:27,100
ما خطبنا؟ ألسنا جيدين؟
410
00:31:27,100 --> 00:31:29,310
أعرف، صحيح؟ كُلي، كُلي!
411
00:31:29,310 --> 00:31:31,780
وأنت أيضاً! أنت تبدو ضعيفاً قليلاً اليوم.
412
00:31:31,780 --> 00:31:33,940
افتحي فمكِ.
413
00:31:43,150 --> 00:31:45,100
مهلاً يا (يون غي)،
414
00:31:47,490 --> 00:31:49,520
ما رأيك بي؟
415
00:31:50,570 --> 00:31:55,890
بدلاً من التفكير بي كصديقة طفولتك،
تخيل أنك قابلتني للمرة الأولى اليوم.
416
00:31:57,600 --> 00:31:59,590
كيف أبدو؟
417
00:32:00,480 --> 00:32:02,760
- أنتِ جميلة.
- أليس كذلك؟
418
00:32:02,760 --> 00:32:06,430
إذاً، إذا قامت امرأةً مثلي،
419
00:32:06,430 --> 00:32:09,630
بإخبارك بأنها معجبةٌ بك، فكيف سيكون شعورك؟
420
00:32:09,650 --> 00:32:12,440
- سأشعر بالامتنان.
- حقاً؟
421
00:32:12,440 --> 00:32:14,890
نعم. لو كنت أنتِ، لكنت واعدتكِ على الفور.
422
00:32:14,890 --> 00:32:16,850
حقاً؟
423
00:32:16,850 --> 00:32:20,680
بعد أن أواعدكِ، سوف أسأل، "أنتِ تحبين المعبودين؟؟ في ذلك العمر؟"
424
00:32:20,680 --> 00:32:23,670
"لستِ مجرّد معجبة، بل معجبة مهووسة ومديرة لصفحة إلكترونية؟"
425
00:32:23,670 --> 00:32:27,810
"أنتِ تطاردينهم وتلتقطين صوراً؟ لقد فعلتِ هذا طوال حياتكِ ؟!"
426
00:32:27,810 --> 00:32:33,140
"إذاً، أنا في المرتبة الثانية؟؟ اختاري! إما أنا أو (تشا شي آن)؟!"
427
00:32:35,280 --> 00:32:40,960
مهلاً! لم يكن عليك إدراج مثل هذه التفاصيل!
428
00:32:43,760 --> 00:32:47,920
(سيونغ ديوك مي)، قابلي رجلاً يمكنكِ بصدق وبثقة أن تقولي له
429
00:32:47,920 --> 00:32:50,560
أنكِ معجبة مهووسة.
430
00:32:50,560 --> 00:32:55,160
وليس رجلاً عليكِ أن تختبئي منه وتشعرين بالتوتر في وجوده.
431
00:32:57,990 --> 00:33:01,710
حسناً، ولكن ربما ليس هناك الكثير من الرجال من هذا النوع.
432
00:33:15,520 --> 00:33:18,360
كم تعرف عن (ديوك مي)؟
433
00:33:21,920 --> 00:33:24,210
(ديوك مي) تخبرني بكل شيء، كما تعرف.
434
00:33:24,210 --> 00:33:29,750
ليس هناك سراً واحداً. ولكن هل تعتقد أنها يمكن
أن تفعل ذلك معك؟
435
00:33:39,350 --> 00:33:42,000
" ( شي آن ) هو طريقي "
436
00:33:42,000 --> 00:33:45,390
ومع ذلك، نحن ننشر تعليقات لبعضنا البعض.
437
00:33:46,470 --> 00:33:48,940
لا أصدق أنني أريد أن أصبح زجاجة مياه.
438
00:33:48,940 --> 00:33:50,880
زجاجة مياه؟
439
00:33:50,880 --> 00:33:54,270
يا رب، أنا أرتكب خطيئة الآن.
440
00:33:54,270 --> 00:33:55,760
أي نوع من الخطايا؟
441
00:33:55,760 --> 00:33:58,100
(شي آن)، أنا آسفة!
442
00:33:59,160 --> 00:34:01,440
ما الذي تعتذرين عنه؟
443
00:34:12,460 --> 00:34:17,110
♫ أنتِ رائعة ولكن أحياناً غريبة ♫
444
00:34:17,110 --> 00:34:21,760
♫ لأنه حتى أنتِ أيضاً لا تعرفين كل شيء عني ♫
445
00:34:21,760 --> 00:34:27,350
♫ رغم ذلك لا يزال هناك شيء واحد ♫
446
00:34:27,350 --> 00:34:30,340
♫ أريدكِ أن تقتربي أكثر من قلبي ♫
447
00:34:30,340 --> 00:34:33,170
لا بد أن هناك شمسان في العالم.
448
00:34:33,170 --> 00:34:36,690
♫ الأوقات التي تحملتها والمشاعر التي كانت حزينة للغاية ♫
449
00:34:36,690 --> 00:34:41,510
♫ بقدر ما كانت لا مفر منها ♫
450
00:34:41,510 --> 00:34:45,970
♫ كان هناك شخص واحد ساطع ♫
451
00:34:45,970 --> 00:34:50,300
♫ ترتفع عائمة عالية، تدق تدق ♫
452
00:34:50,300 --> 00:34:55,340
♫ أنتِ تدقين بقدميكِ ، قلبي يرتجف ♫
453
00:34:55,340 --> 00:34:59,380
♫ أنا أحوم حولكِ
أنا أخطو خطوة لطيفة تجاهكِ ♫
454
00:34:59,380 --> 00:35:03,190
♫ وأقول، أنا أحبكِ ♫
455
00:35:03,190 --> 00:35:07,830
عليكِ مواعدة شخص يمكنكِ أن تخبريه بثقة
بأنكِ معجبة مهووسة.
456
00:35:07,830 --> 00:35:11,760
لا تواعدي شخصاً تشعرين بالحرج منه
وتختبئين بينما تشعرين بالتوتر.
457
00:35:11,760 --> 00:35:14,040
♫ يدق يدق ، قلبي المتسارع ♫
458
00:35:14,040 --> 00:35:16,590
هذا كله بسبب هذا اليوم.
459
00:35:16,590 --> 00:35:22,400
لو لم يكن بسبب هذا اليوم، لما شعرت بهذا السوء لخداعه.
460
00:35:22,400 --> 00:35:25,580
♫ إنه يقول أن رائحتكِ كالربيع ♫
461
00:35:26,710 --> 00:35:29,120
♫ هذا الشعور المثير ♫
462
00:35:29,120 --> 00:35:33,200
أنا سعيدٌ للغاية لأنني قابلتكِ في ذلك اليوم.
463
00:35:50,800 --> 00:35:52,260
هل ندخل إذاً؟
464
00:35:52,260 --> 00:35:53,990
نعم.
465
00:36:09,750 --> 00:36:12,180
الفنانة (تشوي دا ان).
466
00:36:14,220 --> 00:36:16,790
مرحباً، أيتها الفنانة (تشوي).
467
00:36:18,020 --> 00:36:20,380
لا تقل أننا سنتحدث عن العمل.
468
00:36:21,350 --> 00:36:22,960
اجلسوا.
469
00:36:22,960 --> 00:36:26,050
أنتِ تعرفين فرقة معبودين تدعى "المحيط الأبيض"، أليس كذلك؟
470
00:36:26,050 --> 00:36:27,500
نعم.
471
00:36:27,500 --> 00:36:31,250
- هناك عضو بالفرقة اسمه (تشا شي آن)...
- آه...
472
00:36:31,250 --> 00:36:35,990
لقد تلقيت عرضاً بإخراج ألبومه ذات مرة ولكنني رفضته.
لماذا؟
473
00:36:35,990 --> 00:36:39,460
ذلك العرض...آمل أن تفكر فيه مرةً أخرى.
474
00:36:39,460 --> 00:36:40,900
سيكون من اللطيف إذا قبلتي به فقط.
475
00:36:40,900 --> 00:36:42,290
لماذا تطلب هذه الخدمة رغم ذلك؟
476
00:36:42,290 --> 00:36:44,960
لقد قرر السيد (تشا شي آن) الانضمام إلى معرض "تشيوم" الخاص.
477
00:36:45,050 --> 00:36:48,650
إنه يخطط للمشاركة في المعرض والقيام بألبومه بنفس المفهوم.
478
00:36:48,670 --> 00:36:50,330
ولكن مخرج البصريات لديه، فجأةً-
479
00:36:50,330 --> 00:36:52,540
هذا المخرج هو "م ف ع" (مفقود في العمل).
480
00:36:55,460 --> 00:36:59,120
إن السيد (تشا شي آن) يريد العمل معكِ، أيتها الفنانة (تشوي).
481
00:36:59,120 --> 00:37:02,890
و"تشيوم" بحاجة إلى (تشا شي آن) من أجل المعرض؟
482
00:37:02,890 --> 00:37:04,940
نعم.
483
00:37:04,940 --> 00:37:07,360
إذاً، أنت تحتاجني، أليس كذلك يا (ريان)؟
484
00:37:07,360 --> 00:37:08,650
صحيح.
485
00:37:08,650 --> 00:37:13,300
ماذا لو...طلبت الخدمة بالمزيد من اليأس؟
486
00:37:13,300 --> 00:37:17,470
نحن نحتاج...إليكِ يا (تشوي دا ان).
487
00:37:17,470 --> 00:37:19,980
- آسفة، لا أستطيع.
- مهلاً!
488
00:37:19,980 --> 00:37:24,660
يجب أن أكون مستعدة للعمل أولاً حتى أكون مخرجة بصريات أو ما شابه.
489
00:37:24,660 --> 00:37:27,670
حتى يكون الإستوديو الخاص بي جاهزاً، لا أستطيع العمل.
490
00:37:27,670 --> 00:37:33,350
- أيتها الفنانة، إذا كان لديكِ استوديو معين في ذهنكِ، فيمكننا...
- مهلاً.
491
00:37:33,350 --> 00:37:36,090
ماذا تفعل؟ أعطني إياه.
492
00:37:36,090 --> 00:37:38,370
ما الذي تفعله؟
493
00:37:39,540 --> 00:37:42,140
أعده لي.
494
00:37:43,430 --> 00:37:46,300
لن أريه لأي أحد. ما مشكلتك؟
495
00:37:46,300 --> 00:37:48,040
هل يجب أن أكون جيدة في الرسم أيضاً؟
496
00:37:48,040 --> 00:37:51,660
إن رسمكِ ليس هو المشكلة الوحيدة. التصميم هو المشكلة الأكبر.
497
00:37:51,660 --> 00:37:54,500
أنتِ تريدين مكتب العمل خاصتكِ هنا؟
498
00:37:54,500 --> 00:37:56,340
إن له إطلالة رائعة-
499
00:37:56,340 --> 00:37:58,660
هل ستعملين أم ستشربين؟
500
00:37:58,660 --> 00:38:00,640
كلاهما.
501
00:38:00,640 --> 00:38:03,820
أنا أحب منظر الحديقة هذا. لهذا السبب اخترت هذه المنطقة.
502
00:38:03,820 --> 00:38:05,970
إن الاستوديو خاصتكِ في "نيويورك" كان خانقاً قليلاً، صحيح.
503
00:38:05,970 --> 00:38:09,210
قليلاً؟ لقد كان خانقاً للغاية.
504
00:38:09,210 --> 00:38:11,890
علاوة على ذلك، لقد جاء المخرج إلى هناك كل يوم.
505
00:38:11,890 --> 00:38:15,500
لا أعتقد أن الفنانة التي لا تفي بالمواعيد النهائية لها
يمكنها قول مثل هذه الأشياء.
506
00:38:15,500 --> 00:38:17,120
ما زلت لا أفي بالمواعيد النهائية.
507
00:38:17,120 --> 00:38:19,740
إذا فعلتِ، فلن تكوني (تشوي دا ان).
508
00:38:21,580 --> 00:38:23,600
سوف أحظى ببعض النباتات.
509
00:38:23,600 --> 00:38:26,070
- نباتات داخلية؟
- نعم، نباتات داخلية.
510
00:38:26,070 --> 00:38:28,680
لذا، سوف أضع بعض النباتات الكبيرة بالداخل و...
511
00:38:28,680 --> 00:38:31,340
- هل تنوين قتلهم مرة أخرى؟
- مهلاً.
512
00:38:31,340 --> 00:38:33,630
هناك أشجار في كل مكان. لا تكوني طماعة جداً.
513
00:38:33,630 --> 00:38:36,280
سوف يكونون لديّ في داخل المنزل.
514
00:39:05,290 --> 00:39:07,530
هل يمكنني الحصول على كوب من فضلكِ؟
515
00:39:07,530 --> 00:39:09,720
تفضلي.
516
00:39:09,720 --> 00:39:11,330
أنا أحب المذاق.
517
00:39:11,330 --> 00:39:15,220
وأنا أيضاً. هل لديكِ بعض الشاي بالمناسبة؟
518
00:39:15,220 --> 00:39:17,170
مهلاً لحظة.
519
00:39:19,370 --> 00:39:21,990
إنه أمر مرهقٌ للغاية لأنه لا يشرب القهوة، أليس كذلك؟
520
00:39:21,990 --> 00:39:23,910
قليلاً؟
521
00:39:25,060 --> 00:39:29,760
يا آنسة (ديوك مي)، هل رأيتِ (ريان) وهو يرسم؟
522
00:39:29,760 --> 00:39:31,560
كلا، لم أفعل.
523
00:39:31,560 --> 00:39:36,410
هل الأمر كذلك؟ هل هو حقاً لم يعد يرسم منذ تقاعده؟
524
00:39:36,410 --> 00:39:39,920
أتعرفين، لقد أحببته كثيراً، رسم (ريان).
525
00:39:39,920 --> 00:39:43,690
كيف أصف الأمر...جاذبية رجل غارقٌ بالكامل في عمله؟
526
00:39:47,730 --> 00:39:50,120
هل أخبركِ لماذا تقاعد؟
527
00:39:50,120 --> 00:39:52,170
كلا، أنا لم أسأل قط.
528
00:39:52,170 --> 00:39:54,080
هل الأمر كذلك؟
529
00:39:54,080 --> 00:39:58,310
حسناً...هو لن يخبر أحداً لمجرّد أنه سأل.
530
00:39:59,400 --> 00:40:01,090
سوف آخذ هذا له.
531
00:40:01,090 --> 00:40:02,790
بالطبع.
532
00:40:30,480 --> 00:40:31,980
قلتِ أنكِ سوف تنظرين إلى بعض الأثاث.
533
00:40:31,980 --> 00:40:35,190
أنا فعلت؟ لقد قلت أنني سأتسوق من أجل بعض الخشب.
534
00:40:35,190 --> 00:40:37,540
أيتها الفنانة، هل ستقومين بصنعه بنفسكِ؟
535
00:40:37,540 --> 00:40:39,160
نعم.
536
00:40:51,960 --> 00:40:55,870
هذا لمكتب أو طاولة طعام.
537
00:40:55,870 --> 00:40:57,870
ما رأيك؟
538
00:40:58,600 --> 00:40:59,340
يجب أن يكون جيداً.
539
00:40:59,340 --> 00:41:03,110
♫ كل ما أريده هو أن أكون ♫
540
00:41:03,110 --> 00:41:05,770
♫ فتاتك الصغيرة الثمينة ♫
541
00:41:05,770 --> 00:41:09,400
لنذهب.
542
00:41:09,400 --> 00:41:13,710
♫ نعم فتاتك الصغيرة الثمينة ♫
543
00:41:13,710 --> 00:41:17,510
إذا كنت ستستخدمها كمكتب للعمل،
فماذا عن 2200 في 1000؟
544
00:41:17,510 --> 00:41:22,270
إذا فكرت في المكان كله، فإن 1660 ستناسبه بشكلٍ أفضل.
545
00:41:22,270 --> 00:41:24,360
حسناً.
546
00:41:27,450 --> 00:41:28,800
♫ من أجلك ♫
547
00:41:28,800 --> 00:41:33,620
♫ أريد أن أقول لك قل نعم ♫
548
00:41:36,510 --> 00:41:38,070
♫ من أجلك ♫
549
00:41:38,070 --> 00:41:42,550
♫ أريد أن أقول لك قل نعم ♫
550
00:41:42,550 --> 00:41:46,720
♫ أريد أن أكون ♫
551
00:41:46,720 --> 00:41:51,690
♫ فتاتك الصغيرة الثمينة، أوه أوه كل ما أحبه هو أنت ♫
552
00:41:51,690 --> 00:41:54,060
أوه، إنه جيد.
553
00:41:54,060 --> 00:41:55,660
أهو حبيبكِ؟
554
00:41:55,660 --> 00:41:56,750
كلا، هو ليس كذلك.
555
00:41:56,750 --> 00:41:58,580
سوف أساعدك.
556
00:42:00,240 --> 00:42:03,470
أوه، إذاً لم تكن أنتِ، بل هي.
557
00:42:03,470 --> 00:42:06,410
إنهما يشكلان فريقاً جيداً.
558
00:42:08,450 --> 00:42:10,250
- أوه، هذا ليس هو.
- ماذا؟
559
00:42:10,250 --> 00:42:11,480
- مهلاً لحظة.
- قد تتأذين.
560
00:42:11,480 --> 00:42:13,100
كلا، أنا لن أتأذى.
561
00:42:13,100 --> 00:42:15,300
- قد تطير.
- يمكنني القيام به جيداً.
562
00:42:15,300 --> 00:42:17,560
سوف أبدأ. أوه!
563
00:42:22,980 --> 00:42:25,240
اضغطي عليه لأسفل. ضعي وزنكِ عليه.
564
00:42:31,800 --> 00:42:38,230
♫ سوف أبقى بجانبك ♫
565
00:42:38,230 --> 00:42:43,970
♫ بعد بعض الوقت، عندما سأنظر إلى نفسي ♫
566
00:42:43,970 --> 00:42:47,650
♫ أتمنى أن أكون مبتسماً ♫
567
00:42:51,140 --> 00:42:57,650
♫ إذا كنتِ تعلمين أنكِ أنتِ وأنا متشابهين ♫
568
00:42:57,650 --> 00:43:04,260
♫ هل يمكنكِ البقاء بجانبي هكذا؟ ♫
569
00:43:09,460 --> 00:43:12,280
إنتباه. انحنوا.
570
00:43:12,280 --> 00:43:14,250
عملٌ جيد.
571
00:43:14,250 --> 00:43:19,370
تمرينٌ جيد.
572
00:43:26,520 --> 00:43:30,540
هل من الممكن أنك مهتمٌ بـ (ديوك مي)؟
573
00:43:30,540 --> 00:43:32,430
نعم، أنا مهتمٌ بها.
574
00:43:33,410 --> 00:43:37,340
أعتقد أن الآنسة (سيونغ ديوك مي) هي شخصٌ جيد.
575
00:43:40,670 --> 00:43:42,070
ما رأيك بي؟
576
00:43:42,070 --> 00:43:46,680
إذا أخبرتكِ امرأةً مثلي بأنها معجبةٌ بك، فبماذا ستشعر؟
577
00:43:52,340 --> 00:43:57,940
♫ في عالمكِ ♫
578
00:44:04,440 --> 00:44:08,310
♫ لا بأس ♫
579
00:44:08,310 --> 00:44:11,580
♫ أنا أحبكِ ♫
580
00:44:11,670 --> 00:44:16,560
♫ السعادة هي أنتِ ♫
581
00:44:18,190 --> 00:44:23,090
♫ السعادة هي أنتِ ♫
582
00:44:42,460 --> 00:44:43,450
نعم يا ( يون غي ) ؟
583
00:44:43,450 --> 00:44:45,930
يا ( سيونغ ديوك مي ) ، ما الوقت الذي تُغادرين به العمل؟
584
00:44:45,930 --> 00:44:48,150
ماذا قُلت؟ لا أستطيع سماعك
585
00:44:48,150 --> 00:44:49,420
لمَ هو صاخبٌ جداً؟
586
00:44:49,420 --> 00:44:51,340
انتظر
587
00:44:52,220 --> 00:44:53,110
الآن يمكنني سماعك
588
00:44:53,110 --> 00:44:54,170
أين أنتِ؟
589
00:44:54,170 --> 00:44:57,080
أنا الآن في ورشةٍ للنجارة
590
00:44:57,080 --> 00:44:59,290
أنا أصنع أثاثاً الذي سيذهب إلى أستوديو لفنانة
591
00:44:59,290 --> 00:45:01,760
أي أمينة أيضاً تصنع أثاث ؟
592
00:45:01,760 --> 00:45:05,270
المدير يصنعهُ كذلك لذا بالطبع يجب على الأمينة أيضاً
593
00:45:05,270 --> 00:45:06,720
- هل أنتِ مع الأسد؟
- نعم
594
00:45:06,720 --> 00:45:10,750
هناك الكثير من الأثاث لصنعه بأننا سنصنعه طوال الليل
595
00:45:10,750 --> 00:45:14,050
طول الليل؟ مرةً أخرى؟ أين هو ذلك المكان؟
596
00:45:14,050 --> 00:45:15,590
هذا الأخ سيصنعهُ لكِ
597
00:45:15,590 --> 00:45:16,360
حقاً؟
598
00:45:16,360 --> 00:45:19,480
نعم. سأكون هناك على الفور
599
00:45:25,340 --> 00:45:27,490
- هل ذلك الجانب صحيح؟
- نعم
600
00:45:40,010 --> 00:45:41,870
يا ( سيونغ ديوك مي )!
601
00:45:44,500 --> 00:45:47,160
يا ( نام يون غي )، جئت حقاً!
602
00:45:48,570 --> 00:45:50,310
تحركي
603
00:45:52,060 --> 00:45:53,760
إنطلق
604
00:46:01,810 --> 00:46:03,870
إنها ستُكسر حتى تذهب بسهولة
605
00:46:03,870 --> 00:46:05,380
نعم
606
00:46:16,830 --> 00:46:18,690
يا ( يون غي )، الماء
607
00:46:20,660 --> 00:46:22,650
أيجب أن أُساعدك في أي شيء؟
608
00:46:22,650 --> 00:46:24,010
هذا يكفي. اذهبي و ارتاحي
609
00:46:24,010 --> 00:46:26,000
اذهبي، اذهبي
610
00:46:35,380 --> 00:46:38,090
هل ذلك الشخص صديقٌ لـ ( سيونغ ديوك مي )؟
611
00:46:38,090 --> 00:46:40,690
أشعر بالأسف لذا ماذا علي أن أفعل؟
612
00:46:40,690 --> 00:46:43,150
لا بد لهُ من الذهاب إلى النجارة
613
00:46:49,690 --> 00:46:52,430
مطعم صيني
614
00:46:52,430 --> 00:46:55,050
لابد أن يكون صعباً، هل سيكون هذا على ما يرام؟
615
00:46:55,050 --> 00:46:58,950
لا ، أرجوكِ ضمينيه لـ ( تشا شي آن )
616
00:47:03,380 --> 00:47:05,060
أنا جائع
617
00:47:11,770 --> 00:47:14,990
كُل شيئاً لذيذاً بما أنني أعزمك
618
00:47:14,990 --> 00:47:18,850
بالطبع يجب أن أكون الشخص الذي يدفع يا آنستي الفنانة
619
00:47:18,850 --> 00:47:20,410
يا أمينة ، هل أخترتِ بالفعل؟
620
00:47:20,410 --> 00:47:25,530
سنحصل على jajjang ، " جا جّانغ "، "جّآم بوّنغ " والأرز المقلي
621
00:47:27,300 --> 00:47:29,860
نحن نتشارك دائماً
622
00:47:31,600 --> 00:47:34,030
هل هذا صحيح؟ الثلاثة كلها ؟
623
00:47:34,030 --> 00:47:36,730
هي تأكل الكثير
624
00:47:36,730 --> 00:47:38,510
أنا مُحق
625
00:48:11,360 --> 00:48:13,360
المعذرة
626
00:48:15,080 --> 00:48:16,100
أنا؟
627
00:48:16,100 --> 00:48:18,590
أشكرك على المساعدة اليوم
628
00:48:18,590 --> 00:48:19,910
نعم. حسناً
629
00:48:19,910 --> 00:48:23,370
لكنك تلعب بقذارة بعض الشيء
630
00:48:24,150 --> 00:48:26,310
قذ .. قذارة ؟
631
00:48:27,170 --> 00:48:33,020
لقد سمعت لطيف، جميل والكثير جداً و لكن هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها بقذارة
632
00:48:33,020 --> 00:48:36,000
علاوة على ذلك، من شخصٍ ألتقيتهُ للتو
633
00:48:36,000 --> 00:48:41,300
بالنسبة لشخصٍ ألتقيت به للتو ، رأيت بأنك تحاول بشكلٍ مفرط التصرف بالقرب من ( سيونغ ديوك مي )
634
00:48:41,300 --> 00:48:43,220
لذا لابد بأنكِ لا تعرفين
635
00:48:43,220 --> 00:48:45,840
أنا قريب من ( ديوك مي ). قريبٌ جداً
636
00:48:45,840 --> 00:48:50,050
حتى لو كُنت قريب، فأنت صديق. أنت لست حبيبها
637
00:48:51,680 --> 00:48:55,630
أنت تكون تافهاً جداً أمام حبيبها
638
00:48:56,940 --> 00:49:03,440
لابد أنكِ لا تكونين قريبة جداً من المدير ( ريان ) بما أنكِ لا تعرفين الكثير
639
00:49:04,160 --> 00:49:09,020
هذين... أنهما لا يتواعدان حقاً
640
00:49:09,640 --> 00:49:12,210
إن كل شيءٍ مُزيف
641
00:49:22,740 --> 00:49:24,880
لماذا؟ هل هنالك شيءٌ عالقٌ على وجهي؟
642
00:49:24,880 --> 00:49:27,250
هل كان لذيذ؟
643
00:49:27,250 --> 00:49:30,190
لقد أكلتِ جيداً حقاً. كل الأطباق الثلاثة
644
00:49:30,190 --> 00:49:32,880
- هذا هو... أكل ( يون غي ) كل...
- لقد عملتِ بجد
645
00:49:40,830 --> 00:49:43,480
يا مدير ، يجب أن تعتني بصديقتك
646
00:49:44,330 --> 00:49:45,960
لنذهب
647
00:49:49,380 --> 00:49:52,510
أطلب لمساعدتكِ
648
00:49:53,220 --> 00:49:55,370
يا مدير ، أراك غداً
649
00:50:05,970 --> 00:50:08,980
سأُرسل الأقتراح غداً عبر البريد الإلكتروني. راجعيه بشكلٍ إيجابي
650
00:50:08,980 --> 00:50:11,870
إنها ستكون أيضاً فرصة جيدة لكِ. أنا ذاهب
651
00:50:11,870 --> 00:50:14,450
- سمعت بأنهُ مُزيف
- ماذا!
652
00:50:14,450 --> 00:50:19,120
أنت لا تواعد ( سيونغ ديوك مي ) و تتظاهران فقط بالمواعدة ، كما سمعت
653
00:50:22,890 --> 00:50:24,960
تلك الفنانة...
654
00:50:25,050 --> 00:50:28,050
- أعتقد بأن هناك شيءٌ ما يحدث معها و مع الأسد
- شيءٌ ما؟
655
00:50:28,150 --> 00:50:30,260
نعم. في لمحة ، يمكنكِ أن ترِ بأنها تحبه
656
00:50:30,260 --> 00:50:31,230
هل تعتقد ذلك أيضاً؟
657
00:50:31,230 --> 00:50:34,260
نعم! يجب عليكِ إنهاء علاقتكِ المُزيفة بسرعة
658
00:50:34,260 --> 00:50:36,940
لا يوجد شيءٌ يرثى له مثل التدخل بين شخصين لديهما شيءٌ ما يحدث...
659
00:50:36,940 --> 00:50:41,140
تلك الفنانة يجب أن تكون غير قادرة على الأعتراف أيضاً
660
00:50:41,140 --> 00:50:45,920
إذا أعترفت و رُفضت قد لا يكونا قادرين على البقاء كأصدقاء
661
00:51:01,350 --> 00:51:02,390
الأعضاء 12
زيارات اليوم 2
662
00:51:02,390 --> 00:51:06,080
لمَ لا يزداد الأعضاء؟
663
00:51:06,080 --> 00:51:08,230
أيجب أن أملك لهُ أداءٌ أكثر؟
664
00:51:08,230 --> 00:51:10,760
دفعت الفرقة ( جو هيوك )
665
00:51:10,760 --> 00:51:12,620
عزيزتي
666
00:51:16,000 --> 00:51:19,850
حبيبي ! ما الذي جلبك إلى هنا؟ سمعت بأنك كُنت تبحث
667
00:51:19,850 --> 00:51:22,560
منطقة البحث هي قريبة
668
00:51:22,560 --> 00:51:24,330
يا عزيزتي ، فنجان قهوة من فضلكِ
669
00:51:24,330 --> 00:51:26,040
أيجب أن أُحضر لك أمريكانو؟
670
00:51:26,040 --> 00:51:29,320
لا لا. ليس القهوة ولكن...
671
00:51:30,570 --> 00:51:32,010
بارفيه؟
672
00:51:32,010 --> 00:51:36,510
بارفيه. أي نوع؟
673
00:51:36,510 --> 00:51:41,320
فكرت في الشيء الذي أكلته عندما كُنت في الكلية
674
00:51:41,320 --> 00:51:42,810
- إنهُ لذيذ
- إنهُ كذلك
675
00:51:42,810 --> 00:51:45,020
هل يمكنكِ صنع واحدٍ مماثل يا عزيزتي؟
676
00:51:45,050 --> 00:51:48,450
حسناً. نعم
677
00:51:49,760 --> 00:51:51,970
أنتِ لطيفة جداً
678
00:52:13,300 --> 00:52:14,900
أهلاً بك
679
00:52:27,680 --> 00:52:29,980
يا حبيبي ! مثلجات الفراولة؟
680
00:52:29,980 --> 00:52:31,170
نعم!
681
00:52:31,170 --> 00:52:32,260
الفراولة
682
00:52:32,260 --> 00:52:35,300
نعم و الشوكولاتة أيضاً !
683
00:52:35,300 --> 00:52:37,140
نعم
684
00:52:41,820 --> 00:52:44,830
نسخ من " المحيط الأبيض " إلى المحرك يو أس بي ( D: ) ٤٩ عنصراً
685
00:52:58,330 --> 00:53:01,470
لابد من أنك مشغولاً. أشكرك على تخصيص بعض الوقت يا مدير
686
00:53:01,470 --> 00:53:05,760
على الإطلاق. يجب أن أكون الشخص الذي يشكركِ على هذه المقابلة
687
00:53:05,760 --> 00:53:08,110
أفرغتُ جدول المدير اليوم
688
00:53:08,110 --> 00:53:11,150
لا تهتمي للوقت و اجري المقابلة بشكلٍ مريح
689
00:53:11,150 --> 00:53:12,910
يمكنك ، أليس كذلك؟
690
00:53:12,910 --> 00:53:15,050
بقدر ما تُريدين
691
00:53:24,090 --> 00:53:26,130
مكالمتك لا يمكن أيصالها
692
00:53:26,130 --> 00:53:27,870
لمَ لا تُجيب ؟
693
00:53:27,870 --> 00:53:30,210
من؟
- الفنانة ( تشوي دا ان )
694
00:53:30,210 --> 00:53:33,570
كُنت سأرسل لها رسالة بالبريد الإلكتروني حول الأقتراح و لكنها لا ترد على هاتفها
695
00:53:33,570 --> 00:53:35,250
هل هذا صحيح؟
696
00:53:37,380 --> 00:53:40,390
قومي بطباعته ، سأوصلهُ شخصياً
697
00:53:54,300 --> 00:53:56,200
يا فنانة...
698
00:53:57,250 --> 00:54:00,160
يا ( سيونغ ديوك مي )، ماذا تفعلين هنا بدون الأتصال؟
699
00:54:00,160 --> 00:54:03,370
أتصلنا بكِ بشكلٍ مستمر و لكنكِ لم تُجيبي
700
00:54:03,370 --> 00:54:06,350
تركت هاتفي في غرفة النوم
701
00:54:06,350 --> 00:54:09,880
لكن لمَ أنتِ وحدكِ؟ يجب عليكِ الأتصال بي
702
00:54:09,880 --> 00:54:11,540
كان لدي بعض التفكير للقيام به
703
00:54:11,540 --> 00:54:13,340
لا يزال ، دعيني أساعدكِ
704
00:54:13,340 --> 00:54:14,310
لا، لا بأس
705
00:54:14,310 --> 00:54:16,580
واحد، إثنان، ثلاثة
706
00:54:17,850 --> 00:54:19,940
أيجب علينا فقط نقله إلى هنا؟
707
00:54:22,410 --> 00:54:24,800
♬ حبيبي أنت لا تعرف ♬
708
00:54:30,530 --> 00:54:31,980
♬ يمكنك مساعدتي الآن ♬
709
00:54:31,980 --> 00:54:36,030
♬ قلبي على وشك أن ينفجر، هل هذه المشاهد المُحببة تحبها حقاً ؟ ♬
710
00:54:36,030 --> 00:54:37,750
♬ أنا من كُنت الشخص لعدة إضافاتٍ ♬
711
00:54:37,750 --> 00:54:40,410
♬ الذي أصبحت الشخصية الرئيسية لأول مرة ♬
712
00:54:40,410 --> 00:54:43,570
♬ لا أستطيع أن أساعد بذلك أيضاً. أنا مثل سائقٍ جديد على الطريق ♬
713
00:54:43,570 --> 00:54:46,230
♬ و لكن على الرغم من أنني متوترة ♬
714
00:54:46,230 --> 00:54:48,920
♬ فقد غادرت بالفعل و ذهبت بقدر ما أنت عليه ♬
715
00:54:48,920 --> 00:54:55,070
♬ كل يوم كُنت مُختبئاً في داخلي يا حبيبي ♬
716
00:54:55,070 --> 00:54:59,370
♫ حبيبي أوه لا ماذا علي أن أفعل؟ ♫
717
00:54:59,370 --> 00:55:03,040
♬ أنت تقف أمامي ♬
718
00:55:03,040 --> 00:55:05,030
سأُعطيكِ سؤالٍ أخير
719
00:55:05,030 --> 00:55:09,940
أنت مشهور جداً بالحصول على رؤية جيدة بين الفنانين الكوريين
720
00:55:09,940 --> 00:55:16,250
هل هناك رسامٌ كُنت قد فكرت بإعطاء دعوة حبٍ له؟
721
00:55:32,840 --> 00:55:34,750
يا مدير
722
00:55:37,710 --> 00:55:41,300
هذا سرٌ سري لمتحف " تشيوم " للفنون
723
00:55:43,870 --> 00:55:47,280
لقد جئت إلى كوريا ، قابلت قطع شهيرة على مستوى العالم
724
00:55:47,280 --> 00:55:52,530
و مع ذلك ، لا يوجد الفن فقط في قطعةٍ لوحدها
725
00:55:52,530 --> 00:55:58,390
القيمة تأتي مع الشعور طالما تنظرين إلى القطعة
726
00:55:58,390 --> 00:56:04,270
كالمدير لـ " تشيوم "سأرغب بتغيير المفهوم بأن الفن مملٌ و صعب
727
00:56:04,270 --> 00:56:08,100
من خلال معرضٍ يتيح لأي شخصٍ الأقتراب
728
00:56:08,100 --> 00:56:12,090
إذاً هذه هي البداية لمجموعة المشاهير؟
729
00:56:12,090 --> 00:56:15,270
- سأتطلع للمعرض
- أشكركِ
730
00:56:15,270 --> 00:56:17,250
أنت قد عملت بجد
731
00:56:17,250 --> 00:56:21,060
أيضاً، أنا أسأل هذا بدافع الفضول الشخصي
732
00:56:21,060 --> 00:56:24,950
بعد وقتك هنا ، هل ستعود إلى " نيويورك "؟
733
00:56:24,950 --> 00:56:25,780
لستُ متأكداً
734
00:56:25,780 --> 00:56:29,570
هل لديك أفكار حول البقاء في كوريا والزواج؟
735
00:56:29,570 --> 00:56:30,310
عفواً؟
736
00:56:30,310 --> 00:56:36,940
لا... إذا كُنت تواعد امرأة كورية ، فيمكنك التفكير في الرغبة بالأستقرار هنا
737
00:56:36,940 --> 00:56:38,400
سأفكر بذلك
738
00:56:38,400 --> 00:56:44,010
تفكر بذلك؟ هل هذا يعني بأنك تواعد حالياً؟
739
00:56:56,340 --> 00:57:00,160
أختي! أختي! أعتقد بأن عليكِ أن تستعدي بشكلٍ أفضل للمهر
740
00:57:00,160 --> 00:57:02,380
هذا صحيح!
741
00:57:02,380 --> 00:57:06,940
لو لم يكُن لكِ لكانت مهمةٍ كبيرة. أشكركِ
742
00:57:07,620 --> 00:57:11,300
أنتِ تعرفين بأنني لم أفعل ذلك بقلبٍ نقي ، أليس كذلك؟
743
00:57:11,300 --> 00:57:14,930
هنا ، هذا هو الألبوم لـ ( تشا شي آن ) و أقتراح المعرض
744
00:57:14,950 --> 00:57:19,300
لا تحتاجين لأعطائها لي. فسأقوم به
745
00:57:19,300 --> 00:57:21,990
حقاً؟ أشكركِ
746
00:57:21,990 --> 00:57:25,930
لا داعٍ لتشكريني. أنا لا أفعل ذلك بقلبٍ نقي أيضاً
747
00:57:27,910 --> 00:57:31,720
أنا أفعل ذلك حتى أتمكن من العمل بجانب ( ريان )
748
00:57:33,440 --> 00:57:35,890
أنا مُعجبة بـ ( ريان )
749
00:57:38,420 --> 00:57:43,530
أنتِ لا تمانعين يا آنسة ( ديوك مي )، أليس كذلك؟ على أية حال كُنتما تواعدان زيفاً
750
00:57:46,680 --> 00:57:48,420
كيف...
751
00:57:48,420 --> 00:57:53,520
سمعت بأنهُ من أجل مساعدتكِ كان عليكما التظاهر بأنكما تتواعدان
752
00:57:56,660 --> 00:57:58,720
هل تعلمين ماذا؟
753
00:57:58,720 --> 00:58:03,340
( ريان ) يُريد التوقف عن التظاهر بالمواعدة
754
00:58:45,810 --> 00:58:51,050
سمعت بأنك لا تواعد ( سيونغ ديوك مي ) حقاً و أنتما تتظاهران فقط
755
00:58:51,050 --> 00:58:53,550
إذا رآك شخصٍ ما فأنهُ يعتقد بأنك غيورٌ حقاً
756
00:58:53,550 --> 00:58:55,370
كيف يمكنك أن تكون منغمساً جداً؟
757
00:58:55,370 --> 00:58:58,020
متى كُنت غيوراً!
758
00:59:11,370 --> 00:59:13,970
لذا كُنت غيوراً
759
00:59:16,620 --> 00:59:18,730
ماذا تقصد؟
760
00:59:22,950 --> 00:59:25,580
كُنت غيوراً
761
00:59:33,960 --> 00:59:35,650
أحتاج...
762
00:59:38,080 --> 00:59:40,340
لوقف التظاهر بالمواعدة
763
00:59:41,700 --> 00:59:45,710
يا ( تشوي دا ان ) .. أنتِ مثير للشفقة بجدية
764
01:00:13,300 --> 01:00:15,790
الفراشة. " السحر. الجذب"
765
01:00:15,790 --> 01:00:18,770
جربر. "النعمة. اللطف. الأمتنان"
766
01:00:20,980 --> 01:00:23,610
العائق. "سأجعلكِ سعيدة"
767
01:00:23,610 --> 01:00:26,120
السهم. "جميلة إلى الأبد"
768
01:00:35,890 --> 01:00:39,560
وردة. "حب عاطفي"
769
01:01:23,570 --> 01:01:25,620
هل تعلمين ماذا؟
770
01:01:25,620 --> 01:01:30,300
( ريان ) يُريد التوقف عن التظاهر بالمواعدة
771
01:01:41,610 --> 01:01:44,660
يا أمينة ( سيونغ )، لدي شيءٌ لأُخبركِ به
772
01:01:44,660 --> 01:01:47,300
تعالي إلى موقف السيارات الآن
773
01:01:59,910 --> 01:02:01,610
أنا مُعجبةٌ بك
774
01:02:01,610 --> 01:02:03,400
♫ أنتِ تتألقين علي ♫
775
01:02:03,400 --> 01:02:05,800
أنا مُعجبةٌ بك
776
01:02:05,800 --> 01:02:09,380
♫ عينيكِ مشرقة ♫
777
01:02:09,380 --> 01:02:12,000
أتيت لأُعجب بك
778
01:02:12,000 --> 01:02:19,460
♫ شخصٌ آخر قد دخل ♫
779
01:02:20,820 --> 01:02:29,560
♫ قلق لأجل لا شيء. أنا الذي مثل أحمق ♫
780
01:02:30,800 --> 01:02:37,170
♫ وجهك. يجب أن أُخفي قلبي بأزهارٍ كاملة هنا ♫
781
01:02:37,170 --> 01:02:41,500
أنت .. أنا مُعجبةٌ بك
782
01:02:46,850 --> 01:02:48,670
يا آنسة ( سيونغ ديوك مي )
783
01:02:48,670 --> 01:02:51,710
الشخص الذي ينادي بأسمي...
784
01:02:51,710 --> 01:02:55,150
أنا أحب صوتك...
785
01:02:56,700 --> 01:03:00,700
أحب الأبتسامة التي يتم توجيهها نحوي
786
01:03:00,700 --> 01:03:04,040
♫ العيون تجتمع بلمحةٍ سريعة ♫
787
01:03:04,040 --> 01:03:06,170
♫ القلب الذي كان بعيد المنال ♫
788
01:03:06,170 --> 01:03:09,530
♫ ينتظر لكِ ♫
789
01:03:09,530 --> 01:03:11,360
♫ أخبريني ♫
790
01:03:11,360 --> 01:03:16,740
♫ أُريد أن أقول الكلمات التي أخفيتها ♫
791
01:03:16,740 --> 01:03:20,940
اليوم... هنالك شيءٌ أردت أن أُخبركِ به
792
01:03:22,000 --> 01:03:25,020
أعلم بأنهُ قد يكون مفاجئاً... و لكن يا أمينة ( سيونغ )...
793
01:03:25,020 --> 01:03:27,040
يا مدير...
794
01:03:29,080 --> 01:03:34,880
لكن الأعتراف ليس بالنسبة لي...
795
01:03:34,880 --> 01:03:37,180
و لكن بالنسبة للشخص الآخر...
796
01:03:37,180 --> 01:03:39,180
اذهبي أولاً
797
01:03:43,010 --> 01:03:47,220
أشكرك لمساعدتي كل هذا الوقت
798
01:03:50,760 --> 01:03:52,160
نحن...
799
01:03:54,580 --> 01:03:58,220
يجب أن نتوقف عن التظاهر بالمواعدة
800
01:04:01,730 --> 01:04:03,310
هاه ؟
801
01:04:05,350 --> 01:04:08,580
أنا ممتنةٌ بصدق
802
01:04:13,670 --> 01:04:15,510
يا أمينة ( سيونغ )
803
01:04:23,590 --> 01:04:29,930
أعترافي... سأدفنهُ بقلبي
804
01:04:29,930 --> 01:04:36,390
♫ سأستمع إلى ما تقوله ♫
805
01:04:37,250 --> 01:04:40,880
♫ أخبرني بالقصة على جانب قلبك ♫
806
01:04:40,880 --> 01:04:44,990
♫ التي تُركت في نهاية ذكرياتك ♫
807
01:04:44,990 --> 01:04:51,540
♫ سأُقرضك كتفي لتتكئ عليه ♫
808
01:04:52,310 --> 01:04:56,070
♫ إذا كُنت تُريد أن تبكي ، فيمكنك ♫
809
01:04:56,070 --> 01:05:00,040
♫ أنت تعرف ، مثل طفلٍ صغير ♫
810
01:05:06,970 --> 01:05:12,720
♫ هذا هو الحب... ربما ♫
811
01:05:12,720 --> 01:05:14,020
مشاعري هي صادقة
812
01:05:14,020 --> 01:05:22,070
♫ ربما ذلك قد يكون الحب ♫
813
01:05:22,070 --> 01:05:29,610
♫ في تكرار الحياة اليومية ، إنهُ أنت الذي تهتم بي ♫
814
01:05:29,610 --> 01:05:33,690
♫ قلبي يرتجف بصمت يُخبرني ♫
815
01:05:33,750 --> 01:05:43,950
♫ إنهُ يُريد أن يقول بأنني أفتقدك. لذلك ربما ♫
816
01:05:44,880 --> 01:05:49,070
♫ ربما أنت تحبني ، أنت تحبني ♫
817
01:05:49,070 --> 01:05:52,260
♫ أنت تحبني ♫
818
01:05:52,260 --> 01:05:56,970
♫ ربما أنا أحبك ، أنا أحبك ♫
819
01:05:56,970 --> 01:05:59,980
♫ أنا أحبك ♫
820
01:06:12,240 --> 01:06:14,170
♫ أفكر بكِ حتى في الظلام ♫
821
01:06:14,170 --> 01:06:16,710
حياتــها الخاصــة
~ في الحلقة القادمة ~
822
01:06:16,710 --> 01:06:21,430
هذا صحيح. لقد فعلت الشيء الصحيح بعدم الأعتراف
823
01:06:21,430 --> 01:06:23,470
لقد عملتِ بجد كل هذا الوقت
824
01:06:23,470 --> 01:06:24,510
يا أمينة ( سيونغ ديوك مي )
825
01:06:24,510 --> 01:06:26,300
كما ترى ، فأنا مشغولة
826
01:06:26,300 --> 01:06:30,210
كانا هما اللذين أنفصلا ول كن لماذا يجب أن نكون نحن من نتضرر؟
827
01:06:30,210 --> 01:06:32,000
أعتقد بأنني أتخذت الخيار الصحيح بالعودة إلى كوريا
828
01:06:32,000 --> 01:06:33,350
من الجميل بأنك تأتي في كثيرٍ من الأحيان
829
01:06:33,350 --> 01:06:35,140
أعتقد بأنهُ خُدع
830
01:06:35,140 --> 01:06:37,610
من أُلقي ( رفض ) عندما لم نكُن حتى نتواعد حقاً؟
831
01:06:37,610 --> 01:06:39,350
أنا بحاجة لتوضيح هذا
832
01:06:39,350 --> 01:06:40,960
إذا لم يكُن لديك ما تقوله فإذاً سأذهب
833
01:06:40,960 --> 01:06:43,220
أنا... بالنسبة لكِ...
834
01:06:43,250 --> 01:06:47,450
♫ تلك الكلمات المُخفية ♫