DRISS ABDALLAH ^^ MOHIL ABDOU يقدم لكم هذه الترجمة
هذه الترجمة ليست للبيع تجدونها في www.sonataa.com
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة ^^ الحلقة 18 ^^
هل قلتِ للتو بأن أسرى (شيللا) قد هربوا؟
أجل، يا صاحبة الجلالة
كيف حدث هذا؟
من قد يفعل شيئاً كهذا؟
إغفر لي قول هذا
و لكنني سمعت بأن الأمير (كيوغي) تقابل سراً مع سفير (تانغ) منذ بضعة أيام
كيوغي)؟) أتعنين بأنه من فعلها؟
لستُ متأكدة، و لكنني أشك في وجود علاقة له بالأمر
ممن سمعتِ هذا؟
عندما حصل خلاف بينكم ..(بخصوص العلاقات السياسية مع (تانغ
أمرت بعضاً من رجالي بمراقبته
أتعنين بأنكِ كنتِ تعرفين أن هذا سيحدث؟
--ليس الأمر هكذا، و لكن - !صاحبة الجلالة -
!...أنت
يا صاحب الجلالة، هل أنت بخير؟
ذلك كان قريبا.
هل تعرف هذا الرجل؟
لا .
هل أنت بخير؟
أنا في صدمة. كل شيء أصبح تقريبا خراب!
هذا خطأي. كان يجب أن أتأكد من أنه قد مات.
الملكة ورئيس الوزراء سيكونان في حالة شك. يجب أن نكون حذرين للغاية.
حسنًا
نامجو كان يراقب جو إيون . أنا متأكد من أنه كان يحاول أن يقول لنا شيئا.
من الغريب أن أون جو كانت تراقب تحركات كيوغي من قبل نفسها.
أولاً، أريد أن أعرف ما إذا كان بالفغل كيوغي حقا كما قالت.
امي! ما الذي اتى بك هنا في وقت متأخر جدا؟
- هل قمت بإطلاق سراح أسرى شيلا؟ - ماذا?
لا تحاول أن تخدعني. وأنا أعلم أنك اجتمعت بالسفير تانغ.
هل وعدت بإطلاق سراح الأسرى؟ وامكنك فعل ذلك ?
- اغفر لي - هل فقدت عقلك؟
كيف تجرؤ على القيام بذلك دون موافقتنا؟
انا. .. أردت فقط للحفاظ على علاقات جيدة مع تانغ ...
ما زلت لا تعرف ما قمت به؟
لقد عصيت أمر ملكي مباشر!
انك مذنب بالخيانة العظمى ويمكن ان تكون العقوبة بقطع الرأس !
امي...!
بماذا وعدت السفير?
- لم اعده بشيء. - هذا لا يمكن.. بماذا وعدته?
قلت له ... أننا سنعيد له قلعة كاجام.
ولكن هذا فقط بعد أن أصبح الملك.
وعندما يحدث ذلك، استطيع دائما اختلاق الاعذار و...
صاحبة الجلالة، يجب عليك تهدئة نفسك!
صبي أحمق. ماذا فعلت؟
هل قمت بتوقيع تعهد؟
أخبرنا الحقيقة! هذا أمر في غاية الأهمية!
نعم.
هذه هي الأخبار السيئة. يجب علينا ان نمسك بالسفير قبل ان يترك حدودنا!
ماذا هنالك؟
جلالة الملك قد استدعى الأمير.
وقد أمرنا بإحضاره بالقوة إذا لزم الأمر.
هل صحيح انك اجتمعت مع السفير تانغ ووقعت على تعهد سري معه للافراج عن سجناء شيلا؟
صاحب الجلالة، أنا لا أعرف أي شيء.
- أنت تقول لي هذا لم يحدث؟ - أنا بريء!
هذا هو التعهد الذي أعطيته لسفير!
أنت لم تتعهد له فقط على الافراج عن سجناء شيلا،
ولكنك وعدته ايضا بإعادة قلعة كاجام الى شيلا والانضمام مع قوات تانغ لضرب جوجوريو!
- يا صاحب الجلالة! - ايها الحراس!
يا صاحب الجلالة!
اقبض على الأمير كيوغي وارسله إلى غرفة التحقيق!
نعم، يا صاحب الجلالة!
يا صاحب الجلالة!
أنا بريء يا صاحب الجلالة!
شخص ما ابلغ جلالته بتقرير عن تحركات كيوغي .
و تضمنت الرسالة معلومات حول كيف التقى كيوغي السفير تانغ وعصوا أمر صاحب الجلالة.
بسبب تلك الرسالة،أوقف صاحب الجلالة اللورد تشانغ من مغادرة بايك جي،
وبحث عن تعهد كيوغي.
أنا على يقين من ان شخص ما عن قصد وضع كيوغي في هذا الموقف.
كيوغي أصيب بالعمى بسبب جشعه للتاج ومشى في الفخ.
سوف لن يدع جلالته الامر يمر دون عقاب. ما العمل الان?
- وزير العدل، قدم لنا جرائم الأمير كيوغي - نعم، يا صاحب الجلالة.
أولا، الأمير كيوغي هو مذنب من استغلال منصبه لتعيين نفسه الشخص الوحيد في اتخاذ المعاهدات.
هذا دليل على أنه قد تجاوز حدود سلطته.
وعلاوة على ذلك، جعل الأمير كيوغي سلطته متفوقة أكثر من جلالته في تعامله مع السفير تانغ.
هذا هي المعاهدة مع بصمة الأمير وقد وجدت في أمتعة السفير تانغ.
ووفقا لتحقيقاتي أكد أن بصمة اليد تنتمي إلى الأمير جيجي.
انتبهوا لكلماتي ،ايها الوزراء.
انها ليست جريمة صغيرة لأمير أن يسيء استعمال سلطته في وضع مسؤوليته في السلطة.
ولكن يمكن أن يعذر باعتباره الأمير الشاب حرص على السلطة.
ولكن ...!
لم يتوقف عند ذلك فقط , الا انه افرج ايضا عن سجناء شيلا،
ودخل في اتفاق سري مع تانغ.
كما تعهد بتسليم قلعة كاجام إلى شيلا بمجرد ان يصبح الملك.
وقد تعهد للانضمام الى القوات مع تانغ والهجوم على جوجوريو!
أنه تجرأ على عصيان أمر ملكي مباشر!
هذه هي الخيانة العظمى في الواقع!
إذا كان أي شخص يرغب في الكلام، فليقم بذلك الآن.
استمع الي, كيوغي.
انت مذنبا لعدم إطاعة أمري.
وتصل عقوبة هذه الجريمة الى قطع الرأس، لكني سوف انقذك من الموت.
لكن...!
من هذه اللحظة فصاعدا، أنت لم تعد أمير بيك جي.
اعلن بموجب ذلك عزل كيوغي من مركزه الملكي, وإرساله خارج القصر!
وعلاوة على ذلك، من أجل الاستمرار في الخط الملكي، أعلن بموجب ذلك إعادة ايجا اميرا ل بيك جي!
امي!
لقد كنت أحمق وارتكبت جريمة خطيرة.
أرجوك ...
أرجوك ساعدني!
من الآن فصاعدا، أنا أقسم ...
... سأفعل كل شيء تطلبيه مني !
امي! جدي! هل سمعت هذا؟
من فضلك لا تلقني بعيدا!
يا صاحبة الجلالة!
ليس هذا هو الوقت المناسب لوضع اللوم.
يجب أن نتصرف حتى نتمكن من منع عزل الامير من العائلة الملكية .
في حالة عودة ايجا، سوف يصبح الملك.
هناك طريقة واحدة فقط الآن لإيقاف هذا من الحدوث.
أرجوك اعطينا اوامرك .
- استدعي الجميع للاجتماع هذه الليلة. - نعم، يا صاحبة الجلالة!
سمو الأمير! سمو الأمير!
أنت تعرف انه لا يمكنك منادتي بذلك بعد الآن!
سمو الأمير! تحتاج إلى خلع جلباب الراهب!
ما الذي تتحدث عنه؟
تهانينا، سمو الامير !
لقد أمر جلالته أن تعود الى منصب أمير ملكي !
الآن يمكنك العودة إلى القصر!
لقد كنت في انتظار لهذا اليوم!
ضننت ان جلالة قام بمعاقبة كيوغي, ولكن لم أتخيل أبدا أنه سوف يعيدني.
الامور تسير أسرع مما كنا نتوقع.
إذا جلالته أراد أن يزيح كيوغي عن السلطة, اذا إعادتك ستكون الخطوة التالية.
ولكن اذا تحركت الامورة بسرعة كبيرة,سوف يؤدي الى اثارة غضب عائلة الساتيك و النبلاء.
صاحبة الجلالة لن تسمح بإبعاد كيوغي.
اذا ماذا علينا أن نفعل؟
نحن في حاجة الى عقد اجتماع. استدعي اصدقاء الباحث !
نعم، يا صاحب السمو.
كيوغي يعتبر مذنبا لارتكابه الخيانة العظمى لوضع نفسه سلطانا على صاحب الجلالة.
لكن عائلة ساتيك ستعمل اي شيء لمنع جلالته من ارسال كيوجي خارج القصر.
نحن نحتاج الى مساعدتكم حتى لا يتمكن المسؤولين الحكوميين ان يديروا ظهورهم لجلالة الملك.
حسنًا. سنفعل كل ما بوسعنا للمساعدة.
سوف نقوم بإعداد التماسا لدعم قرار جلالة الملك.
- شكرا لكم على مساعدتكم. - نعم، سمو الامير.
ماذا ستفعل الآن؟
وقد أمر لك بالعودة إلى القصر،ولكن ما زال هناك الكثير من الخطورة في الوقت الحالي.
أنا أعلم. سأقول لجلالته أني أتمنى البقاء هنا في معبد.
اللعنة! حتى الأمير كيوغي تم ابعاده!
اذا ماذا الان ؟ لقد كنا نجلس على رأس حصان ميت!
ماذا بحق الجحيم أنت ذاهب لفعله الآن؟
اسكت. أنا أحاول أن افكر.
انت لا تعرف أن عليك أن تفتح فمك بحيث يمكن تعميم الهواء إلى الدماغ؟
تحتاج إلى فتح فمك للتفكير. وماذا قلت لك؟
قلت لك لا تتورط في مسائل الديوان الملكي!
ولكن هل استمعت لي! أنت تستحق هذا!
هل تريد أن تصمت مع لكمة أو بدونها؟
بدون لكمة.
ربما ينبغي لنا أن نغير ولاءنا ل ايجا.
إنني أشاطركم الرأي.
نحن اولا بحاجة إلى معرفة ما إذا كان الحصان هو حقا ميت أو لا .
هل انت بحاجة الى تذوق شيء مقرف لتعرف أنها ليست معجون الفول؟ يمكنك فقط أكل الخراء!
هذا مثير للاشمئزاز!
الملكة هي وراء كيوغي. انها أعظم قوة في المملكة.
انها لن تدع هذا يحدث ذلك بسهولة.
نعم، قد تكون على حق.
اذا دعونا نتخذ هذا القرار دون تردد.
بحيث يتم ابعاد كيوغي جانبا ويصبح ايجا وليا للعهد.
لكن لن تقف الملكة بالتأكيد لذلك.
أنها سوف تستدعي كيوغي. تعال هنا، كيوغي.
ويعود كيوغي . ولكن هل جلالته يدعها تفعل ذلك؟
أنا مرتبك. من هو المقرف ومن هو معجون الفول؟
أنا متأكد من أنكم تعرفون لماذا طلبنا منكم أن تأتوا إلى هنا.
جلالة الملك قام باستبعاد كيوغي وقام باعادة ايجا.
وهذا يعني أنه سيعين ايجا وليا للعهد.
اعلم ان كل واحد منا هم من الموالين لك.
ولكن في الوقت الراهن، ليس لدينا أي مبرر لمعارضة جلالة الملك.
انها صراحة جريمة خطيرة للأمير كيوغي للذهاب ضد أمر "صاحب الجلالة" .
لذا انتم تعتزمون متابعة نوايا جلالة الملك؟
أنا أعلم جيدا أن كل واحد منكم يشعر بخيبة أمل في شخصية كيوغي.
أنتم قلقون أنه إذا كنت سأذهب ضد صاحب الجلالة وأضع كيوغي على العرش،
مع انه لا يزال غير ناضج ومستبد ليصبح ملك .
هل أنا على خطأ؟
صحيح أننا نشعر بخيبة في الأمير كيوغي.
أنظر إليه الآن! اذا كان هو الملك، ماذا سيحدث لمملكتنا؟
حتى ذلك الحين إذا أصبح كيوغي الملك،سوف يقبل بي كملكة الوصي الشرعي حتى يصبح أكثر نضجا؟
انها خطة رائعة، يا صاحبة الجلالة!
جميعكم موافقون، لا يمكنكم الرفض؟
تعلمون جميعا كيف الامبراطوره الارمله ما من سلالة هان ساعدت ابنها في ازدهار مملكتهم!
يا صاحبة الجلالة, نحن سوف نخدمك جميعا بما انك الملكة الوصية الشرعية.
نعم, يا صاحبة الجلالة. ونحن في خدمتك مع الولاء قصارى جهدنا.
جميعا نعرف ما يتعين علينا القيام به الآن.
إذا كنت على الحكم كملكة وصية ، هناك مسار واحد فقط.
يجب علينا إزالة جلالة الملك عن العرش.
انهم ذاهبون لسلب العرش؟
هذا صحيح. النبلاء بدؤوا بالاستعدادات بالفعل
وبمجرد أن الاجتماع انتهى، انهم سينفذون خطتهم.
كل شيء يحدث كما توقعنا.
من فضلك لا تقلقي. سوف نتأكد من ان جلالة الملك في آمان.
وساعلمك إذا سمعت أي شيء آخر.
من فضلك ... ارجوك توخي الحذر.
ارجوك ان تعتني بنفسك أيضا.
أنت لا تعتقدين ان سلب العرش هو كاف؟
هل يعني اننا يجب ان نغتال جلالة الملك؟
هذا خطير جدا! يمكن أن نفقد الدعم من النبلاء وكذلك نظرة الناس الينا!
أنا أعرف ذلك. لكن كيوغي لا يمكن أن يصبح الملك إذا كان على قيد الحياة.
وليس هناك مبرر كاف بالنسبة لي للحكم كملكة وصية شرعية.
نحن بحاجة إلى إزالة جذور المشكلة تماما.
لا يمكن أن تفشل في هذا!
نعم, صاحبة الجلالة.
"محاولة اغتيال صاحب الجلالة الليلة"
نامجو كان يحاول أن يقول لنا عنك في ذلك اليوم.
كيف امكنك خداعنا هكذا?
الى من كنت ذاهبة لإرسال هذه?
كان ويجا؟
كم مرة يمكنني ان اقول لكم؟
أنا لن أقول لكم أي شيء!
نحن لن نقتلك.
ولكنك ستعانين كما لو كنت ستموتين.
انها قوية.
انها لم تعترف بأي شيء حتى الآن.
إذا تم العثور على أي واحد منا ،يجب علينا ألا نكشف النقاب عن هويات بعضنا البعض.
حتى لو كنت أنا انكشفت، سوف تكون قادرا على تجاهلي؟
لم أكن أريد أن أصدق أنك كنت الجاسوس.
إيون جو، قولي شيئا. قولي لي أنك لست جاسوسا.
قل لي أننا مخطئون.
هذا عذاب بالنسبة لي.
هل هذا صحيح؟
هل يهمك امري كثيرا؟
اذا سوف اخفف لك العذاب .
هل تذكرين الباحث تاي هاك، هان بيوك؟
كان قد كتب عريضة ليتحدث ضد موت الملكة سيون هوا والجنرال موجين.
كنت قد طلبت أن يتم قتله وكذلك جميع أفراد أسرته.
كان ذلك الرجل والدي.
هل تفهمين ذلك الان؟ أنا الجاسوس الذي كنت تبحثين عنه!
هل هذا صحيح؟ لقد فاجأتني.
كنت ابنة هان بيوك. كيف كبحت جماح نفسك كل هذا الوقت؟
كان باستطاعك قتلي في أي وقت. لماذا لم تفعلي؟
كنت أريد أن أقتلك.
كنت أريد أن أقتلك مئة، لا، ألف مرة.
لم أكن أرغب في أن تجرفنا العواطف.
أنا لا يمكن أن أتأثر بحنان كلمات عدوي !
كم اندم على ذلك ...
كم آسف لذلك جدا!
من الذي ارسلك الي?
هل كان ايجا?
ايجا?
في البداية، اردت كسب دعمه.
لكنه اهتم فقط بحياته الخاصة. كان عاجزا عن التفكير في أي شيء آخر.
هل تعتقدين حقا أود أن أضيع وقتي في العمل مع أحمق مثله؟
لا بد لي من ان آخذ حياتك بيدي ؟
كم انت محيرة! محيرة تماما!
كيف يمكن أن يحدث هذا امام الكثير من الشعب من الذين يخططون لاغتيال الملك هذه الليلة!
أنا مليئة بالمرارة!
أحضر كل شيء الى الخارج. وبمجرد الانتهاء من ذلك، اعلمني بذلك.
لدينا مشكلة. الجنود قادمون!
أنت بحاجة إلى الابتعاد من هنا.
ماذا حدث?
يبدو انهم اكتشفو معلومات عن السيدة اون جو.
خذ رجالك وانتقل إلى البوابة الخلفية.
سوف احصل على مزيد من الاستفسارات والحق بك
انظري، يونغ ميو، ماذا تفعلين؟ عليك أن تذهبي انت أيضا!
- يجب أن أفعل شيئا أولا. - ماذا؟
لقد نقلت بالفعل معظم الأشياء إلى قرية كاماك .
حتى لو تم تدمير هذا المكان، انك لن تخسري كثيرا.
عليا إنقاذ إيون جو مهما كان الامر.
ما الذي تتحدثين عنه؟ كيف ستفعلين هذا بنفسك؟
اذهب! أنا صاحب هذا البيت التجاري.
اذا لم تفعل أي شيء قلته لك. سوف تحذو حذوها إلى الآخر؟
يونغ ميو!
هي هناك!
هذا ليس جيدا.
لا بد أنها عثرت على شيء في حين تحاول أن ترسل لنا رسالة.
وأتساءل ما كانت الرسالة.
لابد انه شيئا كان على وشك أن يؤثر سلبا على خططنا.
نعم, فماهو?
كان من المفترض أن اعرف؟ إذهب إلى السجن وأسألها بنفسك!
انتما الاثنان, ساعداني في العثور على وسيلة لانقاذ يونغ ميو وايون جو!
حياة الآنسة إيون جو سوف تكون آمنة في الوقت الراهن.
اتعتقد ذلك حقا؟
ولكن سيدتي يونغ ميو سيتم التضحية بها بدلا من ذلك.
ماذا تقصد؟ لماذا يجب أن تضحى يونغ ميو؟
قبل بضعة أيام، طلبت منا السيدة يونغ ميو ماذا سيحدث لو أنهم اكتشفوا عن إيون جو.
للأسف، كان علينا أن نقول لها الحل.
الآنسة يون جو محتجزة في مسكن خاص للملكة.
لها مسكن خاص؟
ولكن مصادري تقول لي أن بعض الرجال الغامضين قد اتجهوا نحو القصر من حصن غارم.
ماذا?
يمكن أن يكون؟
انهم يحاولون اغتيال الملك!
هل ما زلت تدعي أنك أرسلت إيون جو؟
إيون جو بريئة.
أنا الوحيدة التي أرسلها لك.
لقد ربيتها من هي صغيرة
لو لم تكن بالنسبة لي,
انها لم تكن تعرف من الذي كان عدو لها.
كنت استخدمها!
انتي مجرد تاجرة.
ما هي الضغينة التي تحميلينها ضدي؟
اذا قلت لك، سوف تسمحين لها بالذهاب؟
جدتي!
الامر يتوقف على ما ستقولينه.
لا! لا، جدتي، يجب أن لا تقولي لها!
أنا ...
أنا عبدك المخلص صاحب الجلالة!
انها عضت لسانها!
جدتي...!
يجب أن لا ندع إيون جو تعيش.
- دعها تعيش . - يا صاحبة الجلالة!
مع ذلك، انها ستعيش فقط طالما عاش جلالتها.
قم بالإعداد لدفنها على قيد الحياة عندما يتم دفن جلالة الملك.
قاتل! قوموا بحماية جلالته!
- تأكد من اعتقال الجميع! - نعم، يا صاحب الجلالة!
توقفوا،ايها الأوغاد!
من هناك!
الملكة ارسلتك الي?
ارى كيف انك اتيت الى هنا وحدك دون خوف، يجب أن تكون رئيس واي جي.
اغفر لي، يا صاحب الجلالة.
ارجو ان تذهب في سلام، يا صاحب الجلالة.
يا صاحب الجلالة، هل أنت بخير؟
أنا بخير.
انا لم اتلقى ابدا امرا من خلاله بالسماح لك.
اذا كنت أحد الذين هاجمونا.
كيف تجرؤ على خداع صاحبة الجلالة!
يا صاحب الجلالة!
حاول البقاء مستيقظا! صاحب الجلالة!
اسمحلي استدعاء الحراس الخاص بك!
- لا تفعل. - يا صاحب الجلالة!
مستقبل هذه المملكة تعتمد على ايجا و عليكم جميعا
يا صاحب الجلالة...
صاحب الجلالة!
- كيف كان الأمر؟ - كان ناجحا.
جيد. واي جي هي حقا رائعة.
وللأسف، فإن الرئيس فقد حياته أيضا.
كان في الحدائق الملكية عندما تم اغتياله؟
اجل...
عندما عدت من ملاحقة المهاجمين، كان جلالة الملك قد توفي فعلا.
ماذا حدث للمهاجمين؟
الحراس في ملاحقتهم, لكنهم ابتعدوا كثيرا.
ماذا كنت تفعل؟ كيف يمكن أن تسمح لقتل صاحب الجلالة؟
سيتم إعدام كل واحد منكم!
صاحبة الجلالة، انهم يستحقون العقاب عليها بالإعدام.
ولكن إذا كشف سبب الإعدام، شيلا وجوجوريو قد تستخدم الفرصة للهجوم.
يا صاحبة الجلالة! اشفق علينا!
هل يعرف أي شخص آخر عن هذا؟
الحاضرين عند جلالة الملك, والخصيان وحرسه الشخصي الوحيدين, فخامتكم.
إذا انتشر خبر اغتيال جلالة الملك علنا، سوف تصبح المملكة بأكملها في حالة من الفوضى.
- يمكنك الحفاظ على هذا إلى موتك؟ - نعم، يا صاحب السعادة!
صاحب السمو هنا.
وقد تم القبض إيون جو و واي جي تحاول قتل صاحب الجلالة؟
ما الذي يجري هنا؟
الرجاء تمالك نفسك، صاحب السمو. نحاول ترتيب الأمور جداً.
لدى الملكة منظور من خلال خطة عملنا?
أنا أشك في ذلك. إذا كان الأمر كذلك، لابد انها ارسلت الرجال لإلقاء القبض علينا.
ماذا عن إيون جو؟ كيف هي؟
كانت على الأرجح محاولة لترسل لنا رسالة عندما عثر عليها في خارج.
المشكلة هي صاحبة الجلالة.
مصادرنا في مبنى التجارة قال لنا ذلك
كان يرأسها رجل يمتطي حصانا بإتجاه نحو القصر وبدا مثل جاى بايك.
وأظن أنه يعرف عن مؤامرة الاغتيال. آمل انه لم يفت الاوان.
جلالة الملك ...
لقد اصبح جلالة الملك بعيدا.
ماذا?
كيف يمكن جلالتها ان تختفي فجأة هكذا؟
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا!
هو كان بصحة جيدة بالأمس فقط.
كيف يمكن أن يموت هكذا فجأة؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك!
في البداية كنا نشك في أنه كان عض من قبل أفعى سامة،ولكن لم نتمكن من العثور على أي أثر لدغة.
أرسل في استدعاء الطبيب الملكي.
ليقدم لنا تقريرا مفصلا عن صحة جلالته أمس.
رحت مسرعا لجلالة بعد قال لي إنه اصيب بنوبة قلبية.
ولكن عندما وصلت، كان قد وافته المنية.
قد تم تغطيته في العرق وتحول جلده الى الازرق
كان من الواضح أنه أصيب بنوبة قلبية.
أبلغ الناس بموت جلالة الملك.
والتحضير لاقامة جنازة رسمية.
إبلاغ كيوغي للتحضير للجنازة رسمية، وكذلك ميونغ جين في معبد ميامسا.
الأمير الذي سيكون على رأس موكب الجنازة سيكون الأمير كيوغي.
تهانينا، سموكم.
من الواضح أنك سوف تصبح الملك مدمت انت المعين لرئاسة موكب الجنازة.
تهانينا؟ قد مات جلالته!
ارجوك أن تغفر لي.
- دعنا نذهب. - نعم، سمو الامير.
كان يمكن أن يكون كارثة إذا رحل عنا الامير ويجا!
أنا أعلم!
كم محيرة! من هو القرف ومن هو معجون الفول؟
هل يمكنك ان تشم رائحة التغوط؟ أستطيع! أنا أكره ذلك!
من الذي يقف في الطريق!
من الذي توفي؟
صاحب الجلالة!
كان انا الذي يجب ان يموت?
كيف يمكن أن يكون هذا؟ قال لك انه مات!
انه لن يكون كافيا مهما حاولت قتلي, لكن عليك أن تعطيني جنازة و أنا ما زلت على قيد الحياة.
لقد ارتكبت جريمة يعجز عنها الوصف بالخيانة.
قم باعتقال الخونة!
مستقبل هذه المملكة يعتمد على ايجا وعليكم جميعا
صاحب الجلالة...!
هذا هو ماتشي سان.
إذا بلعتها، سوف يتوقف التنفس ونبضات القلب لمدة أربعة أيام.
سوف تنام مثل الميت.
ولكن إذا لم تستيقظ خلال الأربعة أيام، سوف تموت فعلا.
صاحب الجلالة، ما رايك في هذا؟
هذه هي الخطة الأخيرة.
بدون تضحيتي ، اعلم ان هذه الحرب لن تنتهي ابدا
هذه هي الخطة الأخيرة.؟
كان يعلم أن أعدادنا لم تكن كافية لمواجهة قوات السايتيك للملكة .
لكن إذا كانت الملكة والنبلاء الاخرىين اجمعتوا في مكان واحد دون أي قوة عسكرية،
سيكون بسيط إلقاء القبض على الجميع.
جلالته قد راهن حياته على هذه الفرصة.
حتى إذا أصبحت الملك، وكان الحكم ان تصبح الملكة نائبا لجلالة الملك،ستكون مجرد دمية.
أنا على علم بذلك، ولكن ليس هناك شيء أستطيع حول هذا الآن.
بالطبع هناك! تشييع جنازة دولة هو أعظم فرصة!
وسوف تكون رئيس موكب الجنازة!
يمكنك تمويه رجالنا وجعلهم حاملي النعش و من ثم القبض على الملكة والنبلاء!
اجل...!
لقد انتظرت وقتا طويلا لهذا اليوم.
من هذه اللحظة فصاعدا،
لن نرتاح حتى نحقق حلمنا لعالم أفضل.
البعض منا قد يقع.
البعض منا قد يموت ايضا.
ولكن نحن سوف نحمل الذين سقطوا على ظهورنا.
سوف نتذكر الموتى في قلوبنا ونأخذهم معنا.
نحن قد نفشل.
وحتى مع ذلك، سوف نكون معا كفريق واحد.
ونحن لن ننظر وراءنا، ولن تعطي أكثر للأسف.
سوف نسير إلى الأمام فقط نحو حلمنا.
انستي! انستي...
جي بيك...
الامر قد انتهى. نحن ... لقد فعلنهاا.
- هل أنت متأكد؟ - اجل.
قلت لي أنك ستحميني حتى النهاية.
انا هنا بسبب هذا الوعد.
الشيء الوحيد الذي يختلف أن النهاية لك، وليس لي.
فكرت أنت رجل حقيقي، لكنني كنت مخطئا عنك.
ولكن قمت بعمل حكم خاطئ ..
قد تكون اتخذت السيطرة على القصر لكن.
ولكن خارج هذه الجدران، واصل النبلاء والجنود اخلاصهم لي.
سوف أعطيك فرصة أخيرة.
إذا سلمت لي القصر، سوف اغفر لك كل شيء، واضمن لك مستقبلك.
أتساءل في ماذا كان سيفكر والدي إذا سمع الاقتراح الخاص بك ..
أتمنى أن أسأله.
هو شخص تعرفينه جيدا.
انه سيد هذا السيف والجنرال المسؤول عن حماية صاحب الجلالة.
كان اسمه مو جين.
أنا جاى بايك، ابنه.
هل تذكرنني؟
انا لا ادري حول ماذا
ولكن الملكة لا يمكن أن تكون أكثر أهمية من زوجتك الخاصة وأولاده!
ارجوك انقذ أمي وأخي الكبير!
في الواقع؟
هل كنت تسعى إلي بسبب الانتقام لوالدك مثل إيون جو؟
الانتقام؟
في البداية كان عليه.
ولكن أنا تجاهلت أي فكرة من افكارالانتقام التافهة منذ زمن طويل.
اذا هاكذا كيف عاد، مو جين؟
اني قادمة لرؤيته الآن، نظرتك تشبه كثيرا نظرة والدك.
ان رؤيتك كيف قد وصلت إلى هنا لتوقفني ، يبدو أن الوقت قد حان بالنسبة لي للقاء مو جين قريبا.
تماما مثل والدي لا يريد أن يؤذيك، ولا أنا.
قلبك مثل قلبه.
ولكن ليست هناك حاجة للشفقة.
- لا تجعلني مثيرا للشقفة اكثر مما ان عليه الان. - لا!
هل تعتقدين أنه يمكنك أن تموتي بهذه السهولة؟
لقد قتلت أمي، وتسببتي في جعلي اطعن الجنرال مو جين بيدي.
لقد قتلت والدي في القانون، الجنرال يون موجين ..
ولقد قتلت ايضا الملوك السابقة!
كيف تجرؤين على محاولة الموت بهذه السهولة!
لا. أنا لن اسمح أبدا بذلك!
إذا كنت ستموتين، سوف تموتين على يدي!
أنت لن تعطيني حتى فرصة للوت في الشرف؟
هل تعرفين كم من الوقت مر كنت في انتظار لهذا اليوم؟
تريد الشرف؟
نعم، أنا لا ينبغي أن اتوقع أي شيء من رجل قاس مثلك.
اذا فاذبحني
- لا! -ابتعد، جاى بايك!
أنت تعرف كيف أشعر!
لقد قلت انك متجاهل لفكرة الانتقام التافهة! فعلنا هذا بالنسبة للمملكة وللشعب!
أنا أعلم، ولكن أنا بحاجة لوضع حد لمرارتي!
- يجب عليك حقا فعل هذا؟ - لا بد لي!
- يجب عليك أن لا تخيب آمال إخوانك؟ - لا بد لي!
لقد أساءت تقديرك.
مع هذا، أضع حدا لعلاقتنا.
يا صاحبة الجلالة ...!
دعنا نذهب.
انتظري بعض الوقت.
كل شيء قد ذهب طبقا لرغباتك.
نعم وهو كذلك.
حقاً أنا أتساءل عما إذا كانت هذا المملكة سوف تكون بخير لما ارحل عنها او كيف ستكون
إنها سيكون أفضل حالاً دون تأثير عائلة سآتيك.
وأتساءل عما.
انك مثلي تماما.
عليك أن تري ذلك أيضا.
السلطة هي أبرد من شفرة من الفولاذ.
لقد كانت معركة طويلة.
اذا لم يكن لديك انت وعائلة سآتيك ذلك الجشع، هذا لم يكن ليحدث ..
أنت مخطئ.
إذا لم تقم باحتضان امرأة من سيلا وابنها،
وإذا لم تكن بهذا الجشع للبقاء في السلطة كملك،
لما اضطرننا في الدخول في هذه المعركة على الإطلاق.
هل ما زلت تعتقدين أنك على حق بعد كل هذا؟
استطيع ان اطلب منك نفس السؤال.
انت وانا لم يكن مقدر لنا ان نكون معا .
إنه يوم جيد.
وأتساءل عما إذا السماء فوق بايك جي ستكون باللون الأزرق الى الأبد.
يا صاحب الجلالة...
دعنا نذهب.
دعونا نعود للداخل.
الان...
هل هذه بداية لعالم جديد؟
هل هذه هي بداية ليوم جيد؟
سوف نتأكد من ذلك.
انا. .. أنا لن اتخلى عنك مرة أخرى.
DRISS ABDALLAH ^^ MOHIL AbDoU قدمت لكم هذه الترجمة بواسطة عبدالله ادريس
هذه الترجمة مجانية وليست للبيع
الترجمة والتعديل : ادريس عبدالله
DRISS ABDALLAH ضبط التوقيت : mohil abdou
DRISS ABDALLAH شكرا على المتابعة
DRISS ABDALLAH شكرا على المتابعة^^ نلتفي في الحلقة القادمة ان شاء الله ^^