[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 1
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
PlayResX: 624
PlayResY: 352
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,8,178
Style: Misa,Blessed Day,30,&H00DDC8F0,&H000073FF,&H006E06C8,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,1
Style: bu bu note,ae_AlHor,21,&H0035E9FF,&H000000FF,&H000C5967,&H0007353E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,4,1
Style: اغنية 2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H76900EAD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,5,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:52.70,Misa,,0,0,0,,Misa
Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:16.44,اغنية 2,,0,0,0,,{\pos(306.214,37.333)}ترجمة و تدقيق : بلقيس\Nحصريا لمنتدى سوناتا
Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:09.03,Default,,0,0,0,,أعلم جيدا سبب
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:11.16,Default,,0,0,0,,( قدومك لـ( بيكجي
Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:14.40,Default,,0,0,0,,و لكن يجب أن تعلم أمرا ما
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.73,Default,,0,0,0,,( جلالته و انا، ( غي بيك
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.80,Default,,0,0,0,,لن ننهار أبدا مهما
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:22.83,Default,,0,0,0,,كدت من مكائد
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,لم يكن هذا متوقعا
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,لقد جئت لإشعال النار
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.50,Default,,0,0,0,,( خشيت أن تضمّ ممكلتنا ( شيلا
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:39.10,Default,,0,0,0,,صحيح أني اضطرّيت للتنازل\N عن مدينة ( دانغ هانغ )
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.80,Default,,0,0,0,,و لكن تحتّم علي\Nالقدوم لكبح جماحك
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:46.23,Default,,0,0,0,,فأكثر من أخشاه في ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.23,Default,,0,0,0,,هو أنت أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:53.40,Default,,0,0,0,,حتى و إن تحتّمت علي مقابلتك وجها لوجه
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:56.36,Default,,0,0,0,,او الارتعاش خوفا منك
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:03.40,Default,,0,0,0,,( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,أستطيع قتلك الآن
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.33,Default,,0,0,0,,و لكني تأثرت باقتحامك عرين
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:13.30,Default,,0,0,0,,الأسد من أجل بلادك
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:15.50,Default,,0,0,0,,سأبقيك حيا
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:21.06,Default,,0,0,0,,و لكن تذكّر وجهي جيدا
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:22.73,Default,,0,0,0,,لأنك في اليوم الذي تراه
Dialogue: 0,0:01:23.26,0:01:26.16,Default,,0,0,0,,في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:28.96,Default,,0,0,0,,ستقضي نحبك
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:32.33,Default,,0,0,0,,و هو يوم محو ( شيلا ) من الوجود
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:47.03,Default,,0,0,0,,فكرة جلالته في عدم\Nاستعمال القوة لإخضاع العدوّ سديدة
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:50.13,Default,,0,0,0,,و لكن هزيمة ( بيكجي ) ليست سهلة
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.60,Default,,0,0,0,,أرى ذلك أيضا
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.90,Default,,0,0,0,,ألن يكون أفضل لو سمحنا\Nلـ( غي بيك ) بشن هجوم؟
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:57.33,Default,,0,0,0,,هناك مدينتان في ( شيلا )
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:59.40,Default,,0,0,0,,( دانغ هانغ ) و ( دي يا )
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.40,Default,,0,0,0,,و كلاهما محصّنتان
Dialogue: 0,0:02:01.63,0:02:03.80,Default,,0,0,0,,و شعب ( شيلا ) لن يسعه سوى الهرب
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:08.16,Default,,0,0,0,,هل ما زال جلالته قلقا بشأن ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:10.20,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,سونغ تشونغ ) هيونغ نيم )\Nهونغ سو ) هيونغ نيم )
Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:15.16,Default,,0,0,0,,كيف الحال؟
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:16.90,Default,,0,0,0,,تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:19.86,Default,,0,0,0,,لم نر بعضنا منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.50,Default,,0,0,0,,لقد توجهت الى هنا بعد\Nخروجي من عند جلالته
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:25.50,Default,,0,0,0,,فلم تأخرت؟
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:28.10,Default,,0,0,0,,( قابلت ( كيم تشون تشو
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:29.90,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:36.90,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:41.86,Default,,0,0,0,, ( بويو تاي ) و ( بويو هيو )
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:46.30,Default,,0,0,0,,من تراه الأجدر بمنصب ولي العهد؟
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:49.43,Default,,0,0,0,,لمَ السؤال عن ذلك فجأة؟
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:53.13,Default,,0,0,0,,هل يا ترى سمعت اشاعات
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:54.90,Default,,0,0,0,,من قصر الملكة؟
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:56.20,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن سؤالي هذا
Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:59.13,Default,,0,0,0,,نابع عن أنانية؟
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:01.66,Default,,0,0,0,,ما يزال الأميران صغيران
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:03.96,Default,,0,0,0,,و من المبكر تحديد الأمر
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.93,Default,,0,0,0,,برأيي يجب التحرّك بسرعة
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:08.83,Default,,0,0,0,,فإن واصلنا طاعة جلالته
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:10.16,Default,,0,0,0,,قد يخرج العالم الذي
Dialogue: 0,0:03:10.40,0:03:12.80,Default,,0,0,0,,غزوناه عن سيطرتنا شيئا فشيئا
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:16.96,Default,,0,0,0,,غي بيك )، أتمنى أن )
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.23,Default,,0,0,0,,تدعم ( بويو تاي )
Dialogue: 0,0:03:19.46,0:03:21.36,Default,,0,0,0,,قد لا يكون ذكيا
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:24.63,Default,,0,0,0,,و لكنه طيب القلب و متواضع
Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:26.73,Default,,0,0,0,,و خاصة و أنه يقبل نصائح غيره
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:30.13,Default,,0,0,0,,في حالة لم يستطع اتخاذ القرارات
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.13,Default,,0,0,0,,هل تريد ملكا تملي عليه تعليماتك
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:37.70,Default,,0,0,0,,من أجل امتلاك عالم لنفسك؟
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:44.26,Default,,0,0,0,,هل تقدر خطورة ما كنت تتفوه به؟
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:46.20,Default,,0,0,0,,المناطق التي قمنا بغزوها
Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:48.70,Default,,0,0,0,,ليست تحت سيطرة جلالته وحده
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:50.50,Default,,0,0,0,,و لكن انظرا الى الحال الآن
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:52.00,Default,,0,0,0,,انظرا الى جلالته
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,إنه يصير أكثر ديكتاتورية يوما بعد يوم
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:57.60,Default,,0,0,0,,صار يشتبه بمسؤوليه و حتى إخوته
Dialogue: 0,0:03:57.83,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,ألا يعي ( غي بيك ) هذا
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:00.46,Default,,0,0,0,,أكثر من أي شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:01.83,Default,,0,0,0,,لا تقل المزيد
Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:03.66,Default,,0,0,0,,فلن أدعك و شأنك
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:06.10,Default,,0,0,0,,إن واصلت هراءك
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:13.30,Default,,0,0,0,,لا بأس أن ترفضا مساعدتي
Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:15.70,Default,,0,0,0,,فقد اتخذت قراري بالفعل
Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:19.83,Default,,0,0,0,,...هذا اللعين
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:25.80,Default,,0,0,0,,غي بيك ) رجل صلب )
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.33,Default,,0,0,0,,كما أن الملك يثق به كثيرا
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:30.73,Default,,0,0,0,,إذن، هل نقول إن خطتك قد فشلت؟
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:33.36,Default,,0,0,0,,هل تدري ما الشيء المخيف في الإشتباه؟
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:36.53,Default,,0,0,0,,كلما يتجذر
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.30,Default,,0,0,0,,سينتشر حتى يصل الى قلبك
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:43.50,Default,,0,0,0,,مهما حاولت منعه
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:48.73,Default,,0,0,0,,إذن فلنرمِ
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:50.76,Default,,0,0,0,,السهم  الثاني الذي سيطيح برأس ملك ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.36,Default,,0,0,0,,السهم الثاني؟
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:56.96,Default,,0,0,0,,يا عالي المقام، ألم تقرر أخذ\Nأحد الأميرين لبلاط ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:05:00.93,Default,,0,0,0,,ألم يصلك مرسوم الإمبراطور
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:03.03,Default,,0,0,0,,الذي يقضي بدعمك لأحدهما؟
Dialogue: 0,0:05:03.23,0:05:04.76,Default,,0,0,0,,هناك تكمن المشكلة
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.43,Default,,0,0,0,,من الذي سيتنازل عن العرش بسهولة؟
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.06,Default,,0,0,0,,لم تعقد الأمور؟
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,. سأذهب للقاء المحظية ( موك ) أولا
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.73,Default,,0,0,0,,و ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:43.43,Default,,0,0,0,,يا ( دوك سول )
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:47.26,Default,,0,0,0,,ألستِ ( تشو يونغ )؟
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:49.86,Default,,0,0,0,,و لكن ما الذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:51.80,Default,,0,0,0,,هل الجنرال هنا؟
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:53.43,Default,,0,0,0,,الجنرال ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.76,Default,,0,0,0,,لابدّ أنه بالداخل
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.43,Default,,0,0,0,,و لكن كيف عشت كل هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:04.20,Default,,0,0,0,,هذه الشقية
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:05.76,Default,,0,0,0,,لم نتقابل منذ سنوات
Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:08.63,Default,,0,0,0,,و لكنها لم تقم بتحيتي و ذهبت مسرعة
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:14.06,Default,,0,0,0,,سأكرر ما قلته
Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:16.86,Default,,0,0,0,,يجب أن تراقبوا ( كيم تشون تشو ) جيدا
Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:18.10,Default,,0,0,0,,فهمتم؟
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:19.20,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:23.20,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت إلى ( كو غوريو ) فماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:24.53,Default,,0,0,0,,من انا؟
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:32.56,Default,,0,0,0,,طلبت مني إعطاءك هذا
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:43.36,Default,,0,0,0,,ماذا تحمل؟
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:46.70,Default,,0,0,0,,إنهم يريدون الانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.16,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:53.63,Default,,0,0,0,,إذن دعني أقود هذه المرّة؟
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:55.80,Default,,0,0,0,,( تشو يونغ )
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.60,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,أعلم أنك ماهرة في القتال
Dialogue: 0,0:07:00.03,0:07:02.20,Default,,0,0,0,,و لكنك تظلين امرأة
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:04.40,Default,,0,0,0,,لا أريد رؤية يديكِ ملطّخة بالدماء
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:07.66,Default,,0,0,0,,متى نظرت
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:09.96,Default,,0,0,0,,إلي كامرأة؟
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:14.10,Default,,0,0,0,,ابقي فقط الى جانبي
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:23.03,Default,,0,0,0,,و لكن هناك شيء لم أستطع فهمه
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:24.50,Default,,0,0,0,,ماهو؟
Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:26.66,Default,,0,0,0,,لمَ لم تتزوج؟
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:31.06,Default,,0,0,0,,تزوجت مرّة من قبل
Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:32.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:35.13,Default,,0,0,0,,من هذا السيف
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.43,Default,,0,0,0,,آمل أن تتزوجي قريبا
Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:57.80,Default,,0,0,0,,أجل، سأتزوج من هذا السيف أيضا
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:02.00,Default,,0,0,0,,مذاق النبيذ رائع
Dialogue: 0,0:08:02.23,0:08:05.50,Default,,0,0,0,,من الرائع أن يعود المرء لمسقط رأسه
Dialogue: 0,0:08:05.73,0:08:07.10,Default,,0,0,0,,رأيتم ذلك، صح؟
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:10.20,Default,,0,0,0,,أراد الجميع أن انظر لهم
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:11.90,Default,,0,0,0,,"مرحى "
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:12.96,Default,,0,0,0,,ألم تسمعوا ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:19.20,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن تتبعا حيلتي\Nلغزو مدينة ( دانغ هانغ ) مستقبلا
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:22.93,Default,,0,0,0,,و سأكون عندئذ بطل ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:26.36,Default,,0,0,0,,من الذي أراد أن تنظر إليه؟
Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:28.60,Default,,0,0,0,,إنه أنت من أراد أن ينظر\Nإليه الناس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:28.76,0:08:29.56,Default,,0,0,0,,و ماذا قلت أيضا؟
Dialogue: 0,0:08:29.76,0:08:31.03,Default,,0,0,0,,بطل ( بيكجي )؟
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.53,Default,,0,0,0,,لا تتسبب في انهيارها
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:35.96,Default,,0,0,0,,لا داعي أن تكرّر ذلك
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:37.73,Default,,0,0,0,,لا يهمني سواء كنت السبب في انهيارها أو ازدهارها
Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:39.30,Default,,0,0,0,,الأمر سيّان أيها الوغدان
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:40.66,Default,,0,0,0,,صبرا جميلا
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.60,Default,,0,0,0,,لقد أغضبتماني حقا أيها الوغدان
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,الذنب ذنبكما
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:48.46,Default,,0,0,0,,انا جندي
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:52.00,Default,,0,0,0,,و لا يمكنك التقليل من احترام الجند\Nألا تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:54.70,Default,,0,0,0,,فهمت أيها اللعين
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:57.13,Default,,0,0,0,,كفى أيها اللعينان
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:58.23,Default,,0,0,0,,انا كبير في السن
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:08:59.00,Default,,0,0,0,,و على الكبير أن يموت
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:00.23,Default,,0,0,0,,حسن، اقتلاني إذن
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,هيا اقتلاني، اقتلاني
Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:02.76,Default,,0,0,0,,إنها مجرّد مزحة
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:04.36,Default,,0,0,0,,مزحة
Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:07.30,Default,,0,0,0,,صحيح فأنت تعلم كم نحبك
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:08.70,Default,,0,0,0,,و تجرؤان على الغمز أيضا أيها الوغدان
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:11.90,Default,,0,0,0,,لا تحبانني، هذا مقرف
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:13.26,Default,,0,0,0,,لا تقترب، لا تقترب
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:14.70,Default,,0,0,0,,ابعد يدك
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:16.30,Default,,0,0,0,,لمَ تتصرف هكذا
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.10,Default,,0,0,0,,لا شهية لدي أيها الوغد
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:19.73,Default,,0,0,0,,دعني و شأني
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,! يا لسخافتكم
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:23.70,Default,,0,0,0,,أتيتِ؟
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:27.70,Default,,0,0,0,,بالمناسبة يا ( تشو يونغ )\Nبخصوص الجنرال ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:30.73,Default,,0,0,0,,ألم يذكر متى سنشن هجوما على ( دانغ هانغ )؟
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:31.90,Default,,0,0,0,,و كيف أعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:33.40,Default,,0,0,0,,لا تعرفين؟
Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:36.63,Default,,0,0,0,,و لكن ما هذه التعبيرات على وجهكِ؟
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.90,Default,,0,0,0,,أيغوو، كنت أشرب من نفس الوعاء
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:46.76,Default,,0,0,0,,و من نفس المكان أيضا
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:49.23,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنك أردتِ تقبيلي
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:51.36,Default,,0,0,0,,و بما أنك قررت تقبيلي
Dialogue: 0,0:09:51.56,0:09:52.70,Default,,0,0,0,,إذن فعليكِ الزواج بي
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.10,Default,,0,0,0,,هل توافقين؟
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:59.10,Default,,0,0,0,,( ما رأيك بي؟ انا شمس ( بيكجي
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:00.33,Default,,0,0,0,,شمس ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:01.56,Default,,0,0,0,,و انا الذراع الأيمن و الأيسر للجنرال ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:02.76,Default,,0,0,0,,ما رأيك بي؟
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:05.33,Default,,0,0,0,,هل أبدو لك كامرأة؟
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:08.60,Default,,0,0,0,,أجل، امرأة. ما العمل؟
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:09.56,Default,,0,0,0,,لقد قبّلتِني
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:15.73,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:20.13,Default,,0,0,0,,هل هذه الرسالة من ( يونغ غي سوم )؟
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:22.90,Default,,0,0,0,,إنه يريد الانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:24.10,Default,,0,0,0,,و التوحد معنا في شن الهجوم على ( دانغ هانغ )
Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:26.26,Default,,0,0,0,,سننتصر بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:28.36,Default,,0,0,0,,كل ما علينا فعله هو الاتفاق على موعد محدد
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:31.53,Default,,0,0,0,,الم يقرّر جلالته التعاون مع ( شيلا )؟
Dialogue: 0,0:10:31.76,0:10:32.76,Default,,0,0,0,,لابدّ من اقناعه
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:37.70,Default,,0,0,0,,يمكن ذلك و لكن قد لا يرتاح
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:39.86,Default,,0,0,0,,( لتوحّدك مع ( يونغ غي سوم
Dialogue: 0,0:10:41.23,0:10:43.03,Default,,0,0,0,,تظن بأنك لا تحمل أية نوايا خفية
Dialogue: 0,0:10:43.23,0:10:45.40,Default,,0,0,0,,و أنه لا يمكن خداعك
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:46.83,Default,,0,0,0,,و لكن أي شيء تفعله
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:48.43,Default,,0,0,0,,قد يسبّب مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:49.73,Default,,0,0,0,,و هذا أمر جلل
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,و لا يمكننا التصرف إلا بعد مشاورة جلالته
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:54.50,Default,,0,0,0,,الهجوم على ( دانغ هانغ ) أمر ملحّ
Dialogue: 0,0:10:54.70,0:10:56.46,Default,,0,0,0,,أريد تحقيق بعض التقدّم
Dialogue: 0,0:10:56.66,0:10:58.20,Default,,0,0,0,,و نيل موافقة  جلالته
Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:02.16,Default,,0,0,0,,غي بيك )، أ تنوي قتال )
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:04.60,Default,,0,0,0,,صاحب الجلالة؟
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:05.70,Default,,0,0,0,,هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:07.73,Default,,0,0,0,,بصيرتي تقول لي إنك ستقوم بذلك
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,انا أيضا أتمنى
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:11.46,Default,,0,0,0,,أن تقع ( دانغ هانغ ) بين يدينا
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:13.90,Default,,0,0,0,,و لكن إن كنت تحمل نوايا أخرى
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:15.43,Default,,0,0,0,,فانا ضدّها
Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:17.43,Default,,0,0,0,,ففي نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:19.60,Default,,0,0,0,,جلالته هو سيّد ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:11:20.96,0:11:23.30,Default,,0,0,0,,لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:26.80,Default,,0,0,0,,أليست ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:11:27.03,0:11:28.96,Default,,0,0,0,,سيّدة الملك؟
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:30.23,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:34.66,Default,,0,0,0,,إياك و قول ذلك ثانية
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.20,Default,,0,0,0,,أعلم ما ترمي إليه
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:38.60,Default,,0,0,0,,و لكن احتفظ بهذه الكلمات لنفسك
Dialogue: 0,0:11:39.63,0:11:44.43,Default,,0,0,0,,( فهمت، و لكن إن حظينا بدعم من قوات ( كو غوريو
Dialogue: 0,0:11:44.63,0:11:45.43,Default,,0,0,0,,فقد
Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:47.33,Default,,0,0,0,,تكتمل ( بيكجي ) لأول مرة منذ 80 سنة
Dialogue: 0,0:11:47.61,0:11:48.76,Default,,0,0,0,,و هذا دافع كبير
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:52.30,Default,,0,0,0,,اذهب و اقنع جلالته
Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:07.80,Default,,0,0,0,,ما غايتك من لقائي؟
Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:09.83,Default,,0,0,0,,عندما رأيتكِ لأول مرّة في ( شيلا )
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:13.03,Default,,0,0,0,,كان علي معرفة أن نظرات الملك عليكِ
Dialogue: 0,0:12:13.63,0:12:14.83,Default,,0,0,0,,و لكني لم أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:17.86,Default,,0,0,0,,و قدّمت أختي لجلالته
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.60,Default,,0,0,0,,سامحي طيشي في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:12:22.83,0:12:24.23,Default,,0,0,0,,ادخل في الموضوع مباشرة
Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:26.60,Default,,0,0,0,,لم أنس بعد
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:30.10,Default,,0,0,0,, ذكرى الموت الوشيك بسبب ( تشون تشو غونغ )
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:33.56,Default,,0,0,0,,سأكف عن اللف و الدوران إذن
Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:35.03,Default,,0,0,0,,خادمك
Dialogue: 0,0:12:35.26,0:12:38.13,Default,,0,0,0,,يريد عقد اتفاق مع سموّك
Dialogue: 0,0:12:42.33,0:12:44.70,Default,,0,0,0,,اتفاق؟
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:48.00,Default,,0,0,0,,في الواقع، تلقى المبجل ( جانغ سون ) مرسوما من الامبراطور
Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:49.26,Default,,0,0,0,,يقضي بإحضار أحد أمراء ( بيكجي )\Nللدراسة في المكتب الامبراطوري
Dialogue: 0,0:12:49.56,0:12:52.63,Default,,0,0,0,,و نحن هنا من أجل ذلك
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:13:02.50,Default,,0,0,0,,سموّك، من ترينه أنسب؟\N( تاي ) أو ( هيو )
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.20,Default,,0,0,0,,و انت ستساعدني
Dialogue: 0,0:13:05.40,0:13:06.80,Default,,0,0,0,,في ارسال ( بويو تاي )
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:10.06,Default,,0,0,0,,كما علي أن أغتنم الفرصة\Nبينما يكون بعيدا
Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:12.10,Default,,0,0,0,,و هكذا أمكّن ( هيو ) من منصب ولي العهد
Dialogue: 0,0:13:12.30,0:13:13.40,Default,,0,0,0,, و لاحقا، سيساعده ( تشون تشو غونغ )
Dialogue: 0,0:13:13.66,0:13:17.33,Default,,0,0,0,,في تقوية مكانته
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:19.60,Default,,0,0,0,,أ هذه نيتك؟
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:27.30,Default,,0,0,0,,لا أستطيع هزيمتك أبدا
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:30.53,Default,,0,0,0,,لقد اختصرتِ كل شيء
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:35.66,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أني سأقبل؟
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:38.13,Default,,0,0,0,,أرى بأن هذا الاتفاق مفيد
Dialogue: 0,0:13:40.03,0:13:41.43,Default,,0,0,0,,سمعت بأن المكتب في ( تانغ )
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:45.20,Default,,0,0,0,,يحتوي على مجالات متنوعة\Nمن المعارف
Dialogue: 0,0:13:45.73,0:13:47.30,Default,,0,0,0,,( بالنسبة لأمير ( بيكجي
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:50.63,Default,,0,0,0,,هذه فرصة ثمينة لتنمية معارفه
Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:55.13,Default,,0,0,0,,أجل، هذا مؤكّد
Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:03.03,Default,,0,0,0,,هل تقولين إن ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,قد عرض عليك اتفاقا؟
Dialogue: 0,0:14:06.56,0:14:08.56,Default,,0,0,0,,بمَ أجبته ؟
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:10.23,Default,,0,0,0,,تظاهرت بالقبول أولا
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:11.86,Default,,0,0,0,,ثم جعلته ينصرف
Dialogue: 0,0:14:12.33,0:14:13.76,Default,,0,0,0,,أحسنتِ صنعا
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:18.00,Default,,0,0,0,,هذا بالاضافة الى  رغبته في مقابلة الملكة
Dialogue: 0,0:14:18.36,0:14:21.10,Default,,0,0,0,,هل يريد رؤية الملكة أيضا؟
Dialogue: 0,0:14:21.20,0:14:22.16,Default,,0,0,0,,مثلما قال لسموّها
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:25.46,Default,,0,0,0,,سوف يقترح نفس الشيء على الملكة
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:27.70,Default,,0,0,0,,سيفعل ذلك حتما
Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:32.40,Default,,0,0,0,,!ياله من ماكر
Dialogue: 0,0:14:32.63,0:14:35.50,Default,,0,0,0,,لقد نوى الإيقاع بين جلالته\Nو الجنرال ( غي بيك ) منذ البداية
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.50,Default,,0,0,0,,و الآن ينوي الإيقاع بالأميرين
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:39.66,Default,,0,0,0,,لتعم الفوضى في ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:42.00,Default,,0,0,0,,هذه هي مكيدته الماكرة
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:44.60,Default,,0,0,0,,لقد قابلته الملكة سرّا
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:48.70,Default,,0,0,0,,احرص على أن يراقب الخدم جميع تحرّكاتها
Dialogue: 0,0:14:48.90,0:14:50.90,Default,,0,0,0,,و ابعث بالمزيد لمراقبة الأوضاع في السفارة
Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:52.30,Default,,0,0,0,,لا تقلقي رجاءً
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:54.96,Default,,0,0,0,,جميع الحرس في السفارة
Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:58.63,Default,,0,0,0,,ينتمون إلينا
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:00.93,Default,,0,0,0,,أينما يذهب ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:03.76,Default,,0,0,0,,لن يستطيع الهرب من عيوني
Dialogue: 0,0:15:05.90,0:15:08.66,Default,,0,0,0,,لو كنت مكانك لاستعملت\Nكيم تشون تشو ) كطعم )
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:11.16,Default,,0,0,0,,لاصطياد السمكة الأكبر
Dialogue: 0,0:15:34.61,0:15:34.65,Default,,0,0,0,,مولاي، خادمك ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:39.50,Default,,0,0,0,,سيهاجم ( دانغ هانغ ) بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:41.46,Default,,0,0,0,,امنحني موافقتك رجاءً
Dialogue: 0,0:15:41.76,0:15:43.80,Default,,0,0,0,,ألم أقل لك أن تتراجع
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:47.96,Default,,0,0,0,,بما أني قررت أن تحكم\Nقوات ( شيلا ) ( دانغ هانغ )؟
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:50.73,Default,,0,0,0,,جلالتك، تراجع عن ذلك رجاءً
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:52.16,Default,,0,0,0,,طالما استطعنا  محاصرة ( دانغ هانغ )
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:53.30,Default,,0,0,0,,و اتخذنا من ذلك نقطة البداية
Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:57.13,Default,,0,0,0,,فسنحظى بفرصة لاسترجاع`\Nأراضي جنوب نهر ( الهان )
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:15:59.80,Default,,0,0,0,,ما الفرق بين مشاركة ( شيلا )
Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:03.16,Default,,0,0,0,,المدينة أو التوحد مع  ( كو غوريو )؟
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:06.03,Default,,0,0,0,,كما اني اتفقت مع ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:09.06,Default,,0,0,0,,على تشكيل تحالف بيننا
Dialogue: 0,0:16:09.26,0:16:10.26,Default,,0,0,0,,طالما استطعنا السيطرة على نهر ( هان )
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:11.36,Default,,0,0,0,,و ( شيلا ) و ( تانغ )
Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:13.26,Default,,0,0,0,,فمن الممكن ألا نقدر على التواصل سرّا
Dialogue: 0,0:16:13.56,0:16:14.70,Default,,0,0,0,,و عندئذ لن نسيطر على النهر فقط
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:15.90,Default,,0,0,0,,بل يمكن أن نتحالف مع ( كو غوريو )
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:19.53,Default,,0,0,0,,و نحظى بفرصة لهزيمة ( شيلا ) بشكل ساحق
Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:22.30,Default,,0,0,0,,مولاي، فكّر في اقتراحي مليّا
Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:30.30,Default,,0,0,0,,من الذي سمح لكما بالتواصل\Nمع ( كو غوريو ) سرّا؟
Dialogue: 0,0:16:30.50,0:16:32.96,Default,,0,0,0,,ألا تعيران لكلماتي بالا؟
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:36.40,Default,,0,0,0,,بل هل تعتبرانني ملككما؟
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:38.40,Default,,0,0,0,,مولاي، تلك ليست نيتي
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:39.83,Default,,0,0,0,,رأيت فقط أن أسباب ( غي بيك ) مقنعة
Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:41.80,Default,,0,0,0,,و هذا ما دفعني لمحاولة إقناعك
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:43.50,Default,,0,0,0,,إذن كلماتي
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:45.10,Default,,0,0,0,,ليست منطقية؟
Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:47.70,Default,,0,0,0,,جلالتك، لقد أسأت فهم
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:49.56,Default,,0,0,0,,نوايا خادمك الحسنة
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:51.46,Default,,0,0,0,, إذن فـ( يونغ غي سومون ) لم يتحالف معي
Dialogue: 0,0:16:51.66,0:16:55.06,Default,,0,0,0,,بل عرض اتفاقه على ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:59.13,Default,,0,0,0,, مولاي،  انا من عرض  الفكرة على \Nيونغ غي سومون ) أولا )
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:00.26,Default,,0,0,0,,أغلق فمك
Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:06.29,Default,,0,0,0,,.سونغ تشونغ )، انصرف )
Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:26.76,Default,,0,0,0,,المناطق التي قمنا بغزوها
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.36,Default,,0,0,0,,ليست تحت سيطرة جلالته وحده
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.46,Default,,0,0,0,,و لكن انظرا الى الحال الآن
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:32.90,Default,,0,0,0,,انظر الى جلالته
Dialogue: 0,0:17:33.13,0:17:35.80,Default,,0,0,0,,إنه يصير أكثر ديكتاتورية يوما بعد يوم
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:38.43,Default,,0,0,0,,صار يشتبه بمسؤوليه و حتى إخوته
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:42.13,Default,,0,0,0,,ألا يعي ( غي بيك ) هذا\Nأكثر من أي شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:18:03.40,0:18:04.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:06.50,Default,,0,0,0,,لا تتفوّه بكلمة
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:07.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:10.06,Default,,0,0,0,,قلتُ أغلق فمك
Dialogue: 0,0:18:11.63,0:18:13.06,Default,,0,0,0,,اسمعني جيدا
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:17.50,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أني أشعر بالغيرة منك ؟
Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:19.10,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن اقتراح ( يونغ غي سومون )
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:22.43,Default,,0,0,0,,سيجعلني أخشى من احتمال تآمرك علي؟
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:26.10,Default,,0,0,0,,المناوشات التي قامت بها \N( تانغ ) مع ( كو غوريو )
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:29.03,Default,,0,0,0,,سوف تنجر عنها حرب ذات نطاق واسع
Dialogue: 0,0:18:29.30,0:18:31.06,Default,,0,0,0,,إن قررنا التحالف مع ( كو غو ريو )
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:32.30,Default,,0,0,0,,فسيعادل ذلك
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:34.93,Default,,0,0,0,,تشكيل عدوَين\N( تانغ ) و  ( كو غوريو )
Dialogue: 0,0:18:37.43,0:18:39.50,Default,,0,0,0,,و إن قرّرنا الهجوم على ( دانغ هانغ )
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:42.30,Default,,0,0,0,,: فسيحتم علينا ذلك مواجهة عدوَين أيضا\N( تانغ ) و ( شيلا )
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:44.93,Default,,0,0,0,,فما أولى برأيك؟
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:48.50,Default,,0,0,0,,مولاي، ( كيم تشون تشو ) ليس\Nشخصا جديرا بالثقة
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,يجب أن تحذر منه
Dialogue: 0,0:18:51.20,0:18:52.10,Default,,0,0,0,,فمنذ البداية
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:53.60,Default,,0,0,0,,توقع هزيمة ( شيلا )
Dialogue: 0,0:18:53.83,0:18:55.60,Default,,0,0,0,,فقرر القدوم الى ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:58.36,Default,,0,0,0,,من سيّدك؟
Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.66,Default,,0,0,0,,أليست ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:04.80,Default,,0,0,0,,سيّدة الملك؟
Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:09.26,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟\Nإياك و قول ذلك ثانية
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:10.73,Default,,0,0,0,,أعلم ما ترمي إليه
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:13.50,Default,,0,0,0,,و لكن احتفظ بهذه الكلمات لنفسك
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:17.73,Default,,0,0,0,,سألتك من سيّدك؟
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:24.50,Default,,0,0,0,,جلالتك سيّدي
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:29.36,Default,,0,0,0,, إذن، عليك كتابة رسالة\Nلـ( يونغ غي سومون )
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.96,Default,,0,0,0,,تخبره فيها بأن ( بيكجي ) \Nلن تتوحّد مع ( كو غو ريو )
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:39.23,Default,,0,0,0,,و أنك لن تتواصل مع \Nشخص وقح و متعجرف مثله ثانية
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:43.30,Default,,0,0,0,,ألا تستطيع فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:49.30,Default,,0,0,0,,تريد التحالف مع ملكة ( بيكجي )؟
Dialogue: 0,0:19:49.53,0:19:53.13,Default,,0,0,0,,أجل، لقد سمعت بالصداقة القوية التي كانت
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:55.03,Default,,0,0,0,,تجمعك بوالدها
Dialogue: 0,0:19:55.60,0:19:56.73,Default,,0,0,0,,يكفي أن تساعدني
Dialogue: 0,0:19:57.10,0:19:58.83,Default,,0,0,0,,في ترتيب لقاء بيننا
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.83,Default,,0,0,0,,ألم تقل إنك قد حظيت\Nبموافقة المحظية ( موك )؟
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.23,Default,,0,0,0,,لمَ تريد مقابلة الملكة إذن؟
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:07.93,Default,,0,0,0,," كيف لنا أن نشنق نفسينا في شجرة واحدة؟ "
Dialogue: 0,0:20:08.46,0:20:10.53,Default,,0,0,0,,يجب أن نجعل
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:13.73,Default,,0,0,0,,الطرفين في صراع
Dialogue: 0,0:20:19.40,0:20:22.93,Default,,0,0,0,,هل تطلب مني إرسال الأمير ( هيو ) ليعاني ؟
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:26.26,Default,,0,0,0,,ما قصدكِ بـ" يعاني "؟\Nهذا ليس صحيحا
Dialogue: 0,0:20:26.53,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,هدفنا تعزيز العلاقات بين بلدينا، وتبادل المعرفة
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:32.00,Default,,0,0,0,,أليس الأمر سيّان؟
Dialogue: 0,0:20:32.20,0:20:33.40,Default,,0,0,0,,ليست ( بيكجي ) فقط
Dialogue: 0,0:20:33.63,0:20:34.96,Default,,0,0,0,,فحتى ( شيلا ) و ( كو غو ريو )
Dialogue: 0,0:20:35.16,0:20:36.56,Default,,0,0,0,,و ( غاو ) و ( التبت ) سيقومون
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:39.93,Default,,0,0,0,,بإرسال أبنائهم هناك بمحض إرادتهم
Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:42.56,Default,,0,0,0,,و لا أحد منهم فكر في \Nذلك على أنه معاناة
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:44.10,Default,,0,0,0,,بل يعتبرون الأمر بمثابة  ارسال أبنائهم
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:46.66,Default,,0,0,0,,الى بلد قوي للتعلم و الاستفادة
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:47.70,Default,,0,0,0,,ألم نقم
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:49.93,Default,,0,0,0,, بإرسال الأمير ( يون ) الى هناك بالفعل؟
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:52.60,Default,,0,0,0,,حقيقة أنه ليس من صلب جلالته
Dialogue: 0,0:20:52.83,0:20:55.50,Default,,0,0,0,,وصلت الى مسامع الإمبراطور فغضب كثيرا
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.00,Default,,0,0,0,,أ اعتقدتِ أن مولانا الامبراطور
Dialogue: 0,0:20:57.26,0:20:59.20,Default,,0,0,0,,لن يعرف أن ( يون )  مجرد شخص غريب
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:01.26,Default,,0,0,0,,لا تربطه صلة بالعائلة الملكية؟
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:08.73,Default,,0,0,0,,مولاتي، رجاءُ أن تفكري بالأمر مليّا
Dialogue: 0,0:21:09.06,0:21:12.36,Default,,0,0,0,,فهذه فرصة ثمينة مُتاحة لكِ
Dialogue: 0,0:21:12.93,0:21:15.63,Default,,0,0,0,,فالأمير الذي نريد إرساله الى ( تانغ )
Dialogue: 0,0:21:15.93,0:21:18.90,Default,,0,0,0,,ليس ولدك الأمير ( تاي )
Dialogue: 0,0:21:19.23,0:21:24.26,Default,,0,0,0,,بل الأمير ( هيو ) ولد المحظية ( موك )
Dialogue: 0,0:21:32.63,0:21:35.93,Default,,0,0,0,,ها قد كشّر ( كيم تشون تشو ) عن \Nأنيابه أخيرا
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:38.46,Default,,0,0,0,,و لكن الملكة لم تتناول الطعم ، صح؟
Dialogue: 0,0:21:38.73,0:21:40.00,Default,,0,0,0,,صحيح سموّكِ
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:44.33,Default,,0,0,0,,إنها تستحق أن تكون ملكة ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:46.43,Default,,0,0,0,,صحيح أنها تأمل في أن\Nيكون ولدها ولياّ للعهد
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:49.83,Default,,0,0,0,,و لكنها ليس بالغباء الذي \Nيجعلها منصاعة للإغراءات
Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:54.13,Default,,0,0,0,,احرصي على مراقبة جميع تحرّكاتها من الآن
Dialogue: 0,0:21:54.33,0:21:56.16,Default,,0,0,0,,من تقابل و ماذا تقول
Dialogue: 0,0:21:56.43,0:21:57.20,Default,,0,0,0,,اعرفوا كل شيء
Dialogue: 0,0:21:57.40,0:21:58.40,Default,,0,0,0,,و أوفوني بالتفاصيل يوميا
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:00.70,Default,,0,0,0,,سأضع ذلك في الحسبان
Dialogue: 0,0:22:06.13,0:22:15.06,Default,,0,0,0,,فلنر ما إذا كنت \Nستخرج سالما من ( بيكجي ) يا ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:26.20,Default,,0,0,0,,الرابح من يصيد الحيوان الأكبر
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:27.70,Default,,0,0,0,,أنت واثق؟
Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:30.53,Default,,0,0,0,,لقد واجهتُ نمرا من قبل
Dialogue: 0,0:22:30.76,0:22:33.00,Default,,0,0,0,,و لن أخسر
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:36.26,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنك متوتّر جلالتك
Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:42.50,Default,,0,0,0,,لمَ لم تمتطِ حصانكَ بعد أيها الموقّر
Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:46.30,Default,,0,0,0,,لقد كبرتُ في السن\Nو ما عاد لي حول لأصطاد
Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:50.23,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يعوّضني شخص آخر
Dialogue: 0,0:22:50.40,0:22:53.53,Default,,0,0,0,,من البديل الذي أرسلته ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:22:53.83,0:22:58.80,Default,,0,0,0,,يجب أن يعوضّني شخص ذو مهارات عالية
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:00.80,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:23:00.80,0:23:02.83,Default,,0,0,0,,احفظ ماء وجهي رجاءً
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:07.03,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:23:07.26,0:23:09.53,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن أتدخّل
Dialogue: 0,0:23:09.83,0:23:12.90,Default,,0,0,0,,أليس هناك تحالف بين ( بيكجي ) و ( شيلا )؟
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:18.36,Default,,0,0,0,,سيتأكّد ذلك أكثر إذا انضم الجنرال إلينا
Dialogue: 0,0:23:19.63,0:23:21.23,Default,,0,0,0,,هيا امتطِ حصانك
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:34.33,Default,,0,0,0,,ابقوا هنا
Dialogue: 0,0:23:34.56,0:23:37.56,Default,,0,0,0,,فلا شيء نخاف منه و ( غي بيك ) معنا
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:38.70,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:24:13.80,0:24:17.40,Default,,0,0,0,,لمَ لا يوجد حيوان واحد هنا؟
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:22.30,Default,,0,0,0,,أخشى أن نعود أدراجنا خفّي حنين
Dialogue: 0,0:24:22.50,0:24:24.93,Default,,0,0,0,,على الأقل سيقدر واحد منا على اصطياد شيء
Dialogue: 0,0:24:25.13,0:24:27.36,Default,,0,0,0,,لقد اختفت الحيوانات
Dialogue: 0,0:24:27.60,0:24:31.86,Default,,0,0,0,,يبدو أن بعض النمور أو الذئاب قد مرّت من هنا
Dialogue: 0,0:24:32.66,0:24:35.60,Default,,0,0,0,,فلنغيّر وجهتنا
Dialogue: 0,0:24:40.40,0:24:44.73,Default,,0,0,0,,مولاي، لا تتحرّك
Dialogue: 0,0:25:16.50,0:25:17.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:25:17.93,0:25:19.36,Default,,0,0,0,,أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:25:21.50,0:25:22.70,Default,,0,0,0,,انا بخير
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:29.86,Default,,0,0,0,,اليوم يمثل فرصة جيدة لتقوية صداقتنا
Dialogue: 0,0:25:30.03,0:25:31.86,Default,,0,0,0,,كان صيد اليوم ثمينا
Dialogue: 0,0:25:33.20,0:25:34.83,Default,,0,0,0,,هيا، فلنشرب
Dialogue: 0,0:25:59.40,0:26:03.20,Default,,0,0,0,,سمعت بأنك من اصطاد الحيوان الأكبر
Dialogue: 0,0:26:03.40,0:26:06.66,Default,,0,0,0,,أريد أن أصير مثلك \Nعندما أكبر أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:26:14.70,0:26:15.90,Default,,0,0,0,,سموّ الأمير
Dialogue: 0,0:26:16.60,0:26:18.90,Default,,0,0,0,,يشرّفني ذلك
Dialogue: 0,0:26:19.13,0:26:22.10,Default,,0,0,0,,و لكن عليك أن تصير مثل جلالته\Nلتكون ملكا عظيما
Dialogue: 0,0:26:22.33,0:26:27.96,Default,,0,0,0,, لقد سمعت قصّة الجنرال ( مو جين ) من معلمي\Nو تأثرت بها كثيرا
Dialogue: 0,0:26:22.33,0:26:27.96,bu bu note,,0,0,0,,والد ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:26:30.46,0:26:31.40,Default,,0,0,0,,معلّمي
Dialogue: 0,0:26:31.60,0:26:33.73,Default,,0,0,0,,أريد من الجنرال أن يدرّبني على المبارزة
Dialogue: 0,0:26:33.96,0:26:36.96,Default,,0,0,0,,ألم يكن الملك السابق ماهرا في القتال؟
Dialogue: 0,0:26:37.20,0:26:39.93,Default,,0,0,0,,أريد أن أكون ملكا قويا مثله أيضا
Dialogue: 0,0:26:46.60,0:26:48.00,Default,,0,0,0,,عجبي
Dialogue: 0,0:26:48.30,0:26:53.13,Default,,0,0,0,,يحب الأمير سماع قصص المحاربين
Dialogue: 0,0:26:53.43,0:26:58.03,Default,,0,0,0,,يبدو أنه سيكون بطل ( بيكجي ) القادم
Dialogue: 0,0:26:58.23,0:27:00.83,Default,,0,0,0,,و لكن قصص الجنرال ( غي بيك ) هي الأحلى
Dialogue: 0,0:27:01.03,0:27:05.13,Default,,0,0,0,,إنه أعظم بطل أنجبته ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:27:11.30,0:27:12.70,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:27:37.20,0:27:38.70,Default,,0,0,0,,انا بخير
Dialogue: 0,0:27:39.56,0:27:43.93,Default,,0,0,0,,.ربما لأني أسرفتُ في الشرب\Nلا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:27:44.16,0:27:45.43,Default,,0,0,0,,واصلوا الشرب
Dialogue: 0,0:27:46.70,0:27:47.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:27:55.46,0:27:57.66,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:28:17.33,0:28:20.83,Default,,0,0,0,,إنه أعظم بطل أنجبته ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:28:25.50,0:28:26.70,Default,,0,0,0,,مولاتي
Dialogue: 0,0:28:26.80,0:28:28.46,Default,,0,0,0,,وزير العلاقات الحكومية هنا
Dialogue: 0,0:28:28.86,0:28:30.20,Default,,0,0,0,,فليدخل بسرعة
Dialogue: 0,0:28:33.50,0:28:34.70,Default,,0,0,0,,جلالتكِ
Dialogue: 0,0:28:35.26,0:28:36.80,Default,,0,0,0,,هل بحثتِ عني؟
Dialogue: 0,0:28:37.03,0:28:37.86,Default,,0,0,0,,تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:28:38.13,0:28:39.30,Default,,0,0,0,,أيها الوزير
Dialogue: 0,0:28:45.63,0:28:49.73,Default,,0,0,0,,هل تريدين إرسال الأمير ( هيو ) إلى ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:28:51.63,0:28:54.80,Default,,0,0,0,,لمَ قررتِ ذلك فجأة؟
Dialogue: 0,0:28:55.03,0:28:58.93,Default,,0,0,0,,هذا بمثابة إرسال أمير  لسجن
Dialogue: 0,0:28:59.16,0:29:03.03,Default,,0,0,0,,تانغ ) مصرّة على أن نرسل أميرا إليها )
Dialogue: 0,0:29:03.26,0:29:05.76,Default,,0,0,0,,و يجب أن نرسل أحدا
Dialogue: 0,0:29:06.03,0:29:08.93,Default,,0,0,0,, لا أدري ما المكيدة التي\Nكادها ( كيم تشون تشو ) و اللورد ( جانغ سون )
Dialogue: 0,0:29:09.13,0:29:10.80,Default,,0,0,0,,و لكن يتحتم علي الذهاب لمقابلتهما
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:12.36,Default,,0,0,0,,فلا تقلقي
Dialogue: 0,0:29:12.60,0:29:13.90,Default,,0,0,0,,لا نحتاج لإرسال أحد
Dialogue: 0,0:29:14.13,0:29:15.10,Default,,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:29:15.40,0:29:19.46,Default,,0,0,0,,أيها الوزير، ألم نتفق على جعل\Nالأمير ( تاي ) ولي العهد؟
Dialogue: 0,0:29:19.76,0:29:21.43,Default,,0,0,0,,هذه فرصتنا
Dialogue: 0,0:29:21.70,0:29:25.03,Default,,0,0,0,,المثلى لتحقيق هدفنا
Dialogue: 0,0:29:25.10,0:29:25.90,Default,,0,0,0,,جلالتكِ
Dialogue: 0,0:29:26.06,0:29:27.23,Default,,0,0,0,,اهدئي
Dialogue: 0,0:29:27.46,0:29:28.93,Default,,0,0,0,,لمَ أنتِ مضطربة؟
Dialogue: 0,0:29:29.26,0:29:32.33,Default,,0,0,0,,ألم تدرك السبب بعد؟
Dialogue: 0,0:29:32.63,0:29:36.76,Default,,0,0,0,,لقد أغضبت كلمات ( تاي ) جلالته كثيرا
Dialogue: 0,0:29:36.80,0:29:37.70,Default,,0,0,0,,يا صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:29:38.16,0:29:40.50,Default,,0,0,0,,الأمير ( تاي ) ما يزال صغيرا
Dialogue: 0,0:29:40.70,0:29:43.26,Default,,0,0,0,,و الذنب ذنبي لا ذنبه\N
Dialogue: 0,0:29:43.50,0:29:45.33,Default,,0,0,0,,كان عليّ تنبيهه
Dialogue: 0,0:29:45.50,0:29:46.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:29:46.50,0:29:47.50,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:29:47.86,0:29:52.00,Default,,0,0,0,,.أنت من دعمه ليصل إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:29:54.53,0:29:56.73,Default,,0,0,0,,أي نوع من الطباع طباع جلالته
Dialogue: 0,0:29:57.03,0:30:00.63,Default,,0,0,0,,ليغضب بذلك الشكل بسبب\Nكلمات بسيطة عن الجنرال ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:30:00.86,0:30:03.56,Default,,0,0,0,,...في ذلك الوقت، عزيزي ( تاي )
Dialogue: 0,0:30:04.70,0:30:05.80,Default,,0,0,0,,جلالتكِ
Dialogue: 0,0:30:07.13,0:30:10.16,Default,,0,0,0,,احم بنيّ ( تاي ) رجاءً
Dialogue: 0,0:30:10.40,0:30:12.76,Default,,0,0,0,,يجب أن تتحمّل مسؤولية ذلك
Dialogue: 0,0:30:30.36,0:30:33.76,Default,,0,0,0,,لم أتوقّع منك زيارتي أيها الوزير
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:35.83,Default,,0,0,0,,لم آتِ عن رغبة
Dialogue: 0,0:30:36.36,0:30:40.80,Default,,0,0,0,,أريد التعاون معك من أجل مصلحة ( تاي )
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.00,Default,,0,0,0,,مهما قلت
Dialogue: 0,0:30:42.56,0:30:44.93,Default,,0,0,0,,نحن على نفس القارب
Dialogue: 0,0:30:45.20,0:30:46.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:30:46.56,0:30:49.60,Default,,0,0,0,,و لكن لا أحد يعلم كم ستدوم هذه الشراكة
Dialogue: 0,0:30:57.30,0:30:59.23,Default,,0,0,0,,أنتِ متأكّدة؟
Dialogue: 0,0:30:59.46,0:31:00.33,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:00.56,0:31:03.60,Default,,0,0,0,,سمعت بوضوع ما قالته الملكة لوزير العلاقات
Dialogue: 0,0:31:03.93,0:31:09.50,Default,,0,0,0,,ثم اتجه مباشرة الى\Nكيم تشون تشو ) بعد خروجه من مقرّها )
Dialogue: 0,0:31:13.83,0:31:15.06,Default,,0,0,0,,انصرفي الآن
Dialogue: 0,0:31:15.43,0:31:17.03,Default,,0,0,0,,بأمرك
Dialogue: 0,0:31:21.06,0:31:23.80,Default,,0,0,0,,إنهما يريدان إرسال ( هيو ) إلى ( تانغ )
Dialogue: 0,0:31:24.06,0:31:25.40,Default,,0,0,0,,لن يحدث ذلك أبدا
Dialogue: 0,0:31:25.60,0:31:26.66,Default,,0,0,0,,سموّكِ
Dialogue: 0,0:31:27.13,0:31:29.20,Default,,0,0,0,,هذا ما ألت إليه الأمور
Dialogue: 0,0:31:29.50,0:31:34.43,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن نخبر جلالته بالقصة كاملة؟
Dialogue: 0,0:31:35.30,0:31:40.10,Default,,0,0,0,,و هل سنرسل ( تاي ) كبديل إذا قمنا بإخباره؟
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:42.13,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:42.43,0:31:44.00,Default,,0,0,0,,لا نستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:48.40,Default,,0,0,0,,هل ستنتهي كراهيتي بهذه البساطة؟
Dialogue: 0,0:31:48.66,0:31:50.50,Default,,0,0,0,,لن ينفعنا ذلك
Dialogue: 0,0:31:51.50,0:31:52.80,Default,,0,0,0,,...إذن
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:56.06,Default,,0,0,0,,هل من حلّ آخر؟
Dialogue: 0,0:31:56.63,0:32:01.13,Default,,0,0,0,,لقد التقطوا الطعم\Nو سنريهم وجهنا الآخر الآن
Dialogue: 0,0:32:09.76,0:32:11.76,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:13.10,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,0:32:13.33,0:32:16.56,Default,,0,0,0,,حتى ولدي صار معجبا بـ( غي بيك ) الآن
Dialogue: 0,0:32:16.70,0:32:17.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:32:18.23,0:32:20.33,Default,,0,0,0,,اِهدأ رجاءً
Dialogue: 0,0:32:20.53,0:32:23.80,Default,,0,0,0,,أهدأ؟ أهدأ؟
Dialogue: 0,0:32:24.03,0:32:27.06,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أهدأ؟
Dialogue: 0,0:32:33.83,0:32:37.76,Default,,0,0,0,,انا...انا
Dialogue: 0,0:32:37.76,0:32:40.06,Default,,0,0,0,,لم أعد أمثل شيئا في هذه البلاد
Dialogue: 0,0:32:40.30,0:32:43.10,Default,,0,0,0,,يبدو...يبدو
Dialogue: 0,0:32:43.33,0:32:45.66,Default,,0,0,0,,أنها لعنة والدي
Dialogue: 0,0:32:46.50,0:32:49.70,Default,,0,0,0,,لقد طلب منّي قتل ( غي بيك )\Nإنها لعنته
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:51.20,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:32:51.90,0:32:53.00,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:32:53.10,0:32:54.83,Default,,0,0,0,,الذي يستحق الموت ليس ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:32:55.00,0:32:56.40,Default,,0,0,0,,بل ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:33:02.66,0:33:07.30,Default,,0,0,0,,مولاي، كل هذا بسبب مكائد ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:33:07.50,0:33:14.60,Default,,0,0,0,,ذلك اللعين يحاول الإيقاع بينكما\Nلإثارة الفوضى في البلاد
Dialogue: 0,0:33:14.83,0:33:17.06,Default,,0,0,0,,هل أتيت للدفاع عن ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:33:17.26,0:33:18.43,Default,,0,0,0,,كلا، لم آتِ لذلك
Dialogue: 0,0:33:19.13,0:33:24.66,Default,,0,0,0,,أ حقا تريد إرسال ( هيو ) إلى ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:33:25.83,0:33:28.10,Default,,0,0,0,,أرسل الأمير ( هيو ) إلى ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:33:28.33,0:33:29.60,Default,,0,0,0,,عمّ تتحدّثين؟
Dialogue: 0,0:33:29.86,0:33:34.23,Default,,0,0,0,,هل تعلم ما الذي تحدثت\Nفيه الملكة مع ( كيم تشون تشو ) عندما التقيا؟
Dialogue: 0,0:33:35.50,0:33:38.20,Default,,0,0,0,,كيم تشون تشو ) قابل الملكة ؟ )
Dialogue: 0,0:33:38.40,0:33:42.20,Default,,0,0,0,,كيم تشون تشو ) و الملكة )\Nو وزير العلاقات أيضا تقابلوا
Dialogue: 0,0:33:42.43,0:33:47.53,Default,,0,0,0,,قالوا إنهم يريدون إرسال \Nهيو ) إلى ( تانغ ) كرهينة )
Dialogue: 0,0:33:47.80,0:33:49.73,Default,,0,0,0,,عمّ تتحدّثين بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:33:50.00,0:33:52.03,Default,,0,0,0,,هل سمعتهم يقولون ذلك؟
Dialogue: 0,0:33:52.26,0:33:54.56,Default,,0,0,0,,لم لا تسأل جلالتها بنفسك؟
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:34:00.00,Default,,0,0,0,,كيم تشون تشو ) ذلك اللعين لا ينوي الإيقاع بينك )\Nو بين ( غي بيك ) فقط بل التفريق بين الأميرين أيضا
Dialogue: 0,0:34:01.46,0:34:05.66,Default,,0,0,0,,يجب ألا ندعه يغادر ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:34:09.39,0:34:10.76,Default,,0,0,0,,( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:13.80,Default,,0,0,0,,أ لهذا السبب فعلت كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:34:14.03,0:34:19.73,Default,,0,0,0,,عاقبهم و هكذا سنكبح جماح ( شيلا )
Dialogue: 0,0:34:19.96,0:34:24.63,Default,,0,0,0,,ستقدر قواتنا على دحر ( شيلا ) حتما
Dialogue: 0,0:34:24.96,0:34:27.50,Default,,0,0,0,,هل تقصدين ( غي بيك )؟
Dialogue: 0,0:34:27.76,0:34:33.56,Default,,0,0,0,,كلا، ( بيكجي ) بأسرها ملك لك
Dialogue: 0,0:34:33.80,0:34:38.06,Default,,0,0,0,,يجب أن تتصرف على الفور
Dialogue: 0,0:34:51.30,0:34:55.00,Default,,0,0,0,,لا بدّ أن صراعا قد حدث في القصر
Dialogue: 0,0:34:55.20,0:34:56.43,Default,,0,0,0,,أنت شجاع جدا
Dialogue: 0,0:34:56.70,0:34:59.80,Default,,0,0,0,,لإثارة الفوضى في أراضي ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:35:06.80,0:35:08.03,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:35:08.26,0:35:09.46,Default,,0,0,0,,إنها أوامر الملك
Dialogue: 0,0:35:09.86,0:35:13.26,Default,,0,0,0,,أتينا لنقبض عليك
Dialogue: 0,0:35:13.53,0:35:15.63,Default,,0,0,0,,لا تدعوه يتواصل مع أحد
Dialogue: 0,0:35:17.26,0:35:19.10,Default,,0,0,0,,هيا اقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:35:19.40,0:35:20.70,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:35:22.70,0:35:24.60,Default,,0,0,0,,ما الجريمة التي اقترفها؟
Dialogue: 0,0:35:24.83,0:35:27.53,Default,,0,0,0,,إنه مبعوث ( تانغ ) الخاصّ
Dialogue: 0,0:35:27.76,0:35:29.13,Default,,0,0,0,,هيا خذوه
Dialogue: 0,0:35:32.03,0:35:34.40,Default,,0,0,0,,( تشون تشو )
Dialogue: 0,0:35:34.50,0:35:35.90,Default,,0,0,0,,دعوني
Dialogue: 0,0:35:37.90,0:35:39.50,Default,,0,0,0,,أوغاد
Dialogue: 0,0:35:39.50,0:35:42.00,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته لتتعاملوا معي بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:35:42.26,0:35:44.53,Default,,0,0,0,,خذوني الى جلالته على الفور
Dialogue: 0,0:35:44.80,0:35:47.40,Default,,0,0,0,,احرساه جيدا و لا تتحركا
Dialogue: 0,0:35:47.50,0:35:48.70,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:36:09.30,0:36:10.40,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:36:10.50,0:36:12.76,Default,,0,0,0,,اللورد ( جانغ سون ) يريد مقابلتك
Dialogue: 0,0:36:13.60,0:36:15.93,Default,,0,0,0,,لا أريد رؤيته
Dialogue: 0,0:36:26.96,0:36:29.13,Default,,0,0,0,,لا تستطيع مقابلته الآن
Dialogue: 0,0:36:29.40,0:36:31.03,Default,,0,0,0,,قال عد لاحقا
Dialogue: 0,0:36:31.20,0:36:32.56,Default,,0,0,0,,تنحّ جانبا
Dialogue: 0,0:36:37.50,0:36:38.90,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:36:39.40,0:36:41.50,Default,,0,0,0,,إن حدث أي مكروه لـ( تشون تشو )
Dialogue: 0,0:36:41.73,0:36:44.93,Default,,0,0,0,,فلن تبقى ( تانغ ) مكتوفة الأيدي
Dialogue: 0,0:36:45.40,0:36:46.90,Default,,0,0,0,,إذن؟
Dialogue: 0,0:36:47.40,0:36:49.83,Default,,0,0,0,,هل ستقومون بمهاجمتنا؟
Dialogue: 0,0:36:50.16,0:36:53.70,Default,,0,0,0,,تعالوا إن كنتم شجعانا
Dialogue: 0,0:36:54.13,0:36:55.76,Default,,0,0,0,,فكّر مليا
Dialogue: 0,0:36:56.03,0:36:59.93,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن حجم\Nالأراضي التي ستقدر على ضمّها
Dialogue: 0,0:37:00.20,0:37:02.96,Default,,0,0,0,,لن نستطيع بناء دولة قوية
Dialogue: 0,0:37:03.20,0:37:06.50,Default,,0,0,0,,إن لم نطبق القانون
Dialogue: 0,0:37:06.73,0:37:10.23,Default,,0,0,0,,و في هذه الحالة، دعم حاكم\Nجديد أهم شيء الآن
Dialogue: 0,0:37:10.46,0:37:14.23,Default,,0,0,0,,إنا الآن لا نستطيع توقّع أي شيء من جلالته
Dialogue: 0,0:37:14.50,0:37:20.20,Default,,0,0,0,,أ فلا يجب علينا التحضير\Nلحاكم جديد لتحقيق ما نريد؟
Dialogue: 0,0:37:20.80,0:37:24.03,Default,,0,0,0,,أليس مبكّرا الحديث عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:37:24.26,0:37:27.40,Default,,0,0,0,,أخشى أن يستاء هيونغ نيم كثيرا إذا سمع بالأمر
Dialogue: 0,0:37:27.50,0:37:28.70,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,0:37:28.80,0:37:32.46,Default,,0,0,0,,أ تظن بأني أقول هذا لأني قلق بشأن جلالته؟
Dialogue: 0,0:37:33.46,0:37:35.03,Default,,0,0,0,,( أون غو ) أغاشي
Dialogue: 0,0:37:35.26,0:37:36.83,Default,,0,0,0,,إني أتحدّث عنها
Dialogue: 0,0:37:37.03,0:37:38.00,Default,,0,0,0,,هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:37:38.26,0:37:41.96,Default,,0,0,0,,أنت أكثرنا وعيا
Dialogue: 0,0:37:42.16,0:37:43.23,Default,,0,0,0,,إن أضعنا هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:37:43.50,0:37:48.23,Default,,0,0,0,,فسنشهد على صراع جديد بين الملكة\N( سا تيك ) و الأمير ( غيو غي )
Dialogue: 0,0:37:49.36,0:37:50.56,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,0:37:50.96,0:37:53.40,Default,,0,0,0,,إنّك ركيزة ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:37:53.66,0:37:55.43,Default,,0,0,0,,سوف أعدّ كل شيء
Dialogue: 0,0:37:55.66,0:37:58.96,Default,,0,0,0,,و كل ما عليك فعله هو دعم\Nالأمير ( تاي )
Dialogue: 0,0:37:59.20,0:38:01.40,Default,,0,0,0,,ثق بي و اتبعني
Dialogue: 0,0:38:05.00,0:38:06.23,Default,,0,0,0,,مشكلة
Dialogue: 0,0:38:06.53,0:38:08.73,Default,,0,0,0,,لقد أمر جلالته بحجز ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:38:09.76,0:38:11.33,Default,,0,0,0,,( كيم تشون تشو )؟
Dialogue: 0,0:38:11.56,0:38:12.60,Default,,0,0,0,,لمَ أمر بذلك؟
Dialogue: 0,0:38:12.83,0:38:14.26,Default,,0,0,0,,بسبب تدخّله في الشؤون الداخلية
Dialogue: 0,0:38:14.50,0:38:19.33,Default,,0,0,0,,قيل إنه اتفق \Nمع صاحبة الجلالة على تنصيب ولي العهد
Dialogue: 0,0:38:31.23,0:38:37.00,Default,,0,0,0,,هل ذكر لك ( كيم تشون تشو ) أي شيء\Nعن أمر إرسال الأمير ( هيو ) إلى ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:38:37.30,0:38:38.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:38:39.06,0:38:43.66,Default,,0,0,0,,حتما سيكون ( تاي ) وليا للعهد\Nإذا ما تم إرسال ( هيو ) إلى ( تانغ )
Dialogue: 0,0:38:43.86,0:38:47.10,Default,,0,0,0,,و أنتِ بذلك ستصبحين الملكة الأم
Dialogue: 0,0:38:47.26,0:38:49.90,Default,,0,0,0,,جلالتك، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:38:50.20,0:38:54.53,Default,,0,0,0,,لم امتدح ( كيم تشون تشو ) الأمير ( تاي ) فقط
Dialogue: 0,0:38:54.70,0:38:55.50,Default,,0,0,0,,...لقد
Dialogue: 0,0:38:55.66,0:38:58.40,Default,,0,0,0,,هل ( كيم تشون تشو ) ملك ( بيكجي )؟
Dialogue: 0,0:38:58.96,0:39:03.66,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ رجل من ( شيلا ) على مناقشة\Nأمر تنصيب ولي عهد ( بيكجي )؟
Dialogue: 0,0:39:04.50,0:39:06.00,Default,,0,0,0,,...و أيضا
Dialogue: 0,0:39:06.16,0:39:10.96,Default,,0,0,0,,ألا يجدر بملكة ( بيكجي ) طرده؟
Dialogue: 0,0:39:16.50,0:39:18.50,Default,,0,0,0,,لقد أخطأت مولاي
Dialogue: 0,0:39:18.73,0:39:20.20,Default,,0,0,0,,اغفر لي ما صنعت
Dialogue: 0,0:39:20.40,0:39:25.86,Default,,0,0,0,,مولاي، الجنرال ( بيكجي ) و وزير المالية\Nو وزير العلاقات الحكومية يريدون رؤيتك
Dialogue: 0,0:39:26.20,0:39:27.50,Default,,0,0,0,,فليدخلوا
Dialogue: 0,0:39:41.50,0:39:42.80,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:39:43.03,0:39:48.06,Default,,0,0,0,,لقد تسرّعت بشأن ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:39:49.93,0:39:54.13,Default,,0,0,0,,إنها مكيدته الماكرة
Dialogue: 0,0:39:54.33,0:39:59.60,Default,,0,0,0,,و ستنجح خطته إن قمت بمعاقبة صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:40:04.70,0:40:06.10,Default,,0,0,0,,أنت، ( هونغ سو )
Dialogue: 0,0:40:08.96,0:40:11.06,Default,,0,0,0,,تنحية الملكة على جنب
Dialogue: 0,0:40:11.33,0:40:14.20,Default,,0,0,0,,حتى رجل  ذكي مثلك تورّط في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:40:14.43,0:40:17.16,Default,,0,0,0,,هل مازلت تسمي نفسك وزيرا لهذه البلاد؟
Dialogue: 0,0:40:20.30,0:40:22.83,Default,,0,0,0,,سوف أستجوبك لاحقا
Dialogue: 0,0:40:23.10,0:40:24.40,Default,,0,0,0,,فتمهل قليلا
Dialogue: 0,0:40:42.06,0:40:45.23,Default,,0,0,0,,كيف تنوي التعامل مع قضية  ( كيم تشون تشو ) مولاي؟
Dialogue: 0,0:40:47.43,0:40:49.50,Default,,0,0,0,,سأقتله
Dialogue: 0,0:40:51.56,0:40:55.10,Default,,0,0,0,,مولاي، سيعقد ذلك الأوضاع أكثر
Dialogue: 0,0:40:55.30,0:40:59.86,Default,,0,0,0,,لقد كشفنا خطة ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:41:00.10,0:41:05.93,bu bu note,,0,0,0,,مثل يعني علاقة مبنية على المجاملة و النفاق
Dialogue: 0,0:41:00.10,0:41:05.93,Default,,0,0,0,,إنك تعي جيدا ان علاقتنا مع ( شيلا )\Nبمثابة خنجر مخفي وراء ابتسامة
Dialogue: 0,0:41:06.20,0:41:07.36,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:41:08.26,0:41:10.10,Default,,0,0,0,,و لكن الوقت غير مناسب هذه المرة
Dialogue: 0,0:41:10.50,0:41:14.20,Default,,0,0,0,,صحيح أن دفاع ( شيلا ) قد ضعف\Nبعد أن هاجمنا مدينتهم
Dialogue: 0,0:41:14.36,0:41:20.86,Default,,0,0,0,,و لكن إن قاموا بالتضحية بأنفسهم في مواجهتنا\Nفقد لا يكون انتصارنا مضمونا
Dialogue: 0,0:41:23.60,0:41:27.10,Default,,0,0,0,,لدينا ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:41:27.40,0:41:28.53,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:41:28.83,0:41:31.93,Default,,0,0,0,,فلنقض على ( شيلا ) هذه المرّة
Dialogue: 0,0:41:32.36,0:41:37.46,Default,,0,0,0,,جلالتك، في ساحة القتال\Nمشكلتنا لا تقتصر على مواجهة ( شيلا ) فقط
Dialogue: 0,0:41:37.80,0:41:41.63,Default,,0,0,0,,يجب أن نضع ( كو غوريو ) و ( تانغ ) في الحسبان
Dialogue: 0,0:41:41.80,0:41:44.66,Default,,0,0,0,,سترسل ( تانغ ) تعزيزات على الأرجح
Dialogue: 0,0:41:44.86,0:41:49.43,Default,,0,0,0,,و قد تتقدم ( كو غوريو ) جنوبا أيضا
Dialogue: 0,0:41:50.63,0:41:54.00,Default,,0,0,0,,هل تظنان بأن ( تانغ ) ستعبر البحر؟
Dialogue: 0,0:41:54.60,0:41:58.46,Default,,0,0,0,,و بالنسبة لـ( كو غوريو )، سنتحالف  معها\Nمثل ما اقترحت مسبقا
Dialogue: 0,0:41:58.66,0:42:04.16,Default,,0,0,0,,لسنا متأكدين من قدوم ( تانغ )
Dialogue: 0,0:42:04.33,0:42:07.76,Default,,0,0,0,,و لكن لا يجب أن نقلّل من شأن ( كو غوريو )
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:12.26,Default,,0,0,0,,فقد تسنح لهم فرصة لمهاجمتنا\Nحتى و إن عقدنا تحالفا معهم
Dialogue: 0,0:42:12.43,0:42:15.96,Default,,0,0,0,, اطلب من ( وي جيك ) و ( سونغ تشونغ ) الاهتمام\Nبأمر ( تانغ ) و ( كو غوريو )
Dialogue: 0,0:42:16.13,0:42:17.60,Default,,0,0,0,,و ضح تركيزك على مهاجمة ( شيلا )
Dialogue: 0,0:42:18.80,0:42:20.20,Default,,0,0,0,,هل فقدت ثقتك؟
Dialogue: 0,0:42:20.46,0:42:22.23,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بالثقة
Dialogue: 0,0:42:22.50,0:42:24.40,Default,,0,0,0,,نحتاج لمزيد من الوقت
Dialogue: 0,0:42:25.30,0:42:28.33,Default,,0,0,0,,إن قمنا بمهاجمة مدينة ( دانغ هانغ ) هذه المرة
Dialogue: 0,0:42:28.56,0:42:31.86,Default,,0,0,0,,فقد تخرّ  قوى ( شيلا ) بشكل ملفت
Dialogue: 0,0:42:32.10,0:42:34.86,Default,,0,0,0,,فلنؤجل حديثنا عن المعركة
Dialogue: 0,0:42:35.10,0:42:37.60,Default,,0,0,0,,أنتَ من أصرّ على ضرورة مهاجمة ( شيلا )
Dialogue: 0,0:42:38.33,0:42:40.43,Default,,0,0,0,,ها أنا أحقق لك أمنيتك
Dialogue: 0,0:42:40.63,0:42:44.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل انتابك الخوف فجأة فبدأت تتردّد؟
Dialogue: 0,0:42:44.93,0:42:49.03,Default,,0,0,0,,مهاجمة ( شيلا ) و ( دانغ هانغ ) ليست\Nمسألة خطط حربية فقط
Dialogue: 0,0:42:49.23,0:42:56.36,Default,,0,0,0,,لا بدّ من إعادة صياغة و تخطيط سياسة\Nالبلاد الديبلوماسية و المالية
Dialogue: 0,0:42:56.73,0:43:01.40,Default,,0,0,0,,حبّذا لو أطلقنا سراح ( كيم تشون تشو ) أولا\Nقبل أن نشنّ هجوما على ( دانغ هانغ )
Dialogue: 0,0:43:01.63,0:43:05.16,Default,,0,0,0,,من الخطير شن هجوم شامل
Dialogue: 0,0:43:05.53,0:43:09.50,Default,,0,0,0,,لا احتاجك لمهاجمة ( دانغ هانغ )\Nبوسعي القيام بذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:43:09.60,0:43:10.70,Default,,0,0,0,,...إذن
Dialogue: 0,0:43:11.13,0:43:15.53,Default,,0,0,0,,هل نستطيع اطلاق سراح ( كيم تشون تشو ) إن\Nاستطعنا الاستيلاء على ( دانغ هانغ )؟
Dialogue: 0,0:43:15.73,0:43:17.13,Default,,0,0,0,,يجب أن نقتله
Dialogue: 0,0:43:18.33,0:43:23.30,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن نطلق سراح شخص تعمّد اثارة\Nالفوضى و تدخّل في مسألة ولاية العهد
Dialogue: 0,0:43:23.50,0:43:26.33,Default,,0,0,0,,لا يجدر بك فعل ذلك\Nتراجع عن ذلك رجاءً
Dialogue: 0,0:43:45.50,0:43:46.70,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:43:48.03,0:43:49.90,Default,,0,0,0,,لا يمكنك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:43:51.06,0:43:53.00,Default,,0,0,0,,لست انا
Dialogue: 0,0:43:54.46,0:43:56.70,Default,,0,0,0,,يبدو أنك أنت الملك
Dialogue: 0,0:44:00.70,0:44:02.73,Default,,0,0,0,,مولاي، اهدأ رجاءً
Dialogue: 0,0:44:02.96,0:44:05.36,Default,,0,0,0,,هذه مسألة هامة\Nقد تؤثر في مصير بلادنا
Dialogue: 0,0:44:05.63,0:44:09.46,Default,,0,0,0,,خادمك  يتجرأ و يقول إن هناك حل واحد
Dialogue: 0,0:44:16.50,0:44:18.93,Default,,0,0,0,,فلتعقد جلسة اجتماع لنقرّر ما سنفعله
Dialogue: 0,0:44:19.80,0:44:21.40,Default,,0,0,0,,جلسة اجتماع؟
Dialogue: 0,0:44:21.63,0:44:23.40,Default,,0,0,0,,إن قررنا شن هجوم شامل على ( شيلا )
Dialogue: 0,0:44:23.66,0:44:26.13,Default,,0,0,0,,فحتما سنحتاج الى  جنود النبلاء\N
Dialogue: 0,0:44:26.33,0:44:29.53,Default,,0,0,0,,و ستتيح لنا الجلسة فرصة  لطلب هؤلاء الجنود
Dialogue: 0,0:44:29.83,0:44:31.80,Default,,0,0,0,,يجب أن يُتخد القرار خلال الجلسة
Dialogue: 0,0:44:31.96,0:44:33.86,Default,,0,0,0,,وافق رجاءُ مولاي
Dialogue: 0,0:44:49.90,0:44:52.33,Default,,0,0,0,,قم بما طلبه الوزير جلالتك
Dialogue: 0,0:44:52.53,0:44:56.00,Default,,0,0,0,,فالاجتماع سيُعقد آجلا أو عاجلا
Dialogue: 0,0:44:57.56,0:44:59.10,Default,,0,0,0,,نستطيع أيضا استغلال هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:44:59.26,0:45:02.30,Default,,0,0,0,,لضم جنود النبلاء الى قوات الجيش
Dialogue: 0,0:45:02.50,0:45:04.43,Default,,0,0,0,,و هذا بمثابة ضرب عصفورين بحجر واحد
Dialogue: 0,0:45:04.70,0:45:08.76,Default,,0,0,0,,و ماذا لو تقرر الإبقاء على حياة ( كيم تشون تشو )؟
Dialogue: 0,0:45:09.00,0:45:10.16,Default,,0,0,0,,ما العمل حينها؟
Dialogue: 0,0:45:10.43,0:45:14.80,Default,,0,0,0,,لن يحدث ذلك. سأبذل وسعي في إقناع النبلاء
Dialogue: 0,0:45:15.86,0:45:17.70,Default,,0,0,0,,أ واثقة من ذلك؟
Dialogue: 0,0:45:17.93,0:45:20.03,Default,,0,0,0,,ثق بي رجاءً
Dialogue: 0,0:45:20.23,0:45:26.20,Default,,0,0,0,,إذن عليكِ إقناع ( غي بيك ) أيضا
Dialogue: 0,0:45:28.16,0:45:30.26,Default,,0,0,0,,تستطيعين ذلك؟
Dialogue: 0,0:45:31.50,0:45:34.50,Default,,0,0,0,,سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:45:47.23,0:45:52.70,Default,,0,0,0,,مولاي\Nاعفُ عني رجاءً
Dialogue: 0,0:45:52.90,0:45:56.60,Default,,0,0,0,,مولاي\Nاعف عن أمي
Dialogue: 0,0:45:56.80,0:45:59.63,Default,,0,0,0,,عاقبني بدلا عنها
Dialogue: 0,0:45:59.86,0:46:01.26,Default,,0,0,0,,غادرا
Dialogue: 0,0:46:01.50,0:46:02.80,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:46:03.33,0:46:07.26,Default,,0,0,0,,مولاي\Nاعف عن صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:46:07.53,0:46:11.40,Default,,0,0,0,,فكل ما حدث سببه ( كيم تشون تشو ) و مكائده
Dialogue: 0,0:46:11.83,0:46:14.43,Default,,0,0,0,,إن قررت هجر جلالتها
Dialogue: 0,0:46:14.60,0:46:18.43,Default,,0,0,0,,سيعني ذلك تحقيق أمنيته
Dialogue: 0,0:46:18.66,0:46:21.20,Default,,0,0,0,,فكّر مليا
Dialogue: 0,0:46:21.86,0:46:24.63,Default,,0,0,0,,من أجل إنجاح الاجتماع
Dialogue: 0,0:46:24.90,0:46:27.26,Default,,0,0,0,,سأعفو عنكِ هذه المرّة
Dialogue: 0,0:46:27.46,0:46:30.06,Default,,0,0,0,,لكن إياك و تكرار ما فعلته
Dialogue: 0,0:46:30.36,0:46:32.06,Default,,0,0,0,,مولاي
Dialogue: 0,0:46:34.03,0:46:36.70,Default,,0,0,0,,لا حدود لفضلك
Dialogue: 0,0:46:36.90,0:46:40.40,Default,,0,0,0,,لا حدود لفضلك مولاي
Dialogue: 0,0:46:47.50,0:46:49.36,Default,,0,0,0,,صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:46:51.73,0:46:55.70,Default,,0,0,0,,يجب أن تتحلّي ببعض الكرامة
Dialogue: 0,0:47:30.40,0:47:31.80,Default,,0,0,0,,سموّك
Dialogue: 0,0:47:34.36,0:47:36.36,Default,,0,0,0,,لمَ طلبتِ في أمري؟
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:48.83,Default,,0,0,0,,خادمك لا يستطيع العمل بخطة صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:47:53.73,0:47:55.13,Default,,0,0,0,,!مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:48:03.36,0:48:07.16,Default,,0,0,0,,تبدو غريبا كلما عاملتني بلا مبالاة\N
Dialogue: 0,0:48:08.90,0:48:11.13,Default,,0,0,0,,خذ راحتك
Dialogue: 0,0:48:12.53,0:48:16.36,Default,,0,0,0,,اشتقت إليك أنا أيضا
Dialogue: 0,0:48:18.20,0:48:20.53,Default,,0,0,0,,و يسمح لكَ التفكير بذلك
Dialogue: 0,0:48:24.06,0:48:26.16,Default,,0,0,0,,ما الذي ترمين إليه؟
Dialogue: 0,0:48:26.40,0:48:27.40,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:48:31.20,0:48:34.93,Default,,0,0,0,,يجب أن تنفذ أوامر جلالته هذه المرّة حرفيا
Dialogue: 0,0:48:35.16,0:48:38.20,Default,,0,0,0,,أخبرك بهذا لأني أشعر بالقلق تجاهك
Dialogue: 0,0:48:40.30,0:48:42.83,Default,,0,0,0,,ما المهم فيما أفكّر به؟
Dialogue: 0,0:48:44.00,0:48:47.63,Default,,0,0,0,,إنه ملك ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:48:48.43,0:48:52.13,Default,,0,0,0,,و هو قلق بشأن ( بيكجي ) أكثر من أي أحد آخر
Dialogue: 0,0:48:52.33,0:48:55.00,Default,,0,0,0,,و من أجل ( بيكجي )، يريد\Nالقضاء على ( كيم تشون شتو )
Dialogue: 0,0:48:55.50,0:49:00.30,Default,,0,0,0,,سيسبب ذلك الرجل الويلات لـ( بيكجي ) يوما ما
Dialogue: 0,0:49:00.53,0:49:02.13,Default,,0,0,0,,ربما يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:49:02.56,0:49:05.56,Default,,0,0,0,,و لكن إن قمنا بقتله
Dialogue: 0,0:49:05.80,0:49:08.06,Default,,0,0,0,,سيعني ذلك أنا دخلنا في حرب مفتوحة ضد ( شيلا )
Dialogue: 0,0:49:08.60,0:49:10.26,Default,,0,0,0,,و حتى و إن انتصرنا
Dialogue: 0,0:49:10.46,0:49:13.20,Default,,0,0,0,,ستعاني ( بيكجي ) من خسائر كبيرة
Dialogue: 0,0:49:13.40,0:49:16.13,Default,,0,0,0,,لم أعتد منك هذه  النزعة الانهزامية
Dialogue: 0,0:49:16.36,0:49:18.70,Default,,0,0,0,,و هل يوجد انتصار بدون سفك دماء؟
Dialogue: 0,0:49:18.93,0:49:24.53,Default,,0,0,0,,أ حقا أنت الرجل الذي يحظى باحترام الجميع\Nو لم يُهزم مرّة من قبل؟
Dialogue: 0,0:49:25.00,0:49:28.10,Default,,0,0,0,,( شيلا ) تحظى بدعم ( تانغ )
Dialogue: 0,0:49:28.33,0:49:30.10,Default,,0,0,0,,لن تتدخل ( تانغ ) في أمر لا يعني سلطتها
Dialogue: 0,0:49:30.30,0:49:31.60,Default,,0,0,0,,لا نستطيع ضمان ذلك
Dialogue: 0,0:49:31.83,0:49:34.50,Default,,0,0,0,,جنرال، كيف يعقل ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:49:34.90,0:49:37.30,Default,,0,0,0,,هناك فرص عديدة  أمامنا
Dialogue: 0,0:49:38.16,0:49:40.90,Default,,0,0,0,,و معنويات الجنود العالية
Dialogue: 0,0:49:41.13,0:49:42.96,Default,,0,0,0,,بفضلك أنت
Dialogue: 0,0:49:43.56,0:49:46.70,Default,,0,0,0,,و سبب إقدام ( كيم تشون تشو ) على مكيدته
Dialogue: 0,0:49:46.93,0:49:49.50,Default,,0,0,0,,خوفه الشديد منك
Dialogue: 0,0:49:49.93,0:49:51.63,Default,,0,0,0,,إن وافقت على هذا الأمر
Dialogue: 0,0:49:51.86,0:49:55.03,Default,,0,0,0,,فقد نقضي على ( شيلا )
Dialogue: 0,0:50:03.06,0:50:07.30,Default,,0,0,0,,سموّكِ، أتوسّل إليكِ
Dialogue: 0,0:50:07.66,0:50:12.10,Default,,0,0,0,,حاليا لا نستطيع تحمّل حرب ضد ( شيلا )
Dialogue: 0,0:50:12.30,0:50:14.90,Default,,0,0,0,,لسنا مستعدّين لذلك
Dialogue: 0,0:50:19.80,0:50:22.26,Default,,0,0,0,,من أجل ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:50:22.53,0:50:25.20,Default,,0,0,0,,أقنعي جلالته من فضلك
Dialogue: 0,0:50:33.63,0:50:35.83,Default,,0,0,0,,غي بيك ) رفض الأمر ؟ )
Dialogue: 0,0:50:36.03,0:50:39.60,Default,,0,0,0,,قال إن الوقت لم يحن بعد لشن حرب على ( شيلا )
Dialogue: 0,0:50:39.83,0:50:41.20,Default,,0,0,0,,و رفض طلب سموّها بشدّة
Dialogue: 0,0:50:41.40,0:50:45.50,Default,,0,0,0,,كما طلب منها إقناعك بالعدول
Dialogue: 0,0:50:46.06,0:50:48.70,Default,,0,0,0,,فهمت، انصرف الآن
Dialogue: 0,0:50:48.86,0:50:49.93,Default,,0,0,0,,بأمرك مولاي
Dialogue: 0,0:50:54.16,0:50:56.93,Default,,0,0,0,,طلبت منها إقناع ( غي بيك )
Dialogue: 0,0:50:57.26,0:50:59.76,Default,,0,0,0,,و عوضا عن ذلك، ستحاول إقناعي الآن
Dialogue: 0,0:51:08.26,0:51:14.63,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث لو قامت ( أون غو ) بتنفيذ
Dialogue: 0,0:51:14.96,0:51:16.66,Default,,0,0,0,,ما قاله؟
Dialogue: 0,0:51:38.93,0:51:40.76,Default,,0,0,0,,من أجل ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:51:41.43,0:51:43.93,Default,,0,0,0,,أقنعي جلالته من فضلك
Dialogue: 0,0:51:50.66,0:51:52.73,Default,,0,0,0,,هل بحثتِ عنّي؟
Dialogue: 0,0:51:52.96,0:51:57.60,Default,,0,0,0,,مرحبا، أحتاج للقيام بشيء ما يا ( شين يو )\N
Dialogue: 0,0:51:57.63,0:51:58.90,Default,,0,0,0,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:51:59.20,0:52:04.50,Default,,0,0,0,,قلت من قبل إنه من الضروري قتل ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:52:04.73,0:52:06.73,Default,,0,0,0,,هل مازلتِ على رأيك؟
Dialogue: 0,0:52:06.93,0:52:11.60,Default,,0,0,0,,سموّك، إنه يمثل خطرا على ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:52:11.83,0:52:14.50,Default,,0,0,0,,و يجب أن يُقتل على الفور
Dialogue: 0,0:52:14.70,0:52:17.20,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن عواقب ذلك؟
Dialogue: 0,0:52:17.40,0:52:21.26,Default,,0,0,0,,ما الغرض من قتل ( كيم تشون تشو )؟
Dialogue: 0,0:52:21.50,0:52:26.80,Default,,0,0,0,,إذن لمَ يرفض بعضهم فكرة جلالته؟
Dialogue: 0,0:52:27.03,0:52:29.76,Default,,0,0,0,,طبيعي أن يوجد معارضون
Dialogue: 0,0:52:30.10,0:52:31.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:31.70,0:52:34.96,Default,,0,0,0,,الحاكم الحكيم يحتاج الى وزير صريح
Dialogue: 0,0:52:31.70,0:52:34.96,bu bu note,,0,0,0,,ليسدي له النصائح
Dialogue: 0,0:52:34.96,0:52:38.03,Default,,0,0,0,,إن لم يوجد من يعارض الحاكم
Dialogue: 0,0:52:38.26,0:52:41.30,Default,,0,0,0,,فلن تسطع نجوم في سماء ( بيكجي )  أبدا
Dialogue: 0,0:52:42.30,0:52:45.86,Default,,0,0,0,,و سيشكل ذلك كارثة كبيرة
Dialogue: 0,0:52:46.50,0:52:49.83,Default,,0,0,0,,لا تدعي ذلك يحدث\Nاذهبي  و امنعي الأمر
Dialogue: 0,0:52:50.20,0:52:53.83,Default,,0,0,0,,ذلك الشيء، سموّك، يجب\Nأن يُكرّس لمصلحة ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:52:56.73,0:53:02.76,Default,,0,0,0,,لقد تجرأ ( كيم تشون تشو ) على مسّ أمن ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:53:03.16,0:53:07.10,Default,,0,0,0,,يجب أن يُعدم
Dialogue: 0,0:53:07.26,0:53:08.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ يُعدم؟
Dialogue: 0,0:53:12.23,0:53:14.00,Default,,0,0,0,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:53:17.40,0:53:20.43,Default,,0,0,0,,مولاي، إن أعدمنا ( كيم تشون تشو )\N
Dialogue: 0,0:53:20.63,0:53:23.73,Default,,0,0,0,,فسيكون ذلك بمثابة إعلان حرب على ( شيلا )
Dialogue: 0,0:53:24.00,0:53:25.63,Default,,0,0,0,,أدرك أن ذلك
Dialogue: 0,0:53:26.73,0:53:29.23,Default,,0,0,0,,مرتبط بمصير بلادنا
Dialogue: 0,0:53:30.66,0:53:36.83,Default,,0,0,0,,أمرت بعقد هذا الاجتماع لنقوم بعملية تصويت
Dialogue: 0,0:53:45.33,0:53:49.90,Default,,0,0,0,,يا رئيس المجلس، قم بعقد اجتماع في أقرب وقت
Dialogue: 0,0:53:50.06,0:53:51.23,Default,,0,0,0,,أمرك مولاي
Dialogue: 0,0:53:57.46,0:53:58.80,Default,,0,0,0,,إنه يريد قتله
Dialogue: 0,0:53:59.60,0:54:02.63,Default,,0,0,0,,هل سندخل في حرب ضد ( شيلا )؟
Dialogue: 0,0:54:09.06,0:54:10.50,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:54:12.60,0:54:14.00,Default,,0,0,0,,عالي المقام
Dialogue: 0,0:54:14.33,0:54:16.83,Default,,0,0,0,,هل كنت تعلم بالأمر؟
Dialogue: 0,0:54:17.20,0:54:18.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:54:18.46,0:54:21.33,Default,,0,0,0,,هل تحدث معك جلالته في الأمر مسبقا؟
Dialogue: 0,0:54:21.83,0:54:24.63,Default,,0,0,0,,انتابني الفضول لمعرفة وجهة نظرك
Dialogue: 0,0:54:24.86,0:54:26.60,Default,,0,0,0,,لذا سآتي لمقابلتك في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:54:35.43,0:54:39.70,Default,,0,0,0,,علينا إقناع النبلاء كي نمنع اندلاع حرب
Dialogue: 0,0:54:40.13,0:54:42.23,Default,,0,0,0,,علينا ذلك حتما
Dialogue: 0,0:54:50.63,0:54:53.20,Default,,0,0,0,,دوك سول )، ابذل كل طاقتك )
Dialogue: 0,0:54:53.43,0:54:55.36,Default,,0,0,0,,لرصد تحرّكات النبلاء
Dialogue: 0,0:54:55.60,0:54:56.96,Default,,0,0,0,,أمرك مولاي
Dialogue: 0,0:54:57.16,0:54:58.90,Default,,0,0,0,,غي بيك ) هو أكثر من عليك مراقبته )
Dialogue: 0,0:54:59.20,0:55:02.20,Default,,0,0,0,,فالجميع سيرغبون في معرفة رأيه
Dialogue: 0,0:55:02.43,0:55:04.20,Default,,0,0,0,,اعرف كل من يأتي لمقابلته
Dialogue: 0,0:55:04.46,0:55:06.43,Default,,0,0,0,,و لا تدع أحدا يباغتك
Dialogue: 0,0:55:06.63,0:55:08.13,Default,,0,0,0,,انا بطوع أمرك مولاي
Dialogue: 0,0:55:11.63,0:55:15.73,Default,,0,0,0,,لقد تجرّأ رجل من ( شيلا ) على إثارة \Nالفوضى في البلاد
Dialogue: 0,0:55:15.96,0:55:19.66,Default,,0,0,0,,و لكن لا نستطيع قتله بكل بساطة
Dialogue: 0,0:55:19.90,0:55:22.63,Default,,0,0,0,,أليس مدعوما من قبل ( تانغ )؟
Dialogue: 0,0:55:22.83,0:55:25.33,Default,,0,0,0,,و لكن ألا ترى أنه تعدّى حدوده؟
Dialogue: 0,0:55:25.53,0:55:28.20,Default,,0,0,0,,ستتدخّل ( تانغ ) حتما
Dialogue: 0,0:55:28.43,0:55:30.50,Default,,0,0,0,,اهدآ رجاءً
Dialogue: 0,0:55:30.73,0:55:32.60,Default,,0,0,0,,فلنناقش الأمر برباطة جأش
Dialogue: 0,0:55:32.83,0:55:34.43,Default,,0,0,0,,فاجتماع اليوم
Dialogue: 0,0:55:34.80,0:55:37.60,Default,,0,0,0,,قد يقرّر مستقبل ( بيكجي )
Dialogue: 0,0:55:40.63,0:55:42.93,Default,,0,0,0,,هل لنا أن نسمع رأيك أيها الجنرال؟
Dialogue: 0,0:55:46.13,0:55:49.00,Default,,0,0,0,,كوني المسؤول عن حماية حدودنا
Dialogue: 0,0:55:49.23,0:55:52.93,Default,,0,0,0,,أعترض على اندلاع حرب ضد ( شيلا )
Dialogue: 0,0:55:53.13,0:55:54.80,Default,,0,0,0,,الوقت ليس مناسبا لذلك
Dialogue: 0,0:55:55.63,0:55:57.56,Default,,0,0,0,,هل تريد الإبقاء على حياة ( كيم تشون تشو )؟
Dialogue: 0,0:55:57.80,0:56:01.50,Default,,0,0,0,,علينا قتله آجلا أو عاجلا
Dialogue: 0,0:56:01.73,0:56:03.13,Default,,0,0,0,,و لكن ليس الآن
Dialogue: 0,0:56:03.43,0:56:06.56,Default,,0,0,0,,كما أن قتله
Dialogue: 0,0:56:06.80,0:56:08.93,Default,,0,0,0,,يجب أن يحدث في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:56:31.30,0:56:34.90,Default,,0,0,0,,هذه قائمة بالنبلاء الذين أيدوا\Nفكرة الإبقاء على حياة ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,0:56:40.40,0:56:43.00,Default,,0,0,0,,إرشاؤهم سيكون كافيا
Dialogue: 0,0:56:43.10,0:56:45.00,Default,,0,0,0,,هل أحضر لاجتماع معهم؟
Dialogue: 0,0:56:46.00,0:56:50.90,Default,,0,0,0,,لا يمكن ذلك،  من الصعب الهروب \Nمن أعداء متوحّدين
Dialogue: 0,0:56:51.90,0:56:52.90,Default,,0,0,0,,...إذن
Dialogue: 0,0:56:54.20,0:56:58.56,Default,,0,0,0,,أجل، الوقت الذي قضيته في جمع\Nمعلومات عن هؤلاء النبلاء
Dialogue: 0,0:56:58.80,0:57:00.46,Default,,0,0,0,,سيقدم لنا مساعدة كبيرة
Dialogue: 0,0:57:13.56,0:57:16.70,Default,,0,0,0,,أعلم جيدا ضرورة بقائك محايدا يا رئيس المجلس
Dialogue: 0,0:57:16.90,0:57:21.70,Default,,0,0,0,,و لكن من السيئ عدم ابداء رأي
Dialogue: 0,0:57:21.90,0:57:24.33,Default,,0,0,0,,متعلق بمصير بلادنا
Dialogue: 0,0:57:26.50,0:57:28.20,Default,,0,0,0,,يا عالي المقام
Dialogue: 0,0:57:28.60,0:57:31.46,Default,,0,0,0,,لقد استمرّت ( تانغ ) في التدخل في شؤوننا لوقت طويل
Dialogue: 0,0:57:31.66,0:57:33.16,Default,,0,0,0,,و لا بدّ أنك غاضب
Dialogue: 0,0:57:34.00,0:57:35.50,Default,,0,0,0,,إن هاجمنا ( شيلا )
Dialogue: 0,0:57:35.73,0:57:37.63,Default,,0,0,0,,سنقطع كل علاقة ديبلوماسية تجمعنا بـ( تانغ )
Dialogue: 0,0:57:37.80,0:57:41.56,Default,,0,0,0,,ستبقى ( بيكجي ) معزولة في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:57:41.73,0:57:45.06,Default,,0,0,0,,ألا يجدر بنا تعزيز علاقاتنا\Nمع القراصنة بدلا من ذلك؟
Dialogue: 0,0:57:45.90,0:57:50.23,Default,,0,0,0,,و أيضا، ألست مدينا لي يا رئيس المجلس؟
Dialogue: 0,0:57:53.46,0:57:57.90,Default,,0,0,0,,مسألة عشيرة ( سا تيك )
Dialogue: 0,0:58:08.00,0:58:10.30,Default,,0,0,0,,أنت لست سعيدا
Dialogue: 0,0:58:15.80,0:58:19.80,Default,,0,0,0,,يجب علينا \Nإلقاء هذه جانبا إن لم تكن سعيدا
Dialogue: 0,0:58:20.20,0:58:22.76,Default,,0,0,0,,ألا توافقني الرأي يا رئيس المجلس؟
Dialogue: 0,0:58:35.06,0:58:40.40,Default,,0,0,0,,تريدين مني  تدوين سيئات ( غي بيك )\Nلإقناع النبلاء؟
Dialogue: 0,0:58:40.70,0:58:41.86,Default,,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:58:42.56,0:58:44.40,Default,,0,0,0,,خادمك آسف، سموّك
Dialogue: 0,0:58:44.70,0:58:46.83,Default,,0,0,0,,سأتظاهر بأني لم أسمع شيئا
Dialogue: 0,0:58:47.40,0:58:51.76,Default,,0,0,0,,كوني قاضي هذه البلاد\Nيتعين علي الحياد
Dialogue: 0,0:58:52.06,0:58:54.13,Default,,0,0,0,,إن قمت بطلبي
Dialogue: 0,0:58:54.36,0:58:56.40,Default,,0,0,0,,فلن أنسى لك هذا الجميل
Dialogue: 0,0:58:56.63,0:59:03.80,Default,,0,0,0,,سموّك، لم يسبق أن تأثرت بمصلحة خاصة
Dialogue: 0,0:59:06.20,0:59:08.10,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:59:24.50,0:59:25.80,Default,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:59:26.40,0:59:31.16,Default,,0,0,0,,أليست هذه هي الرسالة التي أرسلتها الى المكتب
Dialogue: 0,0:59:31.40,0:59:33.50,Default,,0,0,0,,من أجل إكمال دراسة ولدك
Dialogue: 0,0:59:33.73,0:59:38.00,Default,,0,0,0,,و مساعدته ليصبح وزيرا للشؤون الداخلية؟
Dialogue: 0,0:59:39.50,0:59:41.80,Default,,0,0,0,,سموّك
Dialogue: 0,0:59:42.23,0:59:43.86,Default,,0,0,0,,( دوك سول )
Dialogue: 0,0:59:44.10,0:59:45.93,Default,,0,0,0,,نعم سموّك
Dialogue: 0,0:59:46.20,0:59:48.36,Default,,0,0,0,,أحرق الرسالة على الفور
Dialogue: 0,0:59:48.50,0:59:49.80,Default,,0,0,0,,حسن
Dialogue: 0,1:00:00.60,1:00:04.16,Default,,0,0,0,,إنك رجل موهوب في القصر
Dialogue: 0,1:00:04.36,1:00:09.23,Default,,0,0,0,,و أؤمن بأنك ستقف الى جانب صاحب الجلالة
Dialogue: 0,1:00:13.50,1:00:15.60,Default,,0,0,0,,عدد النبلاء الذين يدعمون قتل ( كيم تشون تشو )
Dialogue: 0,1:00:15.80,1:00:17.33,Default,,0,0,0,,يزداد؟
Dialogue: 0,1:00:17.66,1:00:21.86,Default,,0,0,0,,قامت سموّ المحظية بمقابلتهم شخصيا و إقناعهم
Dialogue: 0,1:00:22.33,1:00:25.46,Default,,0,0,0,,و قد التجأت إلى نقاط ضعفهم
Dialogue: 0,1:00:26.33,1:00:28.06,Default,,0,0,0,,سوف تنشأ أزمة
Dialogue: 0,1:00:56.43,1:00:59.60,Default,,0,0,0,,كنت في طريقي إليكِ سموّك
Dialogue: 0,1:01:00.10,1:01:03.23,Default,,0,0,0,,من النادر أن تأتي إلي أيها الجنرال
Dialogue: 0,1:01:04.10,1:01:06.06,Default,,0,0,0,,ذلك الطريق الذي اخترت شقّه
Dialogue: 0,1:01:06.60,1:01:08.96,Default,,0,0,0,,من أجل مصلحة ( بيكجي )
Dialogue: 0,1:01:09.26,1:01:10.10,Default,,0,0,0,,أنت واثقة منه؟
Dialogue: 0,1:01:10.90,1:01:12.46,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,1:01:12.83,1:01:17.40,Default,,0,0,0,,هل تريدين الإلقاء بهذه البلاد في المخاطر؟
Dialogue: 0,1:01:18.50,1:01:22.83,Default,,0,0,0,,اخرس! صحيح أنك تُعدّ بطل ( بيكجي )
Dialogue: 0,1:01:23.03,1:01:24.93,Default,,0,0,0,,و لكن كيف تجرأت على قول ذلك؟
Dialogue: 0,1:01:26.63,1:01:28.10,Default,,0,0,0,,غادروا
Dialogue: 0,1:01:40.63,1:01:42.00,Default,,0,0,0,,( غي بيك )
Dialogue: 0,1:01:44.60,1:01:47.66,Default,,0,0,0,,هل تعلم لمَ وجب علي القيام بذلك؟
Dialogue: 0,1:01:49.16,1:01:52.16,Default,,0,0,0,,إن كنت في الطليعة و هاجمت ( شيلا )
Dialogue: 0,1:01:52.40,1:01:57.90,Default,,0,0,0,,فستحظى بشهرة أكبر من شهرة جلالته
Dialogue: 0,1:01:58.80,1:02:02.16,Default,,0,0,0,,و مقارنة به\Nالعوام
Dialogue: 0,1:02:02.36,1:02:04.90,Default,,0,0,0,,سينظرون إليك أنت فقط
Dialogue: 0,1:02:06.60,1:02:08.33,Default,,0,0,0,,ثم أخيرا
Dialogue: 0,1:02:09.20,1:02:14.26,Default,,0,0,0,,سيأتي اليوم الذي سيعيش فيه جلالته\Nفي خوف منك
Dialogue: 0,1:02:16.90,1:02:18.70,Default,,0,0,0,,و عندها
Dialogue: 0,1:02:19.76,1:02:27.00,Default,,0,0,0,,ألن تسنح لك فرصة رائعة\Nلأخذك بالثأر و انتزاعي منه؟
Dialogue: 0,1:02:29.30,1:02:30.90,Default,,0,0,0,,سموّك
Dialogue: 0,1:02:31.70,1:02:33.86,Default,,0,0,0,,عندها فقط
Dialogue: 0,1:02:35.26,1:02:37.50,Default,,0,0,0,,عندها فقط، انا ( أون غو )
Dialogue: 0,1:02:39.16,1:02:42.96,Default,,0,0,0,,سأقدر  على العودة إليك
Dialogue: 0,1:02:42.96,1:02:44.96,Default,,0,0,0,,