[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,37,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,133.333,100,0,0,1,2,0,8,20,20,56,1
Style: Defaultddd,Aharoni,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: steelfish,Steelfish Outline,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: manal,(AH) Manal Black,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: All,mohammad bold art 1,27,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,50,50,24,178
Style: All - Copy,mohammad bold art 1,27,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,50,50,27,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:11.73,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,جنرال\Nجائتنا أخبار من عند الجنرال عند الذي عندي الحدود
Dialogue: 0,0:00:20.23,0:00:25.70,Default,,0,0,0,,جيش التانغ المكون من 130,000 \Nليس في طريقة الى كوجوريو\Nبل الى بيكجي
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:49.23,Default,,0,0,0,,جلالتك, ماذا سنفعل الان؟
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:52.43,Default,,0,0,0,,القوات البحرية الـ 130,000 قوية جداً
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:56.06,Default,,0,0,0,,هل بأمكاننا التصدي لهم؟
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:01.23,Default,,0,0,0,,لدينا أقل من 60,000 جندي و حتى لو أضفنا قواتنا الخاصة\Nفلن نصل و الاحتياط
Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:05.80,Default,,0,0,0,,كيف بأمكاننا الدفاع و ليس لدينا حتى نصف عددهم
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:10.10,Default,,0,0,0,,أيها الوزير, القتال في الحرب لا يعتمد على عدد المقاتلين
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,و كذلك لدينا الخطط التي نعول عليها
Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:19.30,Default,,0,0,0,,لماذا أنت خائف قبل أن نبدأ حتى؟
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:25.50,Default,,0,0,0,,آلا يوجد لحد الان معلومات عن تحركات قوات شيلا؟
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.20,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:35.73,Default,,0,0,0,,كيم يوشين وصل الى مقاطعة نام-جيون مع 50,000 مقاتل
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,مقاطعة نام-جون؟ \Nليس العاصمة سورابيول؟
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:48.60,Default,,0,0,0,,يبدوا بأنهم أستغلوا ضلمة الليل \Nو حركوا قطعاتهم
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:53.53,Default,,0,0,0,,جلالتك, ماذا عن الفنون كتاب فنون الحرب\Nالذي كتبه سيونغ-شون و هيونغ-سو؟
Dialogue: 0,0:01:53.73,0:01:58.70,Default,,0,0,0,,سيونغ-شون و هيونغ-سو قالاً\Nأذا التانغ و شيلا هاجما سوية
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:01.80,Default,,0,0,0,,فيجب علينا مهاجمة قوات التانغ أولاً في \Nغيبيولبا
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:04.23,Default,,0,0,0,,و بعدها نلفت أنتباهنا و نركز على قوات شيلا\Nفي تان-هيون
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:06.86,Default,,0,0,0,,أذا فعلنا ذلك, فلن يتمكنوا من السير نحو العاصمة سابي فوراً
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.16,Default,,0,0,0,,و أضافة لذلك يجب علينا وضع كل الاستعدادات اللازمة مقدماً \Nلحماية العاصمة سابي
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:13.86,Default,,0,0,0,,علينا منع قواتهم من الالتقاء و التوحد \Nو لأن ذلك سيكسبنا الوقت
Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,و عزل قوات التانغ الآتية من البحر حتى تنفذ مؤنهم الغذائية 
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:23.30,Default,,0,0,0,,أذا قوات التانغ لن تتمكن من الاتحاد بـ قوات شيلا\Nفستنكسر و تضطر الى التراجع و الهزيمة
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:29.00,Default,,0,0,0,,منع قواتهم من التوحد سيقرر المنتصر و الخاسر \Nفي هذه الحرب
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.56,Default,,0,0,0,,كيف هي أستعدادات قواتنا العسكرية؟
Dialogue: 0,0:02:31.76,0:02:36.70,Default,,0,0,0,,لدينا 23,000 مقاتل من القوات الرئيسية \Nو أذا أنضمت ألينا قوات الثوار \Nفيصل العدد الى 60,000
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:39.40,Default,,0,0,0,,ما الطريقة الامثل لتحقيق ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:42.80,Default,,0,0,0,,قوات التانغ قوية \Nلذلك سيكون 30,000 من قواتنا في غيبيولبا
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:49.80,Default,,0,0,0,,و 20,000 من قواتنا لأيقاف قوات شيلا\Nو 10,000 لدفاع عن العاصمة سابي
Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:51.93,Default,,0,0,0,,هل ستصمد دفاعاتنا؟
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,قد تكفي في موقفنا الحالي
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:59.93,Default,,0,0,0,,جيد, جميع الوزراء أسمعوني جيداً
Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:07.03,Default,,0,0,0,,لقد كنت متشكك من قدوم التانغ من ناحية البحر
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:11.60,Default,,0,0,0,,لكن الان مخاوفي و شكي أصبح واقعاً
Dialogue: 0,0:03:11.73,0:03:15.30,Default,,0,0,0,,البلاد تواجه أزمة كبيرة
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:19.96,Default,,0,0,0,,لكن بلادنا بيكجي ستجتاز الازمة و تنتصر
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:26.33,Default,,0,0,0,,جميع النبلاء مع مقاتليهم الخاصين\Nرجاءاً قدمون لنا العون و ساعدونا
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:27.90,Default,,0,0,0,,نعم جلالتك
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:35.80,Default,,0,0,0,,جنرال, أنت ستكون المسؤول عن قوات التانغ القادمة بحراً
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:37.16,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.96,Default,,0,0,0,,قواتنا الدفاعية في غيبيولبا قد أكتملت
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.60,Default,,0,0,0,,لن يكون سهلا على التانغ القدوم من الشاطيء
Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:45.33,Default,,0,0,0,,بداية هاجم القوات التي تحاول الوصول الى الشاطيء
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:48.33,Default,,0,0,0,,و من بعدها ركز على الدفاع
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:51.03,Default,,0,0,0,,كم من الوقت يتوجب علينا مقاومتهم؟
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:53.73,Default,,0,0,0,,عشرة أيام قد تكون كافية لتربك صفوفهم
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,و خلال ذلك الوقت سأتصيد شيلا\Nبالخفاء أهاجم التانغ من الخلف
Dialogue: 0,0:03:57.83,0:04:00.53,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون هجوماً مكثف و بنفس الوقت
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:03.20,Default,,0,0,0,,أنها ستراتيجية جيدة للغاية
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:03.10,Default,,0,0,0,,معسكر شيلا
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:08.16,Default,,0,0,0,,سنسير اليوم بأتجاه مقاطعة جينانيول
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.00,Default,,0,0,0,,و جونغج-جيونغنام و غيومسان \Nالى تاهيوم
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:12.26,Default,,0,0,0,,هيوم-سون و سين-روك سيكونان مسؤلين عن الجناح الايسر
Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:14.56,Default,,0,0,0,,جيون-جونغ و جين-جو سيكونا المسؤلين عن الجناح الايمن
Dialogue: 0,0:05:14.76,0:05:16.26,Default,,0,0,0,,و أنا سأكون المسؤول عن القوات الرئيسية
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:18.30,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:19.80,Default,,0,0,0,,رجاءاً ضعوا في أعتباركم
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:24.43,Default,,0,0,0,,بعد مضي 10 أيام, يجب علينا التوحد و الالتقاء مع سيول جيونغ بانغ\Nبالقرب من العاصمة سابي
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,سيول جيونغ بانغ - قائد قوات التانغ \Nالخاص بالقوات المشتركة\Nنعم
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:36.70,Default,,0,0,0,,أنت هنا, جلالتك\Nأهلا ولياً العهد
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:38.90,Default,,0,0,0,,عمل بجد, أيها الجنرال العظيم
Dialogue: 0,0:05:39.06,0:05:41.96,Default,,0,0,0,,سيول جيونغ بانغ قد تحرك نحو غيبيولبا
Dialogue: 0,0:05:42.06,0:05:43.90,Default,,0,0,0,,يجب أن ننجز مهمتنا
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.46,Default,,0,0,0,,كل شيء جاهز
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:51.80,Default,,0,0,0,,الشخص الذي كنت تواقاً للقائه, غي بيك\Nها قد جاء الوقت للقائه
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:53.53,Default,,0,0,0,,أنا حقاً قلق
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:55.60,Default,,0,0,0,,غي بيك ذكي و صائب في قراره
Dialogue: 0,0:05:55.76,0:05:59.33,Default,,0,0,0,,هو يعلم جيداً بأنه سيلاقون صعوبة في ملاقاتنا أكثر من \Nملاقاتهم لقوات التانغ
Dialogue: 0,0:05:59.53,0:06:01.83,Default,,0,0,0,,هو بالتأكيد سيأتي للقتال ضدنا
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:08.13,Default,,0,0,0,,و بالاضافة لذلك فهو يُريد مقاتلتي
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:16.20,Default,,0,0,0,,يُفترض بنا تجنب الاقوياء\Nأنا حقاً لا أفهم وجهة نظرك في ستراتيجياتالحروب, جنرال
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:22.73,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال العظيم, متى سترسل التانغ قوتها الكبيرة؟
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.86,Default,,0,0,0,,أنها فرصة من السماء بالنسبة لنا 
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:30.50,Default,,0,0,0,,يجب علينا السيطرة على العاصمة سابي\Nلتدميرها و نثأر \Nمن الضرر الذي لحق بنا
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:33.50,Default,,0,0,0,,لا تقلق, جلالتك
Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:39.13,Default,,0,0,0,,أشكرك, أنا كُلي ثقة بك, جنرال
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:48.56,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:06:48.73,0:06:51.86,Default,,0,0,0,,النبلاء هربوا قبل أن يسلموا قواتهم الخاصة
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.73,Default,,0,0,0,,أنا آسف, جلالتك
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.20,Default,,0,0,0,,أولئك الاشخاص سيتحقوا الموت
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:07:00.73,Default,,0,0,0,,عندما تكون البلاد سلم\Nيعيشوا على أستغلال الناس
Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:04.56,Default,,0,0,0,,و في وقت الحرب يهربوا؟
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:07.73,Default,,0,0,0,,وم اذا عن المقاتلين الثوار؟
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:11.30,Default,,0,0,0,,المقاتليون الثوار أختفوا معهم
Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,و عدد كبير من الماتلين الاخرين أختفوا
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:22.86,Default,,0,0,0,,أذاً, كيف سندافع ضد العود؟
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:35.23,Default,,0,0,0,,جلالتك, حتى و أن كان ذلك صعباً\Nيجب أن لا نفقد الثقة بأنفسنا
Dialogue: 0,0:07:35.70,0:07:40.43,Default,,0,0,0,,حتى و أن جبنوا النبلاء و هربوا عندما سمعوا بأن \Nقوات العدو ضخمة
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:47.50,Default,,0,0,0,,فبلا شك سيعودنا عندما يروننا ندافع بشجاعة\Nو يُحظروا مقاتليهم
Dialogue: 0,0:07:47.70,0:07:50.13,Default,,0,0,0,,هل هنالك وسيلة للنجاح؟
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:51.73,Default,,0,0,0,,طالما لدينا نقص كبير في القوات
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:55.86,Default,,0,0,0,,أليس خطط ضدهم ستكون بلا فائدة؟
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.73,Default,,0,0,0,,يجب أن نعيد النظر في ستراتيجيتنا وفقاً للوضع الحالي
Dialogue: 0,0:07:58.20,0:08:02.43,Default,,0,0,0,,سنأخذ 10 آلف مقاتل من القوات الـ25,000 الرئيسية لحماية العاصمة سابي
Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:07.56,Default,,0,0,0,,و أنا أيها الجنرال ايو-جيك ستسخدم 12,000 مقاتل في دفاعك ضد التانغ
Dialogue: 0,0:08:07.66,0:08:11.56,Default,,0,0,0,,لكن أن فعلنا ذلك, سيكون معك فقط 3000 مقاتل, جنرال
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,هل بهم فقط ستواجه 50,000 من قوات شيلا؟
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:19.16,Default,,0,0,0,,لدينا 2000 متطور أ]ضاً أتوا من أنحاء متفررقة من البلاد
Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:23.50,Default,,0,0,0,,حتى و أن كان ذلك غير كافي\Nيجب علينا بذل أفضل ما لدينا لأيقافهم
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:28.93,Default,,0,0,0,,بهذا العدد القليل\Nمن الصعب مجابهتهم مباشرتاً
Dialogue: 0,0:08:29.06,0:08:31.23,Default,,0,0,0,,لكن ليس بيدنا حل آخر
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:37.23,Default,,0,0,0,,سننسحب خطوة الى الخلف و نعسكر قرب اونغشي للأستفادة \Nمن الوادي في تعزيز دفاعاتنا
Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:41.70,Default,,0,0,0,,ما دمنا ندافع من هناك\Nفلن يهم عدد قوات شيلا
Dialogue: 0,0:08:41.86,0:08:44.23,Default,,0,0,0,,لن يكون من السهل عليهم هزيمتنا
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.43,Default,,0,0,0,,لنفعل مثلما تقول
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:42.30,Default,,0,0,0,,جلالتك, لقد أكملنا أستعداداتنا للمضي الى الحرب
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.43,Default,,0,0,0,,غي-بيك
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:55.93,Default,,0,0,0,,لقد منحتني السماء أثمن هدية
Dialogue: 0,0:09:56.23,0:10:01.73,Default,,0,0,0,,منتحتنى سيونغ-شون و هيونغ-سو و أنت
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:09.93,Default,,0,0,0,,لكن لأنني قد تخليت عنك في السابق
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:19.73,Default,,0,0,0,,الان أدفع ثمن ما فعلته بك
Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:24.56,Default,,0,0,0,,لا تأنب نفسك, لم يفتُ الاوان بعد
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:27.86,Default,,0,0,0,,خادمك و سويةً مع باقي الشعب سيدافع عن هذه \Nالبلاد ضد العدو
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:32.60,Default,,0,0,0,,جلالتك, بصفتك حاكم يجب أن تثبت
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:34.73,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:39.53,Default,,0,0,0,,المجلس الشعب و النظام الديمقراطي
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:43.96,Default,,0,0,0,,و ما تُريده أنت و سيونغ-شون و هيونغ-سو
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:46.46,Default,,0,0,0,,يجب أن نحققه
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:12.10,Default,,0,0,0,,أخي الصغير, يجب أن تبى حيّ و تعود سالماً
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:19.16,Default,,0,0,0,,عد بسلام\Nسويةً سنجعل من تلك الرؤى حقيقة
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:01.43,Default,,0,0,0,,التانغ قد جمعت جيش ضخماً من \N130,000
Dialogue: 0,0:12:01.56,0:12:03.63,Default,,0,0,0,,و شيلا أيضاً أتت بـ 50,000
Dialogue: 0,0:12:03.73,0:12:05.06,Default,,0,0,0,,اليس موتنا مؤكد؟
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.93,Default,,0,0,0,,هل تثرثروا بالترهات أمام زملائكم؟
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:10.86,Default,,0,0,0,,جنرال, حتى و أن كان الجنرال غي-بيك يقودنا
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:15.20,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لـ 5000 مقاتل مواجهة 50,000؟
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:19.93,Default,,0,0,0,,نعم, أنه كما لو تطلبون منا الانتحار
Dialogue: 0,0:12:20.06,0:12:23.93,Default,,0,0,0,,النبلاء قد هربوا, لماذا علينا الموت؟
Dialogue: 0,0:12:24.06,0:12:28.50,Default,,0,0,0,,أيها الاوغاد, من سيموت؟\Nمن قال لك بأنك ذاهب للموت؟
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:31.73,Default,,0,0,0,,يمكننا الانتصار, يجب أن ننتصر
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:33.60,Default,,0,0,0,,هؤلاء الزملاء حالهم يُرثى له
Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:36.43,Default,,0,0,0,,لماذا أنت عنيد معهم هكذا؟
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:39.50,Default,,0,0,0,,أتيتي
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:42.43,Default,,0,0,0,,ألم يخرج الجنرال بعد؟
Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:45.56,Default,,0,0,0,,لقد ذهب لرؤية جلالة الملك\Nيخرج قريباً
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:49.93,Default,,0,0,0,,أنتهى كل شيء\Nأنظري لمعنواتهم
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.30,Default,,0,0,0,,هل هذا تعابير جنود ذاهبة لحسم المعركة؟
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:56.23,Default,,0,0,0,,الجميع سيموت, أتركا كل شيء و تعالا معي
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:59.63,Default,,0,0,0,,أن كنت تُريد الرحيل, فأرحل
Dialogue: 0,0:12:59.73,0:13:02.60,Default,,0,0,0,,سنبقى و نقاوم مع الجنرال
Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:04.93,Default,,0,0,0,,أشعر بالآسف أنا كذلك\Nأنه لآمر محزن
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,هل ستبقيان هنا أم تأتيان معي\Nلا تزالا في عز شبابكما
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:16.13,Default,,0,0,0,,أعلم الجنرال عندما يأتي\Nيجب أن يمر للبيت لوقت قصير قبل رحيله
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:19.03,Default,,0,0,0,,أخبره بذلك\Nأنه أمر مهم
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:20.83,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:13:49.70,0:13:53.20,Default,,0,0,0,,خادمكِ سيتوجه لساحة المعركة الان
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:14:00.46,Default,,0,0,0,,لا أحد بأمكانه مسامحتكِ 
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:07.96,Default,,0,0,0,,لكن أذا أستطعنا التغلب على هذه الازمة
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:15.93,Default,,0,0,0,,سأطلب من الشعب مسامحتكِ 
Dialogue: 0,0:14:18.70,0:14:24.93,Default,,0,0,0,,لذا رجاءاً, عرفي نفسكِ معنى الحب و الاحترام
Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,رجاءاً لا تحاضر عليّ و تشعرني بالعار
Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,هذه هي رغبتي الوحيدة الان
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:46.40,Default,,0,0,0,,بأن لا تفعل أمرأة غير مثل ما فعلت
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:56.56,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:20.93,Default,,0,0,0,,آلامي بسببك أنت\Nلكن سعادتي منك أيضاً
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:33.56,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تكون سالماً مطمئناً
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.93,Default,,0,0,0,,أعتني بنفسكِ, جلالتكِ
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:45.43,Default,,0,0,0,,لماذا معنويات الجنود بهذا الشكل ؟
Dialogue: 0,0:16:45.63,0:16:51.26,Default,,0,0,0,,أنه.... بسبب أعدادنا قليلة مفارنة بالعدو
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:56.80,Default,,0,0,0,,أستمعوا
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:05.40,Default,,0,0,0,,أنا لا أريد الموت لكم في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:08.50,Default,,0,0,0,,فأنتم جميعكم مقاتلي بيكجي
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.13,Default,,0,0,0,,و بصفتكم مقاتلي بيكجي
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:14.69,Default,,0,0,0,,كيف لكم الخوف من مجرد 50 آلف مقاتل؟
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:21.56,Default,,0,0,0,,حتى و أن كان لدينا عشر قوتهم
Dialogue: 0,0:17:21.69,0:17:26.26,Default,,0,0,0,,لكن هنالك الكثير بيدينا نستطيع فعله في هذه الحرب
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:29.46,Default,,0,0,0,,أرفعوا رؤوسكم
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:33.66,Default,,0,0,0,,أنا غي-بيك سأكون معكم جميعاً
Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:57.16,Default,,0,0,0,,أنتظروني هنا
Dialogue: 0,0:18:36.13,0:18:38.70,Default,,0,0,0,,أتيت
Dialogue: 0,0:18:39.06,0:18:41.60,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلي؟
Dialogue: 0,0:18:41.86,0:18:46.80,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً أريد الدفاع عن بلدي ضد العدو\Nلهذا أنا هنا 
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:49.10,Default,,0,0,0,,مالذي تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,لا تقولي بأني تُريد الذهاب لساحة المعركة؟
Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:59.56,Default,,0,0,0,,هذه ساحة معركتي
Dialogue: 0,0:18:59.80,0:19:04.06,Default,,0,0,0,,هذه ساحة معركتكِ... ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:19:06.36,0:19:08.60,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:12.56,Default,,0,0,0,,لقد مُت في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:20.43,Default,,0,0,0,,لذا أقتلني قبل ذهابك
Dialogue: 0,0:19:21.60,0:19:23.80,Default,,0,0,0,,زوجتي
Dialogue: 0,0:19:23.93,0:19:30.90,Default,,0,0,0,,معنويات الجنود الـ5000 الذي ستأخذهم معك هي\Nنفسها معنويات الجنود الذي هزموا في السابق
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:34.16,Default,,0,0,0,,أذا ذهبت للحرب هكذا\Nفأنك ستنهزم
Dialogue: 0,0:19:34.30,0:19:37.00,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون مثلاً يُحتذى به, جنرال
Dialogue: 0,0:19:38.63,0:19:45.60,Default,,0,0,0,,أذا الجنرال قطع رأسي, فمعناه لا سبيل إلا القتال بلا عودة في هذه الحرب
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:53.43,Default,,0,0,0,,فقط فعل ذلك سترفع من معنوياتهم\Nليراهنوا بحياتهم في القتال حتى الموت
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:08.53,Default,,0,0,0,,زوجتي, أعرف بنواياكِ الصادقة
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:10.63,Default,,0,0,0,,لكنه منافي للعقل
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:14.56,Default,,0,0,0,,هيا, أنهضي بسرعة
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:21.63,Default,,0,0,0,,جنرال, أنت واثق من أنتصارك لو ذهبت هكذا؟
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:25.00,Default,,0,0,0,,هل تعتقد حقاً بمقدورك حماية بيكجي؟
Dialogue: 0,0:20:29.36,0:20:32.23,Default,,0,0,0,,ليس لديّ شيء آخر أتمناه
Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:36.90,Default,,0,0,0,,و لن أكون ميتة
Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:44.60,Default,,0,0,0,,لأنني سأعيش في قلبك الى الابد
Dialogue: 0,0:20:46.83,0:20:52.13,Default,,0,0,0,,زوجتي, أترجاكِ لا تفعلي هذا
Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:59.96,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرف بـ جُبن؟\Nكيف يمكنك رفع معنويات جنودك أن كنت لا تستطيع أخذ روحي
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:03.80,Default,,0,0,0,,سيتعرض شعب بيكي للمعانة
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:09.70,Default,,0,0,0,,بسرعة, أسرع و أقتلني
Dialogue: 0,0:21:09.83,0:21:12.96,Default,,0,0,0,,رجاءاً, أترجاكِ لا تقولي أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:21.26,Default,,0,0,0,,هل تُريدني أن أقوم بذلك بنفسي؟
Dialogue: 0,0:21:25.60,0:21:27.60,Default,,0,0,0,,زوجتي
Dialogue: 0,0:21:30.90,0:21:42.33,Default,,0,0,0,,جنرال, حتى أن لم تأخذ روحي\Nسأقوم أنا بذلك عند رحيلك
Dialogue: 0,0:21:46.50,0:21:49.96,Default,,0,0,0,,سأنتظرك هناك, جنرال
Dialogue: 0,0:22:03.83,0:22:06.13,Default,,0,0,0,,أشعر براحة و رضى
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:11.46,Default,,0,0,0,,يا حبي
Dialogue: 0,0:22:13.03,0:22:15.80,Default,,0,0,0,,رجاءاً أقتلني
Dialogue: 0,0:24:23.96,0:24:26.20,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:24:27.20,0:24:29.20,Default,,0,0,0,,أين الجنرال؟
Dialogue: 0,0:24:29.40,0:24:34.46,Default,,0,0,0,,الجنرال\Nالجنرال
Dialogue: 0,0:24:35.33,0:24:38.93,Default,,0,0,0,,ماذا جرى؟
Dialogue: 0,0:24:39.13,0:24:41.66,Default,,0,0,0,,الجنرال....أنه
Dialogue: 0,0:24:42.30,0:24:47.20,Default,,0,0,0,,قتل زوجته و أطفاله
Dialogue: 0,0:24:47.80,0:24:49.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:50.93,0:24:54.90,Default,,0,0,0,,قتل زوجته و أطفاله؟
Dialogue: 0,0:24:56.56,0:24:58.86,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:25:04.20,0:25:05.60,Default,,0,0,0,,هو
Dialogue: 0,0:25:06.56,0:25:09.36,Default,,0,0,0,,هو فعل ذلك لأنه
Dialogue: 0,0:25:11.13,0:25:15.53,Default,,0,0,0,,قرر الذهاب بلا عودة
Dialogue: 0,0:25:15.90,0:25:17.23,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:25:19.93,0:25:21.70,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:25:21.93,0:25:25.16,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:25:32.63,0:25:34.06,Default,,0,0,0,,أنهضوا
Dialogue: 0,0:25:35.86,0:25:38.60,Default,,0,0,0,,أنهضوا جميعاً
Dialogue: 0,0:25:49.03,0:25:50.60,Default,,0,0,0,,دعونا نذهب
Dialogue: 0,0:25:50.73,0:25:52.83,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:28:31.26,0:28:32.96,Default,,0,0,0,,نجحتُ بالحصول على معلومات
Dialogue: 0,0:28:33.10,0:28:33.86,Default,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:36.56,Default,,0,0,0,,جيش شيلا يُقدر بـ 50,000 مقاتل
Dialogue: 0,0:28:40.33,0:28:42.70,Default,,0,0,0,,بالتأكيد كيم يوشين بقيادتهم
Dialogue: 0,0:28:42.86,0:28:43.50,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:28:43.60,0:28:44.10,Default,,0,0,0,,و أيضاً
Dialogue: 0,0:28:44.23,0:28:47.03,Default,,0,0,0,,جين-جو, جيون-جون, بوم-ايل\Nهيون-سون يتتبعوهم عن كثب من الخلف
Dialogue: 0,0:28:47.16,0:28:50.90,Default,,0,0,0,,و هناك أيضاً ولي العهد مع 200 من الهورانغ\Nالهورانغ - قوات النخبة  المكون من شباب شيلا
Dialogue: 0,0:28:52.10,0:28:54.40,Default,,0,0,0,,أين هم الان؟
Dialogue: 0,0:28:54.53,0:28:56.30,Default,,0,0,0,,بالقرب من تان-هيون
Dialogue: 0,0:28:56.43,0:28:58.53,Default,,0,0,0,,سنكون قريبن منهم و ملاقاتهم قريباً
Dialogue: 0,0:29:19.30,0:29:21.06,Default,,0,0,0,,لن ندخل المدينة
Dialogue: 0,0:29:21.20,0:29:23.03,Default,,0,0,0,,سوف ننصب دفاعاتنا في المناطق المفتوحة؟
Dialogue: 0,0:29:23.20,0:29:25.03,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:29:25.20,0:29:28.00,Default,,0,0,0,,أذا لم ندخل المدينة \Nفستوجب علينا مجابهتهم وجهاً لوجه
Dialogue: 0,0:29:28.10,0:29:32.46,Default,,0,0,0,,كيف سيتمكن ضباطنا و جنودنا مقاتلة العدو و هم \Nيفوقونا عشرات المرات؟
Dialogue: 0,0:29:32.60,0:29:33.36,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:29:33.50,0:29:35.13,Default,,0,0,0,,الجنرال مُحق
Dialogue: 0,0:29:35.36,0:29:38.66,Default,,0,0,0,,يجب علينا الدخول الى المدينة في حالة دفاعنا
Dialogue: 0,0:29:38.80,0:29:42.63,Default,,0,0,0,,لكننا نحن الان في حالة الهجوم
Dialogue: 0,0:29:42.76,0:29:48.66,Default,,0,0,0,,في هذا الحالة, أذا دخلنا المدينة  بمعناها بأننا نفتح الطريق للعدو
Dialogue: 0,0:29:48.70,0:29:49.70,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:29:49.86,0:29:51.60,Default,,0,0,0,,قرأءت بالوضع بالشكل الصحيح
Dialogue: 0,0:29:52.36,0:29:58.53,Default,,0,0,0,,ستكون دفاعاتنا هنا في\Nهورانغ-ديونغسان
Dialogue: 0,0:29:58.66,0:30:04.63,Default,,0,0,0,,أنت خذ بعض الجنود لمفرق معين
Dialogue: 0,0:30:04.80,0:30:06.43,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:06.56,0:30:11.96,Default,,0,0,0,,و أنت أفعل الشيء نفسه\Nخذ بعض الجنود و أذهب لمفرق آخر 
Dialogue: 0,0:30:12.10,0:30:17.20,Default,,0,0,0,,بقية القوات ستاتي معي الى المفرق الاخير
Dialogue: 0,0:30:17.36,0:30:19.00,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:30:19.16,0:30:22.40,Default,,0,0,0,,هذا المفارق 
Dialogue: 0,0:30:22.43,0:30:24.43,Default,,0,0,0,,سوف تكون أهداف ليس من السهل مهاجمتها
Dialogue: 0,0:30:25.06,0:30:28.40,Default,,0,0,0,,العدو يمكن فقط البدء بمواجهة مباشرة
Dialogue: 0,0:30:28.50,0:30:32.30,Default,,0,0,0,,فقط من خلال الدفع بكل الالوية
Dialogue: 0,0:30:34.10,0:30:36.50,Default,,0,0,0,,لكن كيم يوشين يدرك ذلك
Dialogue: 0,0:30:36.66,0:30:40.00,Default,,0,0,0,,أنه مكان جيد لنا في تأمين دفاعاتنا
Dialogue: 0,0:30:40.16,0:30:45.10,Default,,0,0,0,,طالما طبقنا نضام الصفوف المتسلسلة\Nفلن يكون بمقدور العدو فعل شيء\Nنظام الصفوف المتسلسلة - نظام مكون من أربع زوايا كأجراء دفاعي
Dialogue: 0,0:30:45.10,0:30:45.40,Default,,0,0,0,,طالما طبقنا نضام الصفوف المتسلسلة\Nفلن يكون بمقدور العدو فعل شيء\Nنظام الصفوف المتسلسلة - نظام مكون من أربع زوايا كأجراء دفاعي
Dialogue: 0,0:30:45.40,0:30:46.80,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:30:46.90,0:30:49.30,Default,,0,0,0,,ذلك يمكن أن يمنعهم مرة أو مرتين\Nلكن
Dialogue: 0,0:30:49.43,0:30:50.66,Default,,0,0,0,,أعرف ما تقول
Dialogue: 0,0:30:50.80,0:30:53.46,Default,,0,0,0,,لكن هذه المرة نحن لا نحاول الفوز بالحرب
Dialogue: 0,0:30:53.60,0:30:56.66,Default,,0,0,0,,نحاول فقط منع قوات شيلا و التانغ من الألتقاء و التوحد
Dialogue: 0,0:30:56.83,0:31:01.60,Default,,0,0,0,,أذا أستطعنا أن لا ننحني أمام العاصفة\Nفستكون لنا الفرصة في تغير مجرى الحرب
Dialogue: 0,0:31:03.76,0:31:06.40,Default,,0,0,0,,قبل وصول قوات التانغ
Dialogue: 0,0:31:06.53,0:31:11.73,Default,,0,0,0,,مهما أستطعنا التحرك \Nفلن نكف عن المقاومة
Dialogue: 0,0:31:12.93,0:31:14.40,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:31:36.40,0:31:37.46,Default,,0,0,0,,تقريري
Dialogue: 0,0:31:37.50,0:31:42.46,Default,,0,0,0,,غي-بيك يقود 5000 مقاتل شكلوا خط هجوم في الامام
Dialogue: 0,0:31:42.60,0:31:44.03,Default,,0,0,0,,أنهم فقط 5000 مقاتل
Dialogue: 0,0:31:44.20,0:31:48.13,Default,,0,0,0,,فقط بفرقة الفرسان يمكننا بعثرتهم كالرمال
Dialogue: 0,0:31:48.26,0:31:51.40,Default,,0,0,0,,أشتبكت مع غي-بيك في أكثر من مرة\Nكيف لك لم تفهم بعد الطريقة التي يفكر بها ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:31:52.06,0:31:54.03,Default,,0,0,0,,حتى و بالعدد القليل الذي معه
Dialogue: 0,0:31:54.20,0:32:01.46,Default,,0,0,0,,يمكنهم الاعتماد على جانبي الوادي ليغلقوا الطريق ستراتيجياً\Nليس من السهل أختراق ذلك
Dialogue: 0,0:32:16.06,0:32:18.63,Default,,0,0,0,,لماذا لا تذهب و تسترح؟
Dialogue: 0,0:32:19.40,0:32:20.00,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:32:20.13,0:32:21.40,Default,,0,0,0,,ليس ضرورياً
Dialogue: 0,0:32:21.53,0:32:23.03,Default,,0,0,0,,أبق جالس
Dialogue: 0,0:32:34.33,0:32:35.90,Default,,0,0,0,,من أين أتيت؟
Dialogue: 0,0:32:36.10,0:32:38.40,Default,,0,0,0,,من جيوك-شون
Dialogue: 0,0:32:38.66,0:32:43.70,Default,,0,0,0,,أنها قرية في منطقة جبلية
Dialogue: 0,0:32:43.86,0:32:45.70,Default,,0,0,0,,جميلة جداً
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:47.76,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:32:48.33,0:32:53.20,Default,,0,0,0,,أنت شيخ مُسن, لماذا لاتزال تأتي لساحات الحرب؟
Dialogue: 0,0:32:53.33,0:32:58.93,Default,,0,0,0,,أبني قتل قبل 5 سنوات في معركة ضد شيلا
Dialogue: 0,0:32:59.13,0:33:04.26,Default,,0,0,0,,و زوجتي ماتت عندما سمعت بالخبر
Dialogue: 0,0:33:05.23,0:33:09.76,Default,,0,0,0,,بعد ذلك اليوم\Nحملت سلاحي 
Dialogue: 0,0:33:10.40,0:33:18.20,Default,,0,0,0,,أذا مُت في الحرب\Nفسأتمكن من رؤية زوجتي و أبني
Dialogue: 0,0:33:19.40,0:33:25.80,Default,,0,0,0,,لا تموت\Nفزوجتك و أبنك لا يتمنوا ذلك
Dialogue: 0,0:33:36.10,0:33:37.56,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:33:37.76,0:33:41.70,Default,,0,0,0,,هذا سيف قديم من الصعب مقارعته
Dialogue: 0,0:33:48.00,0:33:50.00,Default,,0,0,0,,خذلك بعض الراحة و نام
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:34:08.00,Default,,0,0,0,,ترجمة فراس البغــــدادي \Nمشاهدة ممتعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة
Dialogue: 0,0:34:36.60,0:34:38.73,Default,,0,0,0,,الهواء منعش و بارد
Dialogue: 0,0:34:39.93,0:34:41.43,Default,,0,0,0,,داي-سو
Dialogue: 0,0:34:41.60,0:34:43.50,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:34:43.66,0:34:47.83,Default,,0,0,0,,دائما ما أشتقت لتلك اللحة\Nلحظة رجوعي من الحرب
Dialogue: 0,0:34:48.36,0:34:52.93,Default,,0,0,0,,و أن مُمتطي حصاني
Dialogue: 0,0:34:53.79,0:34:58.60,Default,,0,0,0,,و أرى الدخان المتصاعد من المداخن
Dialogue: 0,0:35:00.23,0:35:05.90,Default,,0,0,0,,أنها أسعد لحظة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:35:07.10,0:35:11.86,Default,,0,0,0,,هذه ليس اللحظة التي تتمناها انت وحدك, أخي
Dialogue: 0,0:35:12.20,0:35:13.66,Default,,0,0,0,,نعم, هذا صحيح
Dialogue: 0,0:35:14.66,0:35:21.50,Default,,0,0,0,,كم كان ذلك جميلاً\Nلو أستطعنا منحنها لهؤلاء الاشخاص الذي هنا
Dialogue: 0,0:35:39.63,0:35:41.36,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:35:46.03,0:35:48.50,Default,,0,0,0,,أستعدوا
Dialogue: 0,0:35:51.40,0:35:53.60,Default,,0,0,0,,تقدموا
Dialogue: 0,0:36:27.83,0:36:29.40,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:36:29.86,0:36:32.10,Default,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:36:32.26,0:36:34.36,Default,,0,0,0,,أنتظر بعد
Dialogue: 0,0:36:43.80,0:36:45.53,Default,,0,0,0,,السهام
Dialogue: 0,0:37:17.40,0:37:19.30,Default,,0,0,0,,السهام
Dialogue: 0,0:39:57.60,0:39:59.56,Default,,0,0,0,,أقتلوهم جميعاً
Dialogue: 0,0:39:59.60,0:40:01.10,Default,,0,0,0,,توقفوا
Dialogue: 0,0:40:01.26,0:40:02.90,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:40:13.20,0:40:14.86,Default,,0,0,0,,كيم يوشين
Dialogue: 0,0:40:16.60,0:40:20.13,Default,,0,0,0,,كنت كائماً أعتقدك رجل شريف و صادق
Dialogue: 0,0:40:20.30,0:40:23.46,Default,,0,0,0,,لم أعتقد أبداً بأنكِ ستتذهب لتتوسل التانغ \Nليُرسلوا جيشاً لأنقاذك
Dialogue: 0,0:40:23.63,0:40:26.13,Default,,0,0,0,,آلا تخج من ذلك؟
Dialogue: 0,0:40:28.30,0:40:30.03,Default,,0,0,0,,جرب فقط و تقدم
Dialogue: 0,0:40:30.20,0:40:31.60,Default,,0,0,0,,حاول أفضل ما عندك
Dialogue: 0,0:40:32.53,0:40:38.00,Default,,0,0,0,,ليس فقط التانغ\Nحتى و أن جائتك التعزيزيات من جميع العالم لمساعدتك
Dialogue: 0,0:40:38.90,0:40:46.13,Default,,0,0,0,,فلن تستطيع الانتصار على سيفي\Nو على جنرالات بيكيجي
Dialogue: 0,0:41:06.63,0:41:10.73,Default,,0,0,0,,7لدينا ألف قتل و ألف و خمسمئة جريح
Dialogue: 0,0:41:12.93,0:41:14.90,Default,,0,0,0,,غي-بيك
Dialogue: 0,0:41:15.40,0:41:17.20,Default,,0,0,0,,أيها الحقير
Dialogue: 0,0:41:23.20,0:41:24.20,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:41:24.33,0:41:28.90,Default,,0,0,0,,سيول جيون بانغ شن هجوماً على قوات بيكجي و أبادها
Dialogue: 0,0:41:29.06,0:41:31.26,Default,,0,0,0,,أنه يهاجم العاصمة الان
Dialogue: 0,0:41:31.56,0:41:34.36,Default,,0,0,0,,جنرال, أنها حقاً أخبار مٌفرحة
Dialogue: 0,0:41:34.50,0:41:35.16,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:41:35.30,0:41:38.60,Default,,0,0,0,,الان جزء من جدار بيكجي قد سقط
Dialogue: 0,0:41:40.03,0:41:42.80,Default,,0,0,0,,جنرال, ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:41:42.93,0:41:44.76,Default,,0,0,0,,أنا عاجز حقاً
Dialogue: 0,0:41:45.40,0:41:48.83,Default,,0,0,0,,أذا لم نتمكن من الوصول الى العاصمة في الغد
Dialogue: 0,0:41:48.96,0:41:53.36,Default,,0,0,0,,فـ سيونغ جيون بانغ سيطالبنا بالمزيد من المطالب
Dialogue: 0,0:41:53.96,0:41:58.43,Default,,0,0,0,,هل لازلتم تعتقدون بأنها أخبار مُفمرحة؟
Dialogue: 0,0:42:02.36,0:42:05.33,Default,,0,0,0,,مُستقبل شيلا في أيدينا
Dialogue: 0,0:42:05.66,0:42:07.80,Default,,0,0,0,,يجب أن نجتاز دفاعاتهم
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.50,Default,,0,0,0,,يجب أن نتخطى دفاعاتهم
Dialogue: 0,0:42:09.63,0:42:11.93,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن الطريقة التي سنتبعها
Dialogue: 0,0:42:13.20,0:42:15.86,Default,,0,0,0,,مهما حدث
Dialogue: 0,0:42:16.13,0:42:17.93,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:42:37.26,0:42:39.70,Default,,0,0,0,,جنرال او-جيك
Dialogue: 0,0:42:40.80,0:42:43.10,Default,,0,0,0,,لقد مات في أداء واجبه
Dialogue: 0,0:42:52.40,0:42:57.56,Default,,0,0,0,,الان مُستقبل بيكجي في أيدينا
Dialogue: 0,0:42:59.53,0:43:02.83,Default,,0,0,0,,لاتوجد لحد الان أخبار عن تعزيزات؟
Dialogue: 0,0:43:06.56,0:43:11.53,Default,,0,0,0,,نعم, وبعدما هزم الجنرال ايو-جيك
Dialogue: 0,0:43:11.66,0:43:14.00,Default,,0,0,0,,فالوضع صار أصعب بضعف
Dialogue: 0,0:43:15.16,0:43:19.63,Default,,0,0,0,,آمال الشعب الان مرهونة على أكتافنا 
Dialogue: 0,0:43:19.96,0:43:22.53,Default,,0,0,0,,يجب أن لا نموت عبثاً
Dialogue: 0,0:43:22.70,0:43:28.30,Default,,0,0,0,,حتى و أن خسرنا هذا المكان\Nفيجب علينا أعتباره أساسة من أساسات بيكيج
Dialogue: 0,0:43:28.43,0:43:30.23,Default,,0,0,0,,فهمتم؟
Dialogue: 0,0:43:30.46,0:43:31.83,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:43:32.00,0:43:33.80,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:43:41.90,0:43:43.73,Default,,0,0,0,,كل المزيد\Nأجعل معنوياتك مرفوعة
Dialogue: 0,0:43:43.83,0:43:47.80,Default,,0,0,0,,نعم, يجب علينا طرد بيكجي من هنا
Dialogue: 0,0:43:51.36,0:43:52.50,Default,,0,0,0,,سننتصر
Dialogue: 0,0:43:52.63,0:43:53.66,Default,,0,0,0,,قوي من معنواياتك
Dialogue: 0,0:43:53.80,0:43:55.33,Default,,0,0,0,,نعم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:43:58.90,0:44:03.56,Default,,0,0,0,,يجب أن نتذكر كيف قتل الجنرال عائلته \Nلأجل أن ننتصر
Dialogue: 0,0:44:03.70,0:44:04.56,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:44:10.93,0:44:12.60,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:44:21.13,0:44:23.10,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:44:35.20,0:44:37.10,Default,,0,0,0,,هذا كافي لي
Dialogue: 0,0:44:37.26,0:44:38.50,Default,,0,0,0,,لا تقتصد بالطعام
Dialogue: 0,0:44:38.63,0:44:40.93,Default,,0,0,0,,دع الجنود ينالوا كفايتهم و يشبعوا
Dialogue: 0,0:44:41.13,0:44:42.80,Default,,0,0,0,,نعم جنرال
Dialogue: 0,0:45:06.90,0:45:08.70,Default,,0,0,0,,رجاءاً خذ القليل
Dialogue: 0,0:45:17.53,0:45:19.53,Default,,0,0,0,,أنه حلو جداً
Dialogue: 0,0:45:19.80,0:45:22.56,Default,,0,0,0,,معنويات الجنود جداً عالية
Dialogue: 0,0:45:22.76,0:45:26.46,Default,,0,0,0,,عندما في البداية شاهدوا عدد العدو \Nيفوق قواتنا بأضعاف
Dialogue: 0,0:45:26.60,0:45:28.03,Default,,0,0,0,,أمتلأ قلبهم الخوف
Dialogue: 0,0:45:28.16,0:45:29.03,Default,,0,0,0,,لكن بعد أنتصارنا بعدة جولات
Dialogue: 0,0:45:29.20,0:45:30.60,Default,,0,0,0,,أصبحت معنوياتهم في السماء هذه الايام
Dialogue: 0,0:45:31.36,0:45:34.56,Default,,0,0,0,,هذا كله بفضل جهودكم العظيمة في القتال
Dialogue: 0,0:45:36.33,0:45:39.63,Default,,0,0,0,,هل تعرف ماذا يسموك الجنود؟
Dialogue: 0,0:45:40.13,0:45:42.40,Default,,0,0,0,,يسمونك الجنرال المبارك
Dialogue: 0,0:45:42.56,0:45:44.10,Default,,0,0,0,,طالما يسمونك بـ الجنرال المبارك
Dialogue: 0,0:45:44.20,0:45:46.53,Default,,0,0,0,,فأنك بالتأكيد ستبقى حيّ
Dialogue: 0,0:45:48.10,0:45:52.26,Default,,0,0,0,,صحيح, يجب أن أحرص على عدوتكم الى أهاليكم
Dialogue: 0,0:45:52.70,0:45:55.33,Default,,0,0,0,,لو كان بيديّ لجعلتُ الجميع يعودوا سالمين لآهاليهم
Dialogue: 0,0:46:18.20,0:46:21.40,Default,,0,0,0,,جنرال, ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:46:21.50,0:46:23.46,Default,,0,0,0,,خسائرنا أرتفعت الى 11,000\Nفي يومين فقط
Dialogue: 0,0:46:23.73,0:46:27.26,Default,,0,0,0,,أنهم لايزالوا مُسيطرين على المرتفعات\Nو لم نخطوا خطوة واحدة\Nغيم-بيوب مين - أبن كيم جونجو
Dialogue: 0,0:46:27.46,0:46:29.83,Default,,0,0,0,,هل هذا معقول؟
Dialogue: 0,0:46:30.90,0:46:33.10,Default,,0,0,0,,هجمات ليلية \Nو مواجهة مباشرة و هجمات من الجوانب
Dialogue: 0,0:46:33.23,0:46:34.40,Default,,0,0,0,,جربنا كل شيء
Dialogue: 0,0:46:34.53,0:46:37.60,Default,,0,0,0,,أوغاد بيكجي أولئك يخاطرون يكل شيء في دفاعهم
Dialogue: 0,0:46:37.76,0:46:40.76,Default,,0,0,0,,هل تختلق الاعذار الان؟
Dialogue: 0,0:46:41.23,0:46:43.06,Default,,0,0,0,,نحن جيش من 50,000 مقاتل
Dialogue: 0,0:46:43.23,0:46:44.56,Default,,0,0,0,,و هم فقط 5000
Dialogue: 0,0:46:44.70,0:46:46.76,Default,,0,0,0,,أذا سموك
Dialogue: 0,0:46:48.23,0:46:51.76,Default,,0,0,0,,هل تُرغب القيادة بدلاً عن خادمك؟
Dialogue: 0,0:46:52.40,0:46:56.40,Default,,0,0,0,,عمي, سيول جيون بانغ يهدد جلالة الملك
Dialogue: 0,0:46:56.60,0:46:58.33,Default,,0,0,0,,بأننا أذا لم نصل في الوقت المتفق عليه
Dialogue: 0,0:46:58.53,0:47:02.33,Default,,0,0,0,,فأنهم سيذهبوا بعيداً في مطالبهم \Nو يُطالبوا بأراضي من شيلا كـ تعويض
Dialogue: 0,0:47:02.90,0:47:04.70,Default,,0,0,0,,دعهم يفعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:47:07.70,0:47:13.80,Default,,0,0,0,,مهما يحدث, دخولنا في حرب معهم لن يكون أكثر صعوبة من\Nقتالنا مع بيكيج
Dialogue: 0,0:47:28.80,0:47:32.50,Default,,0,0,0,,لقد جمعنا كل القوات لشن هجوم على قمم المرتفعات
Dialogue: 0,0:47:34.46,0:47:36.90,Default,,0,0,0,,أبحث عن ثغرة
Dialogue: 0,0:47:48.10,0:47:50.53,Default,,0,0,0,,جنرال, لقد أستطاعوا فتح ثغرة
Dialogue: 0,0:47:50.66,0:47:53.10,Default,,0,0,0,,كيم يوشين يعبر الان مصب النهر
Dialogue: 0,0:47:57.16,0:47:58.66,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:47:59.86,0:48:02.86,Default,,0,0,0,,أذهب و أنتظروا في هوانغ-سانبيول\Nبسرعة
Dialogue: 0,0:48:02.90,0:48:04.80,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:48:39.33,0:48:42.83,Default,,0,0,0,,أننا في معركة حاسمة\Nلماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:48:43.50,0:48:46.26,Default,,0,0,0,,سموكِ أتيت هنا لـ لقاء غي-بيك
Dialogue: 0,0:48:46.40,0:48:47.93,Default,,0,0,0,,لماذا تصر على تجنبه؟
Dialogue: 0,0:48:48.10,0:48:49.90,Default,,0,0,0,,سيول جيون بانغ في أنتظارنا
Dialogue: 0,0:48:50.10,0:48:52.90,Default,,0,0,0,,غي بيك أخر عقبة في بيكجي
Dialogue: 0,0:48:53.06,0:48:54.93,Default,,0,0,0,,حتى و توجب علينا لقاء سيول جيون بانغ
Dialogue: 0,0:48:55.13,0:48:57.00,Default,,0,0,0,,فأذا ذهبتُ من خلال تجنبي لـ غي-بيك
Dialogue: 0,0:48:57.26,0:49:01.83,Default,,0,0,0,,فالناس ستضحك عليّ\Nأنا كيم يوشين
Dialogue: 0,0:49:02.00,0:49:03.60,Default,,0,0,0,,سنبقى لمواجهتهم وجهاً لوجه
Dialogue: 0,0:49:03.70,0:49:04.50,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:49:04.63,0:49:06.93,Default,,0,0,0,,الجنرال محق
Dialogue: 0,0:49:07.96,0:49:11.66,Default,,0,0,0,,سأقف بالمرصاد لهروب الاعداء
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:15.10,Default,,0,0,0,,هذا غير ضروري\Nأرجعوا للخلف
Dialogue: 0,0:49:15.23,0:49:17.03,Default,,0,0,0,,تماماً كحصر فأر في زاوية
Dialogue: 0,0:49:17.23,0:49:19.10,Default,,0,0,0,,لن يفلت منها أحد
Dialogue: 0,0:49:19.26,0:49:21.30,Default,,0,0,0,, ألم أخبركم أن ترجعوا خطورة للخلف؟
Dialogue: 0,0:49:23.80,0:49:27.13,Default,,0,0,0,,الهورانغ غوان-شانغ
Dialogue: 0,0:49:37.20,0:49:39.60,Default,,0,0,0,,لا يتحرك أحد
Dialogue: 0,0:50:22.46,0:50:25.56,Default,,0,0,0,,لن أحقق رغبتك في الموت
Dialogue: 0,0:50:50.06,0:50:53.46,Default,,0,0,0,,بدلا من الاستعانة بالاخرين ليموتوا نيابة عنك
Dialogue: 0,0:50:53.93,0:50:55.53,Default,,0,0,0,,كيم يوشين
Dialogue: 0,0:50:55.96,0:50:59.30,Default,,0,0,0,,لا يوجد فرق بين ذلك و بين التهرب 
Dialogue: 0,0:51:04.80,0:51:06.30,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:51:06.30,0:51:08.70,Default,,0,0,0,,كلماته ليست خاطئة
Dialogue: 0,0:51:08.83,0:51:13.50,Default,,0,0,0,,لكن هل لديك القدر على تحمل الهزيمة \Nفي صراع
Dialogue: 0,0:51:13.66,0:51:16.60,Default,,0,0,0,,في ساحة المعركة, هل الانتصار هو كل شيء؟
Dialogue: 0,0:51:19.50,0:51:23.53,Default,,0,0,0,,جنرال,  التعزيزات و القوات من النبلاء و الثوار بدأت بالخروج\Nللمساعدة
Dialogue: 0,0:51:23.73,0:51:25.23,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:51:25.40,0:51:26.96,Default,,0,0,0,,أعطني تقرير بتحركاتهم
Dialogue: 0,0:51:27.10,0:51:29.33,Default,,0,0,0,,قوات من الشمال و الشمال الغربي في طريقها الى بأتجاه العاصمة سابي
Dialogue: 0,0:51:29.50,0:51:31.80,Default,,0,0,0,,و الذين من الجنوب \Nو الشرق في طريقهم الى هنا
Dialogue: 0,0:51:31.93,0:51:36.36,Default,,0,0,0,,ليس فقط هذا, لكن عدد الناس العاديين الذين يريدوا\Nالدفاع عن البلاد أخذ بالارتفاع
Dialogue: 0,0:51:38.00,0:51:41.70,Default,,0,0,0,,هل سمع جميعكم هذا\Nالتعزيزات في طريقها الى هنا
Dialogue: 0,0:51:47.23,0:51:50.36,Default,,0,0,0,,أنظر الى ذلك\Nوغد ثاني
Dialogue: 0,0:51:54.83,0:51:56.96,Default,,0,0,0,,مهما حدث فلا تقتلوه
Dialogue: 0,0:51:57.06,0:51:58.40,Default,,0,0,0,,أقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:51:58.60,0:52:00.70,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:52:19.60,0:52:21.70,Default,,0,0,0,,أرجعوا الى الخلف
Dialogue: 0,0:52:27.03,0:52:28.70,Default,,0,0,0,,أقتلني
Dialogue: 0,0:52:28.86,0:52:30.40,Default,,0,0,0,,قيدوه
Dialogue: 0,0:52:39.43,0:52:44.26,Default,,0,0,0,,هؤلاء الذين قتلوا ناسنا\Nلن تأخذنا رحمة بهم
Dialogue: 0,0:53:29.50,0:53:30.93,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:53:34.86,0:53:38.26,Default,,0,0,0,,جنرال, لماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:53:38.53,0:53:41.66,Default,,0,0,0,,رجاءاً أنهض\Nرجاءاً أنهض بسرعة
Dialogue: 0,0:53:55.06,0:53:57.93,Default,,0,0,0,,محاربوا بيكيج
Dialogue: 0,0:53:59.03,0:54:05.00,Default,,0,0,0,,أنا جداً فخور بكم
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:12.03,Default,,0,0,0,,جميع من هنا محاربون شجعان\Nواجهتم عدو ا ضعفكم بعشرات المرات
Dialogue: 0,0:54:12.93,0:54:15.33,Default,,0,0,0,,و قد أنترتوا أربع أنتصار عظيمة
Dialogue: 0,0:54:17.53,0:54:20.40,Default,,0,0,0,,يا محاربيوا بيكجي العظماء
Dialogue: 0,0:54:21.20,0:54:24.56,Default,,0,0,0,,أنا جداً فخور بشجاعتكم و ولائكم
Dialogue: 0,0:54:25.80,0:54:28.40,Default,,0,0,0,,و أنحني لكم أجلاً و أكباراً
Dialogue: 0,0:54:32.40,0:54:34.46,Default,,0,0,0,,أنا, غي-بيك
Dialogue: 0,0:54:34.86,0:54:36.86,Default,,0,0,0,,اليوم, و مرة أخرى
Dialogue: 0,0:54:37.06,0:54:39.43,Default,,0,0,0,,آمركم جميعاً
Dialogue: 0,0:54:42.56,0:54:44.53,Default,,0,0,0,,لا تموتوا
Dialogue: 0,0:54:45.86,0:54:48.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تحيوا
Dialogue: 0,0:54:49.83,0:54:53.33,Default,,0,0,0,,اليوم\Nعلى الاقل لا تحاربوا لآجل بلدكم
Dialogue: 0,0:54:53.46,0:54:56.16,Default,,0,0,0,,و لا لآجل أن يدخل أسمكم لـ التأريخ
Dialogue: 0,0:54:57.43,0:54:59.46,Default,,0,0,0,,و لستم حتى 
Dialogue: 0,0:54:59.60,0:55:03.93,Default,,0,0,0,,تحاربوا لآجل الملك أو لآجلي
Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:17.40,Default,,0,0,0,,يجب عليكم أن تحاربوا حتى تعودا الى أبائكم\Nو زوجاتكم و أطفالكم و أخوانكم الذين في أنتضاركم
Dialogue: 0,0:55:17.53,0:55:19.10,Default,,0,0,0,,فقط ببقائكم
Dialogue: 0,0:55:24.23,0:55:30.63,Default,,0,0,0,,سيكون طريق العودة \Nمن خلال هذا اليوم
Dialogue: 0,0:55:30.93,0:55:34.50,Default,,0,0,0,,مفتوحاً بنصر مخلد
Dialogue: 0,0:55:34.63,0:55:41.76,Default,,0,0,0,,فاليحيا الجنرال غي-بيك\Nعمراً مديداً, عمراً مديداً
Dialogue: 0,0:55:56.80,0:56:01.53,Default,,0,0,0,,محابوا بيكجي, أنطلقوا
Dialogue: 0,0:56:14.43,0:56:16.76,Default,,0,0,0,,تحركوا
Dialogue: 0,0:59:23.20,0:59:24.50,Default,,0,0,0,,يونغ-سو
Dialogue: 0,0:59:33.03,0:59:36.40,Default,,0,0,0,,يونغ-سو\Nيونغ-سو
Dialogue: 0,0:59:37.96,0:59:40.06,Default,,0,0,0,,يونغ-سو
Dialogue: 0,0:59:41.93,0:59:44.23,Default,,0,0,0,,جنرال
Dialogue: 0,0:59:46.50,0:59:50.56,Default,,0,0,0,,يونغ-سو
Dialogue: 0,1:05:04.90,1:06:11.00,Default,,0,0,0,,و ها قد أنتهت الحكاية \Nحكاية محاربوا بيكجي الشجعان\Nيقودهم الجنرال غي-بيك\Nلله الحمد قد وعدت و وفيت بوعدي \Nأني المترجم فـــراس البغدادي, الحمد لله الذي قدرني على \Nأستكمال ترجمة الحلقات الاخيرة من هذه التحفة الفنية الرائعة\Nأهنيء نفسي و المشاهدين و أشكر جميع من ساهم في ترجمة \Nهذه الدراما\Nأتمنى بأنكم قد أستمتعتم بمشاهدة العمل و أرجوا بأن الترجمة قد نالت أستحسانكم\Nملتقانى في دراما أخرى \Nحتى ذلك الوقت أترككم في رعاية الله و حفضــــه\Nالمترجمين الاخرين الذين ساهموا في ترجمة العمل\Nزهرة غاردينيا, كيم-بورا\Nزا-را-كي\Nمامي - عبد الله أدريس, ميسا - بلقيس, Emy-Soudy, ABDULLK
Dialogue: 0,1:05:04.90,1:06:11.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:05:04.90,1:06:11.00,Default,,0,0,0,,أرقد بسلام جنرال غي-بيك
Dialogue: 0,1:05:04.90,1:06:11.00,Default,,0,0,0,,أرقد بسلام جنرال غي بيك
Dialogue: 0,1:06:11.00,1:06:13.00,Default,,0,0,0,,