ماهو لون مظلتك؟
هراء.
صباح الخير.
-صباح الخير. -أنت.
آدم، يجب أن أتحدث إليك.
-لا، تأخرت على العمل. -تأخرت عن العمل.
-كما أن كلامك مكرر. -نعم.
-حسناً... -لا تزالان عائلة واحدة.
-أتريدون معرفة بعض الأخبار؟ -أترغبون في بعض الـ"غورتشاتا"؟
نعم، مشتاق لها، أعطني منها.
أبنتك مضيافة جدا.
-ترى أين تعلمت هذا؟ -مني أنا.
تعرفين، أن محاضراتك عن العهود الاجتماعية مضحكة جداً.
بعد أن قتلني الذهاب والإياب من نيويورك طوال الصيف
ستقوم "جاسمين" و "جابار" بزيارتي.
-هذا رائع. -أنت تمزح.
-رائع. -هذا رائع.
-متي يحدث هذا؟ -يوم الجمعة!
"غروسبي"!"غروسبي"! سيأتي "جابار"!
-أنه قادم. -هذا رائع جدا.
-هل يمكن أن آخذ منه ميعاد للعب؟ -نعم.
-أنا متحمس، أيضا. -أعرف، انا على نار.
-وأنا أحترق لهفة. -لنحتفي بهذا. ما رأيك بحضن؟
-هنا، هل تجرب هذا؟ -هل ترغب في؟
أنت، ضيفة جميلة في المطبخ؟
أعرفك بـ-"غابي".
"غابي" المشهورة!
-كما أنها لن تحضنك أيضا. -لست متأكدة من هذا.
سوف أحضنك.
هذا أجتماعي، سأكسب نجمة
حسنا، لا أريد أن أفوت هذه.
إليك "غورتشاتا"
غريب أننا لم نتقابل حتى الآن، ألا تظنين ذلك؟
-"غروسبي"، "غروسبي". -نعم.
-"غروسبي"، "غروسبي"، أجلس. -نعم، نعم.
ربما يستطيع "جابار" أن يبيت لدينا، كما تعرف.
-هل أنت ماهرة في الاستضافة؟ -لم أبيت بالخارج من قبل
لكن ربما سأكسب نجوم كثيرة
لأن هذا أجتماعي للغاية، أليس كذلك؟
نعم، أنها اجتماعية للغاية يا،"ماكس".
نعم، صحيح، أحسنت.
-شكراً لك يا "غابي". -حسنا، لا بأس.
أهلا، يا أمي.
أبوك في الأسطبل يا "آدم".
أسمع، على أن أذهب للعمل لدي أزمة هناك.
لدينا تسريب، وسوف يقوم بإصلاحه بنفسه.
أوه، يا إلهي.
أتتذكر حين قام بتغيير صندوق الفيوزات؟
ثلاث إنذارات حريق و 5000 دولار لاحقا
حسناً، لا بأس سأمر عليه وأنا في طريقي؟
شكراً، عزيزتي. أنت الأفضل.
"زييك"؟ لما لا تنتظر حتي يأتي "آدم"؟
ولماذا أنتظر حتى يصل "آدم"
-بينما أنا قادر تماما على... -لأنني أطلب منك هذا.
أسمعي يا "كاميل"، لن يوقفني أحد
من إصلاح تسريب في منزلي لأن بعض...
أنا أسمعك وأرآكِ..
وأنا لا زلت حياً.
-لقد نفذ حظك؟ -حقاً؟
نعم، للأسف سيء جدا لك.
أنت!
هل خرجت أنا من مهبل؟
أين سمعت هذا؟
هل حصل ذلك؟
نعم، حدث هذا.
هل خرجت أنت أيضا من، مهبل؟
هل ترغبين في بعض الآيس كريم؟
فكرة الآيس كريم رائعة.
هذا رائع للغاية، أليس كذلك؟
-ستكون فكرة رائعة حقا. -هل فعلت؟
-حسناً... -أنا لا...هذا...
-لقد فعلت. فعلت ذلك أيضا. -ماذا عنك؟
"بوغ"، لا أعتقد أننا سنجري هذا الح...
حسناً. حسناً، لقد خرجت من مهبل.
خرجت عائلتنا كلها بالكامل من المهبل!
"كاتلين"، خرجت عائلتنا كلها من مهابل!
أنها ذكية جداً.
أوه، يا إلهي.
-أنت. -"آدم"، السقف يقع.
-وكأنها نهاية العالم. -نعم.
-ماذا ستفعل حيال هذا؟ -حسناً، أسمعي.
ليس لدي وقت حقاً لألقي عليه نظرة الآن؟
-أخبري أمي فقط أني حضرت. -ماذا تقصد؟
-إذا كان تسريب بسيط، يمكنه إصلاحه. -لا، لا يستطيع.
لكن إذا كان في السباكة خطب كبير فلا تدعيه يقترب منه.
-أعرف هذا. -أنت، يا "آدم".
هل تريد أن ألقي نظرة معك؟
لا يفضل أن تذهب للعمل. لا يحتاج "غوردون" أي ذخيرة.
ذخيرة، ماذا يعني هذا؟
أنت، لقد قلت أنهم يعنفونك بشدة في العمل.
-بشدة -لم أقل
أنه كان يعنفني في العمل.
هيا يا، "آدم" رجاء.
أنت تعرف العمل في عالم المؤسسات.
"غوردون" هو الرئيس وأنت مجرد عبد يا بني.
وأنت تعرف ما يحدث للعبيد.
-تقطع رؤوسهم. -من أين تأتي بتلك الترهات؟
لا،لا، لا تقع في الفخ.
أذهب لبيع بعض الأحذية يا بني.
أسمعني. حسنا، أنت ماهر في الإصلاحات
أكثر من أي شخص عرفته، حسناً؟
-هل يمكنك أن تقوم بهذا من أجلي؟ -أنا لا أصدق أنك
-قد مررت بهذا دون أن تضحكين. -أخبري أمي أني حضرت.
سأفعل، لكن لدي مقابلة لوظيفة اليوم.
وأنا متحمسة جداً لهذا.
حسناً، فهمت قصدك تريدين وظيفة.
حسناً، ويعتمد على مجموعة من الناس
للاحتفاظ بوظائفهم. ولذا علي صنع منتجات جديدة.
على أن أذهب.
أنت، ظننت أنك ستساعد جدك.
طلبت منك ذلك، من نصف ساعة.
أعرف، لا أستطيع أن أجد حذائي.
-يا، "درو". -لا أستطيع أن أجد حذائك؟
-لا. -أوه، يا إلهي.
معذرة. هل لديك أي مضاد للتقلصات؟
-نعم، هل هي حادة؟ -وكأن لدي ثقل...
حسناً، هذا يكفي. أين حذاؤك؟
لما لا يرتدي أحد الأحذية؟
أوه، يا إلهي. أتدري ما يجب عليك إختراعه؟
مثل إنذار للحذاء شيء يصفر، أتفهم؟
مثل أن يكون لديك شيء يطقطق فيصفر له الحذاء، وبهذا تجده.
ستعشقه الأمهات في جميع أرجاء أمريكا.
أنا سأحبه شخصيا هذا...هذا مزعج.
حسنا على الذهاب. أرآكم لاحقا.
حسناً، لكن أنتظر ما رأيك في فكرتي؟
إنذار "لوجاك" للحذاء؟
سأضع هذا في سجل أفكاري.
أي يكن هذا.
أووه، على الذهاب.
-حسناً، على الذهاب! -"آدم"!
هذا الصغير يتدفق! لكنه مجرد تسريب، رغم ذلك.
وأستطيع أن أصلحه.
هل يمكن، أن تتصل بـ"جويل" ليعاونك هذه المرة
-أنه محترف. -"آدم"!
هل تدعوني لتناول البيتزا؟
كلا لقد جرموا بيع البيتزا منذ أن غادرت.
ماذا؟
كانت تتسبب في سقوط شعر الناس.
-لن تسبب هذا... -أنا أمزح معك فقط.
بالطبع سأصطحبك لتناول البيتزا.
-أعشق الذهاب لتناول البيتزا لأن... -"جابار"
آسفة، حبيبي. ودع والدك علينا الذهاب.
حسناً، أنتظر. ما رأيك لو جربنا المبيت لفترة
في منزل بنت عمك "ماكس"؟
نعم، نعم.
حسنا، لا بأس؟
حسنا أذن ربما علينا أنا وأمك
أن نستقطع وقت بمفردنا نحتاجه كثيرا.
علينا أن نذهب يا عزيزي.
حبيبتي، عليك الانحناء أكثر قليلا لا استطيع أن أرآكِ.
هيا، علينا الذهاب.
حسناً، أنه الوقت المحدد لنا رغم ذلك..
أعرف هذا، لكن لدي 1000 شيء أفعلها قبل نهاية الأسبوع، لذا...
حسناً، انا مشتاق لكم بشدة يا رفاق، لا أطيق الانتظار لرؤياكم.
نفتقدك أيضا.
هناك وحش على شاشة الكمبيوتر الخاص بي.
"برافرمان"؟
مرحبا يا "غوردون". اسمع، أنا آسف حقا.
لقد علقت في أزمة عائلية.
هيا أدخل ودعنا نتحدث عن هذا.
عظيم، كان على أن أهرع إلى منزل والداي كما تعرف.
حيث حدث تسريب ضخم في منزل الضيوف
حيث تقيم أختي،لذا...
ولكنني فقط...النقطة هي
أعرف أنني تأخرت على العمل كثيراً مؤخراً.
أنت تعرف وضعي مع "ماكس" لكن الصيف عادة ما يكون جنونيا.
وأنت تعرف أن هناك عودة للمدارس الأسبوع القادم.
نحن مختلفان جدا يا، "آدم".
نعم، أوافق على هذا يا رجل.
لدي شقة صغيرة في نوب هيل وأنت لديك منزل كبير في "بيركلي".
لدي مركب شراعي في "سواساليتو". وأنت تقود "ميني فان".
أنا لدي حشد من العلاقات وأنت...
انت لديك "كاثرين".
و"كريستينا"، لكن، حسناً.
أسمع يا "آدم" أنا أريد أن أعرف فقط
أن أمورك الشخصية لن تكون
كما تعرف، لن تدخل في العمل.
هيا يا "غوردون". تحظي هذه الشركة بكامل اهتمامي وإخلاصي.
أسمع، لدي عائلة.
لدي أشياء أخرى تدور من حولي.
ولكن حين أكون بعيدا عن هنا
فدائما ما أفكر في الشركة، هل تعرف هذا؟
أنا دائما أفكر
على سبيل المثال؟
حسنا، هذا الصباح حين كنت في طريقي للعمل
طرأت لي هذه الفكرة. نعم، رغم من أنها قد تكون فكرة مريعة.
لكنني كنت أفكر في كيفية...
هل تعرف كم يفقد الأطفال أحذيتهم؟
حسنا يفقدونها دوما. وهذه ظاهرة كونية.
لذا كنت أفكر في في حذا أطفال مزود بـ"كليكر".
وحين يفقد الطفل حذاؤه
حين تضغط على "كليكر" يصفر الحذاء فتجده
أينما كان سواء تحت السرير
أو في الخزانة أو في الجراج.
كليك!
حذاء.
هل فكرت في هذا؟
نعم.
هل تمزح معي؟ هذه فكرة رائعة. أعشقها؟، أنها عبقرية.
علينا أن نتحرك.
حسناً، هل تريد إذن أن أعمل على هذا؟
نعم، على الفور هل تمزح معي؟
-حسنا، سأعمل عليها. -أنا أعشقها.
عظيم.
أنت، أنتظر أنتظر. بالمناسبة...
-نعم؟ -ما موضوع التشريب هذا
-في منزل والديك؟ -نعم؟
أتصل بالسباك في المرة القادمة.
بارنتهود
إيطالي. هذا مناسب لمقابلة عمل، أليس كذلك؟
حسنا، أنت لا تحتاجين جاكيت بليزر مع هذه الثياب.
لا، لا، أريد أن أبدو مسؤولة في مؤسسة. أود أن أبدو بمظهر جاد حقاً.
هذا يبدو أفضل من هذا حقاً.
-نعم أنه كذلك. -رغم هذا، دعيني أرآه ثانية،
-كلا، لا، لا. -لا بأس، سأرتدي هذا.
يعجبني هذا. رجاء؟
يجعلني أشعر أني مسؤولة في شركة وجادة.
حسنا. رائع.
"جويل" شكراً جزيلا لتوليك أمر أبي.
-لا بأس. -وحظ سعيد.
-نعم. -لا يمكنك فعلا تركه يفعل أي شيء.
عليك ألا تجعله يقرر في أي شيء.
عليك أن تقرر في كل شيء.
لكن عليك أن تجعله يعتقد
أن جميع القرارات التي تتخذها قراراته هو.
-هذا هام جداً. -أحب هذا. هل تحب هذا؟
حسناً، كيف يفترض بي أن أقوم بالعمل كله
وأجعله يعتقد أنه يقوم به؟
-أنت وحدك تستطيع معرفة إجابة هذا السؤال. -نعم، عليك تخمين هذا.
شكرا جزيلا لكما.
أنتن أعظم شابات.
أنت أعظم صديقة هل استعير حقيبتك أيضا.
"لآنها زرقاء و تتسق نوع ما الثوب.
-هل تمانعين؟ -نعم، لأن...
-لديك مليون منهم. -لا، لا، هل يمكنك..رائع.
-حسنا احبك. أنت الأفضل -وأنا أحبك أبضا.
هل أبدو كمساعدة
للمدير المساعد لمحلات "ملابس كريستي"
ملابس للأناس الحقيقين؟
-بالتأكيد، نعم. -تحت الأضواء.
أني متفائلة فعلا هذه المرة. شكراً لكم يا رفاق.
-حسناً. -أرآكم لاحقا.
الوداع، حظ سعيد!
السؤال الأخير، ما هو السبب الرئيسي لوفاة المراهقين في أمريكا؟
ما هي حوادث السيارات؟
حسنا، لقد أصبت.
حسناً، دعيني ألخص هذا بسرعة.
-49-50. لقد أخطئت بسؤال. -نعم، أخطئت سؤال.
هل أستطيع؟
بالطبع عزيزتي. يمكنك القيادة.
-لهذا السبب نحن هنا. -عظيم.
-انتظري لحظة، عذرا. -ماذا؟
فقط.. أهدئي فقط، حسنا؟
أنا أضع السيارة في وضع التعشيق فقط.
حسناً. ضعي السيارة في وضع التعشيق، وأبقي قدمك
-ضاغطة بحزم على... -حسنا، والآن هل أنطلق.
-"هادي". -أتركي قدمي.
-أنا أحاول... -أتركيني! أتركي قدمي!
-فرامل! -توقفي عن هذا!
حسناً!
أنا لم أعرف أن كنا نسير أو نتوقف.
يجب عليك أن تستمعي لي!
هذا درسنا الرابع.
هل سنخرج إلى الطريق أبدا؟
لا أعرف.
هل تعرفين شيئا؟ أنا أقدر أنك تأخذين الوقت.
لفعل هذا يا "جويل".
أقصد، أعرف أنك لا تفعل بما أن "سيدني" عادت للمدرسة.
تأكل البونبون فقط.
-نعم، هل تعرف، ما لم أصدقه؟ -ما هذا؟
"الروفرز".
لقد دعوتهم إلى منزلك. وقاموا بكل هذا الهراء.
وأنتهي بك الأمر بالدفع لهم.
وأنت لا تعرف حتى ماذا يفعلون.
هذه نقطة جيدة.
هذا العرق عفن تماما.
أصبت في هذا.
ولا يوجد ...
ولا يوجد ورق عزل بين السقف والخشب.
من صنع هذا؟
أنا من صنعت هذا.
عمل جيد هاه؟
أقصد، لم يكن لدي ثمن ورق العزل وقتها، لذا...
نعم. نعم، حسنا...
-لقد فعلت ما أستطيع. -بالتأكيد.
نعم.
أسمع، يا "جويل"، أعرف أنك ضلعت في أعمال التصليح المنزلي.
وأنا متعهد مرخص.
لذا، إليك الاتفاق يا "جويل".
لقد بنيت هذا بيداي.
وقد حولته من جراج إلى منزل للضيوف ولذا أنا من سيقرر.
هل سيكون هذا ملائما لك؟
لم أكن لأقبل بغير هذا.
وأريدك أن تعرف أنك ستربح ست زجاجات جعة
حين تنتهي.
سعدت برؤياك، ماذا يحدث؟
حسنا، لا أزال أقود دراجتي.
لأن، أمي لا تريدني أن أقود أبدا وهذا ما أشعر به منها.
نعم، لا زلتم لم تخرجوا من موقف السيارات، هاه؟
كلا، نحن لسنا قريبين حتي من هذا.
وأود لو تكرمت بإعادة النظر في تعليمي القيادة.
أنا مشغول حقا في العمل. ولا نستطيع تغيير هذا مع أمك.
سوف تشعر وكان...تعرفين سوف تأخذ الأمر بمحمل شخصي.
أب، هذا سخيف. أنه يشبه...
سوف أريك. إذا كنت مكاني...
-حسناً. -...و أنت تقود.
و كنا نحن الاثنان في السيارة. الآن ضع يديك على المقود.
-حسنا. -ضع يديك على المقود.
-وتأكد... -لا 10 و 2. عشرة واثنان.
-حسنا، عشرة واثنان. -حسنا، والآن.
لا تنظر إلى هكذا.
-لا تنظر إلى هكذا. -نعم، أنت تتقمصين شخصية أمك.
أفهم. وأنا أقود.
حسنا، إذن، أنت تقود
ضع قدمك ببطء الآن على دواسة البنزين.
حسناً.
ماذا تفعلين؟ هذه أمي.
-ماذا؟ -وضح لي أنك تعرفت على هذا.
-أعرف أنك تعرفه. -أنا لا أعرف عما تتحدثين.
أبي هل بينكم نوع من العهود الغبية
أن لا تقرا بعيوب بعضكم البعض؟
نعم، يسمى هذا الزواج.
"برافرمان". لقد أجريت مفهوم الحذاء الصافر على...
نعم، أهلا، "غوردون"، هل تتذكر أبنتي.
-أهلا. -بالطبع، كيف حالك؟
-اسمك "إيميلي" أليس كذلك؟ -مرحبا. جيد. عظيم.
اسمها "هادي". هادي".
"هادي"، أنا آسف.
-لا بأس. -هل تريد أن أحضر لمكتبك؟
لإنها كانت ستغادر تواً.
كان لدينا أزمة عائلية لكننا نمر بعشر يوميا، لذا...
كانت تمر بحالة من المبالغة فقط. هذا غير صحيح.
حسنا، لا أقصد أن أقاطع أزمة عائلية أخرى.
سوف أكون في مكتبي؟
حسناً. سوف أنهي هذا بأسرع ما يمكنني.
سعدت برؤيتك ثانية يا "إيدي".
هل دعاني "إيدي" للتو"؟
نعم، فعل. أسمعي سوف أتحدث مع أمك.
سوف نصلح الأمور. سنخرجك من ساحة الانتظار، حسناً؟
حسنا، شكرا لك.
حسناً، وداع. سعيد لرؤيتك. يمكنك المجيء في أي وقت.
وداعاً، لا تقلق على حياتي.
"برافرمان"!
قادم إليك يا "غوردون".
حسناً.
-حسناً؟ -حسناً.
هل تعرف، دعني أقطع المياه قبل أن...
كلا، لن نحتاج إلى هذا. هيا، أنا أعرف ما أفعله هنا.
أغلقه! أغلقه يا "جويل"!
-هيا يا "رجل"! -فكرة عظيمة.
اللعنة! هيا بنا!
حصلنا على ضغط جيد!
أين هو؟
لا أعرف! أنه هناك في مكان ما بالأسفل!
-هل بنيت هذا! -أوه، يا إلهي!
أبونا بدء يدخل في الجنون التام.
لا لطالما كان كذلك.
هل علينا فعل شيء ما؟
ثقي في "جويل".
أعتقد ذلك.
أنت، كيف سارت مقابلة التوظيف؟
-عظيم، رائع. -حقا؟
لا، لم يبدو عليهم الانبهار
من خبرتي كنادلة لمدة 12 عام في حان "نيكيز".
أسمعي، يا سارة، سوف تجدين وظيفة في النهاية
وسوف تنسين هذه الفترة.
هذه الفترة، الممتدة لمدة 38 عام؟ أتمني ذلك.
أنت، هل تعرفين أن الفكرة التي طرأت لك
بخصوص صافرة الحذاء؟
هل بعتها وربحنا مليون دولار؟
لا، كلا ليس تماما، لكني طرحتها على رئيسي.
وهل قام بفصلك؟
كلا، بل أعجبته الفكرة.
كلا.
حسناً، وأعتقد أننا كما تعرفين
سوف نطور هذه الفكرة.
لا، أنت تمزح!
نعم، أسمعي نحن نطور العديد من الأفكار
وتنتهي العديد منها بالاختفاء، لكن...
لا، لا، أعرف. لكن هذا مذهل.
أوه، يا إلهي!
لذا...
أود أن ، أشكرك.
-نعم. -نعم.
حسنا، اسمعي، علي أن أذهب. على أن أعود لزوجتي وأطفالي.
أرآكِ لا حقا.
حسناً، أقصد... أذن حظ سعيد.
شكراً.
بالمناسبة، مرت "هادي" على اليوم في المكتب.
هل فعلت؟
قالت أنكم لم تخرجوا من ساحة الانتظار بعد.
ما هذا؟
عزيزي، تقطع هذا بطريقة خاطئة.
-يجب نزع الجلد تماماً. -انا لا أقطعه خطأ.
-أنا أقطعه بشكل مبتكر هكذا. -لا، كلا.
-هذا جيد. -يجب أن تنزع كل هذه الشرائط.
-لماذا؟ -وإلا لن يأكلها "ماكس".
-سوف يأكلها. -لا، لن يأكلها.
كل ما أقوله هو أني حين تعلمت القيادة
أخذني أبي على الطريق من أول يوم.
حقا، ألقاك "زيكي" للذئاب.
-هذه صدمة كبري. -على الإطلاق.
اليوم الأول. لم يكن مشكلة. لم أرتكب مخالفة مرور في حياتي.
حقا؟ هل تنتقد سجل مخالفاتي المرورية؟
لأنني ماهرة جداً. أعرف ما أفعل.
كل ما أقول فقط أنك يجب أن تحاولي وضع "هادي" على الطريق.
بالقطع، سآخذها على الطريق حين تكون مستعدة.
أسمعي عزيزتي، أعرف أن هذا صعب.
أبنتنا ذات ال16 عام تتعلم القيادة.
-حبيبي. -هذا ليس أسهل
-شيء في العالم لتقبله. -نحن لا نتحدث عني الآن.
-هل أنت متأكدة؟ -نتحدث عنها.
سوف أضعها على الطريق حين تكون مستعدة. إنها ليست جاهزة.
-حسنا. أتفقنا. -ثق بي.
-حسناً. -عليك أن...
-أنظر. -سوف يأكلها هكذا.
-كلا، لن يفعل. -ستكون جيدة.
إذا يبدأ الأمر ببويضة.
وحين يتم تخصيب البويضة تتطور إلى جنين.
أنها أحدى معجزات الحياة.
هل تفهمين هذا؟
أنتظر، كيف يتم تخصيب البويضة؟
-يحدث هذا. نعم. -يحدث هكذا بصورة سحرية؟
سيدني. أنها..الوالد...
يقوم الأب بتخصيبها.
-الأب؟ -نعم، أنها مهمة الأب.
إذن يا أبي هل أحضرت المخصب؟
-نعم. -نعم، فعل هذا.
وكيف توصل المخصب للبويضة؟
أعتقد أننا يجدر بنا تناول الآيس كريم اليوم.
أريد أن أعرف كيف فعلتها.
حسنا...
الوالد لديه ما يسمي...
-"جوليا". -الوالد لديه ما يسمى قضيب.
ويستخدم قضيبه لتخصيب البويضة.
والمخصب يسمى حيوان منوي.
-أوه، "جيي" -و...
أين يحدث هذا؟
هل تخرج البويضة أم يدخل لها الحيوان المنوي؟
أنا سآخذ آيس كريم بالنعناع وشرائح الشيكولاتة.
سيتناول أبي "صنداي"
-يبدو هذا رائع. -نعم.
هذه فكرة بمليون دولار.
كلا، أنها ليست كذلك. أنها ليست حتى فكرة كاملة.
كانت فقط تدور في رأسي.
هذه فكرة تغير قواعد اللعبة يا "سارة".
-هذا جوهر الفكرة. -أبي، حقا؟
-نعم. -لا، يا أبي.
هل تعرف؟ أنهم لن يستخدموها حتي أو يفعلوا بها أي شيء.
لا تفكري هكذا. لديك موهبة يا عزيزتي.
ليس لدي موهبة. بل لدي طفل لا يستطيع إيجاد حذاؤه.
-معذرة. أريد ملعقة. -حبيبتي أسمعي.
حبيبتي، أحبك لكن يجب عليك التوقف عن هذا.
-فعل ماذا؟ -حسناً، التقليل من شأن نفسك، حبيبتي.
أنها وسيلة دفاعية.
هيا يا "زيك". أنها لم تحتسي قهوتها بعد.
أحاول فقط أن أخبرها أن تقدر أفكارها، يا "كاميل".
نعم، أستطيع سماع هذا.
وأنا أحاول أن أخبرك أنك يجب أن تترك "آدم" و"سارة" يدبرون حياتهم.
نعم، كل ما أحول فعله هو غرس قليل من الثقة...
أسمعك، وأرآكِ، حبيبتي.
سأكون في مرسمي.
أبي؟
-هل أنت أبي؟ -نعم.
-هل هذه جلسة استشارة زوجية؟ -استشارة زوجية، نعم.
مائة وخمسون دولار في الساعة
أنا لا أفهم كلمة مما يقوله الرجل؟
هل قصصت شعرك لذلك؟
-لهذا قصصت شعري. -هذا مبهر يا أبي.
-أحسنت صنعاً. -أردت أن أبدو لينا.
هل أبدو لينا قليلا؟
نعم؟
-حسناً، حبيبتي. -ماذا؟
إذا بدأت في تقدير نفسك، حينها سيبدأ الآخرون في تقديرك، أيضاً.
-حسناً؟ -نعم.
النقطة هي، أنه بإمكانك أن تصبحي جزء من العملية.
-في موضوع الحذاء هذا. -عملية، أبي.
لا يوجد أي عمليات. أنها وظيفة "آدم".
وإذا رغب في مساعدتي فسوف يطلب مني.
وكيف سيعرف إذا لم تخبريه؟
عليك أن تخبريه برغبتك في الاشتراك.
حسنا. سوف أحاول.لا أعرف، يا أبي لا أعتقد أنه سيحب هذا.
شكراً، على النصيحة على أي حال ولكنني لا أحتاجها حقاً.
أنا ناضجة وسوف أهتم بهذا وفقط...
أنا آسفة أني فتحت الموضوع أساسا.
مرحبا، يا عزيزتي. لا. أنا أرآكِ و أسمعك.
هذا يشعرني بالقشعريرة.
سوف أتوقف عند أشارة التوقف. ماذا؟
-استرخ فقط. -سأتوقف هنا.
-أنت لا تستمعين إلى على الإطلاق. -أنا أستمع إليك. وقد توقفت.
أنا التي لديها رخصة قيادة. ليس لديك رخصة.
الآن قومي بالعدد.
-كرزة ،و كرزتين ... -تماما مثل" لامار".
إذا ما ضرب أحدهم نفير كهذا، فلا تجزعي.
-حسنا، الآن استمري. واستديري يمنيا. -أنا لست جزعة.
حقا، أنا بخير.
-أمسكي عليك بنطالك. -أستدير لليمين. أستدير لليمين.
-أمي، هلا توقفت؟ -توقفي! "هادي"! توقفي جانبا!
ماذا؟
أبي.
-لا تلوميني، حسنا؟ -عزيزتي؟
لا تلقي باللوم علي لكل هذا، حسناً؟
عليك أن تتحمل جزء من المسؤولية.
أنت من كنت خلف المقود.
إذا كنت خلف المقود بمفردي كنت سأحافظ على هدوءي.
لقد حدثت لنا حادثة. وهي أمر جلل.
ماذا تقصدين بأنه قد حدث لكم حادثة؟ هل أصيب أحد؟
-لم تحدث لنا حادثة. -أنا أصبت قليلا.
نحن محظوظتان أننا لا نزال هنا في الواقع.
-لا تضخمي الأمر. -أنه أمر ضخم.
-أنت تبالغين. -أنا لا أبالغ.
-أنت تبالغين لتجعلي الأمر... -أنت لا تستمعين إلى.
-ولقد أخبرتك أن تستمعي لي. -أوه، أنتم ماذا حدث لسيارتي؟
-أبي. -أخبريه بما حدث هيا.
سوف تضحك. سوف تضحك. أنا...
-سوف تضحك بشدة. -حككت المرآة.
-هذا كل شيء. -المرآة الجانبية فقط؟
-هذا كل ماحدث. -ماذا تقصدين بأن هذا ما حدث؟
أقصد، هذا ما حدث. هذا هو الواقع.
الأمر كله أن...
-عزيزتي أنها المرآة فقط. -يجب أن تقوم أنت بتعليمي.
-ربما كنت على حق. -شكرا لأنك فتحت الموضوع.
أكره أنك تذهبين من خلف ظهري لتطلبي من أبيك أن يعلمك.
-أنا مدرب رخصة القيادة الخاص بك. -حسنا أنت مهووسة جداً
-لدرجة أنك تعتقدين أنك مدربة. -لا تنعتيني بالمهووسة ثانية أبداَ.
-لا تنعتيني بالمهووسة. -دعي أبي يصبح مدربي.
لن أجعلك تقنعني أبدا بأن أضعها على الطريق ثانية.
-ماذا؟ -أنها غير مستعدة.
-ماذا؟ -هل تتشاجران يا جماعة؟
لا، لا، لا. نحن لا نتشاجر.
-يبدو وكأنكما تتشاجران. -نحن لا نتشاجر.
-أنتما تتشاجران بالتأكيد. -نحن لا نتشاجر.
دعيني أتحدث مع أمك فقط.
-يبدو وكأنكما تتشاجران. -نحن لا نتشاجر.
-سمعتك. -قل لأمي أن تعد تنازليا من 30
-وأن تتنفس بعمق. -حسناً.
أنها آليات توافق جيدة.
أسمع يا "مايلز"
أعتقد أن "هادي" لا تزال غاضبة من أمي.
سوف أقتلك.
أعتقد أنها تريد أن تقتلني.
-أسمعي يا "كريستينا". -ماذا؟
أحبك وأقدر لك كل ما تفعليه من أجل أطفالنا.
حسن هات ما عندك. ماذا تريد أن تقول؟
هل يا ترى كنت متحاملة قليلا مع "هادي"؟
أنا متحاملة؟ أنا متحاملة؟
-أنا لم أقل أنك كذلك. -حبيبي، لقد صدمت السيارة لتوها.
أعرف. ولكني أود قول أن هذا تقدم كبير؟
تقدم ضخم، حسناً؟
-تتعلم أبنتنا قيادة السيارات. -بالتأكيد.
والأمر رمزي. وربما ليس من السهل عليك أن...
أنا غير متحاملة عليها يا "آدم"، حسناً؟
لم تكن هناك، أنا كنت معها. أبنتنا سيئة في القيادة.
هذه هي المشكلة لذا أهبط.
حسناً.
-أنت. -أهلا.
أعتقدتك "زيك".
-ماذا تفعل؟ -حسناً، أعتقدت أني سأتسلل
وأصلح التسريب دون أن يعلم أباك
لأنه لا يعرف ما يفعله.
لذا فكرت أن آتي إلى هنا قبل أن نصلحه غدا.
وماذا ستقول له عندها؟
كل ما سأقول، "كان يبدو أسوء من هذا بكثير أمس"
"لكن الآن ها نحن ذي."
لا تقلق. لدي خطة كاملة. وسوف تكون رائعة.
من الرائع أنك تعرف كيف تصلح هذا.
نعم، هذا ما أقوم به
قبل أن ألعب بالكرات وعلب العصير
-ماذا؟ -ماذا؟
هيا. هيا.
أتسائل إذا كان يمكنني أن أطلب منك شيئا.
حسنا، لا بأس.
أتسائل إذا كان يمكنك بناء مكتب لي.
-أود ذلك. -حقا؟
عن أي نوع من المكاتب نتحدث؟ فيما ستستخدمينه؟
طرأت لي فكرة أمس الأول كما تعرف.
كانت عن حذاء لشركة "آدم".
إذا ما فقد طفل ما حذاؤه، تطقطق له بشيء ما فيصفر الحذاء.
-وبهذا يستطيعون العثور عليه. -أحب هذه الفكرة.
-حقاً؟ -لكنت سأشتري دسته منها "لسيدني".
-إذا... -نعم.
ولذا فكرت أنه إذا كان لدي مكاني الخاص لربما طرأت لي أفكار أكثر.
ربما طرأت لي أفكار أكثر.
نعم، أفهمك.
هذا منطقي جدا بالنسبة لي. نعم.
مرحبا، أهلا، تفضل رجاء.
هيا تطفل وأنظر من خلفي يا "ماكس". ولا تطرق الباب.
حسناً، ألا تزالين غاضبة من أمي؟
كنت أسخر فقط. نعم، أنا كذلك.
هل تستطيعين مساعدتي في إعداد الخروج للمبيت خارجا؟
-نعم. -لأن "غابي" أعد لي
قائمة "كيفية المبيت بنجاح في الخارج"
وأحد هذه الأشياء أن تجعل ضيوفك يشعرون كأنهم في منازلهم
ولذا سأعلق بعض صور مدينة نيويورك
حول المخدع العلوي حيث سيبيت "جابار".
-هل تعرفين أن بعدد6.400 عربة... -"ماكس"؟
...تصبح نيويورك صاحبة أكبر أسطول من عربات مترو الأنفاق في العالم؟
هل يمكن أن تخرج وسأتحدث إليك عن هذا فيما بعد؟
-حسناً. -هل يمكن أن تذهب فقط؟
-أمنحني دقيقة، هل أتفقنا؟ -حسناً.
-عظيم، شكراً لك. -واحد، اثنان...
-ماذا تفعل؟ -...ثلاثة. لقد طلبت "دقيقة".
-ستين ثانية. -لا يهمني.
سآتي إليك لاحقا، حسنا؟
-أربع، خمس، ست، سبع، ثمان. -أخرج من غرفتي.
غادر غرفتي يا "ماكس". هل أنت غبي؟ غادر الغرفة!
-أنت. -أخرج!
تسعة، عشرة، أحد عشر، أثني عشر، ثلاث عشر...
-هل تستطيع أن تراه؟ -أهلا، يا صديقي.
-أنه مستيقظ. -شكرا لك.
-على الرحب والسعة. -حصلت على علاوتي.
هذا فتاي.
ولذا كنت أقترح أن ليلة الجمعة
سيكون "جابار" لدي "ماكس" ليبيت عنده.
وسنعود إلى هنا لصعود الجبل لذا لا تأتي وتطرقين الباب.
ومن ثم يوم السبت كما تعرفين
سترغب أمي في حشوه باللازانيا
لذا كنت أفكر أن نقضي ليلة السبت في منزل والداي.
ويوم الأحد علينا أن نزور "جوليا"
حيث ينتابها شعور غريب جديد
أن لا أحد يرغب في زيارة منزلها.
وهو حقيقي نوع ما.
حبيبي، "كروسبي" تمهل.
ماذا عن عائلتي.
-نعم أنت لست يتيمة، هذا صحيح. -صحيح.
نعم، آسف، نسيت.
ربما تريدين أن تزوريهم.
لا أستطيع التفكير في كل هذا الآن حقاً.
ماذا تقصدين بأنك لا تستطيعين التفكير في كل هذا الآن؟
حسنا، أنا مشغولة قليلا.
مشغولة بـ"جابار" وبالبروفات.
أنت حانق؟ لقد غضبت.
كلا، لست كذلك. لا.
لا بأس أن غضبت. هات ماعندك.
أحب "جابار". وأحبك.
وأفتقدكم بشدة.
وأشعر وكأنني أنا الشخص الوحيد الذي يبذل مجهود في هذه العلاقة.
ظللت أطير ذهابا وإيابا كل أسبوعين
والآن بعد أن جاء موعدك أخيرا، لا تستطيعين حتى التحدث؟
أريد أن أكون معك، أيضا.
أفتقدك.
نعم، بالتأكيد؟
بالتأكيد.
حسناً.
أنتظر لحظة.
خذي وقتك أنها لقطة جيدة.
-لا ترفع صوتك هكذا. -آسف.
أردت فقط أن أطمئن أنه نائم.
لابد أنهم أخترعوا هذا السكايب لأغراض أخرى غير الدردشة.
أوه، يا إلهي. هل نحن على وشك ممارسة الحب؟
لأنني سمعت أن هذا قد يكون خطير جداً.
-أوه، يا إلهي. -نعم.
حسناً، لكن تحركي أبطء من هذا. أوه، يا إلهي.
لم لا تستلقين على الكنبة أو السرير أو أي شيء؟
حسناً، نعم، سأدخل غرفة النوم.
أرقصي ببطء أكثر اتفقنا؟
إذن هل أنت مستعد؟
هذا رائع.
انتظري هل توقفت عن الحركة للتو أم أن
-أوه، نعم. -لا، لا، أنت تختفين...
انتظري. أنا في...
أعتقد أني في بقعة ميتة. على أن أعود إلي...
حسنا، يا جاسمين؟
انتظري، لا تتوقفي.
أحتاج إلى إشارة أقوي. لكن لا تتوقفي.
هيا. أين الـ...
هيا! "جاسمين"!
مرحبا.
أهلا.
آسفة كان يجب أن أتصل أولا. هل هذا وقت سيء؟
لا. لا. هيا تفضلي بالدخول. ما الأمر؟
أهلا، لاشيء.
نعم، كيف تسير الأمور في المنزل؟ ماذا حدث في السقف؟
-يعمل "جويل" عليه و... -حسناً.
موضوع فكرة الحذاء التي طرأت لي.
نعم، اسمعي، انتظري لحظة يا "سارة".
دعينا نتحدث عن هذا في الداخل للحظة.
أنها أختي فقط. سأستغرق دقيقة فقط.
أسمع، علينا أن ننتهي من هذا.
لدي اجتماع صغير في القاعة المجاورة.
حسناً، نعم، لقد كانت فكرتي. وأشعر وكأنك أخذتها نوع ما.
أسمعي يا سارة، لقد أخبرتني بهذا عرضيا نوع ما هذا الصباح.
الأمر يختلف ما لوكنا جلسنا وتناولنا فكرة للطرح.
لم أكن أعرف أننا يجب أن نعد أجتماع رسمي.
ربما يجب أن نحيل هذا الموضوع لبرنامج "محكمة الناس"
أو ربما نتصل بالقاضي "جودي".
لا داعي أن نتشاجر حول هذا يا "سارة".
لم أكن أعرف أن علينا عقد أجتماع.
أسمع يا "آدم" كان لدي فكرة واشعر أنني أذا لم أبدء في تقدير أفكاري
فسوف أختفي.
دعني أشارك فيها.
يا إلهي، لقد فعلت لك أشياء عدة على مدار السنين
ولم أطلب منك أي شيء أكثر من "شكرا لك."
حسناً، أنا أطلب المزيد.
لا، لا أنتظر، أنتظر . "هيكس".
سأستخدم المفلطحة.
أعرف أنك تستخدم المفلطح لكنه المسمار الخاطيء.
ستخرج من بين التنيات مباشرة.
أنه ليس المسمار الخاطيء. المسامير المفلطحة جيدة.
هل تعرف، لا أستطيع...
لا أستطيع القيام بهذا أكثر من ذلك.
كل ما تقوم به خطأ.
هل تفهم هذا؟
إذا كان هناك شيء لا أطيقه فهو أن أؤدي مهمة بطريقة بشعة.
وأنت تقوم بهذا بطريقة بشعة جدا.
هذا أسوء من معاملتك لي وكأني لا أفقه ما أقوم به
بينما أنا مقاول معتمد وقد دفعوا لي، صدق أو لا تصدق
الكثير من المال لأقوم بما ليس لديك فكرة عنه.
-هل هذا هو الأمر؟ -ليس حتى من بعيد.
-حقا؟ -نعم.
لا بأس، أسمعني باقي القصة
أكره معاملتك لي وكأني في سن أبنتي.
أنا رجل فحل ناضج
ولو لم أعاني من الكساد حتى لم أعد قادر على دفع مرتبات فريقي
-كنت سأكون هنا بالأعلى... -حسناً، حسناً، لا بأس.
...أقوم بهذه المهمة مع عدة آخرين مؤهلين افضل منك.
لديك غضب مكبوت بالداخل، هاه؟
-حسناً... -روح صغيرة، أحب هذا.
لا أذكر أني سمعتك تقول أكثر من خمس كلمات منذ عرفتك.
-حسناً... -لا، حقاً.
أنا أسمعك وأرآك.
هذه عبارة من جلساتي الاستشارية.
أنها تفلح هاه؟
-أنها جيدة جدا. -يمكنك الاستفادة منها.
لديك مشاكل تتعلق بالغضب.
على أن أخبرك أني أحب هذا. أنه محفز.
-آلو؟ -أهلا، هذه أنا.
أهلا.
سوف تكرهني.
لن أكرهك. أنا أحبك. أنا أعد الساعات.
لا استطيع الحضور.
أنا أكرهك.
الأمر ملقي علي عاتقي انا وشخص آخر
للدراسة المبدئية للجولة الأوروبية.
ولا أستطيع تفويت هذا.
هل لديك دقيقة يا "غوردون"؟
تفضل بالدخول.
لم تكن فكرتي فكرة الحذاء الصافر.
بل أبتركتها أختي. ولا أعرف لما كذبت بشأنها.
كيف يمكن أن أصيغ هذا؟
-لا يهمني. -حسناً، حسناً.
سوف أهتم بهذا. حسناً؟ آسف.
أسمع، لقد أخبرتني أن أسرتك لا تصرف أنتباهك
لكن كل مرة التفت فيها يكون لدينا أزمة جديدة بين أيدينا.
نعم نعم، أعرف هذا.
إذا كنت تستطيع إنهاء الأمر تليفونيا...
لن يدعوها أحد يا "غوردون" أنتظر.
أنت تعرف عما أتحدث.
أنا أحتاج إليك هنا يا "آدم"، بكامل تركيزك.
أنت جزء أساسي من هذه الشركة، حسناً؟
ونحن في مأزق.
حسنا.
-لا، لا، لا،لا. -ماذا؟ ماذا؟
لا، لا. هذا يوضع هنا لأن...
-عمي "كروسبي"! -أهلا.
-مرحبا. -أهلا، نحن نستعد.
أرى هذا.
سوف يكون رائع. أنظر إلى هذا.
صودا البرتقال التي يحبها "جابار".
-و... -أنه يحب هذا.
و "صنشيبس"
قالت أمي أنه بإمكاني تناول الطعام بغرفتي هذه المرة فقط.
-أحسنت صنعاً. -لذا عليك أكله الآن لأن
ربما تكون هذه آخر مرة تأكل فيها في غرفتي.
-حسناً، ربما لاحقاً. -حسناً.
-هل الجميع... -الجميع بالخارج.
-الجميع بالخارج؟ -لماذا؟
"ماكس".
نعم؟
لقد قمت بعمل رائع حقاً في التخطيط للمبيت.
شكرا جزيلا لك. لقد أحببت ما صنعت.
لكن لدي بعض الأنباء السيئة يا صديقي.
لقد حدث تغيير في الخطط ولن يستطيع "جابار" الحضور.
نعمن بل، يستطيع. سوف يسافر غدا.
على الرحلة 932التي تصل مطار "أوكلاند" الدولي الساعة 5:45 مساءا.
نعم، لكنه غير الخطط والآن هو...
-كلا، لديه تذكرة. -نعم، لكن حدث تغيير في الخطط.
-لا. -أنا واثق من أنه سيأتي قريبا مرة أخرى.
-أتفقنا؟ -مستحيل.
-صحيح؟ -نعم، على ما آمل، لكن تعرف
-من يعرف في هذه المرحلة؟ -ماذا؟
كلا، هذا غير مقبول!
-لا، هذا مقرف! كلا. -"ماكس"، "ماكس"، يا صديقي.
أنا معك في نفس القارب.
-لا! لا! لا! -واو، أنتظر، أهدء.
"ماكس". "ماكس".
-"ماكس"، "ماكس"، "ماكس"! -ماذا حدث؟
"ماكس"، "ماكس"! أهدء. "ماكس". "ماكس".
خذ نفسا عميق. أتتذكر؟ نأخذ نفس عميق.
تذكر؟ حسنا، أسمع. أعرف أنك منزعج.
ولك كل الحق في هذا. حسناً، هذا ليس عدلا.
-لا! -"ماكس"، أعرف انك منزعج.
وأنا منزعج أيضا، أرأيت؟
أنا منزعج وهذا ليس عدلا. أعرف.
حسنا، يا "ماكس" أنظر إلى.
لن يفيد الركل والصراخ في شيء، يا "ماكس".
أنظر إلي.
حسناً، لذا سنحاول أن نهدأ.
ونضع خطة جديدة.
حسنا، أهدء. ولنضع الخطة باء؟
-يا "ماكس"... -تنفس بعمق.
سوف أذهب لمشاهدة التلفاز يا "ماكس" هل ترغب في مزيد من وقت التلفاز؟
لا لن نشاهد التلفاز في الواقع
ربما كوب ماء فقط. وسوف آتي خلفك مباشرة.
نعم.
-هل أنت بخير. -نعم.
لم أرى هذا الجانب من شخصيته أبداً.
سوف يتعلم ألا يقوم بهذا.
سوف يستغرق وقتا.
-أحسنت صنعا، رغم ذلك. -شكراً لك.
لقد عدت للعبة.
هذا مذهل يا أبي. شكراً لك.
حسناً، كما تعرفين فقد ساهم "جويل" في هذا.
أهلا.
أبوك يحبني.
كيف تشعرين الآن؟
لست متأكدة بعد.
سوف أعود هناك.
لقد قرأت عشر كتب على "سكس إد".
أعتقد أني أستطيع أن أشرح بطريقة أفضل
معني قضيب لطفلة في السادسة.
لا أعرف أن كنت تستطيعين شرح شيء.
هل يمكننا منحها خمس أو ست سنوات لتتخلص من الضرر الذي ألحقناه بها
ومن ثم نبدأ من جديد؟
كلا يا عزيزي أنا أمها، وهي فتاة.
يجب أن تدعني أقرر في هذا.
نعم، نعم و إذا كان لدينا صبي كنت ستتركيني أعالج الأمر؟
ماذا؟
حين قلت "إذا كان لدينا صبي" تصورت لو أن لدينا صبي.
وأريد أن أنجب لها أخ أو أخت.
-حسناً. -لا نستطيع الانتظار للأبد في هذا؟
لطالما قلنا أنك تستطيع بناء غرفة فوق الجراج، وهذا سيكون رائع.
انتظري لحظة هنا. متي ستكونين...
"متى" نعم، هذا هو المفتاح. هذا هو المفتاح بالتأكيد.
لا أصدق أننا نناقش هذا.
ولا أنا كذلك.
مرحبا.
أهلا.
ماذا تفعلين؟
أنا آسفة. سأدفع نظير هذا.
حسناً.
إذن، سوف أدفع ثمنها، ماذا إذا؟
أعتقد هذا. لقد عرضت للتو دفع ثمنها.
أنا لا أعرف. أشعر بالغباء بشان هذا. فقط...
ليس لدي نقود.
ليس لدي نقود لأدفع ثمنها.
لا بأس يا "هايدي".
أنا آسفة لهذا.
وآسفة لأني كنت وقحة معك
ولأني تعاملت معك بطريقة سيئة حقاً
و لا أعرف أنا فقط...
لكن علي أن أخبرك ولا أقصد أي إهانة بهذا.
ولكني أشعر أنك كنت غير منطقية قليلا.
-هل كنت كذلك؟ -نعم.
-أنا غير منزعجة. -قليلا، فقط أتعرفين؟
قليلا عن المعتاد.
الأمر متعلق بتحويل الأمور لمصائب.
حسنا؟
-تحويل الأمور لمصائب. -هذه ليست عبارة.
أنها ليست أنها ليست عبارة حقيقية لكنها عبارة من التي يصفني بها والدك
لأنني أضخم الأمور إلى مصائب في بعض الأحيان.
هل تعرفين، أنظر إلى المستقبل
وأتوقع الأسوأ.
أنت تقودين هذه السيارة
و يحدث لك حوادث مريعة
وأدخل أنا المشهد
وأرى جسدك وأشم الجثث و...
-ماذا؟ أمي. -...أستطيع أن أرى الناس
يتدافعون حولنا.
-توقفي. توقفي. -وأجعل عقلي...
أنا فقط. أعرف. أنا آسفة.
لن يحدث هذا.
أعرف.
أنا أحبك أكثر مما ينبغي فقط.
ولا أعرف ماذا سأفعل.
-حسناً. -و أفكر في "ماكس"
ومن سيعتني به حين لا تكوني موجودة.
-سوف أكون هنا -لن أفعل بك هذا أبدا حبيبتي.
لن أحملك عبء الاعتناء بأخيك أبداً.
أنا فقط..أنا لن. أفعل هذا.
أنه ليس عبء.
أنا أحب "ماكس".
أنه أخي.
تعرفين هذا.
لا أصدق أني أتناول المقرمشات وأشرب الصودا في غرفتي.
أتعجب هل إذا هبط المخدع العلوي على، هل سأموت.
لا أعتقد أنه سيقع.
لكن إذا حدث، فسوف أموت على الأرجح؟
ربما.
المبيت بالخارج مثير.
نعم أنه كذلك.
هل تستمتع؟
نعم أنا مستمتع كثيرا يا "ماكس".
يجب أن نقوم بهذا كل ليلة.
سوف يكون هذا رائع جدا.
تصبحين على خير يا "هادي".
تصبح على خير يا "ماكس".
أهلا، لم أسمعك تركن حتي.
كنت بالداخل فقط.
ألقيت تحية المساء على أبي وأمي.
-كيف تسير الأمور؟ -بخير، لا بأس.
-نعم؟ -لا بأس.
أسمع أنا جد آسفة للمشاركة في فكرتك.
وأود أن أعرض عليك وظيفة.
ماذا؟ قلت أنك تريدين المزيد.
-حقاً؟ -نعم.
نعم، سوف تكون وظيفة متدربة. وستكون في إدارة التصميمات
ولكن هذا سيكون جيد لك.
وسيكون هناك بعض المال، ليس كثيراً. لكنها ستكون بداية طيبة.
سيكون هذا عظيما.
حسنا، عظيم.
حسناً، سوف نعمل على الأمر ونضيف بعض التفاصيل غدا، حسناً؟
-حسناً. -يجب على أن أعود للمنزل.
"آدم".
نعم؟
شكراً لك.
شكراً لكِ.